Back to #4099
Esther 3:1
Sesudah peristiwa-peristiwa itu Raja Ahasyweros mengangkat Haman anak Hamedata orang Agag dan meninggikan serta menempatkan dia di atas semua pemimpin yang besertanya
<310> <1697> <428> <1431> <4428> <325> <853> <2001> <1121> <4099> <91> <5375> <7760> <853> <3678> <5921> <3605> <8269> <834> <854>
AV: After <0310> these things <01697> did king <04428> Ahasuerus <0325> promote <01431> (8765) Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099> the Agagite <091>, and advanced <05375> (8762) him, and set <07760> (8799) his seat <03678> above all the princes <08269> that [were] with him.
Esther 3:10
Lalu raja melepaskan cincin meterai dari jarinya dan memberikannya kepada Haman anak Hamedata orang Agag musuh orang Yahudi itu
<5493> <4428> <853> <2885> <5921> <3027> <5414> <2001> <1121> <4099> <91> <6887> <3064>
AV: And the king <04428> took <05493> (8686) his ring <02885> from his hand <03027>, and gave <05414> (8799) it unto Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099> the Agagite <091>, the Jews <03064>' enemy <06887> (8802). {enemy: or, oppressor}
Esther 8:5
Dia berkata Jika raja berkenan dan jika aku mendapatkan kemurahan hati raja dan hal ini benar di hadapan raja dan raja berkenan terhadapku biarlah ditulis surat perintah untuk menarik kembali semua surat Haman anak Hamedata orang Agag itu yang ditulisnya untuk membunuh orang-orang Yahudi di seluruh provinsi raja
<559> <518> <5921> <4428> <2896> <518> <4672> <2580> <6440> <3787> <1697> <6440> <4428> <2896> <589> <5869> <3789> <7725> <853> <5612> <4284> <2001> <1121> <4099> <91> <834> <3789> <6> <853> <3064> <834> <3605> <4082> <4428>
AV: And said <0559> (8799), If it please <02896> the king <04428>, and if I have found <04672> (8804) favour <02580> in his sight <06440>, and the thing <01697> [seem] right <03787> (8804) before <06440> the king <04428>, and I [be] pleasing <02896> in his eyes <05869>, let it be written <03789> (8735) to reverse <07725> (8687) the letters <05612> devised <04284> by Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099> the Agagite <091>, which he wrote <03789> (8804) to destroy <06> (8763) the Jews <03064> which [are] in all the king's <04428> provinces <04082>: {devised: Heb. the device} {which he...: or, who wrote}
Esther 9:10
kesepuluh anak laki-laki Haman anak Hamedata musuh orang-orang Yahudi Namun mereka tidak merampas harta mereka
<6235> <1121> <2001> <1121> <4099> <6887> <3064> <2026> <961> <3808> <7971> <853> <3027>
AV: The ten <06235> sons <01121> of Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099>, the enemy <06887> (8802) of the Jews <03064>, slew <02026> (8804) they; but on the spoil <0961> laid <07971> (8804) they not their hand <03027>.
Esther 9:24
Oleh karena Haman anak Hamedata orang Agag itu musuh semua orang Yahudi telah merencanakan terhadap orang Yahudi untuk membinasakan mereka dan telah membuang pur yaitu undi untuk mengacaukan dan membinasakan mereka
<3588> <2001> <1121> <4099> <91> <6887> <3605> <3064> <2803> <5921> <3064> <6> <5307> <6332> <1931> <1486> <2000> <6>
AV: Because Haman <02001> the son <01121> of Hammedatha <04099>, the Agagite <091>, the enemy <06887> (8802) of all the Jews <03064>, had devised <02803> (8804) against the Jews <03064> to destroy <06> (8763) them, and had cast <05307> (8689) Pur <06332>, that [is], the lot <01486>, to consume <02000> (8800) them, and to destroy <06> (8763) them; {consume: Heb. crush}