Back to #2856
Esther 3:12
Kemudian para juru tulis dipanggil pada hari ketiga belas pada bulan pertama dan dituliskan sesuai dengan semua yang Haman perintahkan kepada para raja wilayah para gubernur yang memimpin setiap provinsi dan kepada para pemimpin setiap bangsa di setiap provinsi sesuai bahasa tulisannya dan kepada setiap bangsa sesuai bahasa mereka Surat itu ditulis atas nama Raja Ahasyweros dan dimeteraikan dengan cincin raja
<7121> <5608> <4428> <2320> <7223> <7969> <6240> <3117> <0> <3789> <3605> <834> <6680> <2001> <413> <323> <4428> <413> <6346> <834> <5921> <4082> <4082> <413> <8269> <5971> <5971> <4082> <4082> <3791> <5971> <5971> <3956> <8034> <4428> <325> <3789> <2856> <2885> <4428>
AV: Then were the king's <04428> scribes <05608> (8802) called <07121> (8735) on the thirteenth <07969> <06240> day <03117> of the first <07223> month <02320>, and there was written <03789> (8735) according to all that Haman <02001> had commanded <06680> (8765) unto the king's <04428> lieutenants <0323>, and to the governors <06346> that [were] over every province <04082>, and to the rulers <08269> of every people <05971> of every province <04082> according to the writing <03791> thereof, and [to] every people <05971> after their language <03956>; in the name <08034> of king <04428> Ahasuerus <0325> was it written <03789> (8737), and sealed <02856> (8738) with the king's <04428> ring <02885>. {scribes: or, secretaries}
Esther 8:8
Sekarang tulislah surat tentang orang Yahudi sesuai apa yang kamu pandang baik atas nama raja dan meteraikan itu dengan cincin meterai raja karena suatu yang ditulis atas nama raja dan dimeteraikan dengan cincin meterai raja tidak dapat dibatalkan
<859> <3789> <5921> <3064> <2896> <5869> <8034> <4428> <2856> <2885> <4428> <3588> <3791> <834> <3789> <8034> <4428> <2856> <2885> <4428> <369> <7725>
AV: Write <03789> (8798) ye also for the Jews <03064>, as it liketh <02896> you <05869>, in the king's <04428> name <08034>, and seal <02856> (8798) [it] with the king's <04428> ring <02885>: for the writing <03791> which is written <03789> (8737) in the king's <04428> name <08034>, and sealed <02856> (8737) with the king's <04428> ring <02885>, may no man reverse <07725> (8687).
Jeremiah 32:44
Orang-orang akan membeli ladang dengan perak akta-akta akan ditandatangani dimeteraikan dan disaksikan di tanah Benyamin di tempat-tempat sekitar Yerusalem di kota-kota Yehuda di kota-kota daerah perbukitan di kota-kota dataran rendah dan di kota-kota Negeb karena Aku akan memulihkan keadaan mereka kembali firman TUHAN
<7704> <3701> <7069> <3789> <5612> <2856> <5749> <5707> <776> <1144> <5439> <3389> <5892> <3063> <5892> <2022> <5892> <8219> <5892> <5045> <3588> <7725> <853> <7622> <5002> <3068> <0>
AV: Men shall buy <07069> (8799) fields <07704> for money <03701>, and subscribe <03789> (8800) evidences <05612>, and seal <02856> (8800) [them], and take <05749> (8687) witnesses <05707> in the land <0776> of Benjamin <01144>, and in the places about <05439> Jerusalem <03389>, and in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the cities <05892> of the mountains <02022>, and in the cities <05892> of the valley <08219>, and in the cities <05892> of the south <05045>: for I will cause their captivity <07622> to return <07725> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.