Back to #585
Job 3:24
Sebab keluh kesahku datang di tempat makananku dan rintihanku tertuang seperti air
<3588> <6440> <3899> <585> <935> <5413> <4325> <7581>
AV: For my sighing <0585> cometh <0935> (8799) before <06440> I eat <03899>, and my roarings <07581> are poured out <05413> (8799) like the waters <04325>. {I eat: Heb. my meat}
Psalms 6:6
Aku bersusah payah karena keluh kesahku Sepanjang malam aku menggenangi alas tidurku aku membanjiri tempat tidurku dengan air mata
<3021> <585> <7811> <3605> <3915> <4296> <1832> <6210> <4529>
AV: I am weary <03021> (8804) with my groaning <0585>; all the night <03915> make I my bed <04296> to swim <07811> (8686); I water <04529> (8686) my couch <06210> with my tears <01832>. {all...: or, every night}
Psalms 38:9
Ya TUHAN seluruh kerinduanku ada di hadapan-Mu dan keluh kesahku tidak tersembunyi dari-Mu
<136> <5048> <3605> <8378> <585> <4480> <3808> <5641>
AV: Lord <0136>, all my desire <08378> [is] before thee; and my groaning <0585> is not hid <05641> (8738) from thee.
Lamentations 1:22
Biarlah semua kejahatan mereka sampai ke hadapan-Mu dan perlakukanlah mereka seperti Engkau memperlakukan aku karena semua kesalahanku Sebab keluh kesahku banyak dan hatiku lemah
<935> <3605> <7451> <6440> <5953> <0> <834> <5953> <0> <5921> <3605> <6588> <3588> <7227> <585> <3820> <1742> <0>
AV: Let all their wickedness <07451> come <0935> (8799) before <06440> thee; and do <05953> (8778) unto them, as thou hast done <05953> (8782) unto me for all my transgressions <06588>: for my sighs <0585> [are] many <07227>, and my heart <03820> [is] faint <01742>.