Back to #6440

Genesis 43:3

Namun Yehuda berkata kepadanya katanya Orang itu sungguh-sungguh memperingatkan kami begini Kalian tidak boleh melihat wajahku kecuali adikmu bersamamu

<559> <413> <3063> <559> <5749> <5749> <0> <376> <559> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>

AV: And Judah <03063> spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), The man <0376> did solemnly <05749> (8687) protest <05749> (8689) unto us, saying <0559> (8800), Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except <01115> your brother <0251> [be] with you. {did...: Heb. protesting protested}

Genesis 43:5

Namun jika engkau tidak bersedia mengutusnya kami tidak akan pergi sebab orang itu berkata kepada kami Kalian tidak boleh melihat wajahku kecuali adikmu bersama denganmu

<518> <369> <7971> <3808> <3381> <3588> <376> <559> <413> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>

AV: But if thou wilt not send <07971> (8764) [him], we will not go down <03381> (8799): for the man <0376> said <0559> (8804) unto us, Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except your brother <0251> [be] with you.

Genesis 44:23

Namun engkau berkata kepada hamba-hambamu ini Kecuali adik bungsumu datang bersamamu kamu tidak boleh melihat wajahku lagi

<559> <413> <5650> <518> <3808> <3381> <251> <6996> <854> <3808> <3254> <7200> <6440>

AV: And thou saidst <0559> (8799) unto thy servants <05650>, Except <03808> your youngest <06996> brother <0251> come down <03381> (8799) with you, ye shall see <07200> (0) <03254> (0) my face <06440> no more <07200> (8800) <03254> (8686).

Exodus 10:28

Firaun berkata kepada Musa Pergi dari sini Awas jangan lihat wajahku Pada hari kamu melihat wajahku kamu akan mati

<559> <0> <6547> <1980> <5921> <8104> <0> <408> <3254> <7200> <6440> <3588> <3117> <7200> <6440> <4191>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto him, Get <03212> (8798) thee from me, take heed <08104> (8734) to thyself, see <07200> (8800) my face <06440> no more <03254> (8686); for in [that] day <03117> thou seest <07200> (8800) my face <06440> thou shalt die <04191> (8799).

Exodus 10:28

Firaun berkata kepada Musa Pergi dari sini Awas jangan lihat wajahku Pada hari kamu melihat wajahku kamu akan mati

<559> <0> <6547> <1980> <5921> <8104> <0> <408> <3254> <7200> <6440> <3588> <3117> <7200> <6440> <4191>

AV: And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto him, Get <03212> (8798) thee from me, take heed <08104> (8734) to thyself, see <07200> (8800) my face <06440> no more <03254> (8686); for in [that] day <03117> thou seest <07200> (8800) my face <06440> thou shalt die <04191> (8799).

Exodus 33:23

Kemudian Aku akan menarik tangan-Ku dan kamu akan melihat punggung-Ku Namun wajahku tidak dapat dilihat

<5493> <853> <3709> <7200> <853> <268> <6440> <3808> <7200> <0>

AV: And I will take <05493> (8689) away mine hand <03709>, and thou shalt see <07200> (8804) my back parts <0268>: but my face <06440> shall not be seen <07200> (8735).

2 Samuel 14:24

Namun raja berkata Dia harus pulang ke rumahnya dan jangan biarkan dia melihat wajahku Jadi Absalom pulang ke rumahnya dan tidak melihat wajah raja

<559> <4428> <5437> <413> <1004> <6440> <3808> <7200> <5437> <53> <413> <1004> <6440> <4428> <3808> <7200> <0>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799), Let him turn <05437> (8735) to his own house <01004>, and let him not see <07200> (8799) my face <06440>. So Absalom <053> returned <05437> (8735) to his own house <01004>, and saw <07200> (8804) not the king's <04428> face <06440>.

Ezra 9:6

Aku berkata Oh Allahku aku sangat malu dan segan untuk mengangkat wajahku kepada-Mu Allahku Kesalahan-kesalahan kami lebih tinggi daripada kepala kami dan pelanggaran-pelanggaran kami sudah bertumpuk-tumpuk sampai ke langit

<559> <430> <954> <3637> <7311> <430> <6440> <413> <3588> <5771> <7235> <4605> <7218> <819> <1431> <5704> <8064>

AV: And said <0559> (8799), O my God <0430>, I am ashamed <0954> (8804) and blush <03637> (8738) to lift up <07311> (8687) my face <06440> to thee, my God <0430>: for our iniquities <05771> are increased <07235> (8804) over <04605> [our] head <07218>, and our trespass <0819> is grown up <01431> (8804) unto the heavens <08064>. {trespass: or, guiltiness}

Nehemiah 2:3

Aku berkata kepada raja Hidup Raja untuk selamanya Bagaimana wajahku tidak muram kalau kota tempat pekuburan nenek moyangku menjadi reruntuhan dan pintu-pintu gerbang kota itu dimakan api

<559> <4428> <4428> <5769> <2421> <4069> <3808> <7489> <6440> <834> <5892> <1004> <6913> <1> <2717> <8179> <398> <784> <0>

AV: And said <0559> (8799) unto the king <04428>, Let the king <04428> live <02421> (8799) for ever <05769>: why should not my countenance <06440> be sad <03415> (8799), when the city <05892>, the place <01004> of my fathers <01>' sepulchres <06913>, [lieth] waste <02720>, and the gates <08179> thereof are consumed <0398> (8795) with fire <0784>?

Job 23:17

Namun aku tidak diam karena kegelapan juga tidak karena gelap gulita yang menutupi wajahku

<3588> <3808> <6789> <6440> <2822> <6440> <3680> <652>

AV: Because I was not cut off <06789> (8738) before <06440> the darkness <02822>, [neither] hath he covered <03680> (8765) the darkness <0652> from my face <06440>.

Job 29:24

Jika aku tersenyum kepada mereka saat mereka tidak memiliki keyakinan cahaya wajahku tidak mereka tolak

<7832> <413> <3808> <539> <216> <6440> <3808> <5307>

AV: [If] I laughed <07832> (8799) on them, they believed <0539> (8686) [it] not; and the light <0216> of my countenance <06440> they cast not down <05307> (8686).

Psalms 44:15

Sepanjang hari kehinaanku ada di hadapanku dan rasa malu meliputi wajahku

<3605> <3117> <3639> <5048> <1322> <6440> <3680>

AV: My confusion <03639> [is] continually <03117> before me, and the shame <01322> of my face <06440> hath covered <03680> (8765) me,

Isaiah 50:6

Aku memberikan punggungku kepada orang yang memukul aku dan pipiku kepada orang yang mencabut jenggotku Aku tidak akan menyembunyikan wajahku dari penghinaan dan ludah

<1460> <5414> <5221> <3895> <4803> <6440> <3808> <5641> <3639> <7536>

AV: I gave <05414> (8804) my back <01460> to the smiters <05221> (8688), and my cheeks <03895> to them that plucked off <04803> (8802) the hair: I hid <05641> (8689) not my face <06440> from shame <03639> and spitting <07536>.

Isaiah 50:7

Karena Tuhanku TUHAN menolongku aku tidak akan dipermalukan Karena itu aku telah memasang wajahku seperti batu dan aku tahu bahwa aku tidak akan mendapat malu

<136> <3069> <5826> <0> <5921> <3651> <3808> <3637> <5921> <3651> <7760> <6440> <2496> <3045> <3588> <3808> <954>

AV: For the Lord <0136> GOD <03069> will help <05826> (8799) me; therefore shall I not be confounded <03637> (8738): therefore have I set <07760> (8804) my face <06440> like a flint <02496>, and I know <03045> (8799) that I shall not be ashamed <0954> (8799).

Daniel 9:3

Aku mengarahkan wajahku kepada Tuhan Allah mencari-Nya dalam doa dan permohonan sambil berpuasa dan mengenakan kain kabung serta abu

<5414> <853> <6440> <413> <136> <430> <1245> <8605> <8469> <6685> <8242> <665>

AV: And I set <05414> (8799) my face <06440> unto the Lord <0136> God <0430>, to seek <01245> (8763) by prayer <08605> and supplications <08469>, with fasting <06685>, and sackcloth <08242>, and ashes <0665>:

Daniel 10:15

Ketika dia menyampaikan perkataan itu kepadaku aku menundukkan wajahku ke tanah dan terdiam

<1696> <5973> <1697> <428> <5414> <6440> <776> <481>

AV: And when he had spoken <01696> (8763) such words <01697> unto me, I set <05414> (8804) my face <06440> toward the ground <0776>, and I became dumb <0481> (8738).