Back to #5331

Job 4:20

Di antara pagi dan malam mereka dibinasakan berkeping-keping mereka binasa selama-lamanya tanpa ada orang yang memperhatikannya

<1242> <6153> <3807> <1097> <7760> <5331> <6>

AV: They are destroyed <03807> (8714) from morning <01242> to evening <06153>: they perish <06> (8799) for ever <05331> without any regarding <07760> (8688) [it]. {destroyed: Heb. beaten in pieces}

Job 20:7

dia akan binasa selama-lamanya seperti kotorannya sendiri Mereka yang pernah melihatnya akan berkata Di mana dia

<1561> <5331> <6> <7200> <559> <335>

AV: [Yet] he shall perish <06> (8799) for ever <05331> like his own dung <01561>: they which have seen <07200> (8802) him shall say <0559> (8799), Where <0335> [is] he?

Psalms 13:1

Kepada pemimpin pujian Nyanyian Daud Berapa lama lagi ya TUHAN Apakah Engkau akan melupakanku selama-lamanya Berapa lama lagi Engkau menyembunyikan wajah-Mu dariku

<5329> <4210> <1732> <5704> <575> <3068> <7911> <5331> <5704> <575> <5641> <853> <6440> <4480>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> How long wilt thou forget <07911> (8799) me, O LORD <03068>? for ever <05331>? how long wilt thou hide <05641> (8686) thy face <06440> from me? {chief...: or, overseer}

Psalms 16:11

Engkau akan memberitahukan kepadaku jalan kehidupan Di hadapan-Mu ada kepenuhan sukacita di tangan kanan-Mu ada kebahagiaan selama-lamanya

<3045> <734> <2416> <7648> <8057> <853> <6440> <5273> <3225> <5331>

AV: Thou wilt shew <03045> (8686) me the path <0734> of life <02416>: in thy presence <06440> [is] fulness <07648> of joy <08057>; at thy right hand <03225> [there are] pleasures <05273> for evermore <05331>.

Psalms 44:23

Bangun Mengapa Engkau tidur ya Tuhan Bangkitkan diri-Mu Jangan menolak kami selama-lamanya

<5782> <4100> <3462> <136> <6974> <408> <2186> <5331>

AV: Awake <05782> (8798), why sleepest <03462> (8799) thou, O Lord <0136>? arise <06974> (8685), cast [us] not off <02186> (8799) for ever <05331>.

Psalms 49:9

supaya lanjut hidupnya selama-lamanya dan tidak melihat lubang kubur

<2421> <5750> <5331> <3808> <7200> <7845>

AV: That he should still live <02421> (8799) for ever <05331>, [and] not see <07200> (8799) corruption <07845>.

Psalms 52:5

Akan tetapi Allah akan merobohkanmu selama-lamanya Dia akan merenggut dan menarikmu keluar dari tendamu dan mencabutmu dari negeri orang-orang hidup Sela

<1571> <410> <5422> <5331> <2846> <5255> <168> <8327> <776> <2416> <5542>

AV: God <0410> shall likewise destroy <05422> (8799) thee for ever <05331>, he shall take thee away <02846> (8799), and pluck thee out <05255> (8799) of [thy] dwelling place <0168>, and root thee out <08327> (8765) of the land <0776> of the living <02416>. Selah <05542>. {destroy...: Heb. beat thee down}

Psalms 74:10

Berapa lama ya Allah lawan mencela Apakah musuh akan menghina nama-Mu selama-lamanya

<5704> <4970> <430> <2778> <6862> <5006> <341> <8034> <5331>

AV: O God <0430>, how long shall the adversary <06862> reproach <02778> (8762)? shall the enemy <0341> (8802) blaspheme <05006> (8762) thy name <08034> for ever <05331>?

Psalms 77:8

Apakah kasih setia-Nya telah berakhir selama-lamanya Apakah janji-Nya yang turun-temurun sudah berakhir

<656> <5331> <2617> <1584> <562> <1755> <1755>

AV: Is his mercy <02617> clean gone <0656> (8804) for ever <05331>? doth [his] promise <0562> fail <01584> (8804) for evermore <01755> <01755>? {for evermore: Heb. to generation and generation?}

Psalms 89:46

Berapa lama lagi ya TUHAN Akankah Engkau menyembunyikan diri-Mu selama-lamanya Apakah murka-Mu akan menyala-nyala seperti api

<5704> <4100> <3068> <5641> <5331> <1197> <3644> <784> <2534>

AV: How long, LORD <03068>? wilt thou hide <05641> (8735) thyself for ever <05331>? shall thy wrath <02534> burn <01197> (8799) like fire <0784>?

Jeremiah 50:39

Karena itu binatang-binatang gurun akan tinggal di sana bersama serigala-serigala burung-burung unta akan tinggal di dalamnya Negeri itu tidak akan dihuni untuk selama-lamanya maupun akan ditinggali dari generasi ke generasi

<3651> <3427> <6728> <854> <338> <3427> <0> <1323> <3284> <3808> <3427> <5750> <5331> <3808> <7931> <5704> <1755> <1755>

AV: Therefore the wild beasts of the desert <06728> with the wild beasts of the islands <0338> shall dwell <03427> (8799) [there], and the owls <01323> <03284> shall dwell <03427> (8804) therein: and it shall be no more inhabited <03427> (8799) for ever <05331>; neither shall it be dwelt <07931> (8799) in from generation <01755> to generation <01755>.

Lamentations 5:20

Mengapa Engkau melupakan kami selama-lamanya meninggalkan kami begitu lama

<4100> <5331> <7911> <5800> <753> <3117>

AV: Wherefore dost thou forget <07911> (8799) us for ever <05331>, [and] forsake <05800> (8799) us so long <0753> time <03117>? {so...: Heb. for length of days?}