Back to #6757
Job 10:21
sebelum
aku
pergi
dan
tidak
akan
kembali
lagi
ke
negeri
kegelapan
dan
bayang-bayang
kematian
<2962>
<1980>
<3808>
<7725>
<413>
<776>
<2822>
<6757>
AV
: Before I go <03212> (8799) [whence] I shall not return <07725> (8799), [even] to the land <0776> of darkness <02822> and the shadow of death <06757>;
Job 10:22
ke
negeri
yang
suram
seperti
bayang-bayang
kematian
dan
kekacauan
di
sana
terang
seperti
kegelapan
<776>
<5890>
<3644>
<652>
<6757>
<3808>
<5468>
<3313>
<3644>
<652>
<0>
AV
: A land <0776> of darkness <05890>, as darkness <0652> [itself; and] of the shadow of death <06757>, without any order <05468>, and [where] the light <03313> (8686) [is] as darkness <0652>.
Job 38:17
Pernahkah
pintu-pintu
gerbang
kematian
disingkapkan
bagimu
Atau
pernahkah
kamu
melihat
pintu
gerbang
dari
bayang-bayang
kematian
<1540>
<0>
<8179>
<4194>
<8179>
<6757>
<7200>
AV
: Have the gates <08179> of death <04194> been opened <01540> (8738) unto thee? or hast thou seen <07200> (8799) the doors <08179> of the shadow of death <06757>?
Psalms 23:4
Walaupun
aku
berjalan
melewati
lembah
bayang-bayang
kematian
aku
takkan
takut
bahaya
karena
Engkau
bersamaku
gada-Mu
dan
tongkat-Mu
itu
yang
menghiburku
<1571>
<3588>
<1980>
<1516>
<6757>
<3808>
<3372>
<7451>
<3588>
<859>
<5978>
<7626>
<4938>
<1992>
<5162>
AV
: Yea, though I walk <03212> (8799) through the valley <01516> of the shadow of death <06757>, I will fear <03372> (8799) no evil <07451>: for thou [art] with me; thy rod <07626> and thy staff <04938> they comfort <05162> (8762) me.
Psalms 44:19
Meskipun
Engkau
meremukkan
kami
di
tempat
kediaman
ular
naga
dan
menyelimuti
kami
dengan
bayang-bayang
kematian
<3588>
<1794>
<4725>
<8577>
<3680>
<5921>
<6757>
AV
: Though thou hast sore broken <01794> (8765) us in the place <04725> of dragons <08577>, and covered <03680> (8762) us with the shadow of death <06757>.
Psalms 107:10
Sebagian
tinggal
dalam
kegelapan
dan
dalam
bayang-bayang
kematian
terbelenggu
dalam
penderitaan
dan
di
dalam
besi
<3427>
<2822>
<6757>
<615>
<6040>
<1270>
AV
: Such as sit <03427> (8802) in darkness <02822> and in the shadow of death <06757>, [being] bound <0615> in affliction <06040> and iron <01270>;
Psalms 107:14
Dia
membawa
mereka
keluar
dari
kegelapan
dan
bayang-bayang
kematian
serta
mematahkan
belenggu-belenggu
mereka
<3318>
<2822>
<6757>
<4147>
<5423>
AV
: He brought them out <03318> (8686) of darkness <02822> and the shadow of death <06757>, and brake <05423> (0) their bands <04147> in sunder <05423> (8762).