Back to #3381

Genesis 43:22

Kami juga membawa uang yang lain dalam tangan kami untuk membeli makanan Kami tidak tahu siapa yang menaruh uang kami dalam karung-karung kami itu

<3701> <312> <3381> <3027> <7666> <400> <3808> <3045> <4310> <7760> <3701> <572>

AV: And other <0312> money <03701> have we brought down <03381> (8689) in our hands <03027> to buy <07666> (8800) food <0400>: we cannot tell <03045> (8804) who put <07760> (8804) our money <03701> in our sacks <0572>.

Genesis 44:26

Kami berkata Kami tidak dapat pergi Kami baru akan pergi jika adik bungsu kami beserta dengan kami Sebab kami tidak boleh melihat wajah orang itu kecuali adik bungsu kami itu ikut dengan kami

<559> <3808> <3201> <3381> <518> <3426> <251> <6996> <854> <3381> <3588> <3808> <3201> <7200> <6440> <376> <251> <6996> <369> <854>

AV: And we said <0559> (8799), We cannot <03201> (8799) go down <03381> (8800): if our youngest <06996> brother <0251> be <03426> with us, then will we go down <03381> (8804): for we may <03201> (8799) not see <07200> (8800) the man's <0376> face <06440>, except <0369> our youngest <06996> brother <0251> [be] with us.

Genesis 44:31

maka terjadilah ketika dia melihat bahwa anak itu tidak beserta dengan kami dia akan mati Dengan demikian hamba-hambamu ini akan membawa hambamu yang beruban ayah kami dalam dukacita ke dunia orang mati

<1961> <7200> <3588> <369> <5288> <4191> <3381> <5650> <853> <7872> <5650> <1> <3015> <7585>

AV: It shall come to pass, when he seeth <07200> (8800) that the lad <05288> [is] not [with us], that he will die <04191> (8804): and thy servants <05650> shall bring down <03381> (8689) the gray hairs <07872> of thy servant <05650> our father <01> with sorrow <03015> to the grave <07585>.

Genesis 45:13

Sebab itu ceritakanlah kepada ayahku tentang segala kemuliaanku di Mesir dan tentang segala yang telah kalian lihat Kalian harus membawa ayahku kemari secepatnya

<5046> <1> <853> <3605> <3519> <4714> <853> <3605> <834> <7200> <4116> <3381> <853> <1> <2008>

AV: And ye shall tell <05046> (8689) my father <01> of all my glory <03519> in Egypt <04714>, and of all that ye have seen <07200> (8804); and ye shall haste <04116> (8765) and bring down <03381> (8689) my father <01> hither.

Exodus 34:29

Ketika Musa turun dari Gunung Sinai dengan dua loh batu kesaksian di tangannya dia tidak menyadari bahwa kulit wajahnya bercahaya karena dia telah berbicara dengan TUHAN

<1961> <3381> <4872> <2022> <5514> <8147> <3871> <5715> <3027> <4872> <3381> <4480> <2022> <4872> <3808> <3045> <3588> <7160> <5785> <6440> <1696> <854>

AV: And it came to pass, when Moses <04872> came down <03381> (8800) from mount <02022> Sinai <05514> with the two <08147> tables <03871> of testimony <05715> in Moses <04872>' hand <03027>, when he came down <03381> (8800) from the mount <02022>, that Moses <04872> wist <03045> (8804) not that the skin <05785> of his face <06440> shone <07160> (8804) while he talked <01696> (8763) with him.

1 Samuel 15:6

Saul berkata kepada orang-orang Keni Pergi dan menjauhlah Mundurlah dari antara orang Amalek supaya jangan kulenyapkan kamu bersama mereka sebab kamu telah menunjukkan kebaikan kepada seluruh orang Israel ketika mereka keluar dari Mesir Orang-orang Keni menjauh dari tengah-tengah orang Amalek

<559> <7586> <413> <7017> <1980> <5493> <3381> <8432> <6003> <6435> <622> <5973> <859> <6213> <2617> <5973> <3605> <1121> <3478> <5927> <4714> <5493> <7017> <8432> <6002>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) unto the Kenites <07017>, Go <03212> (8798), depart <05493> (8798), get you down <03381> (8798) from among <08432> the Amalekites <06002>, lest I destroy <0622> (8799) you with them: for ye shewed <06213> (8804) kindness <02617> to all the children <01121> of Israel <03478>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>. So the Kenites <07017> departed <05493> (8799) from among <08432> the Amalekites <06003>.

1 Samuel 23:6

Ketika Abyatar anak Ahimelekh melarikan diri kepada Daud ke Kehila dia datang dengan baju efod di tangannya

<1961> <1272> <54> <1121> <288> <413> <1732> <7084> <646> <3381> <3027>

AV: And it came to pass, when Abiathar <054> the son <01121> of Ahimelech <0288> fled <01272> (8800) to David <01732> to Keilah <07084>, [that] he came down <03381> (8804) [with] an ephod <0646> in his hand <03027>.

1 Samuel 23:11

Akankah aku diserahkan oleh warga Kehila ke dalam tangannya Akan datangkah Saul seperti yang sudah didengar hamba-Mu ini Ya TUHAN Allah Israel beritahukanlah kiranya kepada hamba-Mu ini TUHAN menjawab Dia akan datang

<5462> <1167> <7084> <3027> <3381> <7586> <834> <8085> <5650> <3068> <430> <3478> <5046> <4994> <5650> <559> <3068> <3381>

AV: Will the men <01167> of Keilah <07084> deliver me up <05462> (8686) into his hand <03027>? will Saul <07586> come down <03381> (8799), as thy servant <05650> hath heard <08085> (8804)? O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, I beseech thee, tell <05046> (8685) thy servant <05650>. And the LORD <03068> said <0559> (8799), He will come down <03381> (8799).

2 Samuel 21:15

Selanjutnya peperangan terjadi antara orang Filistin dengan orang Israel Daud dan orang-orangnya pergi untuk berperang melawan orang Filistin sehingga Daud menjadi lelah

<1961> <5750> <4421> <6430> <854> <3478> <3381> <1732> <5650> <5973> <3898> <854> <6430> <5774> <1732>

AV: Moreover the Philistines <06430> had yet war <04421> again with Israel <03478>; and David <01732> went down <03381> (8799), and his servants <05650> with him, and fought <03898> (8735) against the Philistines <06430>: and David <01732> waxed faint <05774> (8799).

2 Samuel 22:48

Allah yang memberikan pembalasan bagiku dan membawa bangsa-bangsa tunduk di bawahku

<410> <5414> <5360> <0> <3381> <5971> <8478>

AV: It [is] God <0410> that avengeth <05414> (8802) <05360> me, and that bringeth down <03381> (8688) the people <05971> under me, {avengeth: Heb. giveth avengement for}

1 Kings 1:53

Lalu Raja Salomo mengirim orang dan mereka menjemputnya dari mazbah Adonia masuk dan dia sujud menyembah kepada Raja Salomo Salomo berkata Pulanglah ke rumahmu

<7971> <4428> <8010> <3381> <5921> <4196> <935> <7812> <4428> <8010> <559> <0> <8010> <1980> <1004> <0>

AV: So king <04428> Solomon <08010> sent <07971> (8799), and they brought him down <03381> (8686) from the altar <04196>. And he came <0935> (8799) and bowed <07812> (8691) himself to king <04428> Solomon <08010>: and Solomon <08010> said <0559> (8799) unto him, Go <03212> (8798) to thine house <01004>.

1 Kings 18:40

Lalu Elia berkata kepada mereka Tangkaplah nabi-nabi Baal itu Jangan biarkan seorang pun dari mereka melarikan diri Mereka menangkapnya dan Elia membawa mereka ke Sungai Kison dan menyembelih mereka di sana

<559> <452> <0> <8610> <853> <5030> <1168> <376> <408> <4422> <1992> <8610> <3381> <452> <413> <5158> <7028> <7819> <8033>

AV: And Elijah <0452> said <0559> (8799) unto them, Take <08610> (8798) the prophets <05030> of Baal <01168>; let not one <0376> of them escape <04422> (8735). And they took <08610> (8799) them: and Elijah <0452> brought them down <03381> (8686) to the brook <05158> Kishon <07028>, and slew <07819> (8799) them there. {Take: or, Apprehend}

1 Kings 22:2

Pada tahun ke-3 Yosafat raja Yehuda datang kepada raja Israel

<1961> <8141> <7992> <3381> <3092> <4428> <3063> <413> <4428> <3478>

AV: And it came to pass in the third <07992> year <08141>, that Jehoshaphat <03092> the king <04428> of Judah <03063> came down <03381> (8799) to the king <04428> of Israel <03478>.

2 Chronicles 18:2

Beberapa tahun kemudian dia pergi menemui Ahab di Samaria Ahab menyembelih banyak domba dan sapi untuk dia dan untuk rombongan yang menyertainya dan membujuk dia untuk menyerang Ramot-Gilead

<3381> <7093> <8141> <413> <256> <8111> <2076> <0> <256> <6629> <1241> <7230> <5971> <834> <5973> <5496> <5927> <413> <7433> <1568>

AV: And after <07093> [certain] years <08141> he went down <03381> (8799) to Ahab <0256> to Samaria <08111>. And Ahab <0256> killed <02076> (8799) sheep <06629> and oxen <01241> for him in abundance <07230>, and for the people <05971> that [he had] with him, and persuaded <05496> (8686) him to go up <05927> (8800) [with him] to Ramothgilead <07433> <01568>. {after...: Heb. at the end of years}

Isaiah 14:15

Akan tetapi kamu justru diturunkan ke dunia orang mati ke ujung liang kubur

<389> <413> <7585> <3381> <413> <3411> <953>

AV: Yet thou shalt be brought down <03381> (8714) to hell <07585>, to the sides <03411> of the pit <0953>.

Hosea 7:12

Sementara mereka pergi Aku akan menebarkan jaring-Ku ke atas mereka Aku akan menjatuhkan mereka seperti burung-burung di langit Aku akan menghajar mereka sebagaimana laporan yang diberikan kepada jemaat

<834> <1980> <6566> <5921> <7568> <5775> <8064> <3381> <3256> <8088> <5712> <0>

AV: When they shall go <03212> (8799), I will spread <06566> (8799) my net <07568> upon them; I will bring them down <03381> (8686) as the fowls <05775> of the heaven <08064>; I will chastise <03256> (8686) them, as their congregation <05712> hath heard <08088>.

Amos 3:11

Oleh sebab itu inilah firman Tuhan ALLAH Musuhmu akan berada di sekeliling negeri Ia akan mengambil kekuatan dari padamu dan istana-istanamu akan dirampas

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <6862> <5439> <776> <3381> <4480> <5797> <962> <759>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; An adversary <06862> [there shall be] even round about <05439> the land <0776>; and he shall bring down <03381> (8689) thy strength <05797> from thee, and thy palaces <0759> shall be spoiled <0962> (8738).

Haggai 2:22

Aku akan menggulingkan takhta kerajaan-kerajaan dan Aku akan memusnahkan kekuatan kerajaan bangsa-bangsa dan Aku akan menggulingkan kereta dan pengendaranya sehingga kuda dan pengendaranya akan berjatuhan masing-masing oleh pedang saudaranya

<2015> <3678> <4467> <8045> <2392> <4467> <1471> <2015> <4818> <7392> <3381> <5483> <7392> <376> <2719> <251>

AV: And I will overthrow <02015> (8804) the throne <03678> of kingdoms <04467>, and I will destroy <08045> (8689) the strength <02392> of the kingdoms <04467> of the heathen <01471>; and I will overthrow <02015> (8804) the chariots <04818>, and those that ride <07392> (8802) in them; and the horses <05483> and their riders <07392> (8802) shall come down <03381> (8804), every one <0376> by the sword <02719> of his brother <0251>.