Combo Editor

Genesis 44:16

Yehuda berkata Apa yang harus kami katakan kepada Tuanku Apa yang harus kami bicarakan Atau bagaimana kami dapat membenarkan diri kami Allah telah mendapati kesalahan hamba-hambamu ini Lihat kami ini hamba-hamba Tuanku baik kami maupun dia yang padanya didapati piala itu

<559> <3063> <4100> <559> <113> <4100> <1696> <4100> <6663> <430> <4672> <853> <5771> <5650> <2005> <5650> <113> <1571> <587> <1571> <834> <4672> <1375> <3027>

AV: And Judah <03063> said <0559> (8799), What shall we say <0559> (8799) unto my lord <0113>? what shall we speak <01696> (8762)? or how shall we clear ourselves <06663> (8691)? God <0430> hath found out <04672> (8804) the iniquity <05771> of thy servants <05650>: behold, we [are] my lord's <0113> servants <05650>, both we, and [he] also <01571> with whom <0834> <03027> the cup <01375> is found <04672> (8738).

Exodus 20:5

Janganlah kamu menyembah atau beribadah kepadanya sebab Aku TUHAN Allahmu adalah Allah yang cemburu yang membalas kesalahan ayah kepada anak-anaknya sampai keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself to them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me;

Exodus 28:38

Serban itu harus ada di dahi Harun supaya Harun dapat menanggung kesalahan dari segala yang kudus yang dikhususkan oleh keturunan Israel sebagai persembahan kudus mereka Itu akan selalu ada di dahinya supaya dia dapat diterima di hadapan TUHAN

<1961> <5921> <4696> <175> <5375> <175> <853> <5771> <6944> <834> <6942> <1121> <3478> <3605> <4979> <6944> <1961> <5921> <4696> <8548> <7522> <0> <6440> <3068>

AV: And it shall be upon Aaron's <0175> forehead <04696>, that Aaron <0175> may bear <05375> (8804) the iniquity <05771> of the holy things <06944>, which the children <01121> of Israel <03478> shall hallow <06942> (8686) in all their holy <06944> gifts <04979>; and it shall be always <08548> upon his forehead <04696>, that they may be accepted <07522> before <06440> the LORD <03068>.

Exodus 28:43

Semua itu harus dipakai oleh Harun dan anak-anaknya ketika mereka masuk ke tenda pertemuan atau ketika mereka di dekat mazbah untuk melayani di Ruang Kudus agar mereka tidak menanggung kesalahan dan mati Ini harus menjadi ketetapan baginya dan keturunannya untuk selama-lamanya

<1961> <5921> <175> <5921> <1121> <935> <413> <168> <4150> <176> <5066> <413> <4196> <8334> <6944> <3808> <5375> <5771> <4191> <2708> <5769> <0> <2233> <310> <0>

AV: And they shall be upon Aaron <0175>, and upon his sons <01121>, when they come <0935> (8800) in unto the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, or when they come near <05066> (8800) unto the altar <04196> to minister <08334> (8763) in the holy <06944> [place]; that they bear <05375> (8799) not iniquity <05771>, and die <04191> (8804): [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> unto him and his seed <02233> after <0310> him.

Exodus 34:7

yang memelihara kebaikan untuk beribu-ribu orang mengampuni kesalahan pelanggaran dan dosa yang sama sekali tidak membiarkan yang bersalah tidak dihukum melainkan membalaskan kesalahan ayah atas anak-anaknya atas cucu-cucunya kepada keturunan yang ketiga dan yang keempat

<5341> <2617> <2617> <505> <5375> <5771> <6588> <2403> <2403> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <1121> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

AV: Keeping <05341> (8802) mercy <02617> for thousands <0505>, forgiving <05375> (8802) iniquity <05771> and transgression <06588> and sin <02403>, and that will by no means <05352> (8763) clear <05352> (8762) [the guilty]; visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121>, and upon the children's <01121> children, unto the third <08029> and to the fourth <07256> [generation].

Exodus 34:7

<5341> <2617> <2617> <505> <5375> <5771> <6588> <2403> <2403> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <1121> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

Exodus 34:9

Dia berkata Jika saat ini aku telah mendapat kemurahan di mata-Mu oh TUHAN aku mohon biarlah TUHAN berjalan di tengah-tengah kami meskipun bangsa ini sangat tegar tengkuk dan ampunilah kesalahan kami dan dosa kami dan ambillah kami menjadi milik pusaka-Mu

<559> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <136> <1980> <4994> <136> <7130> <3588> <5971> <5971> <7186> <6203> <1931> <5545> <5771> <2403> <2403> <5157>

AV: And he said <0559> (8799), If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, O Lord <0136>, let my Lord <0136>, I pray thee, go <03212> (8799) among <07130> us; for it [is] a stiffnecked <07186> <06203> people <05971>; and pardon <05545> (8804) our iniquity <05771> and our sin <02403>, and take us for thine inheritance <05157> (8804).

Leviticus 10:17

Mengapa kamu tidak memakan kurban penghapus dosa itu di tempat yang kudus Itulah bagian mahakudus TUHAN telah memberikannya kepadamu untuk membawa kesalahan umat untuk mengadakan pendamaian bagi mereka di hadapan TUHAN

<4069> <3808> <398> <853> <2403> <2403> <4725> <6944> <3588> <6944> <6944> <1931> <853> <5414> <0> <5375> <853> <5771> <5712> <3722> <3722> <5921> <6440> <3068>

AV: Wherefore have ye not eaten <0398> (8804) the sin offering <02403> in the holy <06944> place <04725>, seeing it [is] most <06944> holy <06944>, and [God] hath given <05414> (8804) it you to bear <05375> (8800) the iniquity <05771> of the congregation <05712>, to make atonement <03722> (8763) for them before <06440> the LORD <03068>?

Leviticus 16:21

Harun harus meletakkan kedua tangannya ke kepala kambing jantan itu dan mengakui segala kesalahan dan pelanggaran bangsa Israel semua dosa mereka Dia harus menanggungkan semua dosa itu ke kepala kambing jantan itu dan melepaskannya di padang gurun melalui seorang yang telah disiapkan untuk itu

<5564> <175> <853> <8147> <3027> <5921> <7218> <8163> <8163> <8163> <2416> <2416> <3034> <5921> <853> <3605> <5771> <1121> <3478> <853> <3605> <6588> <3605> <2403> <2403> <5414> <853> <5921> <7218> <8163> <8163> <8163> <7971> <3027> <376> <6261> <4057> <4057>

AV: And Aaron <0175> shall lay <05564> (8804) both <08147> his hands <03027> upon the head <07218> of the live <02416> goat <08163>, and confess <03034> (8694) over him all the iniquities <05771> of the children <01121> of Israel <03478>, and all their transgressions <06588> in all their sins <02403>, putting <05414> (8804) them upon the head <07218> of the goat <08163>, and shall send [him] away <07971> (8765) by the hand <03027> of a fit <06261> man <0376> into the wilderness <04057>: {a fit...: Heb. a man of opportunity}

Leviticus 16:22

Jadi kambing itu akan menanggung segala kesalahan umat ke tanah yang sunyi Orang yang membawa kambing itu harus melepaskannya di padang belantara

<5375> <8163> <8163> <8163> <5921> <853> <3605> <5771> <413> <776> <1509> <7971> <853> <8163> <8163> <8163> <4057> <4057>

AV: And the goat <08163> shall bear <05375> (8804) upon him all their iniquities <05771> unto a land <0776> not inhabited <01509>: and he shall let go <07971> (8765) the goat <08163> in the wilderness <04057>. {not...: Heb. of separation}

Leviticus 26:39

Mereka yang selamat akan membusuk di negeri musuh karena kesalahan-kesalahan mereka dan juga karena semua kesalahan nenek moyang mereka Mereka akan membusuk bersama nenek moyang mereka

<7604> <0> <4743> <5771> <776> <341> <637> <5771> <1> <854> <4743>

AV: And they that are left <07604> (8737) of you shall pine away <04743> (8735) in their iniquity <05771> in your enemies <0341> (8802)' lands <0776>; and also in the iniquities <05771> of their fathers <01> shall they pine away <04743> (8735) with them.

Leviticus 26:40

Akan tetapi jika mereka mengakui kesalahan mereka dan kesalahan nenek moyang mereka dalam hal ketidaksetiaan yang mereka lakukan terhadap Aku dan dalam sikap mereka yang menentang Aku

<3034> <853> <5771> <853> <5771> <1> <4604> <834> <4604> <0> <637> <834> <1980> <5973> <7147>

AV: If they shall confess <03034> (8694) their iniquity <05771>, and the iniquity <05771> of their fathers <01>, with their trespass <04604> which they trespassed <04603> (8804) against me, and that also they have walked <01980> (8804) contrary <07147> unto me;

Leviticus 26:40

Akan tetapi jika mereka mengakui kesalahan mereka dan kesalahan nenek moyang mereka dalam hal ketidaksetiaan yang mereka lakukan terhadap Aku dan dalam sikap mereka yang menentang Aku

<3034> <853> <5771> <853> <5771> <1> <4604> <834> <4604> <0> <637> <834> <1980> <5973> <7147>

Leviticus 26:41

sehingga Aku akan menentang dan membawa mereka ke negeri musuh-musuh mereka Jika kemudian hati mereka yang tidak bersunat itu mau tunduk dan menerima hukuman atas kesalahan mereka

<637> <589> <1980> <5973> <7147> <935> <853> <776> <341> <176> <227> <3665> <3824> <6189> <227> <7521> <853> <5771>

AV: And [that] I also have walked <03212> (8799) contrary <07147> unto them, and have brought <0935> (8689) them into the land <0776> of their enemies <0341> (8802); if then <0176> their uncircumcised <06189> hearts <03824> be humbled <03665> (8735), and they then accept <07521> (8799) of the punishment of their iniquity <05771>:

Numbers 5:15

maka pria itu harus membawa istrinya kepada imam beserta persembahan berupa sepersepuluh efa tepung jelai Dia tidak boleh mencurahkan minyak atau kemenyan ke atas tepung itu sebab itu adalah kurban sajian kecemburuan suatu kurban sajian pengingat sebuah pengingat kesalahan

<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>

AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).

Numbers 5:31

Pria itu akan terbebas dari kesalahan tetapi wanita itu akan menanggung kesalahannya

<5352> <376> <5771> <802> <1931> <5375> <853> <5771> <0>

AV: Then shall the man <0376> be guiltless <05352> (8738) from iniquity <05771>, and this <01931> woman <0802> shall bear <05375> (8799) her iniquity <05771>.

Numbers 14:18

TUHAN itu lambat untuk marah berlimpah dengan kasih setia mengampuni kesalahan dan pelanggaran Namun Dia tidak membiarkan orang yang bersalah tidak dihukum membalaskan kesalahan ayah kepada anak-anaknya sampai keturunan ketiga dan keempat

<3068> <750> <639> <7227> <7227> <2617> <2617> <5375> <5771> <6588> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

AV: The LORD <03068> [is] longsuffering <0750> <0639>, and of great <07227> mercy <02617>, forgiving <05375> (8802) iniquity <05771> and transgression <06588>, and by no means <05352> (8763) clearing <05352> (8762) [the guilty], visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation].

Numbers 14:18

<3068> <750> <639> <7227> <7227> <2617> <2617> <5375> <5771> <6588> <5352> <3808> <5352> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256>

Numbers 14:19

Ampunilah kesalahan umat ini sesuai dengan kebesaran kasih setia-Mu itu sebagaimana Engkau telah senantiasa mengampuni mereka mulai dari Mesir hingga sekarang

<5545> <4994> <5771> <5971> <5971> <2088> <1433> <2617> <2617> <834> <5375> <5971> <5971> <2088> <4714> <5704> <2008>

AV: Pardon <05545> (8798), I beseech thee, the iniquity <05771> of this people <05971> according unto the greatness <01433> of thy mercy <02617>, and as thou hast forgiven <05375> (8804) this people <05971>, from Egypt <04714> even until now <02008>. {until...: or, hitherto}

Numbers 18:1

TUHAN berfirman kepada Harun Kamu anak-anakmu dan seluruh sukumu akan menanggung segala kesalahan terhadap tempat kudus Kamu dan anak-anakmu akan menanggung kesalahan berkenaan dengan keimamanmu

<559> <3068> <413> <175> <859> <1121> <1004> <1> <854> <5375> <853> <5771> <4720> <859> <1121> <854> <5375> <853> <5771> <3550>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Aaron <0175>, Thou and thy sons <01121> and thy father's <01> house <01004> with thee shall bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of the sanctuary <04720>: and thou and thy sons <01121> with thee shall bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of your priesthood <03550>.

Numbers 18:1

TUHAN berfirman kepada Harun Kamu anak-anakmu dan seluruh sukumu akan menanggung segala kesalahan terhadap tempat kudus Kamu dan anak-anakmu akan menanggung kesalahan berkenaan dengan keimamanmu

<559> <3068> <413> <175> <859> <1121> <1004> <1> <854> <5375> <853> <5771> <4720> <859> <1121> <854> <5375> <853> <5771> <3550>

Numbers 30:15

Namun jika suaminya membatalkannya setelah nazar dan janji itu diucapkan maka dia akan menanggung kesalahan istrinya

<518> <6565> <6565> <6565> <6565> <853> <310> <8085> <5375> <853> <5771>

AV: But if he shall any ways <06565> (8687) make them void <06565> (8686) after <0310> that he hath heard <08085> (8800) [them]; then he shall bear <05375> (8804) her iniquity <05771>.

Deuteronomy 5:9

<3808> <7812> <0> <3808> <5647> <3588> <595> <3068> <430> <410> <7067> <6485> <5771> <1> <5921> <1121> <5921> <8029> <5921> <7256> <8130>

AV: Thou shalt not bow down <07812> (8691) thyself unto them, nor serve <05647> (8714) them: for I the LORD <03068> thy God <0430> [am] a jealous <07067> God <0410>, visiting <06485> (8802) the iniquity <05771> of the fathers <01> upon the children <01121> unto the third <08029> and fourth <07256> [generation] of them that hate <08130> (8802) me,

Deuteronomy 19:15

Seorang saksi saja tidak cukup mendakwa seseorang atas kesalahan atau dosa apa pun yang dilakukannya Berdasarkan keterangan dua atau tiga orang saksi barulah suatu perkara dapat ditentukan

<3808> <6965> <5707> <259> <376> <3605> <5771> <3605> <2403> <2403> <3605> <2399> <834> <2398> <5921> <6310> <8147> <5707> <176> <5921> <6310> <7969> <5707> <6965> <1697>

AV: One <0259> witness <05707> shall not rise up <06965> (8799) against a man <0376> for any iniquity <05771>, or for any sin <02403>, in any sin <02399> that he sinneth <02398> (8799): at the mouth <06310> of two <08147> witnesses <05707>, or at the mouth <06310> of three <07969> witnesses <05707>, shall the matter <01697> be established <06965> (8799).

Joshua 22:17

Terlalu kecilkah bagi kami kesalahan di Peor yang tidak dibersihkan dari kami sampai hari ini sekalipun bencana telah menimpa jemaat Tuhan

<4592> <0> <853> <5771> <6465> <834> <3808> <2891> <4480> <5704> <3117> <2088> <1961> <5063> <5712> <3068>

AV: [Is] the iniquity <05771> of Peor <06465> too little <04592> for us, from which we are not cleansed <02891> (8694) until this day <03117>, although there was a plague <05063> in the congregation <05712> of the LORD <03068>,

1 Samuel 3:14

Sebab itu Aku bersumpah kepada keluarga Eli bahwa kesalahan keluarga Eli tidak akan dihapuskan dengan kurban sembelihan atau kurban sajian sampai selamanya

<3651> <7650> <1004> <5941> <518> <3722> <3722> <5771> <1004> <5941> <2077> <4503> <5704> <5769>

AV: And therefore I have sworn <07650> (8738) unto the house <01004> of Eli <05941>, that the iniquity <05771> of Eli's <05941> house <01004> shall not be purged <03722> (8691) with sacrifice <02077> nor offering <04503> for <05704> ever <05769>.

2 Samuel 14:9

Perempuan Tekoa itu berkata kepada raja Ya Tuanku Raja kesalahan itu ada padaku dan keluargaku Sebab raja dan takhtanya tidak bersalah

<559> <802> <8621> <413> <4428> <5921> <113> <4428> <5771> <5921> <1004> <1> <4428> <3678> <5355> <5355> <0>

AV: And the woman <0802> of Tekoah <08621> said <0559> (8799) unto the king <04428>, My lord <0113>, O king <04428>, the iniquity <05771> [be] on me, and on my father's <01> house <01004>: and the king <04428> and his throne <03678> [be] guiltless <05355>.

2 Samuel 14:32

Absalom menjawab kepada Yoab Sesungguhnya aku menyuruh orang menghadapmu untuk berkata Datanglah kemari untuk mengutusmu kepada raja dan berkata Mengapa aku dibawa dari Gesur Lebih baik aku terus tinggal di sana Karena itu aku ingin melihat wajah raja Jika ada kesalahan padaku biarlah dia menghukum mati aku

<559> <53> <413> <3097> <2009> <7971> <413> <559> <935> <2008> <7971> <853> <413> <4428> <559> <4100> <935> <1650> <2896> <2896> <0> <5750> <589> <8033> <6258> <7200> <6440> <4428> <518> <3426> <0> <5771> <4191>

AV: And Absalom <053> answered <0559> (8799) Joab <03097>, Behold, I sent <07971> (8804) unto thee, saying <0559> (8800), Come <0935> (8798) hither, that I may send <07971> (8799) thee to the king <04428>, to say <0559> (8800), Wherefore am I come <0935> (8804) from Geshur <01650>? [it had been] good <02896> for me [to have been] there still: now therefore let me see <07200> (8799) the king's <04428> face <06440>; and if there be <03426> [any] iniquity <05771> in me, let him kill <04191> (8689) me.

2 Samuel 22:24

Aku tidak bercela di hadapan-Nya dan aku menjaga diriku dari kesalahan

<1961> <8549> <0> <8104> <5771>

AV: I was also upright <08549> before him, and have kept <08104> (8691) myself from mine iniquity <05771>. {before: Heb. to}

2 Samuel 24:10

Kemudian hati Daud berdebar-debar sesudah dia menghitung rakyat Lalu Daud berkata kepada TUHAN Aku sangat berdosa karena melakukannya Sekarang TUHAN jauhkanlah kiranya kesalahan hamba-Mu karena perbuatanku yang sangat bodoh itu

<5221> <3820> <1732> <853> <310> <3651> <5608> <853> <5971> <5971> <559> <1732> <413> <3068> <2398> <3966> <834> <6213> <6213> <6258> <3068> <5674> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966>

AV: And David's <01732> heart <03820> smote <05221> (8686) him after <0310> that he had numbered <05608> (8804) the people <05971>. And David <01732> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966> in that I have done <06213> (8804): and now, I beseech thee, O LORD <03068>, take away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).

1 Chronicles 21:8

Daud berkata kepada Allah Aku berdosa besar karena melakukan hal ini Sekarang aku mohon jauhkanlah kesalahan hamba-Mu ini sebab perbuatanku ini sangat bodoh

<559> <1732> <413> <430> <2398> <3966> <834> <6213> <6213> <853> <1697> <2088> <6258> <5674> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto God <0430>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966>, because I have done <06213> (8804) this thing <01697>: but now, I beseech thee, do away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).

Nehemiah 4:5

Jangan menutupi kesalahan mereka dan jangan biarkan dosa mereka dihapus di hadapan-Mu karena mereka telah menyakiti hati-Mu di hadapan orang-orang yang membangun

<408> <3680> <5921> <5771> <2403> <2403> <6440> <408> <4229> <4229> <4229> <3588> <3707> <5048> <1129>

AV: And cover <03680> (8762) not their iniquity <05771>, and let not their sin <02403> be blotted out <04229> (8735) from before <06440> thee: for they have provoked [thee] to anger <03707> (8689) before the builders <01129> (8802).

Nehemiah 9:2

Keturunan orang Israel memisahkan diri dari semua orang asing lalu berdiri dan mengakui dosa-dosa mereka dan kesalahan nenek moyang mereka

<914> <2233> <3478> <3605> <1121> <5236> <5975> <3034> <5921> <2403> <2403> <5771> <1>

AV: And the seed <02233> of Israel <03478> separated <0914> (8735) themselves from all strangers <01121> <05236>, and stood <05975> (8799) and confessed <03034> (8691) their sins <02403>, and the iniquities <05771> of their fathers <01>. {strangers: Heb. strange children}

Job 13:23

Berapa banyakkah kesalahan dan dosaku Beritahukan kepadaku pelanggaran dan dosaku

<4100> <0> <5771> <2403> <2403> <6588> <2403> <2403> <3045>

AV: How many [are] mine iniquities <05771> and sins <02403>? make me to know <03045> (8685) my transgression <06588> and my sin <02403>.

Psalms 18:23

Aku tidak bercela di hadapan-Nya dan aku menjaga diriku dari kesalahan

<1961> <8549> <5973> <8104> <5771>

AV: I was also upright <08549> before him, and I kept <08104> (8691) myself from mine iniquity <05771>. {before: Heb. with}

Psalms 25:11

Demi nama-Mu ya TUHAN ampunilah kesalahan-kesalahanku karena kesalahan itu banyak

<4616> <8034> <3068> <5545> <5771> <3588> <7227> <7227> <1931>

AV: For thy name's <08034> sake, O LORD <03068>, pardon <05545> (8804) mine iniquity <05771>; for it [is] great <07227>.

Psalms 32:2

Alangkah diberkatinya orang yang kepadanya TUHAN tidak memperhitungkan kesalahan yang di dalam jiwanya tidak ada penipuan

<835> <120> <3808> <2803> <3068> <0> <5771> <369> <7307> <7423> <7423>

AV: Blessed <0835> [is] the man <0120> unto whom the LORD <03068> imputeth <02803> (8799) not iniquity <05771>, and in whose spirit <07307> [there is] no guile <07423>.

Psalms 32:5

Aku mengakui dosaku dan aku tidak menyembunyikan kesalahanku Aku berkata Aku akan mengakui pelanggaran-pelanggaranku kepada TUHAN Dan Engkau mengampuni kesalahan dosa-dosaku Sela

<2403> <2403> <3045> <5771> <3808> <3680> <559> <3034> <5921> <6588> <3068> <859> <5375> <5771> <2403> <2403> <5542>

AV: I acknowledged <03045> (8686) my sin <02403> unto thee, and mine iniquity <05771> have I not hid <03680> (8765). I said <0559> (8804), I will confess <03034> (8686) my transgressions <06588> unto the LORD <03068>; and thou forgavest <05375> (8804) the iniquity <05771> of my sin <02403>. Selah <05542>.

Psalms 59:4

Meskipun tidak ada kesalahan padaku mereka berlari dan bersiap diri Bangkitlah temui aku dan lihatlah

<1097> <5771> <7323> <3559> <5782> <7125> <7200>

AV: They run <07323> (8799) and prepare <03559> (8709) themselves without [my] fault <05771>: awake <05782> (8798) to help <07125> (8800) me, and behold <07200> (8798). {help: Heb. meet}

Psalms 69:27

Tambahkan salah pada kesalahan mereka dan kiranya mereka tidak datang kepada kebenaran-Mu

<5414> <5771> <5921> <5771> <408> <935> <6666>

AV: Add <05414> (8798) iniquity <05771> unto their iniquity <05771>: and let them not come <0935> (8799) into thy righteousness <06666>. {iniquity unto...: or, punishment of iniquity, etc}

Psalms 69:27

Tambahkan salah pada kesalahan mereka dan kiranya mereka tidak datang kepada kebenaran-Mu

<5414> <5771> <5921> <5771> <408> <935> <6666>

AV: Add <05414> (8798) iniquity <05771> unto their iniquity <05771>: and let them not come <0935> (8799) into thy righteousness <06666>. {iniquity unto...: or, punishment of iniquity, etc}

Psalms 78:38

Akan tetapi Allah yang penuh belas kasihan mengampuni kesalahan mereka dan tidak memusnahkan mereka Dia menarik kembali amarah-Nya dan tidak membangkitkan seluruh murka-Nya

<1931> <7349> <3722> <3722> <5771> <3808> <7843> <7235> <7235> <7725> <639> <3808> <5782> <3605> <2534>

AV: But he, [being] full of compassion <07349>, forgave <03722> (8762) [their] iniquity <05771>, and destroyed <07843> (8686) [them] not: yea, many a time <07235> (8689) turned <07725> (0) he his anger <0639> away <07725> (8687), and did not stir up <05782> (8686) all his wrath <02534>.

Psalms 85:2

Engkau mengampuni kesalahan umat-Mu dan menutupi semua dosa mereka Sela

<5375> <5771> <5971> <5971> <3680> <3605> <2403> <2403> <5542>

AV: Thou hast forgiven <05375> (8804) the iniquity <05771> of thy people <05971>, thou hast covered <03680> (8765) all their sin <02403>. Selah <05542>.

Psalms 89:32

Aku akan menghukum pelanggaran mereka dengan tongkat dan kesalahan mereka dengan pukulan-pukulan

<6485> <7626> <6588> <5061> <5771>

AV: Then will I visit <06485> (8804) their transgression <06588> with the rod <07626>, and their iniquity <05771> with stripes <05061>.

Psalms 106:43

Berkali-kali Dia melepaskan mereka tetapi mereka memberontak dengan rencana-rencana mereka dan tenggelam dalam kesalahan mereka

<6471> <7227> <7227> <5337> <1992> <1992> <4784> <6098> <4355> <5771>

AV: Many <07227> times <06471> did he deliver <05337> (8686) them; but they provoked <04784> (8686) [him] with their counsel <06098>, and were brought low <04355> (8799) for their iniquity <05771>. {brought...: or, impoverished, or, weakened}

Psalms 109:14

Biarlah kesalahan nenek moyangnya diingat di hadapan TUHAN dan jangan biarkan dosa ibunya dihapuskan

<2142> <5771> <1> <413> <3068> <2403> <2403> <517> <408> <4229> <4229> <4229>

AV: Let the iniquity <05771> of his fathers <01> be remembered <02142> (8735) with the LORD <03068>; and let not the sin <02403> of his mother <0517> be blotted out <04229> (8735).

Proverbs 16:6

Oleh kasih dan kesetiaan kesalahan ditebus dan oleh takut akan TUHAN seseorang berbalik dari kejahatan

<2617> <2617> <571> <3722> <3722> <5771> <3374> <3068> <5493> <7451> <7451>

AV: By mercy <02617> and truth <0571> iniquity <05771> is purged <03722> (8792): and by the fear <03374> of the LORD <03068> [men] depart <05493> (8800) from evil <07451>.

Isaiah 5:18

Celakalah mereka yang menarik kesalahan dengan tali kepalsuan yang menarik dosa dengan tali gerobak

<1945> <4900> <5771> <2256> <2256> <2256> <7723> <5688> <5699> <2403> <2403>

AV: Woe <01945> unto them that draw <04900> (8802) iniquity <05771> with cords <02256> of vanity <07723>, and sin <02403> as it were with a cart <05699> rope <05688>:

Isaiah 14:21

Siapkanlah tempat pembantaian untuk anak-anaknya karena kesalahan nenek moyang mereka Mereka tidak boleh bangkit dan menguasai bumi atau memenuhi muka bumi dengan kota-kota

<3559> <1121> <4293> <5771> <1> <1077> <6965> <3423> <776> <4390> <6440> <8398> <5892> <5892>

AV: Prepare <03559> (8685) slaughter <04293> for his children <01121> for the iniquity <05771> of their fathers <01>; that they do not <01077> rise <06965> (8799), nor possess <03423> (8804) the land <0776>, nor fill <04390> (8804) the face <06440> of the world <08398> with cities <06145> (8676) <05892>.

Isaiah 22:14

TUHAN semesta alam menyatakan diri-Nya dalam pendengaranku Sesungguhnya kesalahan ini tidak akan diampuni sampai kamu mati firman Tuhan TUHAN semesta alam

<1540> <241> <3069> <6635> <518> <3722> <3722> <5771> <2088> <0> <5704> <4191> <559> <136> <3068> <6635> <0>

AV: And it was revealed <01540> (8738) in mine ears <0241> by the LORD <03068> of hosts <06635>, Surely this iniquity <05771> shall not be purged <03722> (8792) from you till ye die <04191> (8799), saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>.

Isaiah 26:21

Sebab lihatlah TUHAN hendak keluar dari tempat-Nya untuk menghukum penduduk bumi karena kesalahan mereka Bumi akan memperlihatkan tumpahan darahnya dan tidak akan lagi menutupi orang-orangnya yang dibunuh

<3588> <2009> <3068> <3318> <4725> <6485> <5771> <3427> <776> <5921> <1540> <776> <853> <1818> <3808> <3680> <5750> <5921> <2026> <0>

AV: For, behold, the LORD <03068> cometh out <03318> (8802) of his place <04725> to punish <06485> (8800) the inhabitants <03427> (8802) of the earth <0776> for their iniquity <05771>: the earth <0776> also shall disclose <01540> (8765) her blood <01818>, and shall no more cover <03680> (8762) her slain <02026> (8803). {blood: Heb. bloods}

Isaiah 27:9

Karena itu dengan cara itulah kesalahan Yakub dihapuskan itulah buah dari penyingkiran dosanya ketika dia menyusun semua batu mazbah seperti batu-batu kapur yang dipecah-pecahkan Asyera dan mazbah-mazbah pedupaan tidak akan ada lagi

<3651> <2063> <3722> <3722> <5771> <3290> <2088> <3605> <6529> <5493> <2403> <2403> <7760> <3605> <68> <4196> <68> <1615> <5310> <5310> <3808> <6965> <842> <2553>

AV: By this <02063> therefore shall the iniquity <05771> of Jacob <03290> be purged <03722> (8792); and this [is] all the fruit <06529> to take away <05493> (8687) his sin <02403>; when he maketh <07760> (8800) all the stones <068> of the altar <04196> as chalkstones <01615> that are beaten in sunder <05310> (8794), the groves <0842> and images <02553> shall not stand up <06965> (8799). {images: or, sun images}

Isaiah 64:9

Janganlah murka sedemikian hebat Ya TUHAN dan janganlah mengingat-ingat kesalahan selamanya Sesungguhnya lihatlah kami Kami semua adalah umat-Mu

<408> <7107> <3068> <5704> <3966> <408> <5703> <2142> <5771> <2005> <5027> <4994> <5971> <5971> <3605>

AV: Be not wroth <07107> (8799) very sore <03966>, O LORD <03068>, neither remember <02142> (8799) iniquity <05771> for ever <05703>: behold, see <05027> (8685), we beseech thee, we [are] all thy people <05971>.

Jeremiah 16:17

Sebab mata-Ku melihat segala jalan mereka Mereka tidak tersembunyi dari-Ku begitu juga kesalahan mereka tidak tertutup dari mata-Ku

<3588> <5869> <5921> <3605> <1870> <3808> <5641> <6440> <3808> <6845> <5771> <5048> <5869>

AV: For mine eyes <05869> [are] upon all their ways <01870>: they are not hid <05641> (8738) from my face <06440>, neither is their iniquity <05771> hid <06845> (8738) from <05048> mine eyes <05869>.

Jeremiah 16:18

Pertama-tama Aku akan membalas kesalahan mereka dan dosa mereka dua kali lipat karena mereka telah mencemarkan negeri-Ku dengan bangkai berhala-berhala mereka yang menjijikkan dan telah memenuhi milik pusaka-Ku dengan kekejian mereka

<7999> <7999> <7223> <4932> <5771> <2403> <2403> <5921> <2490> <2490> <2490> <853> <776> <5038> <8251> <8441> <4390> <853> <5159> <0>

AV: And first <07223> I will recompense <07999> (8765) their iniquity <05771> and their sin <02403> double <04932>; because they have defiled <02490> (8763) my land <0776>, they have filled <04390> (8804) mine inheritance <05159> with the carcases <05038> of their detestable <08251> and abominable things <08441>.

Jeremiah 18:23

Namun Engkau ya TUHAN mengetahui semua rencana mereka untuk membunuhku Jangan ampuni kesalahan mereka dan jangan hapuskan dosa mereka dari mata-Mu Biarlah mereka dijungkirbalikkan di depan-Mu bertindaklah kepada mereka pada masa kemarahan-Mu

<859> <3068> <3045> <853> <3605> <6098> <5921> <4194> <408> <3722> <3722> <5921> <5771> <2403> <2403> <6440> <408> <4229> <4229> <4229> <1961> <3782> <6440> <6256> <639> <6213> <6213> <0> <0>

AV: Yet, LORD <03068>, thou knowest <03045> (8804) all their counsel <06098> against me to slay <04194> [me]: forgive <03722> (8762) not their iniquity <05771>, neither blot out <04229> (8686) their sin <02403> from thy sight <06440>, but let them be overthrown <03782> (8716) before <06440> thee; deal <06213> (8798) [thus] with them in the time <06256> of thine anger <0639>. {to slay...: Heb. for death}

Jeremiah 25:12

Setelah genap tujuh puluh tahun itu Aku akan menghukum Raja Babel dan bangsa itu firman TUHAN karena kesalahan mereka dan negeri orang-orang Kasdim dengan membuatnya menjadi kegersangan yang abadi

<1961> <4390> <7657> <8141> <6485> <5921> <4428> <894> <5921> <1471> <1931> <5002> <3068> <853> <5771> <5921> <776> <3778> <7760> <853> <8077> <5769>

AV: And it shall come to pass, when seventy <07657> years <08141> are accomplished <04390> (8800), [that] I will punish <06485> (8799) the king <04428> of Babylon <0894>, and that nation <01471>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, for their iniquity <05771>, and the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and will make <07760> (8804) it perpetual <05769> desolations <08077>. {punish: Heb. visit upon}

Jeremiah 31:34

Mereka tidak akan lagi mengajar sesamanya atau saudaranya dengan berkata Kenallah TUHAN karena mereka semua akan mengenal Aku dari yang paling kecil di antara mereka sampai yang paling besar firman TUHAN karena Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan Aku tidak akan mengingat lagi dosa mereka

<3808> <3925> <5750> <376> <853> <7453> <376> <853> <251> <559> <3045> <853> <3068> <3588> <3605> <3045> <853> <6996> <6996> <5704> <1419> <5002> <3068> <3588> <5545> <5771> <2403> <2403> <3808> <2142> <5750> <0>

AV: And they shall teach <03925> (8762) no more every man <0376> his neighbour <07453>, and every man <0376> his brother <0251>, saying <0559> (8800), Know <03045> (8798) the LORD <03068>: for they shall all know <03045> (8799) me, from the least <06996> of them unto the greatest <01419> of them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: for I will forgive <05545> (8799) their iniquity <05771>, and I will remember <02142> (8799) their sin <02403> no more.

Jeremiah 50:20

Pada hari-hari itu dan pada waktu itu firman TUHAN kesalahan akan dicari-cari di Israel tetapi tidak ada satu pun dan dosa-dosa di Yehuda tetapi tidak ada satu pun ditemukan karena Aku akan mengampuni mereka yang Aku sisakan

<3117> <1992> <1992> <6256> <1931> <5002> <3068> <1245> <853> <5771> <3478> <369> <853> <2403> <2403> <3063> <3808> <4672> <3588> <5545> <834> <7604>

AV: In those days <03117>, and in that time <06256>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, the iniquity <05771> of Israel <03478> shall be sought for <01245> (8792), and [there shall be] none; and the sins <02403> of Judah <03063>, and they shall not be found <04672> (8735): for I will pardon <05545> (8799) them whom I reserve <07604> (8686).

Ezekiel 16:49

Ketahuilah inilah kesalahan dari saudara perempuanmu Sodom dia dan anak-anak perempuannya begitu sombong makanan yang berlimpah dan menikmati hidup yang tenang tetapi tidak menolong orang-orang miskin dan orang-orang sengsara

<2009> <2088> <1961> <5771> <5467> <269> <1347> <1347> <7653> <3899> <7962> <8252> <1961> <0> <1323> <3027> <6041> <34> <3808> <2388>

AV: Behold, this was the iniquity <05771> of thy sister <0269> Sodom <05467>, pride <01347>, fulness <07653> of bread <03899>, and abundance <07962> of idleness <08252> (8687) was in her and in her daughters <01323>, neither did she strengthen <02388> (8689) the hand <03027> of the poor <06041> and needy <034>.

Ezekiel 18:17

menahan tangannya dari orang miskin tidak menerima riba maupun keuntungan tetapi melakukan peraturan-peraturan-Ku dan berjalan menurut ketetapan-ketetapan-Ku dia tidak akan mati karena kesalahan ayahnya dia pasti akan hidup

<6041> <7725> <3027> <5392> <8636> <3808> <3947> <4941> <6213> <6213> <2708> <1980> <1931> <3808> <4191> <5771> <1> <2421> <2421> <2421> <2421>

AV: [That] hath taken off <07725> (8689) his hand <03027> from the poor <06041>, [that] hath not received <03947> (8804) usury <05392> nor increase <08636>, hath executed <06213> (8804) my judgments <04941>, hath walked <01980> (8804) in my statutes <02708>; he shall not die <04191> (8799) for the iniquity <05771> of his father <01>, he shall surely <02421> (8800) live <02421> (8799).

Ezekiel 18:19

Namun kamu bertanya Mengapa anak tidak ikut menanggung kesalahan ayahnya Jika anak itu melakukan apa yang adil dan benar dan menjaga ketetapan-ketetapan-Ku serta melakukannya dia pasti akan hidup

<559> <4069> <3808> <5375> <1121> <5771> <1> <1121> <4941> <6666> <6213> <6213> <853> <3605> <2708> <8104> <6213> <6213> <853> <2421> <2421> <2421> <2421>

AV: Yet say <0559> (8804) ye, Why? doth not the son <01121> bear <05375> (8804) the iniquity <05771> of the father <01>? When the son <01121> hath done <06213> (8804) that which is lawful <04941> and right <06666>, [and] hath kept <08104> (8804) all my statutes <02708>, and hath done <06213> (8799) them, he shall surely <02421> (8800) live <02421> (8799).

Ezekiel 18:20

Jiwa yang berdosalah yang akan mati Anak tidak akan menanggung kesalahan ayahnya demikian juga ayah tidak akan menanggung kesalahan anaknya Kebenaran dari orang benar akan ditanggungkan ke atasnya sendiri dan kejahatan orang jahat akan ditanggungkan ke atasnya sendiri

<5315> <2398> <1931> <4191> <1121> <3808> <5375> <5771> <1> <1> <3808> <5375> <5771> <1121> <6666> <6662> <5921> <1961> <7564> <7563> <5921> <1961> <0>

AV: The soul <05315> that sinneth <02398> (8802), it shall die <04191> (8799). The son <01121> shall not bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of the father <01>, neither shall the father <01> bear <05375> (8799) the iniquity <05771> of the son <01121>: the righteousness <06666> of the righteous <06662> shall be upon him, and the wickedness <07564> of the wicked <07563> shall be upon him.

Ezekiel 18:20

<5315> <2398> <1931> <4191> <1121> <3808> <5375> <5771> <1> <1> <3808> <5375> <5771> <1121> <6666> <6662> <5921> <1961> <7564> <7563> <5921> <1961> <0>

Ezekiel 21:23

Bagi mereka itu seperti ramalan palsu di mata mereka Mereka telah bersumpah suci tetapi ia mengingatkan kesalahan mereka sehingga mereka dapat ditangkap

<1961> <0> <7080> <7080> <5869> <7650> <7621> <0> <1931> <2142> <5771> <8610> <0>

AV: And it shall be unto them as a false <07723> divination <07080> (8800) in their sight <05869>, to them that have sworn <07650> (8803) oaths <07621>: but he will call to remembrance <02142> (8688) the iniquity <05771>, that they may be taken <08610> (8736). {to them...: or, for the oaths made unto them}

Ezekiel 29:16

Dan Mesir tidak akan lagi menjadi andalan keturunan Israel tetapi menjadi pengingat akan kesalahan mereka ketika mereka berpaling kepada Mesir untuk meminta pertolongan Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH

<3808> <1961> <5750> <1004> <3478> <4009> <2142> <5771> <6437> <310> <3045> <3588> <589> <136> <3068> <0>

AV: And it shall be no more the confidence <04009> of the house <01004> of Israel <03478>, which bringeth <02142> (0) [their] iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688), when they shall look <06437> (8800) after <0310> them: but they shall know <03045> (8804) that I [am] the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 39:23

Bangsa-bangsa akan tahu bahwa keturunan Israel pergi ke pembuangan karena kesalahan mereka karena mereka melakukan pengkhianatan terhadap Aku sehingga Aku menyembunyikan wajah-Ku dari mereka dan menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka sehingga mereka semua rebah oleh pedang

<3045> <1471> <3588> <5771> <1540> <1004> <3478> <5921> <834> <4603> <0> <5641> <6440> <1992> <1992> <5414> <3027> <6862> <6862> <6862> <6862> <5307> <2719> <3605>

AV: And the heathen <01471> shall know <03045> (8804) that the house <01004> of Israel <03478> went into captivity <01540> (8804) for their iniquity <05771>: because they trespassed <04603> (8804) against me, therefore hid <05641> (8686) I my face <06440> from them, and gave <05414> (8799) them into the hand <03027> of their enemies <06862>: so fell <05307> (8799) they all by the sword <02719>.

Ezekiel 44:10

Akan tetapi orang-orang Lewi yang pergi jauh dari-Ku ketika Israel tersesat yang tersesat jauh dari-Ku dan mengikuti berhala-berhala mereka akan menanggung hukuman atas kesalahan mereka

<3588> <518> <3881> <834> <7368> <5921> <8582> <3478> <834> <8582> <5921> <310> <1544> <5375> <5771>

AV: And the Levites <03881> that are gone away far <07368> (8804) from me, when Israel <03478> went astray <08582> (8800), which went astray away <08582> (8804) from me after <0310> their idols <01544>; they shall even bear <05375> (8804) their iniquity <05771>.

Ezekiel 44:12

Karena mereka melayani orang-orang di hadapan berhala-berhala mereka dan menjadi batu sandungan kesalahan bagi keturunan Israel maka Aku telah mengangkat tangan terhadap mereka ketetapan Tuhan ALLAH dan mereka akan menanggung hukuman mereka

<3282> <834> <8334> <853> <6440> <1544> <1961> <1004> <3478> <4383> <5771> <5921> <3651> <5375> <3027> <5921> <5002> <136> <3069> <5375> <5771>

AV: Because they ministered <08334> (8762) unto them before <06440> their idols <01544>, and caused the house <01004> of Israel <03478> to fall <04383> into iniquity <05771>; therefore have I lifted up <05375> (8804) mine hand <03027> against them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, and they shall bear <05375> (8804) their iniquity <05771>. {caused...: Heb. were for a stumblingblock of iniquity unto, etc}

Daniel 9:16

Ya Tuhan sesuai dengan semua kebenaran-Mu biarlah amarah dan murka-Mu berlalu dari kota Yerusalem kota-Mu gunung-Mu yang kudus Sebab oleh karena dosa-dosa kami dan kesalahan nenek moyang kami Yerusalem dan umat-Mu telah menjadi cela bagi semua orang di sekeliling kami

<136> <3605> <6666> <7725> <4994> <639> <2534> <5892> <5892> <3389> <2022> <6944> <3588> <2399> <5771> <1> <3389> <5971> <5971> <2781> <3605> <5439>

AV: O Lord <0136>, according to all thy righteousness <06666>, I beseech thee, let thine anger <0639> and thy fury <02534> be turned away <07725> (8799) from thy city <05892> Jerusalem <03389>, thy holy <06944> mountain <02022>: because for our sins <02399>, and for the iniquities <05771> of our fathers <01>, Jerusalem <03389> and thy people <05971> [are become] a reproach <02781> to all [that are] about <05439> us.

Daniel 9:24

Tujuh puluh minggu telah ditetapkan atas bangsamu dan atas kotamu yang kudus untuk melenyapkan segala pemberontakan untuk menghentikan dosa untuk menghapus kesalahan untuk memberikan keadilan yang kekal untuk memeteraikan penglihatan-penglihatan dan nubuat dan untuk mengurapi orang yang paling kudus

<7620> <7657> <2852> <5921> <5971> <5971> <5921> <5892> <5892> <6944> <3607> <6588> <2856> <2403> <2403> <3722> <3722> <5771> <935> <6664> <5769> <2856> <2377> <5030> <4886> <6944> <6944>

AV: Seventy <07657> weeks <07620> are determined <02852> (8738) upon thy people <05971> and upon thy holy <06944> city <05892>, to finish <03607> (8763) the transgression <06588>, and to make an end <08552> (8687) (8675) <02856> (8800) of sins <02403>, and to make reconciliation <03722> (8763) for iniquity <05771>, and to bring in <0935> (8687) everlasting <05769> righteousness <06664>, and to seal up <02856> (8800) the vision <02377> and prophecy <05030>, and to anoint <04886> (8800) the most <06944> Holy <06944>. {finish: or, restrain} {make an...: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}

Hosea 4:8

Mereka makan dari dosa umat-Ku Mereka serakah melakukan kesalahan mereka

<2403> <2403> <5971> <5971> <398> <413> <5771> <5375> <5315>

AV: They eat up <0398> (8799) the sin <02403> of my people <05971>, and they set <05375> (8799) their heart <05315> on their iniquity <05771>. {set...: Heb. lift up their soul to}

Hosea 7:1

Ketika Aku akan menyembuhkan Israel kesalahan Efraim disingkapkan juga kejahatan-kejahatan Samaria Sebab mereka melakukan penipuan pencuri memaksa masuk dan gerombolan merampok di jalanan

<7495> <3478> <1540> <5771> <669> <7451> <7451> <8111> <3588> <6466> <8267> <1590> <935> <6584> <1416> <2351>

AV: When I would have healed <07495> (8800) Israel <03478>, then the iniquity <05771> of Ephraim <0669> was discovered <01540> (8738), and the wickedness <07451> of Samaria <08111>: for they commit <06466> (8804) falsehood <08267>; and the thief <01590> cometh in <0935> (8799), [and] the troop <01416> of robbers spoileth <06584> (8804) without <02351>. {wickedness: Heb. evils} {spoileth: Heb. strippeth}

Hosea 12:8

Efraim berkata Namun aku kaya Aku telah memperoleh kekayaan bagi diriku Dalam segala jerih lelahku mereka takkan menemukan kesalahan atau dosa dalam diriku

<559> <669> <389> <6238> <4672> <202> <0> <3605> <3018> <3808> <4672> <0> <5771> <834> <2399>

AV: And Ephraim <0669> said <0559> (8799), Yet I am become rich <06238> (8804), I have found me out <04672> (8804) substance <0202>: [in] all my labours <03018> they shall find <04672> (8799) none iniquity <05771> in me that [were] sin <02399>. {in all...: or, all my labours suffice me not: he shall have punishment of iniquity in whom is sin} {that: Heb. which}

Hosea 14:2

Bawalah serta kata-katamu dan berbaliklah kepada TUHAN Katakan kepada-Nya Buanglah kesalahan kami dan terimalah yang baik maka kami akan mempersembahkan sapi-sapi jantan dari bibir kami

<3947> <5973> <1697> <7725> <413> <3068> <559> <413> <3605> <5375> <5771> <3947> <2896> <2896> <7999> <7999> <6499> <8193>

AV: Take <03947> (8798) with you words <01697>, and turn <07725> (8798) to the LORD <03068>: say <0559> (8798) unto him, Take away <05375> (8799) all iniquity <05771>, and receive <03947> (8798) [us] graciously <02896>: so will we render <07999> (8762) the calves <06499> of our lips <08193>. {receive...: or, give good}

Zechariah 3:9

Sebab lihatlah permata yang telah Aku letakkan di hadapan Yosua pada permata itu ada tujuh mata Lihatlah Aku akan mengukir ukirannya firman TUHAN semesta alam dan Aku akan menghapus kesalahan tanah ini dalam sehari

<3588> <2009> <68> <834> <5414> <6440> <3091> <5921> <68> <259> <7651> <5869> <2005> <6605> <6605> <6603> <5002> <3068> <6635> <4185> <853> <5771> <776> <1931> <3117> <259>

AV: For behold the stone <068> that I have laid <05414> (8804) before <06440> Joshua <03091>; upon one <0259> stone <068> [shall be] seven <07651> eyes <05869>: behold, I will engrave <06605> (8764) the graving <06603> thereof, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will remove <04185> (8804) the iniquity <05771> of that land <0776> in one <0259> day <03117>.