Back to #6435

Genesis 44:34

Sebab bagaimana aku dapat kembali kepada ayahku tetapi anak itu tidak bersamaku Aku tidak dapat menyaksikan kesengsaraan yang akan menimpa ayahku

<3588> <349> <5927> <413> <1> <5288> <369> <854> <6435> <7200> <7451> <834> <4672> <853> <1>

AV: For how <0349> shall I go up <05927> (8799) to my father <01>, and the lad <05288> [be] not with me? lest peradventure I see <07200> (8799) the evil <07451> that shall come on <04672> (8799) my father <01>. {come...: Heb. find my father}

Exodus 5:3

Kemudian mereka berkata Allah orang Ibrani telah menjumpai kami Kami mohon izinkanlah kami pergi sejauh tiga hari perjalanan ke padang belantara untuk mempersembahkan kurban kepada TUHAN Allah kami supaya Dia tidak menimpakan wabah penyakit atau pedang atas kami

<559> <430> <5680> <7122> <5921> <1980> <4994> <1870> <7969> <3117> <4057> <2076> <3068> <430> <6435> <6293> <1698> <176> <2719>

AV: And they said <0559> (8799), The God <0430> of the Hebrews <05680> hath met <07122> (8738) with us: let us go <03212> (8799), we pray thee, three <07969> days <03117>' journey <01870> into the desert <04057>, and sacrifice <02076> (8799) unto the LORD <03068> our God <0430>; lest he fall <06293> (8799) upon us with pestilence <01698>, or with the sword <02719>.

Exodus 19:24

Kemudian TUHAN berkata kepadanya Turun dan naiklah kembali kamu dan Harun bersamamu tetapi jangan sampai para imam dan bangsa itu menerobos untuk datang kepada TUHAN supaya Dia tidak menghanguskan mereka

<559> <413> <3068> <1980> <3381> <5927> <859> <175> <5973> <3548> <5971> <408> <2040> <5927> <413> <3068> <6435> <6555> <0>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Away <03212> (8798), get thee down <03381> (8798), and thou shalt come up <05927> (8804), thou, and Aaron <0175> with thee: but let not the priests <03548> and the people <05971> break through <02040> (8799) to come up <05927> (8800) unto the LORD <03068>, lest he break forth <06555> (8799) upon them.

Exodus 23:33

Mereka tidak akan menetap di tanahmu supaya mereka tidak membuatmu berdosa terhadapku Sebab jika kamu melayani ilah-ilah mereka hal itu pasti akan menjadi perangkap bagimu

<3808> <3427> <776> <6435> <2398> <853> <0> <3588> <5647> <853> <430> <3588> <1961> <0> <4170> <0>

AV: They shall not dwell <03427> (8799) in thy land <0776>, lest they make thee sin <02398> (8686) against me: for if thou serve <05647> (8799) their gods <0430>, it will surely be a snare <04170> unto thee.

Deuteronomy 4:23

Berjaga-jagalah agar kamu tidak melupakan perjanjian TUHAN Allahmu yang telah mengikatmu Kamu harus mematuhi perintah TUHAN Allahmu dan jangan membuat patung yang menyerupai apa pun

<8104> <0> <6435> <7911> <853> <1285> <3068> <430> <834> <3772> <5973> <6213> <0> <6459> <8544> <3605> <834> <6680> <3068> <430>

AV: Take heed <08104> (8734) unto yourselves, lest ye forget <07911> (8799) the covenant <01285> of the LORD <03068> your God <0430>, which he made <03772> (8804) with you, and make <06213> (8804) you a graven image <06459>, [or] the likeness <08544> of any <03605> [thing], which the LORD <03068> thy God <0430> hath forbidden <06680> (8765) thee.

Deuteronomy 12:13

Berhati-hatilah supaya kamu tidak memberikan persembahan bakaranmu di sembarang tempat yang kamu lihat

<8104> <0> <6435> <5927> <5930> <3605> <4725> <834> <7200>

AV: Take heed <08104> (8734) to thyself that thou offer <05927> (8686) not thy burnt offerings <05930> in every place <04725> that thou seest <07200> (8799):

Deuteronomy 29:18

Sehingga tidak ada lagi di antara kamu seorang laki-laki atau perempuan atau keluarga atau suku yang hatinya berpaling meninggalkan TUHAN Allah kita pada hari ini untuk pergi melayani ilah-ilah bangsa lain Jangan ada di antaramu menjadi akar yang menghasilkan racun dan ipuh

<6435> <3426> <0> <376> <176> <802> <176> <4940> <176> <7626> <834> <3824> <6437> <3117> <5973> <3068> <430> <1980> <5647> <853> <430> <1471> <1992> <6435> <3426> <0> <8328> <6509> <7219> <3939>

AV: Lest there should be <03426> among you man <0376>, or woman <0802>, or family <04940>, or tribe <07626>, whose heart <03824> turneth away <06437> (8802) this day <03117> from the LORD <03068> our God <0430>, to go <03212> (8800) [and] serve <05647> (8800) the gods <0430> of these nations <01471>; lest there should be <03426> among you a root <08328> that beareth <06509> (8802) gall <07219> and wormwood <03939>; {gall: or, a poisonous herb}

Joshua 24:27

Yosua berkata kepada seluruh bangsa itu Sesungguhnya batu ini akan menjadi peringatan bagi kita karena telah didengarnya seluruh firman TUHAN yang telah Ia katakan kepada kita Batu ini akan menjadi peringatan supaya kamu tidak menyangkal Allahmu

<559> <3091> <413> <3605> <5971> <2009> <68> <2063> <1961> <0> <5713> <3588> <1931> <8085> <853> <3605> <561> <3068> <834> <1696> <5973> <1961> <0> <5713> <6435> <3584> <430>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto all the people <05971>, Behold, this stone <068> shall be a witness <05713> unto us; for it hath heard <08085> (8804) all the words <0561> of the LORD <03068> which he spake <01696> (8765) unto us: it shall be therefore a witness <05713> unto you, lest ye deny <03584> (8762) your God <0430>.

Judges 14:15

Pada hari ketujuh mereka berkata kepada istri Simson Bujuklah suamimu untuk memberitahukan jawaban teka-teki itu kepada kami Jika tidak kami akan membakar engkau dan keluargamu dengan api Apakah engkau mengundang kami untuk menjadikan kami miskin

<1961> <3117> <7637> <559> <802> <8123> <6601> <853> <376> <5046> <0> <853> <2420> <6435> <8313> <853> <853> <1004> <1> <784> <3423> <7121> <0> <3808>

AV: And it came to pass on the seventh <07637> day <03117>, that they said <0559> (8799) unto Samson's <08123> wife <0802>, Entice <06601> (8761) thy husband <0376>, that he may declare <05046> (8686) unto us the riddle <02420>, lest we burn <08313> (8799) thee and thy father's <01> house <01004> with fire <0784>: have ye called <07121> (8804) us to take that we have <03423> (8800)? [is it] not [so]? {take...: Heb. possess us, or, impoverish us?}

Judges 15:12

Mereka berkata kepadanya Kami datang untuk mengikat dan menyerahkan engkau ke dalam tangan orang Filistin Simson berkata kepada mereka Bersumpahlah kepadaku bahwa kamu tidak akan membunuhku

<559> <0> <631> <3381> <5414> <3027> <6430> <559> <0> <8123> <7650> <0> <6435> <6293> <0> <859>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, We are come down <03381> (8804) to bind <0631> (8800) thee, that we may deliver <05414> (8800) thee into the hand <03027> of the Philistines <06430>. And Samson <08123> said <0559> (8799) unto them, Swear <07650> (8734) unto me, that ye will not fall upon <06293> (8799) me yourselves.

Proverbs 5:6

Dia tidak menimbang jalan kehidupan jalurnya goyah dan dia tidak mengetahuinya

<734> <2416> <6435> <6424> <5128> <4570> <3808> <3045> <0>

AV: Lest thou shouldest ponder <06424> (8762) the path <0734> of life <02416>, her ways <04570> are moveable <05128> (8804), [that] thou canst not know <03045> (8799) [them].

Proverbs 5:9

Kalau tidak kamu akan menyerahkan kemuliaanmu kepada orang lain dan tahun-tahunmu kepada orang kejam

<6435> <5414> <312> <1935> <8141> <394>

AV: Lest thou give <05414> (8799) thine honour <01935> unto others <0312>, and thy years <08141> unto the cruel <0394>:

Proverbs 5:10

Kalau tidak orang-orang asing akan dipuaskan dengan kekuatanmu dan jerih payahmu akan masuk ke rumah orang lain

<6435> <7646> <2114> <3581> <6089> <1004> <5237>

AV: Lest strangers <02114> (8801) be filled <07646> (8799) with thy wealth <03581>; and thy labours <06089> [be] in the house <01004> of a stranger <05237>; {thy wealth: Heb. thy strength}

Proverbs 20:13

Jangan menyukai tidur supaya kamu tidak menjadi miskin bukalah matamu maka kamu akan kenyang dengan makanan

<408> <157> <8142> <6435> <3423> <6491> <5869> <7646> <3899>

AV: Love <0157> (8799) not sleep <08142>, lest thou come to poverty <03423> (8735); open <06491> (8798) thine eyes <05869>, [and] thou shalt be satisfied <07646> (8798) with bread <03899>.

Isaiah 6:10

Buatlah hati umat ini tidak peka buatlah telinga mereka berat dan buatlah mata mereka tertutup Jika tidak mereka akan melihat dengan mata mereka dan mendengar dengan telinga mereka serta mengerti dengan hati mereka sehingga mereka berbalik dan disembuhkan

<8080> <3820> <5971> <2088> <241> <3513> <5869> <8173> <6435> <7200> <5869> <241> <8085> <3824> <995> <7725> <7495> <0>

AV: Make the heart <03820> of this people <05971> fat <08080> (8685), and make their ears <0241> heavy <03513> (8685), and shut <08173> (8685) their eyes <05869>; lest they see <07200> (8799) with their eyes <05869>, and hear <08085> (8799) with their ears <0241>, and understand <0995> (8799) with their heart <03824>, and convert <07725> (8802), and be healed <07495> (8804).

Isaiah 48:5

Sebab Aku telah menyatakan hal-hal itu kepadamu sejak dahulu kala sebelum hal-hal itu terjadi Aku memberitahukannya kepadamu supaya kamu tidak akan berkata Patungkulah yang telah melakukannya dan berhala pahatan dan patung tuangankulah yang memerintahkan hal-hal itu

<5046> <0> <227> <2962> <935> <8085> <6435> <559> <6091> <6213> <6459> <5262> <6680>

AV: I have even from the beginning <0227> declared <05046> (8686) [it] to thee; before it came to pass <0935> (8799) I shewed <08085> (8689) [it] thee: lest thou shouldest say <0559> (8799), Mine idol <06090> hath done <06213> (8804) them, and my graven image <06459>, and my molten image <05262>, hath commanded <06680> (8765) them.

Isaiah 48:7

Hal-hal itu baru diciptakan sekarang bukan sejak dahulu kala dan sebelum hari ini kamu belum pernah mendengar hal-hal itu supaya kamu tidak akan berkata Ah aku sudah tahu hal-hal itu

<6258> <1254> <3808> <227> <6440> <3117> <3808> <8085> <6435> <559> <2009> <3045>

AV: They are created <01254> (8738) now, and not from the beginning; even before <06440> the day <03117> when thou heardest <08085> (8804) them not; lest thou shouldest say <0559> (8799), Behold, I knew <03045> (8804) them.

Jeremiah 4:4

Sunatlah dirimu sendiri bagi TUHAN dan buanglah kulit khatan hatimu hai orang-orang Yehuda dan penghuni Yerusalem supaya kemarahan-Ku tidak datang seperti api dan membakar tanpa ada yang dapat memadamkannya karena jahatnya perbuatan-perbuatanmu

<4135> <3068> <5493> <6190> <3824> <376> <3063> <3427> <3389> <6435> <3318> <784> <2534> <1197> <369> <3518> <6440> <7455> <4611>

AV: Circumcise <04135> (8734) yourselves to the LORD <03068>, and take away <05493> (8685) the foreskins <06190> of your heart <03824>, ye men <0376> of Judah <03063> and inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: lest my fury <02534> come forth <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>.

Jeremiah 6:8

Didiklah dirimu hai Yerusalem supaya Aku tidak menjauh darimu supaya Aku tidak menjadikanmu reruntuhan suatu negeri yang tidak berpenghuni

<3256> <3389> <6435> <3363> <5315> <4480> <6435> <7760> <8077> <776> <3808> <3427> <0>

AV: Be thou instructed <03256> (8734), O Jerusalem <03389>, lest my soul <05315> depart <03363> (8799) from thee; lest I make <07760> (8799) thee desolate <08077>, a land <0776> not inhabited <03427> (8738). {depart: Heb. be loosed, or, disjointed}

Jeremiah 6:8

Didiklah dirimu hai Yerusalem supaya Aku tidak menjauh darimu supaya Aku tidak menjadikanmu reruntuhan suatu negeri yang tidak berpenghuni

<3256> <3389> <6435> <3363> <5315> <4480> <6435> <7760> <8077> <776> <3808> <3427> <0>

AV: Be thou instructed <03256> (8734), O Jerusalem <03389>, lest my soul <05315> depart <03363> (8799) from thee; lest I make <07760> (8799) thee desolate <08077>, a land <0776> not inhabited <03427> (8738). {depart: Heb. be loosed, or, disjointed}

Jeremiah 21:12

hai keluarga Daud beginilah firman TUHAN lakukanlah keadilan setiap pagi dan lepaskanlah dari tangan penindasnya orang yang telah dirampok jika tidak murka-Ku akan meluap seperti api dan membakar tanpa seorang pun dapat memadamkannya karena jahatnya perbuatan-perbuatanmu

<1004> <1732> <3541> <559> <3068> <1777> <1242> <4941> <5337> <1497> <3027> <6231> <6435> <3318> <784> <2534> <1197> <369> <3518> <6440> <7455> <4611>

AV: O house <01004> of David <01732>, thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Execute <01777> (8798) judgment <04941> in the morning <01242>, and deliver <05337> (8685) [him that is] spoiled <01497> (8803) out of the hand <03027> of the oppressor <06231> (8802), lest my fury <02534> go out <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>. {Execute: Heb. Judge}

Malachi 4:6

Lalu dia akan mengembalikan hati ayah kepada anak-anaknya dan hati anak-anak kepada ayahnya supaya Aku tidak akan datang dan membinasakan bumi dengan kutukan

<7725> <3820> <1> <5921> <1121> <3820> <1121> <5921> <1> <6435> <935> <5221> <853> <776> <2764>

AV: And he shall turn <07725> (8689) the heart <03820> of the fathers <01> to the children <01121>, and the heart <03820> of the children <01121> to their fathers <01>, lest I come <0935> (8799) and smite <05221> (8689) the earth <0776> with a curse <02764>.