Back to #8085

Genesis 45:2

Lalu dia menangis sekeras-kerasnya sehingga terdengar oleh orang-orang Mesir dan seisi istana Firaun

<5414> <853> <6963> <1065> <8085> <4713> <8085> <1004> <6547>

AV: And he wept <06963> <01065> aloud <05414> (8799): and the Egyptians <04714> and the house <01004> of Pharaoh <06547> heard <08085> (8799) <08085> (8799). {wept...: Heb. gave forth his voice in weeping}

Genesis 45:16

Ketika berita ini terdengar di Istana Firaun bahwa saudara-saudara Yusuf datang di mata Firaun maupun hamba-hambanya hal ini menggembirakan

<6963> <8085> <1004> <6547> <559> <935> <251> <3130> <3190> <5869> <6547> <5869> <5650>

AV: And the fame <06963> thereof was heard <08085> (8738) in Pharaoh's <06547> house <01004>, saying <0559> (8800), Joseph's <03130> brethren <0251> are come <0935> (8804): and it pleased <03190> (0) <05869> (0) Pharaoh <06547> well <03190> (8799) <05869>, and <05869> his servants <05650>. {pleased...: Heb. was good in the eyes of Pharaoh}

Exodus 23:13

Perhatikanlah segala sesuatu yang telah Aku firmankan kepadamu dan jangan menyebut nama ilah-ilah lain dan jangan biarkan itu terdengar dari mulutmu

<3605> <834> <559> <413> <8104> <8034> <430> <312> <3808> <2142> <3808> <8085> <5921> <6310>

AV: And in all [things] that I have said <0559> (8804) unto you be circumspect <08104> (8735): and make no mention <02142> (8686) of the name <08034> of other <0312> gods <0430>, neither let it be heard <08085> (8735) out <05921> of thy mouth <06310>.

Exodus 28:35

Harun harus memakainya ketika dia melayani lalu bunyinya akan terdengar ketika dia masuk ke Ruang Kudus di hadapan TUHAN dan ketika dia keluar supaya dia tidak mati

<1961> <5921> <175> <8334> <8085> <6963> <935> <413> <6944> <6440> <3068> <3318> <3808> <4191> <0>

AV: And it shall be upon Aaron <0175> to minister <08334> (8763): and his sound <06963> shall be heard <08085> (8738) when he goeth <0935> (8800) in unto the holy <06944> [place] before <06440> the LORD <03068>, and when he cometh <03318> (8800) out, that he die <04191> (8799) not.

Deuteronomy 4:32

Tanyakanlah dari ujung langit ke ujung langit yang lain tentang zaman dahulu yang telah ada sebelum kamu Sejak Allah menciptakan manusia di bumi pernahkah terjadi hal sebesar ini atau pernahkah terdengar hal seperti ini

<3588> <7592> <4994> <3117> <7223> <834> <1961> <6440> <4480> <3117> <834> <1254> <430> <120> <5921> <776> <7097> <8064> <5704> <7097> <8064> <1961> <1697> <1419> <2088> <176> <8085> <3644>

AV: For ask <07592> (8798) now of the days <03117> that are past <07223>, which were <01961> (8738) before <06440> thee, since the day <03117> that God <0430> created <01254> (8804) man <0120> upon the earth <0776>, and [ask] from the one side <07097> of heaven <08064> unto the other, whether there hath been [any such thing] as this great <01419> thing <01697> [is], or hath been heard <08085> (8738) like it?

Joshua 7:9

Bila hal itu terdengar oleh orang-orang Kanaan dan seluruh penduduk negeri ini mereka akan menyerang kami dan melenyapkan nama kami dari bumi ini Apakah yang akan Kauperbuat terhadap nama-Mu yang besar itu

<8085> <3669> <3605> <3427> <776> <5437> <5921> <3772> <853> <8034> <4480> <776> <4100> <6213> <8034> <1419> <0>

AV: For the Canaanites <03669> and all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> shall hear <08085> (8799) [of it], and shall environ us round <05437> (8738), and cut off <03772> (8689) our name <08034> from the earth <0776>: and what wilt thou do <06213> (8799) unto thy great <01419> name <08034>?

Judges 18:25

Keturunan Dan berkata kepadanya Jangan terdengar lagi perkataanmu kepada kami supaya jangan ada orang yang menyerang karena sakit hati lalu menghilangkan nyawamu dan nyawa kehidupan keluargamu

<559> <413> <1121> <1835> <408> <8085> <6963> <5973> <6435> <6293> <0> <376> <4751> <5315> <622> <5315> <5315> <1004>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> said <0559> (8799) unto him, Let not thy voice <06963> be heard <08085> (8686) among us, lest angry <04751> <05315> fellows <0582> run <06293> (8799) upon thee, and thou lose <0622> (8804) thy life <05315>, with the lives <05315> of thy household <01004>. {angry: Heb. bitter of soul}

1 Samuel 1:13

Hana berkata-kata dalam hatinya Hanya bibirnya yang bergerak-gerak tetapi suaranya tidak terdengar Karena itu Eli mengira perempuan itu mabuk

<2584> <1931> <1696> <5921> <3820> <7535> <8193> <5128> <6963> <3808> <8085> <2803> <5941> <7910>

AV: Now Hannah <02584>, she spake <01696> (8764) in her heart <03820>; only her lips <08193> moved <05128> (8801), but her voice <06963> was not heard <08085> (8735): therefore Eli <05941> thought <02803> (8799) she had been drunken <07910>.

1 Samuel 23:25

Saul pun pergi bersama orang-orangnya untuk mencari Daud Diberitahukanlah hal itu kepada Daud lalu dia pergi ke gunung batu dan tinggal di padang gurun Maon Hal itu terdengar oleh Saul yang kemudian berusaha mengejar Daud di padang gurun Maon

<1980> <7586> <376> <1245> <5046> <1732> <3381> <5553> <3427> <4057> <4584> <8085> <7586> <7291> <310> <1732> <4057> <4584>

AV: Saul <07586> also and his men <0582> went <03212> (8799) to seek <01245> (8763) [him]. And they told <05046> (8686) David <01732>: wherefore he came down <03381> (8799) into a rock <05553>, and abode <03427> (8799) in the wilderness <04057> of Maon <04584>. And when Saul <07586> heard <08085> (8799) [that], he pursued <07291> (8799) after <0310> David <01732> in the wilderness <04057> of Maon <04584>. {into...: or, from the rock}

2 Samuel 16:21

Ahitofel menjawab kepada Absalom Bersetubuhlah dengan gundik-gundik ayahmu yang ditinggalkannya untuk menunggui istana Jika terdengar oleh seluruh Israel bahwa engkau dibenci oleh ayahmu semua orang yang menyertaimu akan dikuatkan

<559> <302> <413> <53> <935> <413> <6370> <1> <834> <3240> <8104> <1004> <8085> <3605> <3478> <3588> <887> <854> <1> <2388> <3027> <3605> <834> <854>

AV: And Ahithophel <0302> said <0559> (8799) unto Absalom <053>, Go in <0935> (8798) unto thy father's <01> concubines <06370>, which he hath left <03240> (8689) to keep <08104> (8800) the house <01004>; and all Israel <03478> shall hear <08085> (8804) that thou art abhorred <0887> (8738) of thy father <01>: then shall the hands <03027> of all that [are] with thee be strong <02388> (8804).

2 Samuel 17:9

Tentulah sekarang dia bersembunyi di salah satu lubang atau di salah satu tempat Apabila ada yang tewas pada penyerangan pertama kemudian kabar itu terdengar maka ada yang akan berkata Rakyat yang mengikut Absalom sudah menderita kekalahan

<2009> <6258> <1931> <2244> <259> <6354> <176> <259> <4725> <1961> <5307> <0> <8462> <8085> <8085> <559> <1961> <4046> <5971> <834> <310> <53>

AV: Behold, he is hid <02244> (8737) now in some <0259> pit <06354>, or in some <0259> [other] place <04725>: and it will come to pass, when some of them be overthrown <05307> (8800) at the first <08462>, that whosoever <08085> (8802) heareth <08085> (8804) it will say <0559> (8804), There is a slaughter <04046> among the people <05971> that follow <0310> Absalom <053>. {overthrown: Heb. fallen}

1 Kings 6:7

Saat bait itu dibangun dia dibangun dengan batu-batu yang telah disiapkan di penggalian sehingga palu kapak atau perkakas besi tidak terdengar selama pembangunan bait

<1004> <1129> <68> <8003> <4551> <1129> <4717> <1631> <3605> <3627> <1270> <3808> <8085> <1004> <1129>

AV: And the house <01004>, when it was in building <01129> (8736), was built <01129> (8738) of stone <068> made ready <08003> before it was brought <04551> thither: so that there was neither hammer <04717> nor axe <01631> [nor] any tool <03627> of iron <01270> heard <08085> (8738) in the house <01004>, while it was in building <01129> (8736).

Ezra 3:13

Orang-orang tidak dapat membedakan antara sorak-sorai sukacita dan suara tangisan umat sebab orang-orang bersorak-sorai dengan suara nyaring dan suaranya terdengar sampai jauh

<369> <5971> <5234> <6963> <8643> <8057> <6963> <1065> <5971> <3588> <5971> <7321> <8643> <1419> <6963> <8085> <5704> <7350> <0>

AV: So that the people <05971> could not discern <05234> (8688) the noise <06963> of the shout <08643> of joy <08057> from the noise <06963> of the weeping <01065> of the people <05971>: for the people <05971> shouted <07321> (8688) with a loud <01419> shout <08643>, and the noise <06963> was heard <08085> (8738) afar off <07350>.

Nehemiah 6:6

Di dalam surat itu tertulis Telah terdengar di antara bangsa-bangsa dan Gesyem membenarkannya bahwa kamu dan orang-orang Yahudi berencana untuk memberontak Itu sebabnya kamu membangun tembok Menurut berita itu kamu akan menjadi raja

<3789> <0> <1471> <8085> <1654> <559> <859> <3064> <2803> <4775> <5921> <3651> <859> <1129> <2346> <859> <1933> <0> <4428> <1697> <428>

AV: Wherein [was] written <03789> (8803), It is reported <08085> (8738) among the heathen <01471>, and Gashmu <01654> saith <0559> (8802) [it, that] thou and the Jews <03064> think <02803> (8802) to rebel <04775> (8800): for which cause <03651> thou buildest <01129> (8802) the wall <02346>, that thou mayest be <01933> (8802) their king <04428>, according to these words <01697>. {Gashmu: also called, Geshem}

Nehemiah 12:43

Pada hari itu mereka mempersembahkan kurban yang besar dan bersukaria karena Allah mengaruniakan sukacita yang besar kepada mereka Para perempuan dan anak-anak juga bersukaria sehingga sukacita Yerusalem terdengar sampai jauh

<2076> <3117> <1931> <2077> <1419> <8055> <3588> <430> <8055> <8057> <1419> <1571> <802> <3206> <8055> <8085> <8057> <3389> <7350>

AV: Also that day <03117> they offered <02076> (8799) great <01419> sacrifices <02077>, and rejoiced <08055> (8799): for God <0430> had made them rejoice <08055> (8765) with great <01419> joy <08057>: the wives <0802> also and the children <03206> rejoiced <08055> (8804): so that the joy <08057> of Jerusalem <03389> was heard <08085> (8735) even afar off <07350>.

Job 37:4

Setelah itu suatu suara menderu Dia mengguntur dengan suara-Nya yang agung dan Dia tidak menahan kilat ketika suara-Nya terdengar

<310> <7580> <6963> <7481> <6963> <1347> <3808> <6117> <3588> <8085> <6963>

AV: After <0310> it a voice <06963> roareth <07580> (8799): he thundereth <07481> (8686) with the voice <06963> of his excellency <01347>; and he will not stay <06117> (8762) them when his voice <06963> is heard <08085> (8735).

The Song of Songs 2:12

Bunga-bunga tampak di tanah Waktu untuk bernyanyi telah tiba suara tekukur terdengar di tanah kita

<5339> <7200> <776> <6256> <2158> <5060> <6963> <8449> <8085> <776>

AV: The flowers <05339> appear <07200> (8738) on the earth <0776>; the time <06256> of the singing <02158> [of birds] is come <05060> (8689), and the voice <06963> of the turtle <08449> is heard <08085> (8738) in our land <0776>;

Isaiah 42:2

Dia tidak akan berteriak atau menaikkan suara-Nya tidak juga membuat suara-Nya terdengar di jalan-jalan

<3808> <6817> <3808> <5375> <3808> <8085> <2351> <6963>

AV: He shall not cry <06817> (8799), nor lift up <05375> (8799), nor cause his voice <06963> to be heard <08085> (8686) in the street <02351>.

Isaiah 60:18

Kekerasan tidak akan terdengar lagi di negerimu ataupun kehancuran dan keruntuhan di daerahmu Kamu akan menyebut tembok-tembokmu Keselamatan dan pintu-pintu gerbangmu Pujian

<3808> <8085> <5750> <2555> <776> <7701> <7667> <1366> <7121> <3444> <2346> <8179> <8416>

AV: Violence <02555> shall no more be heard <08085> (8735) in thy land <0776>, wasting <07701> nor destruction <07667> within thy borders <01366>; but thou shalt call <07121> (8804) thy walls <02346> Salvation <03444>, and thy gates <08179> Praise <08416>.

Isaiah 65:19

Aku akan bersukacita di Yerusalem dan bergembira dalam umat-Ku tidak akan terdengar lagi di dalamnya suara ratapan dan suara tangisan

<1523> <3389> <7797> <5971> <3808> <8085> <0> <5750> <6963> <1065> <6963> <2201>

AV: And I will rejoice <01523> (8804) in Jerusalem <03389>, and joy <07797> (8804) in my people <05971>: and the voice <06963> of weeping <01065> shall be no more heard <08085> (8735) in her, nor the voice <06963> of crying <02201>.

Jeremiah 3:21

Sebuah suara terdengar di tempat-tempat tinggi yang gundul tangisan dan permohonan anak-anak Israel karena mereka telah menyesatkan jalan-jalan mereka mereka telah melupakan TUHAN Allah mereka

<6963> <5921> <8205> <8085> <1065> <8469> <1121> <3478> <3588> <5753> <853> <1870> <7911> <853> <3068> <430>

AV: A voice <06963> was heard <08085> (8738) upon the high places <08205>, weeping <01065> [and] supplications <08469> of the children <01121> of Israel <03478>: for they have perverted <05753> (8689) their way <01870>, [and] they have forgotten <07911> (8804) the LORD <03068> their God <0430>.

Jeremiah 6:7

Seperti sumur yang terus mengeluarkan airnya demikianlah ia terus melakukan kejahatannya Kekerasan dan kehancuran terdengar di dalamnya Penyakit dan luka-luka selalu ada di depan-Ku

<6979> <953> <4325> <3651> <6979> <7451> <2555> <7701> <8085> <0> <5921> <6440> <8548> <2483> <4347>

AV: As a fountain <0953> casteth out <06979> (8687) her waters <04325>, so she casteth out <06979> (8689) her wickedness <07451>: violence <02555> and spoil <07701> is heard <08085> (8735) in her; before me <06440> continually <08548> [is] grief <02483> and wounds <04347>.

Jeremiah 8:16

Dengusan kuda-kuda terdengar dari Dan Terhadap suara ringkikan kuda-kuda jantan mereka seluruh negeri gemetar Sebab mereka datang dan menghancurkan negeri itu dan segala katanya kota dan orang-orang yang tinggal di dalamnya

<1835> <8085> <5170> <5483> <6963> <4684> <47> <7493> <3605> <776> <935> <398> <776> <4393> <5892> <3427> <0> <0>

AV: The snorting <05170> of his horses <05483> was heard <08085> (8738) from Dan <01835>: the whole land <0776> trembled <07493> (8804) at the sound <06963> of the neighing <04684> of his strong ones <047>; for they are come <0935> (8799), and have devoured <0398> (8799) the land <0776>, and all <04393> that is in it; the city <05892>, and those that dwell <03427> (8802) therein. {all...: Heb. the fulness thereof}

Jeremiah 9:10

Aku akan menaikkan tangisan dan ratapan untuk gunung-gunung dan nyanyian penguburan untuk padang rumput di padang belantara karena mereka ditelantarkan sehingga tidak ada seorang pun yang melewatinya dan lenguhan ternak tidak terdengar Baik burung-burung di udara maupun binatang-binatang telah melarikan diri dan menghilang

<5921> <2022> <5375> <1065> <5092> <5921> <4999> <4057> <7015> <3588> <3341> <1097> <376> <5674> <3808> <8085> <6963> <4735> <5775> <8064> <5704> <929> <5074> <1980>

AV: For the mountains <02022> will I take up <05375> (8799) a weeping <01065> and wailing <05092>, and for the habitations <04999> of the wilderness <04057> a lamentation <07015>, because they are burned up <03341> (8738), so that none <0376> can pass <05674> (8802) through [them]; neither can [men] hear <08085> (8804) the voice <06963> of the cattle <04735>; both the fowl <05775> of the heavens <08064> and the beast <0929> are fled <05074> (8804); they are gone <01980> (8804). {habitations: or, pastures} {burned up: or, desolate} {both...: Heb. from the fowl even to, etc}

Jeremiah 9:19

Sebab suara ratapan terdengar dari Sion Betapa kami hancur Kami benar-benar dibuat malu karena kami telah meninggalkan negeri kami karena tempat-tempat tinggal kami telah mengusir kami

<3588> <6963> <5092> <8085> <6726> <349> <7703> <954> <3966> <3588> <5800> <776> <3588> <7993> <4908> <0>

AV: For a voice <06963> of wailing <05092> is heard <08085> (8738) out of Zion <06726>, How are we spoiled <07703> (8795)! we are greatly <03966> confounded <0954> (8804), because we have forsaken <05800> (8804) the land <0776>, because our dwellings <04908> have cast [us] out <07993> (8689).

Jeremiah 18:22

Biarlah jeritan terdengar dari rumah-rumah mereka ketika Engkau mendatangkan gerombolan kepada mereka secara tiba-tiba Sebab mereka telah menggali lubang untuk menangkapku menyembunyikan perangkap untuk kakiku

<8085> <2201> <1004> <3588> <935> <5921> <1416> <6597> <3588> <3738> <7882> <3920> <6341> <2934> <7272>

AV: Let a cry <02201> be heard <08085> (8735) from their houses <01004>, when thou shalt bring <0935> (8686) a troop <01416> suddenly <06597> upon them: for they have digged <03738> (8804) a pit <07745> (8675) <07882> to take <03920> (8800) me, and hid <02934> (8804) snares <06341> for my feet <07272>.

Jeremiah 31:15

Beginilah firman TUHAN Suatu suara terdengar di Rama ratapan dan tangisan yang getir Rahel menangisi anak-anaknya dia menolak untuk dihibur karena anak-anaknya karena mereka tidak ada lagi

<3541> <559> <3068> <6963> <7414> <8085> <5092> <1065> <8563> <7354> <1058> <5921> <1121> <3985> <5162> <5921> <1121> <3588> <369> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; A voice <06963> was heard <08085> (8738) in Ramah <07414>, lamentation <05092>, [and] bitter <08563> weeping <01065>; Rahel <07354> weeping <01058> (8764) for her children <01121> refused <03985> (8765) to be comforted <05162> (8736) for her children <01121>, because they [were] not.

Jeremiah 33:10

Beginilah firman TUHAN Akan terdengar kembali di kota ini yang atasnya kamu berkataIni adalah reruntuhan tanpa manusia ataupun binatang yaitu di kota-kota Yehuda dan jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi tanpa manusia dan tanpa penghuni dan tanpa binatang

<3541> <559> <3068> <5750> <8085> <4725> <2088> <834> <859> <559> <2720> <1931> <369> <120> <369> <929> <5892> <3063> <2351> <3389> <8074> <369> <120> <369> <3427> <369> <929>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Again there shall be heard <08085> (8735) in this place <04725>, which ye say <0559> (8802) [shall be] desolate <02720> without man <0120> and without beast <0929>, [even] in the cities <05892> of Judah <03063>, and in the streets <02351> of Jerusalem <03389>, that are desolate <08074> (8737), without man <0120>, and without inhabitant <03427> (8802), and without beast <0929>,

Jeremiah 49:2

Karena itu ketahuilah saatnya akan tiba firman TUHAN ketika Aku akan membuat pekik peperangan terdengar di Raba kota orang-orang Amon Raba akan menjadi timbunan reruntuhan dan desa-desanya akan dibakar dengan api Kemudian Israel akan merebut orang-orang yang dahulu merebutnya firman TUHAN

<3651> <2009> <3117> <935> <5002> <3068> <8085> <413> <7237> <1121> <5983> <8643> <4421> <1961> <8510> <8077> <1323> <784> <3341> <3423> <3478> <853> <3423> <559> <3068>

AV: Therefore, behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <0559> (8804) the LORD <03068>, that I will cause an alarm <08643> of war <04421> to be heard <08085> (8689) in Rabbah <07237> of the Ammonites <01121> <05983>; and it shall be a desolate <08077> heap <08510>, and her daughters <01323> shall be burned <03341> (8799) with fire <0784>: then shall Israel <03478> be heir <03423> (8804) unto them that were his heirs <03423> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 49:21

Bumi berguncang karena suara kejatuhan mereka Suara tangisan mereka terdengar di Laut Merah

<6963> <5307> <7493> <776> <6818> <3220> <5488> <8085> <6963>

AV: The earth <0776> is moved <07493> (8804) at the noise <06963> of their fall <05307> (8800), at the cry <06818> the noise <06963> thereof was heard <08085> (8738) in the Red <05488> sea <03220>. {Red sea: Heb. Weedy sea}

Jeremiah 50:46

Bumi berguncang karena suara direbutnya Babel dan teriakan mereka terdengar di antara bangsa-bangsa

<6963> <8610> <894> <7493> <776> <2201> <1471> <8085> <0>

AV: At the noise <06963> of the taking <08610> (8738) of Babylon <0894> the earth <0776> is moved <07493> (8735), and the cry <02201> is heard <08085> (8738) among the nations <01471>.

Jeremiah 51:46

Jangan biarkan hatimu tawar dan jangan takut terhadap laporan yang terdengar di negeri ketika sebuah kabar datang tahun ini dan kemudian sebuah kabar di tahun berikutnya kekacauan akan terjadi di negeri penguasa melawan penguasa

<6435> <7401> <3824> <3372> <8052> <8085> <776> <935> <8141> <8052> <310> <8141> <8052> <2555> <776> <4910> <5921> <4910>

AV: And lest your heart <03824> faint <07401> (8735), and ye fear <03372> (8799) for the rumour <08052> that shall be heard <08085> (8737) in the land <0776>; a rumour <08052> shall both come <0935> (8804) [one] year <08141>, and after <0310> that in [another] year <08141> [shall come] a rumour <08052>, and violence <02555> in the land <0776>, ruler <04910> (8802) against ruler <04910> (8802). {lest: or, let not}

Ezekiel 10:5

Suara sayap-sayap kerub terdengar sampai ke halaman luar seperti suara Allah Yang Mahakuasa ketika Dia berfirman

<6963> <3671> <3742> <8085> <5704> <2691> <2435> <6963> <410> <7706> <1696>

AV: And the sound <06963> of the cherubims <03742>' wings <03671> was heard <08085> (8738) [even] to the outer <02435> court <02691>, as the voice <06963> of the Almighty <07706> God <0410> when he speaketh <01696> (8763).

Ezekiel 19:9

Mereka mengurungnya dalam sebuah kandang dengan kait dan membawanya kepada raja Babel Mereka membawanya ke dalam penjara sehingga suaranya takkan terdengar lagi di gunung-gunung Israel

<5414> <5474> <2397> <935> <413> <4428> <894> <935> <4686> <4616> <3808> <8085> <6963> <5750> <413> <2022> <3478> <0>

AV: And they put <05414> (8799) him in ward <05474> in chains <02397>, and brought <0935> (8686) him to the king <04428> of Babylon <0894>: they brought <0935> (8686) him into holds <04685>, that his voice <06963> should no more be heard <08085> (8735) upon the mountains <02022> of Israel <03478>. {in chains: or, in hooks}

Ezekiel 26:13

Aku akan mengakhiri suara nyanyianmu dan suara harpa-harpamu tidak akan terdengar lagi

<7673> <1995> <7892> <6963> <3658> <3808> <8085> <5750>

AV: And I will cause the noise <01995> of thy songs <07892> to cease <07673> (8689); and the sound <06963> of thy harps <03658> shall be no more heard <08085> (8735).

Ezekiel 27:30

Dan akan membuat suara mereka terdengar olehmu dan akan menjerit dengan kepahitan Mereka memercikkan debu ke atas kepala mereka dan berkubang dalam abu

<8085> <5921> <6963> <2199> <4751> <5927> <6083> <5921> <7218> <665> <6428>

AV: And shall cause their voice <06963> to be heard <08085> (8689) against thee, and shall cry <02199> (8799) bitterly <04751>, and shall cast up <05927> (8686) dust <06083> upon their heads <07218>, they shall wallow <06428> (8691) themselves in the ashes <0665>:

Nahum 2:13

Lihatlah firman TUHAN semesta alam Aku akan menjadi lawanmu Aku akan membakar keretamu menjadi asap dan pedang akan memakan habis singa-singa mudamu Aku akan melenyapkan mangsamu dari bumi dan suara utusan-utusanmu tidak akan terdengar lagi

<2005> <413> <5002> <3068> <6635> <1197> <6227> <7393> <3715> <398> <2719> <3772> <776> <2964> <3808> <8085> <5750> <6963> <4397> <0>

AV: Behold, I [am] against thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will burn <01197> (8689) her chariots <07393> in the smoke <06227>, and the sword <02719> shall devour <0398> (8799) thy young lions <03715>: and I will cut off <03772> (8689) thy prey <02964> from the earth <0776>, and the voice <06963> of thy messengers <04397> shall no more be heard <08085> (8735).