Combo Editor

Genesis 45:5

Sekarang janganlah bersedih atau murka terhadap dirimu sendiri sebab kalian telah menjualku ke sini Sebab Allah mengutusku mendahuluimu untuk memelihara kehidupan

<6258> <408> <6087> <408> <2734> <5869> <3588> <4376> <853> <2008> <3588> <4241> <7971> <430> <6440>

AV: Now therefore be not grieved <06087> (8735), nor angry <02734> (8799) with yourselves <05869>, that ye sold <04376> (8804) me hither: for God <0430> did send <07971> (8804) me before you <06440> to preserve life <04241>. {nor...: Heb. neither let there be anger in your eyes}

Deuteronomy 31:6

Kuatkan dan teguhkanlah hatimu jangan takut atau gemetar kepada mereka karena TUHAN Allahmu bersamamu Dia tidak akan membiarkanmu atau meninggalkanmu

<2388> <553> <408> <3372> <408> <6206> <6440> <3588> <3068> <430> <1931> <1980> <5973> <3808> <7503> <3808> <5800> <0>

AV: Be strong <02388> (8798) and of a good courage <0553> (8798), fear <03372> (8799) not, nor be afraid <06206> (8799) of them <06440>: for the LORD <03068> thy God <0430>, he [it is] that doth go <01980> (8802) with thee; he will not fail <07503> (8686) thee, nor forsake <05800> (8799) thee.

Joshua 1:9

Bukankah sudah Aku perintahkan kepadamu jadilah kuat dan berani Jangan takut atau gentar karena TUHAN Allahmu menyertaimu ke mana pun kamu pergi

<3808> <6680> <2388> <553> <408> <6206> <408> <2865> <3588> <5973> <3068> <430> <3605> <834> <1980> <0>

AV: Have not I commanded <06680> (8765) thee? Be strong <02388> (8798) and of a good courage <0553> (8798); be not afraid <06206> (8799), neither be thou dismayed <02865> (8735): for the LORD <03068> thy God <0430> [is] with thee whithersoever thou goest <03212> (8799).

1 Kings 13:22

tetapi kamu kembali dan makan roti dan minum air di tempat yang Dia telah firmankan kepadamu Janganlah kamu makan roti atau minum air maka mayatmu tidak akan masuk ke kubur nenek moyangmu

<7725> <398> <3899> <8354> <4325> <4725> <834> <1696> <413> <408> <398> <3899> <408> <8354> <4325> <3808> <935> <5038> <413> <6913> <1>

AV: But camest back <07725> (8799), and hast eaten <0398> (8799) bread <03899> and drunk <08354> (8799) water <04325> in the place <04725>, of the which [the LORD] did say <01696> (8765) to thee, Eat <0398> (8799) no bread <03899>, and drink <08354> (8799) no water <04325>; thy carcase <05038> shall not come <0935> (8799) unto the sepulchre <06913> of thy fathers <01>.

2 Chronicles 32:7

Jadilah kuat dan berani Jangan takut atau gentar terhadap raja Asyur dan seluruh laskar yang ada bersamanya Sebab yang bersama kita lebih banyak daripada yang bersama dia

<2388> <553> <408> <3372> <408> <2865> <6440> <4428> <804> <6440> <3605> <1995> <834> <5973> <3588> <5973> <7227> <5973>

AV: Be strong <02388> (8798) and courageous <0553> (8798), be not afraid <03372> (8799) nor dismayed <02865> (8735) for <06440> the king <04428> of Assyria <0804>, nor for all the multitude <01995> that [is] with him: for [there be] more <07227> with us than with him:

Psalms 36:11

Jangan biarkan kaki orang sombong datang kepadaku atau tangan orang fasik menggoyahkanku

<408> <935> <7272> <1346> <3027> <7563> <408> <5110>

AV: Let not the foot <07272> of pride <01346> come <0935> (8799) against me, and let not the hand <03027> of the wicked <07563> remove <05110> (8686) me.

Psalms 69:15

Jangan biarkan gelombang air menghanyutkanku atau kedalaman menelan aku atau lubang sumur menutup mulutnya terhadap aku

<408> <7857> <7641> <4325> <408> <1104> <4688> <408> <332> <5921> <875> <6310>

AV: Let not the waterflood <04325> <07641> overflow <07857> (8799) me, neither let the deep <04688> swallow me up <01104> (8799), and let not the pit <0875> shut <0332> (8799) her mouth <06310> upon me.

Psalms 69:15

Jangan biarkan gelombang air menghanyutkanku atau kedalaman menelan aku atau lubang sumur menutup mulutnya terhadap aku

<408> <7857> <7641> <4325> <408> <1104> <4688> <408> <332> <5921> <875> <6310>

Psalms 109:12

Biarlah tidak ada seorang pun yang mengulurkan kasih kepadanya atau ada orang yang mengasihani anak-anak yatimnya

<408> <1961> <0> <4900> <2617> <408> <1961> <2603> <3490>

AV: Let there be none to extend <04900> (8802) mercy <02617> unto him: neither let there be any to favour <02603> (8802) his fatherless children <03490>.

Proverbs 3:11

Anakku jangan merendahkan didikan TUHAN atau membenci teguran-Nya

<4148> <3068> <1121> <408> <3988> <408> <6973> <8433>

AV: My son <01121>, despise <03988> (8799) not the chastening <04148> of the LORD <03068>; neither be weary <06973> (8799) of his correction <08433>:

Proverbs 4:5

Milikilah hikmat milikilah pengertian dan jangan melupakan atau menyimpang dari perkataan-perkataan mulutku

<7069> <2451> <7069> <998> <408> <7911> <408> <5186> <561> <6310>

AV: Get <07069> (8798) wisdom <02451>, get <07069> (8798) understanding <0998>: forget <07911> (8799) [it] not; neither decline <05186> (8799) from the words <0561> of my mouth <06310>.

Proverbs 23:10

Jangan memindahkan batas tanah lama atau masuk ke ladang anak-anak yatim

<408> <5253> <1366> <5769> <7704> <3490> <408> <935>

AV: Remove <05253> (8686) not the old <05769> landmark <01366>; and enter <0935> (8799) not into the fields <07704> of the fatherless <03490>: {landmark: or, bound}

Ecclesiastes 10:20

Jangan mengutuki raja bahkan dalam pikiranmu atau mengutuki orang kaya di dalam kamar tidurmu Sebab burung di udara akan membawa suaramu dan makhluk-makhluk bersayap akan memberitahukan perkataanmu

<1571> <4093> <4428> <408> <7043> <2315> <4904> <408> <7043> <6223> <3588> <5775> <8064> <1980> <853> <6963> <1167> <3671> <5046> <1697>

AV: Curse <07043> (8762) not the king <04428>, no not in thy thought <04093>; and curse <07043> (8762) not the rich <06223> in thy bedchamber <02315> <04904>: for a bird <05775> of the air <08064> shall carry <03212> (8686) the voice <06963>, and that which hath <01167> wings <03671> shall tell <05046> (8686) the matter <01697>. {thought: or, conscience}

Jeremiah 7:16

Mengenai kamu jangan berdoa untuk bangsa ini atau menaikkan seruan atau doa bagi mereka dan jangan menengahi Aku karena Aku tidak akan mendengarkanmu

<859> <408> <6419> <1157> <5971> <2088> <408> <5375> <1157> <7440> <8605> <408> <6293> <0> <3588> <369> <8085> <853>

AV: Therefore pray <06419> (8691) not thou for this people <05971>, neither lift up <05375> (8799) cry <07440> nor prayer <08605> for them <01157>, neither make intercession <06293> (8799) to me: for I will not hear <08085> (8802) thee.

Jeremiah 16:5

Sebab beginilah firman TUHAN Jangan masuk ke rumah duka atau pergi untuk berduka atau meratapi mereka karena Aku telah mengambil damai-Ku dari bangsa ini firman TUHAN juga kasih setia dan kemurahan-Ku

<3588> <3541> <559> <3068> <408> <935> <1004> <4798> <408> <1980> <5594> <408> <5110> <0> <3588> <622> <853> <7965> <853> <5971> <2088> <5002> <3068> <853> <2617> <853> <7356>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Enter <0935> (8799) not into the house <01004> of mourning <04798>, neither go <03212> (8799) to lament <05594> (8800) nor bemoan <05110> (8799) them: for I have taken away <0622> (8804) my peace <07965> from this people <05971>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, [even] lovingkindness <02617> and mercies <07356>. {mourning: or, mourning feast}

Jeremiah 16:5

<3588> <3541> <559> <3068> <408> <935> <1004> <4798> <408> <1980> <5594> <408> <5110> <0> <3588> <622> <853> <7965> <853> <5971> <2088> <5002> <3068> <853> <2617> <853> <7356>

Jeremiah 46:6

Jangan biarkan orang perkasa melarikan diri atau orang kuat lolos Di utara di dekat Sungai Efrat mereka telah tersandung dan jatuh

<408> <5127> <7031> <408> <4422> <1368> <6828> <5921> <3027> <5104> <6578> <3782> <5307>

AV: Let not the swift <07031> flee away <05127> (8799), nor the mighty man <01368> escape <04422> (8735); they shall stumble <03782> (8804), and fall <05307> (8804) toward the north <06828> by <03027> the river <05104> Euphrates <06578>.

Ezekiel 2:6

Dan kamu anak manusia jangan takut terhadap mereka atau terhadap perkataan mereka sekalipun kamu berada di antara onak dan duri dan kamu tinggal di antara kalajengking Jangan takut terhadap perkataan mereka dan jangan gentar terhadap wajah mereka karena mereka adalah keturunan pemberontak

<859> <1121> <120> <408> <3372> <1992> <1697> <408> <3372> <3588> <5621> <5544> <854> <413> <6137> <859> <3427> <1697> <408> <3372> <6440> <408> <2865> <3588> <1004> <4805> <1992>

AV: And thou, son <01121> of man <0120>, be not afraid <03372> (8799) of them, neither be afraid <03372> (8799) of their words <01697>, though briers <05621> and thorns <05544> [be] with thee, and thou dost dwell <03427> (8802) among scorpions <06137>: be not afraid <03372> (8799) of their words <01697>, nor be dismayed <02865> (8735) at their looks <06440>, though they [be] a rebellious <04805> house <01004>. {briers...: or, rebels}

Hosea 4:15

Walaupun kamu berzina hai Israel jangan biarkan Yehuda menjadi bersalah Jangan pergi ke Gilgal atau pergi ke Bet-Awen dan jangan bersumpah Demi TUHAN yang hidup

<518> <2181> <859> <3478> <408> <816> <3063> <408> <935> <1537> <408> <5927> <0> <1007> <408> <7650> <2416> <3069>

AV: Though thou, Israel <03478>, play the harlot <02181> (8802), [yet] let not Judah <03063> offend <0816> (8799); and come <0935> (8799) not ye unto Gilgal <01537>, neither go ye up <05927> (8799) to Bethaven <01007>, nor swear <07650> (8735), The LORD <03068> liveth <02416>.