Combo Editor

Psalms 2:9

Engkau akan menghancurkan mereka dengan tongkat besi Engkau akan meremukkan mereka seperti bejana tukang periuk

<7489> <7626> <1270> <3627> <3335> <5310>

AV: Thou shalt break <07489> (8799) them with a rod <07626> of iron <01270>; thou shalt dash them in pieces <05310> (8762) like a potter's <03335> (8802) vessel <03627>.

Isaiah 29:16

Kamu memutarbalikkan segala sesuatu Haruskah tukang periuk dianggap sama seperti tanah liat sehingga yang dibuat akan berkata kepada yang membuatnya Dia tidak membuat aku Atau yang dibentuk berkata kepada yang membentuknya Dia tidak tahu apa-apa

<2017> <518> <2563> <3335> <2803> <3588> <559> <4639> <6213> <3808> <6213> <3336> <559> <3335> <3808> <995>

AV: Surely your turning of things upside down <02017> (8800) shall be esteemed <02803> (8735) as the potter's <03335> (8802) clay <02563>: for shall the work <04639> say <0559> (8799) of him that made <06213> (8802) it, He made <06213> (8804) me not? or shall the thing framed <03336> say <0559> (8804) of him that framed <03335> (8802) it, He had no understanding <0995> (8689)?

Isaiah 30:14

Kehancurannya akan seperti kehancuran tempayan tukang periuk yang dihancurkan tanpa dikasihani sehingga di antara pecahan-pecahannya tidak satu keping pecahan pun yang ditemukan yang dapat digunakan untuk mengambil api dari perapian atau mencedok air dari sebuah kolam

<7665> <7667> <5035> <3335> <3807> <3808> <2550> <3808> <4672> <4386> <2789> <2846> <784> <3344> <2834> <4325> <1360> <0>

AV: And he shall break <07665> (8804) it as the breaking <07667> of the potters <03335> (8802)' vessel <05035> that is broken in pieces <03807> (8800); he shall not spare <02550> (8799): so that there shall not be found <04672> (8735) in the bursting <04386> of it a sherd <02789> to take <02846> (8800) fire <0784> from the hearth <03344> (8803), or to take <02834> (8800) water <04325> [withal] out of the pit <01360>. {the potters'...: Heb. the bottle of potters}

Isaiah 41:25

Aku telah menggerakkan seseorang dari utara dan dia telah datang Dari tempat matahari terbit dia akan memanggil nama-Ku Dia akan menginjak-injak para penguasa seperti tanah liat seperti tukang periuk menginjak-injak tanah liat

<5782> <6828> <857> <4217> <8121> <7121> <8034> <935> <5461> <3644> <2563> <3644> <3335> <7429> <2916>

AV: I have raised up <05782> (8689) [one] from the north <06828>, and he shall come <0857> (8799): from the rising <04217> of the sun <08121> shall he call <07121> (8799) upon my name <08034>: and he shall come <0935> (8799) upon princes <05461> as [upon] morter <02563>, and as the potter <03335> (8802) treadeth <07429> (8799) clay <02916>.

Isaiah 45:9

Celakalah orang yang berselisih dengan Penciptanya sekeping tembikar di antara tembikar-tembikar tanah Apakah tanah liat bertanya kepada tukang periuk Apa yang sedang kamu buat atau hasil karyamu berkata Dia tidak memiliki tangan

<1945> <7378> <853> <3335> <2789> <853> <2789> <127> <559> <2563> <3335> <4100> <6213> <6467> <369> <3027> <0> <0>

AV: Woe <01945> unto him that striveth <07378> (8801) with his Maker <03335> (8802)! [Let] the potsherd <02789> [strive] with the potsherds <02789> of the earth <0127>. Shall the clay <02563> say <0559> (8799) to him that fashioneth <03335> (8802) it, What makest <06213> (8799) thou? or thy work <06467>, He hath no hands <03027>?

Jeremiah 18:2

Berdirilah dan turunlah ke rumah tukang periuk Di sana Aku akan menyampaikan firman-firman-Ku kepadamu

<6965> <3381> <1004> <3335> <8033> <8085> <853> <1697>

AV: Arise <06965> (8798), and go down <03381> (8804) to the potter's <03335> (8802) house <01004>, and there I will cause thee to hear <08085> (8686) my words <01697>.

Jeremiah 18:3

Lalu aku turun ke rumah tukang periuk dan tukang periuk itu sedang bekerja dengan pelarikan

<3381> <1004> <3335> <2009> <6213> <4399> <5921> <70>

AV: Then I went down <03381> (8799) to the potter's <03335> (8802) house <01004>, and, behold <02009>, he wrought <06213> (8802) a work <04399> on the wheels <070>. {wheels: or, frames, or, seats}

Jeremiah 18:4

Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain menurut apa yang dipandangnya baik

<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>

AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}

Jeremiah 18:6

Tidak dapatkah Aku melakukan terhadapmu seperti yang dilakukan tukang periuk ini hai keturunan Israel firman TUHAN Lihatlah seperti tanah liat di tangan tukang periuk demikian juga kamu di tangan-Ku hai keturunan Israel

<3335> <2088> <3808> <3201> <6213> <0> <1004> <3478> <5002> <3068> <2009> <2563> <3027> <3335> <3651> <859> <3027> <1004> <3478> <0>

AV: O house <01004> of Israel <03478>, cannot <03201> (8799) I do <06213> (8800) with you as this potter <03335> (8802)? saith <05002> (8803) the LORD <03068>. Behold, as the clay <02563> [is] in the potter's <03335> (8802) hand <03027>, so [are] ye in mine hand <03027>, O house <01004> of Israel <03478>.

Jeremiah 18:6

<3335> <2088> <3808> <3201> <6213> <0> <1004> <3478> <5002> <3068> <2009> <2563> <3027> <3335> <3651> <859> <3027> <1004> <3478> <0>

Jeremiah 19:1

Beginilah firman TUHAN Pergi dan belilah buli-buli tanah liat tukang periuk dan bawalah beberapa tua-tua bangsa itu dan tua-tua para imam

<3541> <559> <3068> <1980> <7069> <1228> <3335> <2789> <2205> <5971> <2205> <3548>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Go <01980> (8800) and get <07069> (8804) a potter's <03335> (8802) earthen <02789> bottle <01228>, and [take] of the ancients <02205> of the people <05971>, and of the ancients <02205> of the priests <03548>;

Jeremiah 19:11

dan berkata kepada mereka Beginilah perkataan Tuhan semesta alam Seperti itulah Aku akan memecahkan bangsa ini dan kota ini seperti orang yang memecahkan bejana tukang periuk yang tidak dapat diperbaiki lagi Tofet akan menjadi tempat mengubur karena tidak ada lagi tempat untuk mengubur

<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <3602> <7665> <853> <5971> <2088> <853> <5892> <2063> <834> <7665> <853> <3627> <3335> <834> <3808> <3201> <7495> <5750> <8612> <6912> <369> <4725> <6912>

AV: And shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Even so <03602> will I break <07665> (8799) this people <05971> and this city <05892>, as [one] breaketh <07665> (8799) a potter's <03335> (8802) vessel <03627>, that cannot <03201> (8799) be made whole again <07495> (8736): and they shall bury <06912> (8799) [them] in Tophet <08612>, till [there be] no place <04725> to bury <06912> (8800). {be made...: Heb. be healed}

Lamentations 4:2

Anak-anak laki-laki Sion yang berharga yang sebanding dengan emas murni betapa mereka dianggap seperti guci-guci tanah liat buatan tangan tukang periuk

<1121> <6726> <3368> <5537> <6337> <349> <2803> <5035> <2789> <4639> <3027> <3335> <0>

AV: The precious <03368> sons <01121> of Zion <06726>, comparable <05537> (8794) to fine gold <06337>, how are they esteemed <02803> (8738) as earthen <02789> pitchers <05035>, the work <04639> of the hands <03027> of the potter <03335> (8802)!