Back to #639
Psalms 6:1
Kepada pemimpin pujian Dengan kecapi menurut syeminit Nyanyian Daud Ya TUHAN jangan menghukumku dalam amarah-Mu Jangan menghajar aku dalam murka-Mu
<5329> <5058> <5921> <8067> <4210> <1732> <3068> <408> <639> <3198> <408> <2534> <3256>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764) on Neginoth <05058> upon Sheminith <08067>, A Psalm <04210> of David <01732>.>> O LORD <03068>, rebuke <03198> (8686) me not in thine anger <0639>, neither chasten <03256> (8762) me in thy hot displeasure <02534>. {chief...: or, overseer} {Sheminith: or, the eighth}
Psalms 7:6
Bangkitlah ya TUHAN dalam amarah-Mu Berdirilah melawan amukan musuh-musuhku Dan bangkitlah bagi aku Engkau telah memerintahkan keadilan bagi mereka
<6965> <3068> <639> <5375> <5678> <6887> <5782> <410> <4941> <6680>
AV: Arise <06965> (8798), O LORD <03068>, in thine anger <0639>, lift up <05375> (8734) thyself because of the rage <05678> of mine enemies <06887> (8802): and awake <05782> (8798) for me [to] the judgment <04941> [that] thou hast commanded <06680> (8765).
Psalms 69:24
Curahkanlah kegeraman-Mu atas mereka dan biarlah amarah-Mu yang memanas menangkap mereka
<8210> <5921> <2195> <2740> <639> <5381>
AV: Pour out <08210> (8798) thine indignation <02195> upon them, and let thy wrathful <02740> anger <0639> take hold <05381> (8686) of them.
Psalms 85:5
Apakah Engkau akan marah kepada kami selama-lamanya Apakah Engkau akan memperpanjang amarah-Mu dari generasi ke generasi
<5769> <599> <0> <4900> <639> <1755> <1755>
AV: Wilt thou be angry <0599> (8799) with us for ever <05769>? wilt thou draw out <04900> (8799) thine anger <0639> to all <01755> generations <01755>?
Psalms 90:7
Sebab kami habis oleh amarah-Mu kami takut oleh murka-Mu
<3588> <3615> <639> <2534> <926>
AV: For we are consumed <03615> (8804) by thine anger <0639>, and by thy wrath <02534> are we troubled <0926> (8738).
Psalms 90:11
Siapa yang mengetahui kedahsyatan amarah-Mu berdasarkan ketakutan akan murka-Mu
<4310> <3045> <5797> <639> <3374> <5678>
AV: Who knoweth <03045> (8802) the power <05797> of thine anger <0639>? even according to thy fear <03374>, [so is] thy wrath <05678>.
Habakkuk 3:8
Apakah TUHAN murka terhadap sungai-sungai atau amarah-Mu terhadap sungai-sungai Ataukah kegeramanmu terhadap laut sehingga Engkau mengendarai kuda-kuda-Mu pada kereta kuda kemenangan-Mu
<5104> <2734> <3068> <518> <5104> <639> <518> <3220> <5678> <3588> <7392> <5921> <5483> <4818> <3444>
AV: Was the LORD <03068> displeased <02734> (8804) against the rivers <05104>? [was] thine anger <0639> against the rivers <05104>? [was] thy wrath <05678> against the sea <03220>, that thou didst ride <07392> (8799) upon thine horses <05483> [and] thy chariots <04818> of salvation <03444>? {of...: or, were salvation?}