Back to #1077
Psalms 10:6
Dia
berkata
dalam
hati
Aku
takkan
pernah
goyah
Aku
takkan
mengalami
kemalangan
turun-temurun
<559>
<3820>
<1077>
<4131>
<1755>
<1755>
<834>
<3808>
<7451>
AV
: He hath said <0559> (8804) in his heart <03820>, I shall not be moved <04131> (8735): for [I shall] never <01755> <01755> [be] in adversity <07451>. {never: Heb. unto generation and generation}
Psalms 10:11
Dia
berkata
dalam
hatinya
Allah
sudah
lupa
Dia
telah
menyembunyikan
wajah-Nya
Dia
takkan
pernah
melihatnya
<559>
<3820>
<7911>
<410>
<5641>
<6440>
<1077>
<7200>
<5331>
AV
: He hath said <0559> (8804) in his heart <03820>, God <0410> hath forgotten <07911> (8804): he hideth <05641> (8689) his face <06440>; he will never <05331> see <07200> (8804) [it].
Psalms 16:4
Kesusahan
orang-orang
yang
membeli
mas
kawin
lain
bertambah
banyak
kurban
pencurahan
darah
mereka
takkan
aku
tuang
dan
aku
takkan
menyebut
nama-nama
mereka
di
bibirku
<7235>
<6094>
<312>
<4116>
<1077>
<5258>
<5262>
<1818>
<1077>
<5375>
<853>
<8034>
<5921>
<8193>
AV
: Their sorrows <06094> shall be multiplied <07235> (8799) [that] hasten <04116> (8804) [after] another <0312> [god]: their drink offerings <05262> of blood <01818> will I not offer <05258> (8686), nor <01077> take up <05375> (8799) their names <08034> into my lips <08193>. {hasten...: or, give gifts to another}
Psalms 16:4
Kesusahan
orang-orang
yang
membeli
mas
kawin
lain
bertambah
banyak
kurban
pencurahan
darah
mereka
takkan
aku
tuang
dan
aku
takkan
menyebut
nama-nama
mereka
di
bibirku
<7235>
<6094>
<312>
<4116>
<1077>
<5258>
<5262>
<1818>
<1077>
<5375>
<853>
<8034>
<5921>
<8193>
AV
: Their sorrows <06094> shall be multiplied <07235> (8799) [that] hasten <04116> (8804) [after] another <0312> [god]: their drink offerings <05262> of blood <01818> will I not offer <05258> (8686), nor <01077> take up <05375> (8799) their names <08034> into my lips <08193>. {hasten...: or, give gifts to another}
Psalms 16:8
Aku
selalu
menempatkan
TUHAN
di
hadapanku
Karena
Dia
ada
di
sebelah
kananku
aku
takkan
goyah
<7737>
<3068>
<5048>
<8548>
<3588>
<3225>
<1077>
<4131>
AV
: I have set <07737> (8765) the LORD <03068> always <08548> before me: because [he is] at my right hand <03225>, I shall not be moved <04131> (8735).
Psalms 17:3
Engkau
telah
menguji
hatiku
Engkau
mengunjungiku
pada
waktu
malam
Engkau
memurnikanku
dan
Engkau
tidak
menemukan
apa
pun
Aku
sudah
merancang
bahwa
mulutku
takkan
melanggar
<974>
<3820>
<6485>
<3915>
<6884>
<1077>
<4672>
<2161>
<1077>
<5674>
<6310>
AV
: Thou hast proved <0974> (8804) mine heart <03820>; thou hast visited <06485> (8804) [me] in the night <03915>; thou hast tried <06884> (8804) me, [and] shalt find <04672> (8799) nothing; I am purposed <02161> (8800) [that] my mouth <06310> shall not transgress <05674> (8799).
Psalms 21:7
Sebab
raja
percaya
akan
TUHAN
dan
oleh
karena
kesetiaan
Yang
Mahatinggi
dia
takkan
goyah
<3588>
<4428>
<982>
<3068>
<2617>
<5945>
<1077>
<4131>
AV
: For the king <04428> trusteth <0982> (8802) in the LORD <03068>, and through the mercy <02617> of the most High <05945> he shall not be moved <04131> (8735).
Psalms 21:11
Meskipun
mereka
merencanakan
yang
jahat
terhadap
Engkau
meskipun
mereka
merancang
maksud
jahat
mereka
takkan
berhasil
<3588>
<5186>
<5921>
<7451>
<2803>
<4209>
<1077>
<3201>
AV
: For they intended <05186> (8804) evil <07451> against thee: they imagined <02803> (8804) a mischievous device <04209>, [which] they are not able <03201> (8799) [to perform].
Psalms 30:6
Dalam
keyakinan
diriku
aku
berkata
Aku
takkan
pernah
goyah
<589>
<559>
<7959>
<1077>
<4131>
<5769>
AV
: And in my prosperity <07959> I said <0559> (8804), I shall never <05769> be moved <04131> (8735).
Psalms 32:9
Jangan
menjadi
seperti
kuda
atau
bagal
yang
tidak
berpengertian
yang
harus
dihiasi
dengan
tali
kendali
dan
kekang
atau
ia
takkan
mendekatimu
<408>
<1961>
<5483>
<6505>
<369>
<995>
<4964>
<7448>
<5716>
<1102>
<1077>
<7126>
<413>
AV
: Be ye not as the horse <05483>, [or] as the mule <06505>, [which] have no understanding <0995> (8687): whose mouth <05716> must be held <01102> (8800) in with bit <04964> and bridle <07448>, lest <01077> they come near <07126> (8800) unto thee.
Psalms 46:5
Allah
ada
di
tengah-tengahnya
ia
takkan
terguncang
Allah
akan
menolongnya
pada
saat
fajar
<430>
<7130>
<1077>
<4131>
<5826>
<430>
<6437>
<1242>
AV
: God <0430> [is] in the midst <07130> of her; she shall not be moved <04131> (8735): God <0430> shall help <05826> (8799) her, [and that] right <06437> (8800) early <01242>. {and...: Heb. when the morning appeareth}
Psalms 96:10
Katakanlah
di
antara
bangsa-bangsa
TUHAN
memerintah
Ya
dunia
teguh
ia
takkan
terpindahkan
Dia
akan
menghakimi
bangsa-bangsa
dengan
keadilan
<559>
<1471>
<3068>
<4427>
<637>
<3559>
<8398>
<1077>
<4131>
<1777>
<5971>
<4339>
AV
: Say <0559> (8798) among the heathen <01471> [that] the LORD <03068> reigneth <04427> (8804): the world <08398> also shall be established <03559> (8735) that it shall not be moved <04131> (8735): he shall judge <01777> (8799) the people <05971> righteously <04339>.
Psalms 104:5
Engkau
yang
menegakkan
bumi
di
atas
dasarnya
sehingga
ia
takkan
pernah
terguncangkan
selama-lamanya
<3254>
<776>
<5921>
<4349>
<1077>
<4131>
<5769>
<5703>
AV
: [Who] laid <03245> (8804) the foundations <04349> of the earth <0776>, [that] it should not be removed <04131> (8735) for ever <05769> <05703>. {Who...: Heb. He hath founded the earth upon her bases}