Back to #8193

Psalms 12:2

Mereka mengatakan yang tidak benar kepada sesamanya Dengan bibir yang manis dan hati yang bercabang mereka berbicara

<7723> <1696> <376> <854> <7453> <8193> <2513> <3820> <3820> <1696>

AV: They speak <01696> (8762) vanity <07723> every one <0376> with his neighbour <07453>: [with] flattering <02513> lips <08193> [and] with a double <03820> heart <03820> do they speak <01696> (8762). {a double...: Heb. an heart and an heart}

Psalms 12:3

Kiranya TUHAN memotong semua bibir manis dan lidah yang berbicara besar

<3772> <3068> <3605> <8193> <2513> <3956> <1696> <1419>

AV: The LORD <03068> shall cut off <03772> (8686) all flattering <02513> lips <08193>, [and] the tongue <03956> that speaketh <01696> (8764) proud <01419> things: {proud: Heb. great}

Psalms 17:1

Doa Daud Dengarlah keadilan ya TUHAN perhatikan seruanku Dengarkan doaku dari bibir yang tidak menipu

<8605> <1732> <8085> <3068> <6664> <7181> <7440> <238> <8605> <3808> <8193> <4820>

AV: <<A Prayer <08605> of David <01732>.>> Hear <08085> (8798) the right <06664>, O LORD <03068>, attend <07181> (8685) unto my cry <07440>, give ear <0238> (8685) unto my prayer <08605>, [that goeth] not <03808> out of feigned <04820> lips <08193>. {the right: Heb. justice} {not...: Heb. without lips of deceit}

Psalms 22:7

Semua yang melihatku mengejekku Mereka membuka bibir menggelengkan-gelengkan kepalanya

<3605> <7200> <3932> <0> <6362> <8193> <5128> <7218>

AV: All they that see <07200> (8802) me laugh me to scorn <03932> (8686): they shoot out <06358> (8686) the lip <08193>, they shake <05128> (8686) the head <07218>, [saying], {shoot...: Heb. open}

Psalms 31:18

Biarlah bibir dusta diikat yang berbicara dengan congkak kepada orang benar dengan kesombongan dan penghinaan

<481> <8193> <8267> <1696> <5921> <6662> <6277> <1346> <937>

AV: Let the lying <08267> lips <08193> be put to silence <0481> (8735); which speak <01696> (8802) grievous <06277> things proudly <01346> and contemptuously <0937> against the righteous <06662>. {grievous...: Heb. a hard thing}

Psalms 59:7

Lihatlah yang dicurahkan dari mulut mereka pedang ada di bibir mereka kata mereka Siapa yang dengar

<2009> <5042> <6310> <2719> <8193> <3588> <4310> <8085>

AV: Behold, they belch out <05042> (8686) with their mouth <06310>: swords <02719> [are] in their lips <08193>: for who, [say they], doth hear <08085> (8802)?

Psalms 59:12

Karena dosa pada mulut mereka dan kata-kata pada bibir mereka biarlah mereka ditawan dalam kesombongan mereka Karena kutuk dan dusta yang mereka ceritakan

<2403> <6310> <1697> <8193> <3920> <1347> <423> <3585> <5608>

AV: [For] the sin <02403> of their mouth <06310> [and] the words <01697> of their lips <08193> let them even be taken <03920> (8735) in their pride <01347>: and for cursing <0423> and lying <03585> [which] they speak <05608> (8762).

Psalms 63:5

Jiwaku dipuaskan seperti dengan lemak dan sumsum dan mulutku akan memuji-Mu dengan bibir yang bersorak-sorai

<3644> <2459> <1880> <7646> <5315> <8193> <7445> <1984> <6310>

AV: My soul <05315> shall be satisfied <07646> (8799) as [with] marrow <02459> and fatness <01880>; and my mouth <06310> shall praise <01984> (8762) [thee] with joyful <07445> lips <08193>: {marrow: Heb. fatness}

Psalms 120:2

Lepaskan aku ya TUHAN dari bibir pendusta dari lidah pengkhianat

<3068> <5337> <5315> <8193> <8267> <3956> <7423>

AV: Deliver <05337> (8685) my soul <05315>, O LORD <03068>, from lying <08267> lips <08193>, [and] from a deceitful <07423> tongue <03956>.

Psalms 140:9

Seperti halnya kepala-kepala mereka mengepung aku biarlah malapetaka dari bibir mereka melanda mereka

<7218> <4524> <5999> <8193> <3680>

AV: [As for] the head <07218> of those that compass me about <04524>, let the mischief <05999> of their own lips <08193> cover <03680> (8762) them.

Proverbs 4:24

Hilangkanlah ucapan yang tidak jujur dari mulutmu dan jauhkanlah bibir yang serong darimu

<5493> <4480> <6143> <6310> <3891> <8193> <7368> <4480>

AV: Put away <05493> (8685) from thee a froward <06143> mouth <06310>, and perverse <03891> lips <08193> put far <07368> (8685) from thee. {a froward...: Heb. frowardness of mouth and perverseness of lips}

Proverbs 5:3

Sebab bibir perempuan jalang meneteskan madu dan langit-langit mulutnya lebih licin daripada minyak

<3588> <5317> <5197> <8193> <2114> <2509> <8081> <2441>

AV: For the lips <08193> of a strange woman <02114> (8801) drop <05197> (8799) [as] an honeycomb <05317>, and her mouth <02441> [is] smoother <02509> than oil <08081>: {mouth: Heb. palate}

Proverbs 7:21

Dengan banyak bujukan dia merayunya dengan kelicinan bibir dia mendesaknya

<5186> <7230> <3948> <2506> <8193> <5080>

AV: With her much <07230> fair speech <03948> she caused him to yield <05186> (8689), with the flattering <02506> of her lips <08193> she forced <05080> (8686) him.

Proverbs 10:8

Hati yang berhikmat akan menerima perintah-perintah tetapi bibir yang bodoh akan diruntuhkan

<2450> <3820> <3947> <4687> <191> <8193> <3832>

AV: The wise <02450> in heart <03820> will receive <03947> (8799) commandments <04687>: but a prating <08193> fool <0191> shall fall <03832> (8735). {a prating...: Heb. a fool of lips} {fall: Heb. be beaten}

Proverbs 10:10

Siapa mengedipkan mata mendatangkan kesedihan tetapi bibir yang bodoh akan diruntuhkan

<7169> <5869> <5414> <6094> <191> <8193> <3832>

AV: He that winketh <07169> (8802) with the eye <05869> causeth <05414> (8799) sorrow <06094>: but a prating <08193> fool <0191> shall fall <03832> (8735). {fall: Heb. be beaten}

Proverbs 10:13

Pada bibir orang berpengertian terdapat hikmat tetapi rotan ada untuk punggung orang yang kekurangan akal budi

<8193> <995> <4672> <2451> <7626> <1460> <2638> <3820>

AV: In the lips <08193> of him that hath understanding <0995> (8737) wisdom <02451> is found <04672> (8735): but a rod <07626> [is] for the back <01460> of him that is void <02638> of understanding <03820>. {of understanding: Heb. of heart}

Proverbs 10:18

Dia yang menutupi kebencian memiliki bibir dusta dan siapa saja yang menyebarkan fitnah adalah orang bodoh

<3680> <8135> <8193> <8267> <3318> <1681> <1931> <3684>

AV: He that hideth <03680> (8764) hatred <08135> [with] lying <08267> lips <08193>, and he that uttereth <03318> (8688) a slander <01681>, [is] a fool <03684>.

Proverbs 14:23

Dalam setiap jerih payah ada keuntungan tetapi perkataan bibir semata mendatangkan kekurangan

<3605> <6089> <1961> <4195> <1697> <8193> <389> <4270>

AV: In all labour <06089> there is profit <04195>: but the talk <01697> of the lips <08193> [tendeth] only to penury <04270>.

Proverbs 16:10

Keputusan dari Allah ada pada bibir raja mulutnya tidak boleh bertindak curang dalam penghakiman

<7081> <5921> <8193> <4428> <4941> <3808> <4603> <6310>

AV: A divine sentence <07081> [is] in the lips <08193> of the king <04428>: his mouth <06310> transgresseth <04603> (8799) not in judgment <04941>. {A divine...: Heb. Divination}

Proverbs 16:21

Orang yang hatinya berhikmat disebut berpengertian dan bibir yang manis menambah pengajaran

<2450> <3820> <7121> <995> <4986> <8193> <3254> <3948>

AV: The wise <02450> in heart <03820> shall be called <07121> (8735) prudent <0995> (8737): and the sweetness <04986> of the lips <08193> increaseth <03254> (8686) learning <03948>.

Proverbs 17:4

Seorang penjahat mendengarkan bibir yang fasik seorang pendusta memberi telinga kepada lidah yang menghancurkan

<7489> <7181> <5921> <8193> <205> <8267> <238> <5921> <3956> <1942>

AV: A wicked doer <07489> (8688) giveth heed <07181> (8688) to false <0205> lips <08193>; [and] a liar <08267> giveth ear <0238> (8688) to a naughty <01942> tongue <03956>.

Proverbs 20:15

Ada emas dan batu permata yang melimpah tetapi bibir berpengetahuan adalah permata yang berharga

<3426> <2091> <7230> <6443> <3627> <3366> <8193> <1847>

AV: There is <03426> gold <02091>, and a multitude <07230> of rubies <06443>: but the lips <08193> of knowledge <01847> [are] a precious <03366> jewel <03627>.

Proverbs 24:2

Sebab hati mereka memikirkan kekejaman dan bibir mereka membicarakan keonaran

<3588> <7701> <1897> <3820> <5999> <8193> <1696>

AV: For their heart <03820> studieth <01897> (8799) destruction <07701>, and their lips <08193> talk <01696> (8762) of mischief <05999>.

Proverbs 24:26

Siapa memberi jawaban jujur mengecup bibir

<8193> <5401> <7725> <1697> <5228>

AV: [Every man] shall kiss <05401> (8799) [his] lips <08193> that giveth <07725> (8688) a right <05228> answer <01697>. {that...: Heb. that answereth right words}

Proverbs 26:23

Bagaikan pecahan periuk berlapis perak seperti itulah bibir manis dengan hati yang jahat

<3701> <5509> <6823> <5921> <2789> <8193> <1814> <3820> <7451>

AV: Burning <01814> (8801) lips <08193> and a wicked <07451> heart <03820> [are like] a potsherd <02789> covered <06823> (8794) with silver <03701> dross <05509>.

The Song of Songs 7:9

Mulutmu bagaikan anggur terbaik yang mengalir dengan lancar bagi kekasihku meluncur dengan lembut ke bibir orang-orang yang sedang tidur

<2441> <3196> <2896> <1980> <1730> <4339> <1680> <8193> <3462>

AV: And the roof of thy mouth <02441> like the best <02896> wine <03196> for my beloved <01730>, that goeth <01980> (8802) [down] sweetly <04339>, causing the lips <08193> of those that are asleep <03463> to speak <01680> (8802). {sweetly: Heb. straightly} {of those...: or, of the ancient}

Isaiah 6:5

Kemudian aku berkata Celakalah aku Aku binasa Sebab aku seorang yang najis bibir dan aku tinggal di tengah-tengah bangsa yang najis bibir Namun mataku telah melihat Sang Raja TUHAN semesta alam

<559> <188> <0> <3588> <1820> <3588> <376> <2931> <8193> <595> <8432> <5971> <2931> <8193> <595> <3427> <3588> <853> <4428> <3068> <6635> <7200> <5869>

AV: Then said <0559> (8799) I, Woe <0188> [is] me! for I am undone <01820> (8738); because I [am] a man <0376> of unclean <02931> lips <08193>, and I dwell <03427> (8802) in the midst <08432> of a people <05971> of unclean <02931> lips <08193>: for mine eyes <05869> have seen <07200> (8804) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>. {undone: Heb. cut off}

Isaiah 6:5

Kemudian aku berkata Celakalah aku Aku binasa Sebab aku seorang yang najis bibir dan aku tinggal di tengah-tengah bangsa yang najis bibir Namun mataku telah melihat Sang Raja TUHAN semesta alam

<559> <188> <0> <3588> <1820> <3588> <376> <2931> <8193> <595> <8432> <5971> <2931> <8193> <595> <3427> <3588> <853> <4428> <3068> <6635> <7200> <5869>

AV: Then said <0559> (8799) I, Woe <0188> [is] me! for I am undone <01820> (8738); because I [am] a man <0376> of unclean <02931> lips <08193>, and I dwell <03427> (8802) in the midst <08432> of a people <05971> of unclean <02931> lips <08193>: for mine eyes <05869> have seen <07200> (8804) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>. {undone: Heb. cut off}

Hosea 14:2

Bawalah serta kata-katamu dan berbaliklah kepada TUHAN Katakan kepada-Nya Buanglah kesalahan kami dan terimalah yang baik maka kami akan mempersembahkan sapi-sapi jantan dari bibir kami

<3947> <5973> <1697> <7725> <413> <3068> <559> <413> <3605> <5375> <5771> <3947> <2896> <7999> <6499> <8193>

AV: Take <03947> (8798) with you words <01697>, and turn <07725> (8798) to the LORD <03068>: say <0559> (8798) unto him, Take away <05375> (8799) all iniquity <05771>, and receive <03947> (8798) [us] graciously <02896>: so will we render <07999> (8762) the calves <06499> of our lips <08193>. {receive...: or, give good}

Zephaniah 3:9

Sesungguhnya pada waktu itu Aku akan mengaruniakan bibir bangsa-bangsa menjadi bersih supaya mereka semua dapat menyerukan nama TUHAN dan beribadah kepada-Nya dengan bahu-membahu

<3588> <227> <2015> <413> <5971> <8193> <1305> <7121> <3605> <8034> <3068> <5647> <7926> <259>

AV: For then will I turn <02015> (8799) to the people <05971> a pure <01305> (8803) language <08193>, that they may all call <07121> (8800) upon the name <08034> of the LORD <03068>, to serve <05647> (8800) him with one <0259> consent <07926>. {language: Heb. lip} {consent: Heb. shoulder}

Malachi 2:7

Sebab bibir seorang imam akan memelihara pengetahuan dan mereka akan mencari hukum dari mulutnya karena dialah utusan TUHAN semesta alam

<3588> <8193> <3548> <8104> <1847> <8451> <1245> <6310> <3588> <4397> <3068> <6635> <1931>

AV: For the priest's <03548> lips <08193> should keep <08104> (8799) knowledge <01847>, and they should seek <01245> (8762) the law <08451> at his mouth <06310>: for he [is] the messenger <04397> of the LORD <03068> of hosts <06635>.