Back to #1984
Psalms 22:23
Kamu
yang
takut
akan
TUHAN
pujilah
Dia
Kamu
semua
keturunan
Yakub
muliakan
Dia
Kamu
semua
keturunan
Israel
takutlah
akan
Dia
<3373>
<3068>
<1984>
<3605>
<2233>
<3290>
<3513>
<1481>
<4480>
<3605>
<2233>
<3478>
AV
: Ye that fear <03373> the LORD <03068>, praise <01984> (8761) him; all ye the seed <02233> of Jacob <03290>, glorify <03513> (8761) him; and fear <01481> (8798) him, all ye the seed <02233> of Israel <03478>.
Psalms 148:1
Haleluya
Pujilah
TUHAN
dari
surga
pujilah
Dia
di
tempat
tinggi
<1984>
<3050>
<1984>
<853>
<3068>
<4480>
<8064>
<1984>
<4791>
AV
: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Praise <01984> (8761) ye the LORD <03068> from the heavens <08064>: praise <01984> (8761) him in the heights <04791>. {Praise ye the LORD. Praise: Heb. Hallelujah, etc}
Psalms 148:3
Pujilah
Dia
matahari
dan
bulan
pujilah
Dia
semua
bintang
yang
bersinar
<1984>
<8121>
<3394>
<1984>
<3605>
<3556>
<216>
AV
: Praise <01984> (8761) ye him, sun <08121> and moon <03394>: praise <01984> (8761) him, all ye stars <03556> of light <0216>.
Psalms 150:1
Haleluya
Pujilah
Allah
di
tempat
kudus-Nya
pujilah
Dia
dalam
cakrawala
kekuatan-Nya
<1984>
<3050>
<1984>
<410>
<6944>
<1984>
<7549>
<5797>
AV
: Praise <01984> (8761) ye the LORD <03050>. Praise <01984> (8761) God <0410> in his sanctuary <06944>: praise <01984> (8761) him in the firmament <07549> of his power <05797>. {Praise ye...: Heb. Hallelujah}
Psalms 150:2
Pujilah
Dia
oleh
karena
kekuatan-Nya
pujilah
Dia
seturut
kebesaran-Nya
yang
melimpah
<1984>
<1369>
<1984>
<7230>
<1433>
AV
: Praise <01984> (8761) him for his mighty acts <01369>: praise <01984> (8761) him according to his excellent <07230> greatness <01433>.
Psalms 150:3
Pujilah
Dia
dengan
suara
sangkakala
pujilah
Dia
dengan
kecapi
dan
harpa
<1984>
<8629>
<7782>
<1984>
<5035>
<3658>
AV
: Praise <01984> (8761) him with the sound <08629> of the trumpet <07782>: praise <01984> (8761) him with the psaltery <05035> and harp <03658>. {trumpet: or, cornet}
Psalms 150:4
Pujilah
Dia
dengan
rebana
dan
tarian
pujilah
Dia
dengan
senar
dan
seruling
<1984>
<8596>
<4234>
<1984>
<4482>
<5748>
AV
: Praise <01984> (8761) him with the timbrel <08596> and dance <04234>: praise <01984> (8761) him with stringed instruments <04482> and organs <05748>. {dance: or, pipe}
Psalms 150:5
Pujilah
Dia
dengan
ceracap
yang
mendengung
pujilah
Dia
dengan
ceracap
yang
menggaung
<1984>
<6767>
<8088>
<1984>
<6767>
<8643>
AV
: Praise <01984> (8761) him upon the loud <08088> cymbals <06767>: praise <01984> (8761) him upon the high sounding <08643> cymbals <06767>.