Back to #2351

Psalms 31:11

Oleh karena semua musuhku aku telah menjadi celaan terutama bagi sesamaku aku menjadi kengerian bagi kenalan-kenalanku Mereka yang melihatku di jalan melarikan diri dari aku

<3605> <6887> <1961> <2781> <7934> <3966> <6343> <3045> <7200> <2351> <5074> <4480>

AV: I was a reproach <02781> among all mine enemies <06887> (8802), but especially <03966> among my neighbours <07934>, and a fear <06343> to mine acquaintance <03045> (8794): they that did see <07200> (8802) me without <02351> fled <05074> (8804) from me.

Proverbs 7:12

sebentar di jalan sebentar di alun-alun dan di setiap sudut dia mengadang

<6471> <2351> <6471> <7339> <681> <3605> <6438> <693>

AV: Now <06471> [is she] without <02351>, now <06471> in the streets <07339>, and lieth in wait <0693> (8799) at <0681> every corner <06438>.)

Isaiah 5:25

Sebab itu murka TUHAN menyala terhadap umat-Nya Dia telah mengangkat tangan-Nya melawan mereka dan memukul mereka Gunung-gunung bergetar mayat-mayat mereka bergelimpangan seperti sampah di tengah jalan Bahkan setelah semuanya itu murka-Nya belumlah surut tangan-Nya masih tetap terangkat

<5921> <3651> <2734> <639> <3068> <5971> <5186> <3027> <5921> <5221> <7264> <2022> <1961> <5038> <5478> <7130> <2351> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186>

AV: Therefore is the anger <0639> of the LORD <03068> kindled <02734> (8804) against his people <05971>, and he hath stretched forth <05186> (8799) his hand <03027> against them, and hath smitten <05221> (8686) them: and the hills <02022> did tremble <07264> (8799), and their carcases <05038> [were] torn <05478> in the midst <07130> of the streets <02351>. For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out <05186> (8803) still. {torn: or, as dung}

Isaiah 10:6

Aku akan mengirim Asyur melawan bangsa yang munafik memerintahkannya melawan umat yang Kumurkai untuk menjarah dan merampas dan untuk menginjak-injak mereka seperti lumpur di jalan

<1471> <2611> <7971> <5921> <5971> <5678> <6680> <7997> <7998> <962> <957> <7760> <4823> <2563> <2351>

AV: I will send <07971> (8762) him against an hypocritical <02611> nation <01471>, and against the people <05971> of my wrath <05678> will I give him a charge <06680> (8762), to take <07997> (8800) the spoil <07998>, and to take <0962> (8800) the prey <0957>, and to tread them down <07760> (8800) <04823> like the mire <02563> of the streets <02351>. {tread...: Heb. lay them a treading}

Isaiah 51:20

Anak-anakmu telah pingsan Mereka tergeletak di setiap ujung jalan seperti kijang dalam jerat Mereka penuh dengan murka TUHAN dengan teguran Allahmu

<1121> <5968> <7901> <7218> <3605> <2351> <8377> <4364> <4390> <2534> <3068> <1606> <430>

AV: Thy sons <01121> have fainted <05968> (8795), they lie <07901> (8804) at the head <07218> of all the streets <02351>, as a wild bull <08377> in a net <04364>: they are full <04392> of the fury <02534> of the LORD <03068>, the rebuke <01606> of thy God <0430>.

Isaiah 51:23

Aku akan meletakkannya di tangan mereka yang menyiksamu yang telah berkata kepadamu Sujudlah supaya kami bisa berjalan di atasmu Kamu telah menjadikan punggungmu seperti tanah dan seperti jalan bagi mereka untuk berjalan di atasnya

<7760> <3027> <3013> <834> <559> <5315> <7812> <5674> <7760> <776> <1460> <2351> <5674> <0>

AV: But I will put <07760> (8804) it into the hand <03027> of them that afflict <03013> (8688) thee; which have said <0559> (8804) to thy soul <05315>, Bow down <07812> (8798), that we may go over <05674> (8799): and thou hast laid <07760> (8799) thy body <01460> as the ground <0776>, and as the street <02351>, to them that went over <05674> (8802).

Jeremiah 6:11

Karena itu aku kenyang dengan murka TUHAN aku lelah menahannya Curahkanlah itu ke atas anak-anak di jalan dan ke atas kumpulan orang-orang muda Baik suami maupun istri akan ditawan orang-orang tua dan orang-orang lanjut usia

<854> <2534> <3068> <4392> <3811> <3557> <8210> <5921> <5768> <2351> <5921> <5475> <970> <3162> <3588> <1571> <376> <5973> <802> <3920> <2205> <5973> <4390> <3117>

AV: Therefore I am full <04392> of the fury <02534> of the LORD <03068>; I am weary <03811> (8738) with holding in <03557> (8687): I will pour it out <08210> (8800) upon the children <05768> abroad <02351>, and upon the assembly <05475> of young men <0970> together <03162>: for even the husband <0376> with the wife <0802> shall be taken <03920> (8735), the aged <02205> with [him that is] full <04390> (8804) of days <03117>.

Jeremiah 37:21

Kemudian Raja Zedekia memberi perintah dan mereka menyerahkan Yeremia ke pelataran penjagaan dan memberinya sepotong roti setiap hari dari jalan tukang roti sampai semua roti di kota itu telah habis Demikianlah Yeremia tinggal di halaman penjara

<6680> <4428> <6667> <6485> <853> <3414> <2691> <4307> <5414> <0> <3603> <3899> <3117> <2351> <644> <5704> <8552> <3605> <3899> <4480> <5892> <3427> <3414> <2691> <4307>

AV: Then Zedekiah <06667> the king <04428> commanded <06680> (8762) that they should commit <06485> (8686) Jeremiah <03414> into the court <02691> of the prison <04307>, and that they should give <05414> (8800) him daily <03117> a piece <03603> of bread <03899> out of the bakers <0644> (8802)' street <02351>, until all the bread <03899> in the city <05892> were spent <08552> (8800). Thus Jeremiah <03414> remained <03427> (8799) in the court <02691> of the prison <04307>.

Lamentations 1:20

Lihatlah ya TUHAN karena aku dalam kesesakan Batinku gelisah dan hatiku bergejolak di dalam diriku karena aku telah sangat memberontak Di jalan pedang menggugurkan di rumah ada kematian

<7200> <3068> <3588> <6862> <0> <4578> <2560> <2015> <3820> <7130> <3588> <4784> <4784> <2351> <7921> <2719> <1004> <4194> <0>

AV: Behold <07200> (8798), O LORD <03068>; for I [am] in distress <06887> (8804): my bowels <04578> are troubled <02560> (8777); mine heart <03820> is turned <02015> (8738) within <07130> me; for I have grievously <04784> (8800) rebelled <04784> (8804): abroad <02351> the sword <02719> bereaveth <07921> (8765), at home <01004> [there is] as death <04194>.

Lamentations 2:19

Bangunlah berserulah pada malam hari pada awal penjagaan malam Curahkan hatimu seperti air di hadapan Tuhan Angkatlah tanganmu kepada-Nya demi nyawa anak-anakmu yang pingsan karena kelaparan di ujung setiap jalan

<6965> <7442> <3915> <7218> <821> <8210> <4325> <3820> <5227> <6440> <136> <5375> <413> <3709> <5921> <5315> <5768> <5848> <7458> <7218> <3605> <2351> <0>

AV: Arise <06965> (8798), cry out <07442> (8798) in the night <03915>: in the beginning <07218> of the watches <0821> pour out <08210> (8798) thine heart <03820> like water <04325> before <05227> the face <06440> of the Lord <0136>: lift up <05375> (8798) thy hands <03709> toward him for the life <05315> of thy young children <05768>, that faint <05848> (8803) for hunger <07458> in the top <07218> of every street <02351>.

Lamentations 4:1

Betapa emas telah menjadi pudar betapa emas murni telah berubah Batu-batu suci berserakan di setiap ujung jalan

<349> <6004> <2091> <8132> <3800> <2896> <8210> <68> <6944> <7218> <3605> <2351> <0>

AV: How is the gold <02091> become dim <06004> (8714)! [how] is the most <02896> fine gold <03800> changed <08132> (8799)! the stones <068> of the sanctuary <06944> are poured out <08210> (8691) in the top <07218> of every street <02351>.

Nahum 2:4

Kereta melaju di jalan berkejaran di lapangan mereka terlihat seperti obor mereka akan berlari seperti kilat

<2351> <1984> <7393> <8264> <7339> <4758> <3940> <1300> <7323>

AV: The chariots <07393> shall rage <01984> (8704) in the streets <02351>, they shall justle one against another <08264> (8698) in the broad ways <07339>: they shall seem <04758> like torches <03940>, they shall run <07323> (8787) like the lightnings <01300>. {they: Heb. their show}

Nahum 3:10

Akan tetapi ia sendiri pergi ke dalam pembuangan sebagai tawanan Anak-anaknya diremukkan kepalanya di ujung setiap jalan Orang membuang undi atas orang-orang yang dihormati dan semua pembesarnya dibelenggu dengan rantai

<1571> <1931> <1473> <1980> <7628> <1571> <5768> <7376> <7218> <3605> <2351> <5921> <3513> <3032> <1486> <3605> <1419> <7576> <2131>

AV: Yet [was] she carried away <01473>, she went <01980> (8804) into captivity <07628>: her young children <05768> also were dashed in pieces <07376> (8792) at the top <07218> of all the streets <02351>: and they cast <03032> (8804) lots <01486> for her honourable men <03513> (8737), and all her great men <01419> were bound <07576> (8795) in chains <02131>.

Zechariah 9:3

Tirus membangun benteng bagi dirinya dan menimbun perak seperti debu dan emas seperti lumpur di jalan

<1129> <6865> <4692> <0> <6651> <3701> <6083> <2742> <2916> <2351>

AV: And Tyrus <06865> did build <01129> (8799) herself a strong hold <04692>, and heaped up <06651> (8799) silver <03701> as the dust <06083>, and fine gold <02742> as the mire <02916> of the streets <02351>.