Back to #3820
Genesis 6:6
TUHAN menyesal bahwa Dia telah menjadikan manusia di bumi dan hal itu mendukakan hati-Nya
<5162> <3068> <3588> <6213> <853> <120> <776> <6087> <413> <3820>
AV: And it repented <05162> (8735) the LORD <03068> that he had made <06213> (8804) man <0120> on the earth <0776>, and it grieved <06087> (8691) him at <0413> his heart <03820>.
Genesis 8:21
TUHAN mencium bau harum itu dan Tuhan berkata dalam hati-Nya Aku tidak akan lagi mengutuk tanah karena manusia sebab niat hati manusia itu jahat sejak masa mudanya Aku juga tidak akan memusnahkan lagi setiap makhluk hidup seperti yang telah Aku lakukan
<7306> <3068> <853> <7381> <5207> <559> <3068> <413> <3820> <3808> <3254> <7043> <5750> <853> <127> <5668> <120> <3588> <3336> <3820> <120> <7451> <5271> <3808> <3254> <5750> <5221> <853> <3605> <2416> <834> <6213>
AV: And the LORD <03068> smelled <07306> (8686) a sweet <05207> savour <07381>; and the LORD <03068> said <0559> (8799) in <0413> his heart <03820>, I will not again <03254> (8686) curse <07043> (8763) the ground <0127> any more for man's <0120> sake <05668>; for the imagination <03336> of man's <0120> heart <03820> [is] evil <07451> from his youth <05271>; neither will I again <03254> (8686) smite <05221> (8687) any more every thing living <02416>, as I have done <06213> (8804). {a sweet...: Heb. a savour of rest or, satisfaction} {for the imagination: or, through the imagination}
Job 34:14
Jika Dia menetapkan hati-Nya atas dia dan mengumpulkan bagi diri-Nya roh dan napas-Nya
<518> <7760> <413> <3820> <7307> <5397> <413> <622>
AV: If he set <07760> (8799) his heart <03820> upon man, [if] he gather <0622> (8799) unto himself his spirit <07307> and his breath <05397>; {man: Heb. him}
Psalms 33:11
Maksud TUHAN tetap selama-lamanya rancangan hati-Nya dari generasi ke generasi
<6098> <3068> <5769> <5975> <4284> <3820> <1755> <1755>
AV: The counsel <06098> of the LORD <03068> standeth <05975> (8799) for ever <05769>, the thoughts <04284> of his heart <03820> to all <01755> generations <01755>. {to all...: Heb. to generation and generation}
Jeremiah 23:20
Amarah TUHAN tidak akan kembali sampai Dia telah melaksanakan dan menyelesaikan maksud hati-Nya Pada hari-hari terakhir kamu akan mengerti hal ini dengan jelas
<3808> <7725> <639> <3068> <5704> <6213> <5704> <6965> <4209> <3820> <319> <3117> <995> <0> <998>
AV: The anger <0639> of the LORD <03068> shall not return <07725> (8799), until he have executed <06213> (8800), and till he have performed <06965> (8687) the thoughts <04209> of his heart <03820>: in the latter <0319> days <03117> ye shall consider <0995> (8709) it perfectly <0998>.
Jeremiah 30:24
Kedahsyatan kemarahan TUHAN tidak akan reda sampai Dia melaksanakannya dan menyelesaikan maksud hati-Nya Pada hari-hari terakhir kamu akan memahami ini
<3808> <7725> <2740> <639> <3068> <5704> <6213> <5704> <6965> <4209> <3820> <319> <3117> <995> <0>
AV: The fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> shall not return <07725> (8799), until he have done <06213> (8800) [it], and until he have performed <06965> (8687) the intents <04209> of his heart <03820>: in the latter <0319> days <03117> ye shall consider <0995> (8709) it.