Back to #1431

Psalms 38:16

Sebab aku berkata Jangan biarkan mereka bersukacita atas aku yang menyombongkan dirinya melawan aku ketika kakiku goyah

<3588> <559> <6435> <8055> <0> <4131> <7272> <5921> <1431>

AV: For I said <0559> (8804), [Hear me], lest [otherwise] they should rejoice <08055> (8799) over me: when my foot <07272> slippeth <04131> (8800), they magnify <01431> (8689) [themselves] against me.

Genesis 12:2

Aku akan menjadikanmu suatu bangsa yang besar dan Aku akan memberkatimu dan membuat namamu masyhur dan kamu akan menjadi berkat

<6213> <1471> <1419> <1288> <1431> <8034> <1961> <1293>

AV: And I will make of thee <06213> (8799) a great <01419> nation <01471>, and I will bless <01288> (8762) thee, and make <01431> (0) thy name <08034> great <01431> (8762); and thou shalt be a blessing <01293>:

Genesis 19:13

sebab kami akan membinasakan tempat ini Teriakan mengenai kota ini begitu keras di hadapan TUHAN sehingga TUHAN mengutus kami untuk membinasakannya

<3588> <7843> <587> <853> <4725> <2088> <3588> <1431> <6818> <854> <6440> <3068> <7971> <3068> <7843>

AV: For we <0587> will destroy <07843> (8688) <0853> this place <04725>, because the cry of them <06818> is waxen great <01431> (8804) before <0854> the face <06440> of the LORD <03068>; and the LORD <03068> hath sent <07971> (8762) us to destroy <07843> (8763) it.

Genesis 21:8

Anak itu bertambah besar dan mulai disapih Abraham mengadakan suatu pesta besar pada hari Ishak disapih

<1431> <3206> <1580> <6213> <85> <4960> <1419> <3117> <1580> <853> <3327>

AV: And the child <03206> grew <01431> (8799), and was weaned <01580> (8735): and Abraham <085> made <06213> (8799) a great <01419> feast <04960> the [same] day <03117> that Isaac <03327> was weaned <01580> (8736).

Genesis 26:13

Orang itu pun menjadi kaya dan terus bertambah kaya sehingga dia menjadi kaya raya

<1431> <376> <1980> <1980> <1431> <5704> <3588> <1431> <3966>

AV: And the man <0376> waxed great <01431> (8799), and went <03212> (8799) forward <01980> (8800), and grew <01432> until he became <01431> (0) very <03966> great <01431> (8804): {went...: Heb. went going}

Genesis 38:11

Kemudian Yehuda berkata kepada Tamar menantunya Tinggallah sebagai seorang janda di rumah ayahmu sampai anakku Syela menjadi dewasa Karena pikirnya Jangan sampai dia juga mati seperti kakak-kakaknya Jadi Tamar pergi dan tinggal di rumah ayahnya

<559> <3063> <8559> <3618> <3427> <490> <1004> <1> <5704> <1431> <7956> <1121> <3588> <559> <6435> <4191> <1571> <1931> <251> <1980> <8559> <3427> <1004> <1>

AV: Then said <0559> (8799) Judah <03063> to Tamar <08559> his daughter in law <03618>, Remain <03427> (8798) a widow <0490> at thy father's <01> house <01004>, till Shelah <07956> my son <01121> be grown <01431> (8799): for he said <0559> (8804), Lest peradventure he die <04191> (8799) also, as his brethren <0251> [did]. And Tamar <08559> went <03212> (8799) and dwelt <03427> (8799) in her father's <01> house <01004>.

Numbers 14:17

Jadi sekarang ya Tuhan aku berdoa biarlah kuasa-Mu diagungkan seperti yang telah Engkau nyatakan dengan berkata

<6258> <1431> <4994> <3581> <136> <834> <1696> <559>

AV: And now, I beseech thee, let the power <03581> of my Lord <0136> be great <01431> (8799), according <0834> as thou hast spoken <01696> (8765), saying <0559> (8800),

Joshua 3:7

TUHAN berfirman kepada Yosua Pada hari ini Aku akan mulai meninggikanmu di mata seluruh orang Israel supaya mereka mengetahui bahwa seperti Aku menyertai Musa demikian juga Aku menyertai kamu

<559> <3068> <413> <3091> <3117> <2088> <2490> <1431> <5869> <3605> <3478> <834> <3045> <3588> <834> <1961> <5973> <4872> <1961> <5973>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, This day <03117> will I begin <02490> (8686) to magnify <01431> (8763) thee in the sight <05869> of all Israel <03478>, that they may know <03045> (8799) that, as I was with Moses <04872>, [so] I will be with thee.

Judges 11:2

Istri Gilead melahirkan anak-anak lelaki baginya Setelah anak-anak istrinya sudah besar mereka mengusir Yefta dan berkata kepadanya Kamu tidak akan mendapat milik pusaka dari keluarga ayahmu sebab kamu anak dari perempuan lain

<3205> <802> <1568> <0> <1121> <1431> <1121> <802> <1644> <853> <3316> <559> <0> <3808> <5157> <1004> <1> <3588> <1121> <802> <312> <859>

AV: And Gilead's <01568> wife <0802> bare <03205> (8799) him sons <01121>; and his wife's <0802> sons <01121> grew up <01431> (8799), and they thrust out <01644> (8762) Jephthah <03316>, and said <0559> (8799) unto him, Thou shalt not inherit <05157> (8799) in our father's <01> house <01004>; for thou [art] the son <01121> of a strange <0312> woman <0802>.

1 Samuel 2:21

TUHAN memperhatikan Hana sehingga dia mengandung dan melahirkan tiga anak laki-laki dan dua anak perempuan Samuel yang muda itu pun bertambah besar di hadapan TUHAN

<3588> <6485> <3068> <853> <2584> <2029> <3205> <7969> <1121> <8147> <1323> <1431> <5288> <8050> <5973> <3068> <0>

AV: And <03588> the LORD <03068> visited <06485> (8804) Hannah <02584>, so that she conceived <02029> (8799), and bare <03205> (8799) three <07969> sons <01121> and two <08147> daughters <01323>. And the child <05288> Samuel <08050> grew <01431> (8799) before <05973> the LORD <03068>.

1 Samuel 26:24

Ketahuilah seperti berharganya nyawamu pada hari ini di mataku demikianlah berharga nyawaku di mata TUHAN dan Dia akan melepaskan aku dari segala kesusahan

<2009> <834> <1431> <5315> <3117> <2088> <5869> <3651> <1431> <5315> <5869> <3068> <5337> <3605> <6869> <0>

AV: And, behold, as thy life <05315> was much set by <01431> (8804) this day <03117> in mine eyes <05869>, so let my life <05315> be much set by <01431> (8799) in the eyes <05869> of the LORD <03068>, and let him deliver <05337> (8686) me out of all tribulation <06869>.

1 Samuel 26:24

Ketahuilah seperti berharganya nyawamu pada hari ini di mataku demikianlah berharga nyawaku di mata TUHAN dan Dia akan melepaskan aku dari segala kesusahan

<2009> <834> <1431> <5315> <3117> <2088> <5869> <3651> <1431> <5315> <5869> <3068> <5337> <3605> <6869> <0>

AV: And, behold, as thy life <05315> was much set by <01431> (8804) this day <03117> in mine eyes <05869>, so let my life <05315> be much set by <01431> (8799) in the eyes <05869> of the LORD <03068>, and let him deliver <05337> (8686) me out of all tribulation <06869>.

2 Samuel 7:26

Dengan demikian nama-Mu akan diagungkan sampai selamanya sehingga orang berkata TUHAN semesta alam adalah Allah atas Israel Dan kiranya keluarga hamba-Mu Daud akan tetap kukuh di hadapan-Mu

<1431> <8034> <5704> <5769> <559> <3068> <6635> <430> <5921> <3478> <1004> <5650> <1732> <1961> <3559> <6440>

AV: And let thy name <08034> be magnified <01431> (8799) for <05704> ever <05769>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> of hosts <06635> [is] the God <0430> over Israel <03478>: and let the house <01004> of thy servant <05650> David <01732> be established <03559> (8737) before <06440> thee.

1 Kings 1:47

Bahkan pelayan-pelayan raja telah datang dan mengucapkan selamat kepada Tuan kita Raja Daud katanya Semoga Allah Tuanku membuat nama Salomo lebih terkenal daripada namamu dan takhta Salomo lebih besar daripada takhtamu Lalu raja sujud menyembah di tempat tidurnya

<1571> <935> <5650> <4428> <1288> <853> <113> <4428> <1732> <559> <3190> <430> <853> <8034> <8010> <8034> <1431> <853> <3678> <3678> <7812> <4428> <5921> <4904>

AV: And moreover the king's <04428> servants <05650> came <0935> (8804) to bless <01288> (8763) our lord <0113> king <04428> David <01732>, saying <0559> (8800), God <0430> make the name <08034> of Solomon <08010> better <03190> (8686) than thy name <08034>, and make <01431> (0) his throne <03678> greater <01431> (8762) than thy throne <03678>. And the king <04428> bowed <07812> (8691) himself upon the bed <04904>.

1 Kings 10:23

Raja Salomo melebihi semua raja di bumi dalam hal kekayaan dan hikmat

<1431> <4428> <8010> <3605> <4428> <776> <6239> <2451>

AV: So king <04428> Solomon <08010> exceeded <01431> (8799) all the kings <04428> of the earth <0776> for riches <06239> and for wisdom <02451>.

1 Chronicles 29:25

TUHAN membuat Salomo menjadi luar biasa besar di mata semua orang Israel Dia mengaruniakan kepadanya kemuliaan kerajaan yang belum pernah dimiliki seorang raja mana pun di Israel sebelum dia

<1431> <3068> <853> <8010> <4605> <5869> <3605> <3478> <5414> <5921> <1935> <4438> <834> <3808> <1961> <5921> <3605> <4428> <6440> <5921> <3478> <0>

AV: And the LORD <03068> magnified <01431> (8762) Solomon <08010> exceedingly <04605> in the sight <05869> of all Israel <03478>, and bestowed <05414> (8799) upon him [such] royal <04438> majesty <01935> as had not been on any king <04428> before <06440> him in Israel <03478>.

2 Chronicles 1:1

Salomo anak Daud memperkuat kedudukannya atas kerajaannya TUHAN Allahnya menyertai dia dan menjadikannya sangat besar

<2388> <8010> <1121> <1732> <5921> <4438> <3068> <430> <5973> <1431> <4605>

AV: And Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> was strengthened <02388> (8691) in his kingdom <04438>, and the LORD <03068> his God <0430> [was] with him, and magnified <01431> (8762) him exceedingly <04605>.

2 Chronicles 9:22

Raja Salomo lebih besar dari semua raja di bumi dalam kekayaan dan hikmatnya

<1431> <4428> <8010> <3605> <4428> <776> <6239> <2451>

AV: And king <04428> Solomon <08010> passed <01431> (8799) all the kings <04428> of the earth <0776> in riches <06239> and wisdom <02451>.

Esther 5:11

Lalu Haman menceritakan kepada mereka tentang kemuliaan kekayaannya banyaknya anak laki-lakinya segala hal yang diberikan oleh raja kepadanya dan bagaimana raja menaikkan pangkatnya di atas para pemimpin dan para pelayan raja

<5608> <1992> <2001> <853> <3519> <6239> <7230> <1121> <853> <3605> <834> <1431> <4428> <853> <834> <5375> <5921> <8269> <5650> <4428>

AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) them of the glory <03519> of his riches <06239>, and the multitude <07230> of his children <01121>, and all [the things] wherein the king <04428> had promoted <01431> (8765) him, and how he had advanced <05375> (8765) him above the princes <08269> and servants <05650> of the king <04428>.

Job 2:13

Kemudian mereka duduk bersama Ayub di atas tanah selama tujuh hari dan tujuh malam Tidak seorang pun mengucapkan sepatah kata kepada Ayub karena mereka melihat penderitaan Ayub sangat berat

<3427> <854> <776> <7651> <3117> <7651> <3915> <369> <1696> <413> <1697> <3588> <7200> <3588> <1431> <3511> <3966>

AV: So they sat down <03427> (8799) with him upon the ground <0776> seven <07651> days <03117> and seven <07651> nights <03915>, and none spake <01696> (8802) a word <01697> unto him: for they saw <07200> (8804) that [his] grief <03511> was very <03966> great <01431> (8804).

Job 7:17

Apakah manusia sehingga Engkau meninggikannya sehingga Engkau menaruh hati-Mu padanya

<4100> <582> <3588> <1431> <3588> <7896> <413> <3820>

AV: What [is] man <0582>, that thou shouldest magnify <01431> (8762) him? and that thou shouldest set <07896> (8799) thine heart <03820> upon him?

Psalms 34:3

Agungkanlah TUHAN bersamaku dan marilah kita tinggikan nama-Nya bersama-sama

<1431> <3068> <854> <7311> <8034> <3162>

AV: O magnify <01431> (8761) the LORD <03068> with me, and let us exalt <07311> (8787) his name <08034> together <03162>.

Psalms 126:2

Kemudian mulut kita penuh dengan tawa dan lidah kita dengan sorak-sorai lalu mereka berbicara di antara bangsa-bangsa TUHAN telah melakukan hal-hal besar bersama dengan mereka ini

<227> <4390> <7814> <6310> <3956> <7440> <227> <559> <1471> <1431> <3068> <6213> <5973> <428>

AV: Then was our mouth <06310> filled <04390> (8735) with laughter <07814>, and our tongue <03956> with singing <07440>: then said <0559> (8799) they among the heathen <01471>, The LORD <03068> hath done <06213> (8800) great things <01431> (8689) for them. {hath...: Heb. hath magnified to do with them}

Psalms 126:3

TUHAN telah melakukan hal-hal besar bagi kita kita bersukacita

<1431> <3068> <6213> <5973> <1961> <8056>

AV: The LORD <03068> hath done <06213> (8800) great things <01431> (8689) for us; [whereof] we are glad <08056>.

Ecclesiastes 1:16

Aku berbicara dalam hatiku dan berkata Aku telah menumbuhkan dan menambahkan hikmat melebihi semua orang yang memerintah Yerusalem sebelum aku Hatiku telah melihat hikmat serta pengetahuan yang besar

<1696> <589> <5973> <3820> <559> <589> <2009> <1431> <3254> <2451> <5921> <3605> <834> <1961> <6440> <5921> <3389> <3820> <7200> <7235> <2451> <1847>

AV: I communed <01696> (8765) with mine own heart <03820>, saying <0559> (8800), Lo, I am come to great estate <01431> (8689), and have gotten <03254> (8689) more wisdom <02451> than all [they] that have been before <06440> me in Jerusalem <03389>: yea, my heart <03820> had great <07235> (8687) experience <07200> (8804) of wisdom <02451> and knowledge <01847>. {had...: Heb. had seen much}

Joel 2:21

Janganlah takut hai negeri Bersorak-sorailah dan bersukacitalah sebab TUHAN telah melakukan perkara yang besar

<408> <3372> <127> <1523> <8055> <3588> <1431> <3068> <6213>

AV: Fear <03372> (8799) not, O land <0127>; be glad <01523> (8798) and rejoice <08055> (8798): for the LORD <03068> will do <06213> (8800) great things <01431> (8689). {will...: Heb. hath magnified to do}

Zechariah 12:7

TUHAN akan menyelamatkan kemah-kemah Yehuda yang pertama kali supaya kemuliaan keturunan Daud dan kemuliaan penduduk Yerusalem tidak terlalu memegahkan diri terhadap Yehuda

<3467> <3068> <853> <168> <3063> <7223> <4616> <3808> <1431> <8597> <1004> <1732> <8597> <3427> <3389> <5921> <3063>

AV: The LORD <03068> also shall save <03467> (8689) the tents <0168> of Judah <03063> first <07223>, that the glory <08597> of the house <01004> of David <01732> and the glory <08597> of the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> do not magnify <01431> (8799) [themselves] against Judah <03063>.

Malachi 1:5

Matamu akan melihat dan kamu akan berkata TUHAN dimuliakan sampai di luar perbatasan Israel

<5869> <7200> <859> <559> <1431> <3068> <5921> <1366> <3478>

AV: And your eyes <05869> shall see <07200> (8799), and ye shall say <0559> (8799), The LORD <03068> will be magnified <01431> (8799) from the border <01366> of Israel <03478>. {from: or, upon: Heb. from upon}