Back to #389

Psalms 39:5

Lihat Engkau membuat hari-hariku sebesar telapak tangan dan umurku tidak berarti di hadapan-Mu Sebenarnya semua orang berdiri sehela napas saja Sela

<2009> <2947> <5414> <3117> <2465> <369> <5048> <389> <3605> <1892> <3605> <120> <5324> <5542>

AV: Behold, thou hast made <05414> (8804) my days <03117> [as] an handbreadth <02947>; and mine age <02465> [is] as nothing before thee: verily every <03605> man <0120> at his best state <05324> (8737) [is] altogether <03605> vanity <01892>. Selah <05542>. {at...: Heb. settled}

Psalms 39:6

Sebenarnya setiap orang berjalan dalam rupa belaka Sebenarnya mereka menggerutu untuk kesia-siaan mereka menimbun kekayaan dan tidak tahu siapa yang akan mengumpulkannya

<389> <6754> <1980> <376> <389> <1892> <1993> <6651> <3808> <3045> <4310> <622>

AV: Surely every man <0376> walketh <01980> (8691) in a vain shew <06754>: surely they are disquieted <01993> (8799) in vain <01892>: he heapeth up <06651> (8799) [riches], and knoweth <03045> (8799) not who shall gather <0622> (8802) them. {a vain...: Heb. an image}

Psalms 39:6

Sebenarnya setiap orang berjalan dalam rupa belaka Sebenarnya mereka menggerutu untuk kesia-siaan mereka menimbun kekayaan dan tidak tahu siapa yang akan mengumpulkannya

<389> <6754> <1980> <376> <389> <1892> <1993> <6651> <3808> <3045> <4310> <622>

AV: Surely every man <0376> walketh <01980> (8691) in a vain shew <06754>: surely they are disquieted <01993> (8799) in vain <01892>: he heapeth up <06651> (8799) [riches], and knoweth <03045> (8799) not who shall gather <0622> (8802) them. {a vain...: Heb. an image}

Psalms 68:21

Sebenarnya Allah akan menghancurkan kepala musuh-musuh-Nya tempurung kepalanya yang berambut yang terus berjalan dalam kesalahannya

<389> <430> <4272> <7218> <341> <6936> <8181> <1980> <817>

AV: But God <0430> shall wound <04272> (8799) the head <07218> of his enemies <0341> (8802), [and] the hairy <08181> scalp <06936> of such an one as goeth on still <01980> (8693) in his trespasses <0817>.

Psalms 73:13

Sebenarnya dalam kesia-siaan aku telah menjaga kemurnian hatiku dan membasuh tanganku dalam ketidakbersalahan

<389> <7385> <2135> <3824> <7364> <5356> <3709>

AV: Verily I have cleansed <02135> (8765) my heart <03824> [in] vain <07385>, and washed <07364> (8799) my hands <03709> in innocency <05356>.

Psalms 73:18

Sebenarnya Engkau menempatkan mereka di tempat-tempat yang licin Engkau menjatuhkan mereka ke dalam reruntuhan

<389> <2513> <7896> <0> <5307> <4876>

AV: Surely thou didst set <07896> (8799) them in slippery places <02513>: thou castedst them down <05307> (8689) into destruction <04876>.

Psalms 75:8

Sebab sebuah cawan ada di tangan TUHAN berisi anggur berbuih penuh campuran lalu Dia menumpahkannya Sebenarnya ampasnya akan dikuras dan diminum oleh semua orang fasik di bumi

<3588> <3563> <3027> <3068> <3196> <2560> <4392> <4538> <5064> <2088> <389> <8105> <4680> <8354> <3605> <7563> <776>

AV: For in the hand <03027> of the LORD <03068> [there is] a cup <03563>, and the wine <03196> is red <02560> (8804); it is full <04392> of mixture <04538>; and he poureth out <05064> (8686) of the same <02088>: but the dregs <08105> thereof, all the wicked <07563> of the earth <0776> shall wring [them] out <04680> (8799), [and] drink <08354> (8799) [them].