Back to #4912
Psalms 44:14
Engkau menjadikan kami bahan sindiran di antara bangsa-bangsa sebuah gelengan kepala suku-suku bangsa
<7760> <4912> <1471> <4493> <7218> <3816> <3816>
AV: Thou makest <07760> (8799) us a byword <04912> among the heathen <01471>, a shaking <04493> of the head <07218> among the people <03816>.
Psalms 69:11
Ketika aku mengenakan kain kabung menjadi pakaianku aku menjadi sindiran mereka
<5414> <3830> <8242> <1961> <1992> <4912>
AV: I made <05414> (8799) sackcloth <08242> also my garment <03830>; and I became a proverb <04912> to them.
Micah 2:4
Pada hari itu mereka akan mengangkat sindiran terhadap kamu dan memperdengarkan ratapan kesedihan serta berkata Kita telah dihancurleburkan Bagian bangsaku telah ditukar-Nya Betapa itu telah beralih dariku Ladang-ladang kita dibagikan kepada orang yang menawan kita
<3117> <1931> <5375> <5921> <4912> <5091> <5092> <1961> <559> <7703> <7703> <2506> <5971> <4171> <349> <4185> <0> <7728> <7704> <2505>
AV: In that day <03117> shall [one] take up <05375> (8799) a parable <04912> against you, and lament <05091> (8804) with a doleful <05093> lamentation <05092>, [and] say <0559> (8804), We be utterly <07703> (8800) spoiled <07703> (8738): he hath changed <04171> (8686) the portion <02506> of my people <05971>: how hath he removed <04185> (8686) [it] from me! turning away <07725> (8788) he hath divided <02505> (8762) our fields <07704>. {a doleful...: Heb. a lamentation of lamentations} {turning...: or, instead of restoring}