Back to #3684

Psalms 49:10

Sebab dia melihat bahwa orang bijak pun mati orang bodoh dan orang bebal binasa dan meninggalkan kekayaannya untuk orang lain

<3588> <7200> <2450> <4191> <3162> <3684> <1198> <6> <5800> <312> <2428>

AV: For he seeth <07200> (8799) [that] wise men <02450> die <04191> (8799), likewise <03162> the fool <03684> and the brutish person <01198> perish <06> (8799), and leave <05800> (8804) their wealth <02428> to others <0312>.

Psalms 92:6

Orang bebal tidak bisa mengetahuinya dan orang bodoh tidak mengerti

<376> <1198> <3808> <3045> <3684> <3808> <995> <853> <2063>

AV: A brutish <01198> man <0376> knoweth <03045> (8799) not; neither doth a fool <03684> understand <0995> (8799) this.

Psalms 94:8

Perhatikanlah hai orang-orang bebal di antara bangsa-bangsa hai kamu orang bodoh kapan kamu akan menjadi bijak

<995> <1197> <5971> <3684> <4970> <7919>

AV: Understand <0995> (8798), ye brutish <01197> (8802) among the people <05971>: and [ye] fools <03684>, when will ye be wise <07919> (8686)?

Proverbs 10:18

Dia yang menutupi kebencian memiliki bibir dusta dan siapa saja yang menyebarkan fitnah adalah orang bodoh

<3680> <8135> <8193> <8267> <3318> <1681> <1931> <3684>

AV: He that hideth <03680> (8764) hatred <08135> [with] lying <08267> lips <08193>, and he that uttereth <03318> (8688) a slander <01681>, [is] a fool <03684>.

Proverbs 10:23

Berbuat jahat itu seperti candaan bagi orang bodoh tetapi perilaku hikmat adalah kesukaan bagi orang berpengertian

<7814> <3684> <6213> <2154> <2451> <376> <8394>

AV: [It is] as sport <07814> to a fool <03684> to do <06213> (8800) mischief <02154>: but a man <0376> of understanding <08394> hath wisdom <02451>.

Proverbs 12:23

Orang bijak menyimpan pengetahuan tetapi hati orang bodoh menyerukan kebodohan

<120> <6175> <3680> <1847> <3820> <3684> <7121> <200>

AV: A prudent <06175> man <0120> concealeth <03680> (8802) knowledge <01847>: but the heart <03820> of fools <03684> proclaimeth <07121> (8799) foolishness <0200>.

Proverbs 13:16

Orang cerdik bertindak dengan pengetahuan tetapi orang bodoh memperlihatkan kebodohannya

<3605> <6175> <6213> <1847> <3684> <6566> <200>

AV: Every prudent <06175> [man] dealeth <06213> (8799) with knowledge <01847>: but a fool <03684> layeth open <06566> (8799) [his] folly <0200>. {layeth...: Heb. spreadeth}

Proverbs 13:19

Keinginan yang terlaksana itu manis bagi jiwa tetapi menjauhi kejahatan adalah kekejian bagi orang bodoh

<8378> <1961> <6149> <5315> <8441> <3684> <5493> <7451>

AV: The desire <08378> accomplished <01961> (8738) is sweet <06149> (8799) to the soul <05315>: but [it is] abomination <08441> to fools <03684> to depart <05493> (8800) from evil <07451>.

Proverbs 13:20

Siapa berjalan bersama orang berhikmat menjadi berhikmat tetapi kawan orang bodoh akan menderita kemalangan

<1980> <854> <2450> <2449> <7462> <3684> <7321>

AV: He that walketh <01980> (8802) with wise <02450> [men] shall be wise <02449> (8799): but a companion <07462> (8802) of fools <03684> shall be destroyed <07321> (8735). {destroyed: Heb. broken}

Proverbs 14:8

Hikmat orang cerdik adalah mengerti jalannya tetapi kebodohan orang bodoh adalah tipu daya

<2451> <6175> <995> <1870> <200> <3684> <4820>

AV: The wisdom <02451> of the prudent <06175> [is] to understand <0995> (8687) his way <01870>: but the folly <0200> of fools <03684> [is] deceit <04820>.

Proverbs 14:16

Orang berhikmat berhati-hati dan menjauhi kejahatan tetapi orang bodoh melintasinya dan merasa yakin

<2450> <3373> <5493> <7451> <3684> <5674> <982>

AV: A wise <02450> [man] feareth <03373>, and departeth <05493> (8802) from evil <07451>: but the fool <03684> rageth <05674> (8693), and is confident <0982> (8802).

Proverbs 14:24

Mahkota orang berhikmat adalah kekayaannya tetapi kebodohan orang bodoh adalah kebodohannya

<5850> <2450> <6239> <200> <3684> <200>

AV: The crown <05850> of the wise <02450> [is] their riches <06239>: [but] the foolishness <0200> of fools <03684> [is] folly <0200>.

Proverbs 14:33

Hikmat tinggal dalam hati orang yang berpengertian tetapi ia tidak dikenal dalam hati orang bodoh

<3820> <995> <5117> <2451> <7130> <3684> <3045>

AV: Wisdom <02451> resteth <05117> (8799) in the heart <03820> of him that hath understanding <0995> (8737): but [that which is] in the midst <07130> of fools <03684> is made known <03045> (8735).

Proverbs 15:2

Lidah orang berhikmat membuat pengetahuan dapat diterima tetapi mulut orang bodoh mencurahkan kebodohan

<3956> <2450> <3190> <1847> <6310> <3684> <5042> <200>

AV: The tongue <03956> of the wise <02450> useth knowledge <01847> aright <03190> (8686): but the mouth <06310> of fools <03684> poureth out <05042> (8686) foolishness <0200>. {poureth: Heb. belcheth, or, bubbleth}

Proverbs 15:7

Bibir orang berhikmat menyebarkan pengetahuan tetapi tidak demikian dengan hati orang bodoh

<8193> <2450> <2219> <1847> <3820> <3684> <3808> <3651>

AV: The lips <08193> of the wise <02450> disperse <02219> (8762) knowledge <01847>: but the heart <03820> of the foolish <03684> [doeth] not so.

Proverbs 15:14

Hati orang yang berpengertian mencari pengetahuan tetapi mulut orang bodoh memakan kebodohan

<3820> <995> <1245> <1847> <6440> <3684> <7462> <200>

AV: The heart <03820> of him that hath understanding <0995> (8737) seeketh <01245> (8762) knowledge <01847>: but the mouth <06310> (8675) <06440> of fools <03684> feedeth <07462> (8799) on foolishness <0200>.

Proverbs 15:20

Anak yang berhikmat menjadikan ayahnya bersukacita tetapi orang bodoh menghina ibunya

<1121> <2450> <8055> <1> <3684> <120> <959> <517>

AV: A wise <02450> son <01121> maketh a glad <08055> (8762) father <01>: but a foolish <03684> man <0120> despiseth <0959> (8802) his mother <0517>.

Proverbs 17:10

Satu teguran lebih meresap pada orang yang berpengertian daripada seratus pukulan pada orang bodoh

<5181> <1606> <995> <5221> <3684> <3967>

AV: A reproof <01606> entereth <05181> (8799) more into a wise man <0995> (8688) than an hundred <03967> stripes <05221> (8687) into a fool <03684>. {entereth...: or, aweth more a wise man, than to strike a fool an hundred times}

Proverbs 17:12

Lebih baik seseorang bertemu dengan beruang betina yang kehilangan anaknya daripada dengan orang bodoh dalam kebodohannya

<6298> <1677> <7909> <376> <408> <3684> <200>

AV: Let a bear <01677> robbed <07909> of her whelps meet <06298> (8800) a man <0376>, rather than <0408> a fool <03684> in his folly <0200>.

Proverbs 17:16

Mengapa orang bodoh memiliki uang di tangannya untuk membeli hikmat padahal dia tidak berakal budi

<4100> <2088> <4242> <3027> <3684> <7069> <2451> <3820> <369>

AV: Wherefore [is there] a price <04242> in the hand <03027> of a fool <03684> to get <07069> (8800) wisdom <02451>, seeing [he hath] no heart <03820> [to it]?

Proverbs 17:21

Dia yang melahirkan orang bodoh mendapat dukacita dan ayah orang bodoh tidak memiliki sukacita

<3205> <3684> <8424> <0> <3808> <8055> <1> <5036>

AV: He that begetteth <03205> (8802) a fool <03684> [doeth it] to his sorrow <08424>: and the father <01> of a fool <05036> hath no joy <08055> (8799).

Proverbs 17:24

Pandangan orang berpengertian tertuju pada hikmat tetapi mata orang bodoh pada ujung-ujung bumi

<854> <6440> <995> <2451> <5869> <3684> <7097> <776>

AV: Wisdom <02451> [is] before him that hath understanding <06440> <0995> (8688); but the eyes <05869> of a fool <03684> [are] in the ends <07097> of the earth <0776>.

Proverbs 18:6

Bibir orang bodoh mendatangkan perselisihan dan mulutnya mengundang pukulan

<8193> <3684> <935> <7379> <6310> <4112> <7121>

AV: A fool's <03684> lips <08193> enter <0935> (8799) into contention <07379>, and his mouth <06310> calleth <07121> (8799) for strokes <04112>.

Proverbs 18:7

Mulut orang bodoh adalah kehancurannya dan bibirnya adalah jerat bagi nyawanya

<6310> <3684> <4288> <0> <8193> <4170> <5315>

AV: A fool's <03684> mouth <06310> [is] his destruction <04288>, and his lips <08193> [are] the snare <04170> of his soul <05315>.

Proverbs 19:10

Kemewahan tidak layak bagi orang bodoh apalagi bagi seorang budak untuk memerintah atas para pemimpin

<3808> <5000> <3684> <8588> <637> <3588> <5650> <4910> <8269>

AV: Delight <08588> is not seemly <05000> for a fool <03684>; much less for a servant <05650> to have rule <04910> (8800) over princes <08269>.

Proverbs 19:29

Hukuman tersedia bagi pencemooh dan pukulan bagi punggung orang bodoh

<3559> <3887> <8201> <4112> <1460> <3684>

AV: Judgments <08201> are prepared <03559> (8738) for scorners <03887> (8801), and stripes <04112> for the back <01460> of fools <03684>.

Proverbs 21:20

Harta benda yang berharga dan minyak ada di tempat tinggal orang berhikmat tetapi orang bodoh memboroskannya

<214> <2530> <8081> <5116> <2450> <3684> <120> <1104>

AV: [There is] treasure <0214> to be desired <02530> (8737) and oil <08081> in the dwelling <05116> of the wise <02450>; but a foolish <03684> man <0120> spendeth it up <01104> (8762).

Proverbs 23:9

Jangan berbicara di telinga orang bodoh karena dia akan menghina perkataanmu yang berakal budi

<241> <3684> <408> <1696> <3588> <936> <7922> <4405>

AV: Speak <01696> (8762) not in the ears <0241> of a fool <03684>: for he will despise <0936> (8799) the wisdom <07922> of thy words <04405>.

Proverbs 26:1

Bagaikan salju pada musim panas dan hujan pada musim panen begitu juga kehormatan itu tidak layak bagi orang bodoh

<7950> <7019> <4306> <7105> <3651> <3808> <5000> <3684> <3519>

AV: As snow <07950> in summer <07019>, and as rain <04306> in harvest <07105>, so honour <03519> is not seemly <05000> for a fool <03684>.

Proverbs 26:4

Jangan menjawab orang bodoh menurut kebodohannya supaya jangan sampai kamu menjadi seperti dia juga

<408> <6030> <3684> <200> <6435> <7737> <0> <1571> <859>

AV: Answer <06030> (8799) not a fool <03684> according to his folly <0200>, lest thou also be like <07737> (8799) unto him.

Proverbs 26:5

Jawablah orang bodoh menurut kebodohannya supaya jangan sampai dia menjadi berhikmat menurut pandangannya sendiri

<6030> <3684> <200> <6435> <1961> <2450> <5869>

AV: Answer <06030> (8798) a fool <03684> according to his folly <0200>, lest he be wise <02450> in his own conceit <05869>. {conceit: Heb. eyes}

Proverbs 26:6

Bagaikan memotong kaki sendiri dan meminum kekejaman seperti itulah orang yang mengirim pesan melalui tangan orang bodoh

<7096> <7272> <2555> <8354> <7971> <1697> <3027> <3684>

AV: He that sendeth <07971> (8802) a message <01697> by the hand <03027> of a fool <03684> cutteth off <07096> (8764) the feet <07272>, [and] drinketh <08354> (8802) damage <02555>. {damage: or, violence}

Proverbs 26:8

Bagaikan orang mengikat batu pada umban seperti itulah orang yang memberi hormat kepada orang bodoh

<6887> <68> <4773> <3651> <5414> <3684> <3519>

AV: As he that bindeth <06872> (8675) <06887> (8800) a stone <068> in a sling <04773>, so [is] he that giveth <05414> (8802) honour <03519> to a fool <03684>. {bindeth...: or, putteth a precious stone in an heap of stones}

Proverbs 26:10

Bagaikan pemanah yang melukai setiap orang seperti itulah orang yang mempekerjakan orang bodoh atau yang mempekerjakan orang yang lewat

<7227> <2342> <3605> <7936> <3684> <7936> <5674>

AV: The great <07227> [God] that formed <02342> (8789) all [things] both rewardeth <07936> (8802) the fool <03684>, and rewardeth <07936> (8802) transgressors <05674> (8802). {The great...: or, A great man grieveth all, and he hireth the fool, he hireth also transgressors}

Proverbs 26:11

Bagaikan anjing yang kembali ke muntahannya seperti itulah orang bodoh yang mengulangi kebodohannya

<3611> <7725> <5921> <6892> <3684> <8138> <200>

AV: As a dog <03611> returneth <07725> (8804) to his vomit <06892>, [so] a fool <03684> returneth <08138> (8802) to his folly <0200>. {returneth to his folly: Heb. iterateth his folly}

Proverbs 26:12

Apakah kamu melihat orang yang berhikmat menurut pandangannya sendiri Harapan orang bodoh lebih banyak daripada orang itu

<7200> <376> <2450> <5869> <8615> <3684> <4480>

AV: Seest <07200> (8804) thou a man <0376> wise <02450> in his own conceit <05869>? [there is] more hope <08615> of a fool <03684> than of him.

Proverbs 28:26

Orang yang percaya kepada hatinya sendiri adalah orang bodoh tetapi orang yang berjalan dalam hikmat dia akan diselamatkan

<982> <3820> <1931> <3684> <1980> <2451> <1931> <4422>

AV: He that trusteth <0982> (8802) in his own heart <03820> is a fool <03684>: but whoso walketh <01980> (8802) wisely <02451>, he shall be delivered <04422> (8735).

Proverbs 29:20

Apakah kamu melihat orang yang terburu-buru bicaranya Harapan orang bodoh lebih banyak daripada orang itu

<2372> <376> <213> <1697> <8615> <3684> <4480>

AV: Seest <02372> (8804) thou a man <0376> [that is] hasty <0213> (8801) in his words <01697>? [there is] more hope <08615> of a fool <03684> than of him. {words: or, matters?}

Ecclesiastes 2:14

Orang berhikmat memiliki mata di kepalanya tetapi orang bodoh berjalan dalam kegelapan Namun aku pun tahu bahwa nasib yang sama menimpa mereka semua

<2450> <5869> <7218> <3684> <2822> <1980> <3045> <1571> <589> <4745> <259> <7136> <853> <3605>

AV: The wise man's <02450> eyes <05869> [are] in his head <07218>; but the fool <03684> walketh <01980> (8802) in darkness <02822>: and I myself perceived <03045> (8804) also that one <0259> event <04745> happeneth <07136> (8799) to them all.

Ecclesiastes 2:15

Lalu aku berkata dalam hatiku Nasib orang bodoh juga akan menimpa aku Mengapa selama ini aku begitu berhikmat Lalu aku berkata dalam hatiku bahwa ini pun kesia-siaan

AV: Then <0227> said <0559> (8804) I in my heart <03820>, As it happeneth <04745> to the fool <03684>, so it happeneth <07136> (8799) even to me <01571>; and why was I then more <03148> wise <02449> (8804)? Then I said <01696> (8765) in my heart <03820>, that this also [is] vanity <01892>. {happeneth even...: Heb. happeneth to me, even to me}

Ecclesiastes 2:16

Sebab tidak ada kenangan untuk waktu yang lama bagi yang berhikmat sama seperti bagi yang bodoh Pada hari mendatang semuanya akan dilupakan Orang berhikmat pasti mati sama halnya dengan orang bodoh

AV: For [there is] no remembrance <02146> of the wise <02450> more than <05973> of the fool <03684> for ever <05769>; seeing that which now <03528> [is] in the days <03117> to come <0935> (8802) shall all be forgotten <07911> (8738). And how dieth <04191> (8799) the wise <02450> [man]? as the fool <03684>.

Ecclesiastes 5:3

Sebab mimpi datang dari banyaknya pekerjaan dan suara orang bodoh dari banyaknya perkataan

AV: For a dream <02472> cometh <0935> (8802) through the multitude <07230> of business <06045>; and a fool's <03684> voice <06963> [is known] by multitude <07230> of words <01697>.

Ecclesiastes 6:8

Sebab apa kelebihan orang berhikmat dibanding orang bodoh Apa kelebihan orang miskin yang tahu berjalan di hadapan orang yang hidup

AV: For what hath the wise <02450> more <03148> than the fool <03684>? what hath the poor <06041>, that knoweth <03045> (8802) to walk <01980> (8800) before the living <02416>?

Ecclesiastes 7:4

Hati orang berhikmat ada di rumah duka tetapi hati orang bodoh ada di rumah pesta

AV: The heart <03820> of the wise <02450> [is] in the house <01004> of mourning <060>; but the heart <03820> of fools <03684> [is] in the house <01004> of mirth <08057>.

Ecclesiastes 7:5

Lebih baik bagi seseorang untuk mendengarkan teguran orang berhikmat daripada mendengarkan nyanyian orang bodoh

AV: [It is] better <02896> to hear <08085> (8800) the rebuke <01606> of the wise <02450>, than for a man <0376> to hear <08085> (8802) the song <07892> of fools <03684>.

Ecclesiastes 7:6

Sebab bagaikan bunyi duri yang terbakar di bawah kuali seperti itulah tawa orang bodoh Ini pun kesia-siaan

AV: For as the crackling <06963> of thorns <05518> under a pot <05518>, so [is] the laughter <07814> of the fool <03684>: this also [is] vanity <01892>. {crackling: Heb. sound}

Ecclesiastes 7:9

Jangan tergesa-gesa marah dalam rohmu karena kemarahan tinggal dalam dada orang bodoh

AV: Be not hasty <0926> (8762) in thy spirit <07307> to be angry <03707> (8800): for anger <03708> resteth <05117> (8799) in the bosom <02436> of fools <03684>.

Ecclesiastes 10:2

Hati orang berhikmat di sebelah kanan tetapi hati orang bodoh di sebelah kiri

AV: A wise man's <02450> heart <03820> [is] at his right hand <03225>; but a fool's <03684> heart <03820> at his left <08040>.

Ecclesiastes 10:12

Perkataan mulut orang berhikmat itu menyenangkannya tetapi mulut orang bodoh menghancurkan dirinya sendiri

AV: The words <01697> of a wise man's <02450> mouth <06310> [are] gracious <02580>; but the lips <08193> of a fool <03684> will swallow up <01104> (8762) himself. {gracious: Heb. grace}

Ecclesiastes 10:15

Kerja keras orang bodoh melelahkan dirinya karena dia tidak tahu jalan ke kota

AV: The labour <05999> of the foolish <03684> wearieth <03021> (8762) every one of them, because he knoweth <03045> (8804) not how to go <03212> (8800) to the city <05892>.