Back to #3588
Genesis 48:14
Akan tetapi Israel mengulurkan tangan kanannya dan menumpangkannya ke atas kepala Efraim yang adalah anak bungsu dan tangan kirinya ke atas kepala Manasye Dia menyilangkan tangannya meskipun Manasye adalah anak sulung
<7971> <3478> <853> <3225> <7896> <5921> <7218> <669> <1931> <6810> <853> <8040> <5921> <7218> <4519> <7919> <853> <3027> <3588> <4519> <1060>
AV: And Israel <03478> stretched out <07971> (8799) his right hand <03225>, and laid <07896> (8799) [it] upon Ephraim's <0669> head <07218>, who [was] the younger <06810>, and his left hand <08040> upon Manasseh's <04519> head <07218>, guiding <07919> (0) his hands <03027> wittingly <07919> (8765); for Manasseh <04519> [was] the firstborn <01060>.
Exodus 13:17
Ketika Firaun telah membiarkan bangsa itu pergi Allah menuntun mereka untuk tidak melewati negeri orang Filistin meskipun itu lebih dekat sebab Allah berkata Jangan-jangan bangsa ini berubah pikiran ketika mereka melihat perang lalu kembali ke Mesir
<1961> <7971> <6547> <853> <5971> <3808> <5148> <430> <1870> <776> <6430> <3588> <7138> <1931> <3588> <559> <430> <6435> <5162> <5971> <7200> <4421> <7725> <4714>
AV: And it came to pass, when Pharaoh <06547> had let the people <05971> go <07971> (8763), that God <0430> led <05148> (8804) them not [through] the way <01870> of the land <0776> of the Philistines <06430>, although <03588> that [was] near <07138>; for God <0430> said <0559> (8804), Lest peradventure the people <05971> repent <05162> (8735) when they see <07200> (8800) war <04421>, and they return <07725> (8804) to Egypt <04714>:
Exodus 34:9
Dia berkata Jika saat ini aku telah mendapat kemurahan di mata-Mu oh TUHAN aku mohon biarlah TUHAN berjalan di tengah-tengah kami meskipun bangsa ini sangat tegar tengkuk dan ampunilah kesalahan kami dan dosa kami dan ambillah kami menjadi milik pusaka-Mu
<559> <518> <4994> <4672> <2580> <5869> <136> <1980> <4994> <136> <7130> <3588> <5971> <7186> <6203> <1931> <5545> <5771> <2403> <5157>
AV: And he said <0559> (8799), If now I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, O Lord <0136>, let my Lord <0136>, I pray thee, go <03212> (8799) among <07130> us; for it [is] a stiffnecked <07186> <06203> people <05971>; and pardon <05545> (8804) our iniquity <05771> and our sin <02403>, and take us for thine inheritance <05157> (8804).
Deuteronomy 14:8
Demikian juga babi meskipun kukunya terbelah dua tetapi tidak memamah biak Itu haram bagimu Janganlah memakan dagingnya ataupun menyentuh bangkainya
<853> <2386> <3588> <6536> <6541> <1931> <3808> <1625> <2931> <1931> <0> <1320> <3808> <398> <5038> <3808> <5060> <0>
AV: And the swine <02386>, because it divideth <06536> (8688) the hoof <06541>, yet cheweth not the cud <01625>, it [is] unclean <02931> unto you: ye shall not eat <0398> (8799) of their flesh <01320>, nor touch <05060> (8799) their dead carcase <05038>.
Deuteronomy 29:19
Hal ini akan terjadi apabila dia mendengarkan kata-kata kutuk ini lalu memegahkan diri dan berkata Aku akan sejahtera meskipun aku berjalan menurut kedegilan hatiku Hal itu akan menyebabkan tanah yang berlimpah air menjadi kering
<1961> <8085> <853> <1697> <423> <2063> <1288> <3824> <559> <7965> <1961> <0> <3588> <8307> <3820> <1980> <4616> <5595> <7302> <853> <6771>
AV: And it come to pass, when he heareth <08085> (8800) the words <01697> of this curse <0423>, that he bless <01288> (8694) himself in his heart <03824>, saying <0559> (8800), I shall have peace <07965>, though <03588> I walk <03212> (8799) in the imagination <08307> of mine heart <03820>, to add <05595> (8800) drunkenness <07302> to thirst <06771>: {imagination: or, stubbornness} {drunkenness...: Heb. the drunken to the thirsty}
2 Samuel 2:7
Sekarang jadilah kuat dan jadilah berani meskipun Saul tuanmu sudah mati Aku pun telah diurapi oleh keluarga Yehuda sebagai raja atas mereka
<6258> <2388> <3027> <1961> <1121> <2428> <3588> <4191> <113> <7586> <1571> <853> <4886> <1004> <3063> <4428> <5921> <0>
AV: Therefore now let your hands <03027> be strengthened <02388> (8799), and be ye valiant <01121> <02428>: for your master <0113> Saul <07586> is dead <04191> (8804), and also the house <01004> of Judah <03063> have anointed <04886> (8804) me king <04428> over them. {be ye...: Heb. be ye the sons of valour}
Job 40:23
Lihat jika sungai itu meluap ia tidak khawatir ia tetap tenang meskipun Yordan bergelora melanda mulutnya
<2005> <6231> <5104> <3808> <2648> <982> <3588> <1518> <3383> <413> <6310>
AV: Behold, he drinketh up <06231> (8799) a river <05104>, [and] hasteth <02648> (8799) not: he trusteth <0982> (8799) that he can draw up <01518> (8799) Jordan <03383> into his mouth <06310>. {he drinketh up: Heb. he oppresseth}
Jeremiah 12:6
Sebab saudara-saudaramu laki-laki dan keturunan ayahmu bahkan mereka telah berlaku curang terhadapmu Bahkan mereka telah berteriak dengan keras kepadamu Jangan percaya mereka meskipun mereka berbicara manis kepadamu
<3588> <1571> <251> <1004> <1> <1571> <1992> <898> <0> <1571> <1992> <7121> <310> <4392> <408> <539> <0> <3588> <1696> <413> <2896> <0>
AV: For even thy brethren <0251>, and the house <01004> of thy father <01>, even they have dealt treacherously <0898> (8804) with thee; yea, they have called <07121> (8804) a multitude <04392> after <0310> thee: believe <0539> (8686) them not, though they speak <01696> (8762) fair words <02896> unto thee. {they have called...: or, they cried after thee fully} {fair...: Heb. good things}
Jeremiah 51:5
Sebab Israel dan Yehuda tidak ditinggalkan oleh Allah mereka TUHAN semesta alam meskipun negeri mereka penuh kesalahan terhadap Yang Mahakudus dari Israel
<3588> <3808> <488> <3478> <3063> <430> <3068> <6635> <3588> <776> <4390> <817> <6918> <3478>
AV: For Israel <03478> [hath] not [been] forsaken <0488>, nor Judah <03063> of his God <0430>, of the LORD <03068> of hosts <06635>; though their land <0776> was filled <04390> (8804) with sin <0817> against the Holy One <06918> of Israel <03478>.
Jeremiah 51:53
Meskipun Babel akan naik ke langit dan meskipun ia akan membentengi kekuatannya tinggi-tinggi tetapi dari-Ku akan datang para penghancur kepadanya firman TUHAN
<3588> <5927> <894> <8064> <3588> <1219> <4791> <5797> <854> <935> <7703> <0> <5002> <3068> <0>
AV: Though Babylon <0894> should mount up <05927> (8799) to heaven <08064>, and though she should fortify <01219> (8762) the height <04791> of her strength <05797>, [yet] <0227> from me shall spoilers <07703> (8802) come <0935> (8799) unto her, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Ezekiel 3:9
Aku telah membuat dahimu seperti batu intan yang lebih keras daripada batu api Jangan takut terhadap mereka atau gentar karena wajah mereka meskipun mereka adalah keturunan yang memberontak
<8068> <2389> <6864> <5414> <4696> <3808> <3372> <853> <3808> <2865> <6440> <3588> <1004> <4805> <1992> <0>
AV: As an adamant <08068> harder <02389> than flint <06864> have I made <05414> (8804) thy forehead <04696>: fear <03372> (8799) them not, neither be dismayed <02865> (8735) at their looks <06440>, though they [be] a rebellious <04805> house <01004>.
Ezekiel 11:16
Karena itu katakanlah Beginilah firman Tuhan ALLAH Meskipun Aku telah membuang mereka jauh ke antara bangsa-bangsa dan meskipun Aku telah menyerakkan mereka ke antara negeri-negeri tetapi Aku akan menjadi tempat kudus bagi mereka untuk sementara di negeri-negeri yang mereka datangi
<3651> <559> <3541> <559> <136> <3069> <3588> <7368> <1471> <3588> <6327> <776> <1961> <0> <4720> <4592> <776> <834> <935> <8033> <0>
AV: Therefore say <0559> (8798), Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Although I have cast them far off <07368> (8689) among the heathen <01471>, and although I have scattered <06327> (8689) them among the countries <0776>, yet will I be to them as a little <04592> sanctuary <04720> in the countries <0776> where they shall come <0935> (8804).
Ezekiel 12:3
Karena itu anak manusia persiapkanlah bagi dirimu sendiri peralatan untuk ke pembuangan dan pergilah ke pembuangan pada siang hari di depan mata mereka Kamu harus pergi seperti seorang buangan dari tempatmu ke tempat yang lain di depan mata mereka Barangkali mereka akan mengerti meskipun mereka adalah keturunan pemberontak
<859> <1121> <120> <6213> <0> <3627> <1473> <1540> <3119> <5869> <1540> <4725> <413> <4725> <312> <5869> <194> <7200> <3588> <1004> <4805> <1992>
AV: Therefore, thou son <01121> of man <0120>, prepare <06213> (8798) thee stuff <03627> for removing <01473>, and remove <01540> (8798) by day <03119> in their sight <05869>; and thou shalt remove <01540> (8804) from thy place <04725> to another <0312> place <04725> in their sight <05869>: it may be they will consider <07200> (8799), though they [be] a rebellious <04805> house <01004>. {stuff: or, instruments}
Ezekiel 32:26
Mesekh Tubal dan semua rakyatnya ada di sana kuburan-kuburan mereka ada di sekelilingnya Mereka semua tidak bersunat terbunuh oleh pedang meskipun mereka menebarkan kengerian mereka di negeri orang-orang hidup
<8033> <4902> <8422> <3605> <1995> <5439> <6913> <3605> <6189> <2490> <2719> <3588> <5414> <2851> <776> <2416>
AV: There [is] Meshech <04902>, Tubal <08422>, and all her multitude <01995>: her graves <06913> [are] round about <05439> him: all of them uncircumcised <06189>, slain <02490> (8794) by the sword <02719>, though they caused <05414> (8804) their terror <02851> in the land <0776> of the living <02416>.