Back to #3513

Psalms 50:15

Berserulah kepada-Ku pada waktu kesusahan Aku akan menyelamatkanmu dan kamu akan memuliakan Aku Sela

<7121> <3117> <6869> <2502> <3513>

AV: And call <07121> (8798) upon me in the day <03117> of trouble <06869>: I will deliver <02502> (8762) thee, and thou shalt glorify <03513> (8762) me.

Psalms 50:23

Barangsiapa mempersembahkan kurban syukur dia memuliakan Aku Barangsiapa menetapkan jalannya kepadanya akan Kuperlihatkan keselamatan Allah

<2076> <8426> <3513> <7760> <1870> <7200> <3468> <430>

AV: Whoso offereth <02076> (8802) praise <08426> glorifieth <03513> (8762) me: and to him that ordereth <07760> (8804) [his] conversation <01870> [aright] will I shew <07200> (8686) the salvation <03468> of God <0430>. {that...: Heb. that disposeth his way}

Psalms 86:9

Semua bangsa yang telah Engkau jadikan akan datang dan menyembah di hadapan-Mu ya Tuhan dan akan memuliakan nama-Mu

<3605> <1471> <834> <6213> <935> <7812> <6440> <136> <3513> <8034>

AV: All nations <01471> whom thou hast made <06213> (8804) shall come <0935> (8799) and worship <07812> (8691) before <06440> thee, O Lord <0136>; and shall glorify <03513> (8762) thy name <08034>.

Psalms 86:12

Aku mau bersyukur kepada-Mu dengan segenap hatiku ya Tuhan Allahku aku akan memuliakan nama-Mu selama-lamanya

<3034> <136> <430> <3605> <3824> <3513> <8034> <5769>

AV: I will praise <03034> (8686) thee, O Lord <0136> my God <0430>, with all my heart <03824>: and I will glorify <03513> (8762) thy name <08034> for evermore <05769>.

Isaiah 9:1

Namun tidak akan ada lagi kesuraman bagi dia yang dahulu berada dalam kesusahan Dahulu Dia memandang rendah tanah Zebulon dan tanah Naftali tetapi pada kemudian hari Dia akan memuliakan jalan dekat laut di seberang Sungai Yordan yaitu Galilea daerah bangsa-bangsa asing

<3588> <3808> <4155> <834> <4164> <0> <6256> <7223> <7043> <776> <2074> <776> <5321> <314> <3513> <1870> <3220> <5676> <3383> <1551> <1471>

AV: Nevertheless the dimness <04155> [shall] not [be] such as [was] in her vexation <04164>, when <06256> at the first <07223> he lightly afflicted <07043> (8689) the land <0776> of Zebulun <02074> and the land <0776> of Naphtali <05321>, and afterward <0314> did more grievously afflict <03513> (8689) [her by] the way <01870> of the sea <03220>, beyond <05676> Jordan <03383>, in Galilee <01551> of the nations <01471>. {of the nations: or, populous}

Isaiah 25:3

Oleh karena itu orang-orang kuat akan memuliakan Engkau Kota dari bangsa-bangsa yang kejam akan takut kepada-Mu

<5921> <3651> <3513> <5971> <5794> <7151> <1471> <6184> <3372>

AV: Therefore shall the strong <05794> people <05971> glorify <03513> (8762) thee, the city <07151> of the terrible <06184> nations <01471> shall fear <03372> (8799) thee.

Isaiah 29:13

Tuhan berfirman Bangsa ini datang mendekat dengan mulutnya dan memuliakan Aku dengan bibirnya padahal hatinya menjauh dari-Ku dan penghormatan mereka kepada-Ku hanyalah perintah yang diajarkan manusia

<559> <136> <3282> <3588> <5066> <5971> <2088> <6310> <8193> <3513> <3820> <7368> <4480> <1961> <3373> <853> <4687> <376> <3925>

AV: Wherefore the Lord <0136> said <0559> (8799), Forasmuch <03282> as this people <05971> draw near <05066> (8738) [me] with their mouth <06310>, and with their lips <08193> do honour <03513> (8765) me, but have removed <07368> (0) their heart <03820> far <07368> (8765) from me, and their fear <03374> toward me is taught <03925> (8794) by the precept <04687> of men <0582>:

Isaiah 43:20

Binatang-binatang di padang akan memuliakan Aku serigala-serigala dan burung-burung unta Sebab Aku memberikan air di padang belantara dan sungai-sungai di padang gurun untuk memberi minum kepada umat pilihan-Ku

<3513> <2416> <7704> <8577> <1323> <3284> <3588> <5414> <4057> <4325> <5104> <3452> <8248> <5971> <972>

AV: The beast <02416> of the field <07704> shall honour <03513> (8762) me, the dragons <08577> and the owls <01323> <03284>: because I give <05414> (8804) waters <04325> in the wilderness <04057>, [and] rivers <05104> in the desert <03452>, to give drink <08248> (8687) to my people <05971>, my chosen <0972>. {owls: or, ostriches: Heb. daughters of the owl}

Isaiah 43:23

Kamu tidak membawa kepada-Ku dombamu sebagai kurban bakaran ataupun memuliakan Aku dengan kurban-kurbanmu Aku tidak memaksamu melayani dengan persembahan sajian Aku tidak menyusahkanmu dengan kemenyan

<3808> <935> <0> <7716> <5930> <2077> <3808> <3513> <3808> <5647> <4503> <3808> <3021> <3828>

AV: Thou hast not brought <0935> (8689) me the small cattle <07716> of thy burnt offerings <05930>; neither hast thou honoured <03513> (8765) me with thy sacrifices <02077>. I have not caused thee to serve <05647> (8689) with an offering <04503>, nor wearied <03021> (8689) thee with incense <03828>. {small...: Heb. lambs, or, kids}

Ezekiel 39:13

Semua orang di negeri itu akan mengubur mereka dan hal itu akan menjadi kemasyhuran bagi mereka pada hari Aku memuliakan diri-Ku sendiri firman Tuhan ALLAH

<6912> <3605> <5971> <776> <1961> <0> <8034> <3117> <3513> <5002> <136> <3069>

AV: Yea, all the people <05971> of the land <0776> shall bury <06912> (8804) [them]; and it shall be to them a renown <08034> the day <03117> that I shall be glorified <03513> (8736), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.