Back to #582
Genesis 6:9
Inilah keturunan Nuh Nuh adalah orang yang benar tidak bercela pada zamannya dan Nuh berjalan dengan Allah
<428> <8435> <5146> <5146> <582> <6662> <8549> <1961> <1755> <854> <430> <1980> <5146>
AV: These [are] the generations <08435> of Noah <05146>: Noah <05146> was a just <06662> man <0376> [and] perfect <08549> in his generations <01755>, [and] Noah <05146> walked <01980> (8694) with God <0430>. {perfect: or, upright}
Genesis 19:9
Akan tetapi orang-orang itu berkata Mundur Mereka berkata lagi Orang ini datang ke sini untuk menumpang tinggal dan dia berlagak seperti hakim Sekarang kami akan berbuat lebih jahat terhadapmu daripada terhadap mereka Karena itu mereka terus mendorong orang itu dengan kasar yaitu Lot dan mendekat untuk mendobrak pintu
<559> <5066> <1973> <559> <259> <935> <1481> <8199> <8199> <6258> <7489> <0> <1992> <6484> <582> <3876> <3966> <5066> <7665> <1817>
AV: And they said <0559> (8799), Stand <05066> (8798) back <01973>. And they said <0559> (8799) [again], This one <0259> [fellow] came in <0935> (8804) to sojourn <01481> (8800), and he will needs <08199> (8800) be a judge <08199> (8799): now will we deal worse <07489> (8686) with thee, than with them. And they pressed <06484> (8799) sore <03966> upon the man <0376>, [even] Lot <03876>, and came near <05066> (8799) to break <07665> (8800) the door <01817>.
Genesis 29:19
Laban berkata Lebih baik aku memberikan Rahel kepadamu daripada aku harus memberikannya kepada orang lain Jadi tinggallah denganku
<559> <3837> <2896> <5414> <853> <0> <5414> <853> <582> <312> <3427> <5978>
AV: And Laban <03837> said <0559> (8799), [It is] better <02896> that I give <05414> (8800) her to thee, than that I should give <05414> (8800) her to another <0312> man <0376>: abide <03427> (8798) with me.
Genesis 29:22
Lalu Laban mengumpulkan semua orang dari tempat itu dan mengadakan pesta perjamuan
<622> <3837> <853> <3605> <582> <4725> <6213> <4960>
AV: And Laban <03837> gathered together <0622> (8799) all the men <0582> of the place <04725>, and made <06213> (8799) a feast <04960>.
Genesis 39:2
TUHAN menyertainya sehingga dia menjadi orang yang berhasil dan dia tinggal di rumah tuannya orang Mesir itu
<1961> <3068> <854> <3130> <1961> <582> <6743> <1961> <1004> <113> <4713>
AV: And the LORD <03068> was with Joseph <03130>, and he was a prosperous <06743> (8688) man <0376>; and he was in the house <01004> of his master <0113> the Egyptian <04713>.
Genesis 47:2
Dia membawa beberapa saudaranya yaitu lima orang dan menghadapkannya kepada Firaun
<7097> <251> <3947> <2568> <582> <3322> <6440> <6547>
AV: And he took <03947> (8804) some <07097> of his brethren <0251>, [even] five <02568> men <0582>, and presented <03322> (8686) them unto <06440> Pharaoh <06547>.
Exodus 4:10
Namun Musa berkata kepada TUHAN Oh Tuhanku aku bukan orang yang pandai berkata-kata baik dahulu maupun sejak Engkau berfirman kepada hamba-Mu ini Sebab aku lambat berbicara dan lambat lidah
<559> <4872> <413> <3068> <994> <136> <3808> <582> <1697> <595> <1571> <8543> <1571> <8032> <1571> <227> <1696> <413> <5650> <3588> <3515> <6310> <3515> <3956> <595>
AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, O <0994> my Lord <0136>, I <0376> [am] not eloquent <01697>, neither heretofore <08032> <08543>, nor since <0227> thou hast spoken <01696> (8763) unto thy servant <05650>: but I [am] slow <03515> of speech <06310>, and of a slow <03515> tongue <03956>. {eloquent: Heb. a man of words} {heretofore: Heb. since yesterday, nor since the third day}
Exodus 21:22
Jika ada orang yang berkelahi dan melukai perempuan yang sedang mengandung sehingga janinnya gugur dari perempuan itu tetapi tidak ada luka lainnya orang itu harus didenda sebanyak yang dibebankan oleh suami perempuan itu atasnya dan dia harus membayarnya sesuai dengan keputusan hakim
<3588> <5327> <582> <5062> <802> <2030> <3318> <3206> <3808> <1961> <611> <6064> <6064> <834> <7896> <5921> <1167> <802> <5414> <6414>
AV: If men <0582> strive <05327> (8735), and hurt <05062> (8804) a woman <0802> with child <02030>, so that her fruit <03206> depart <03318> (8804) [from her], and yet no mischief follow <0611>: he shall be surely <06064> (8800) punished <06064> (8735), according as the woman's <0802> husband <01167> will lay <07896> (8799) upon him; and he shall pay <05414> (8804) as the judges <06414> [determine].
Numbers 11:24
Jadi Musa keluar dan menyampaikan perkataan TUHAN kepada umat Dia juga mengumpulkan 70 orang dari antara tua-tua Israel dan menyuruh mereka berdiri di sekeliling tenda
<3318> <4872> <1696> <413> <5971> <853> <1697> <3068> <622> <7657> <582> <2205> <5971> <5975> <853> <5439> <168>
AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799), and told <01696> (8762) the people <05971> the words <01697> of the LORD <03068>, and gathered <0622> (8799) the seventy <07657> men <0376> of the elders <02205> of the people <05971>, and set <05975> (8686) them round about <05439> the tabernacle <0168>.
Numbers 13:2
Utuslah orang untuk mengintai tanah Kanaan yang akan Kuberikan kepada anak-anak Israel Kamu harus mengutus seorang dari tiap suku setiap pemimpin dari antara mereka
<7971> <0> <582> <8446> <853> <776> <3667> <834> <589> <5414> <1121> <3478> <376> <259> <376> <259> <4294> <1> <7971> <3605> <5387> <0>
AV: Send <07971> (8798) thou men <0582>, that they may search <08446> (8799) the land <0776> of Canaan <03667>, which I give <05414> (8802) unto the children <01121> of Israel <03478>: of every <0376> tribe <04294> of their fathers <01> shall ye send <07971> (8799) a man <0259>, every one a ruler <05387> among them.
Numbers 14:22
Semua orang yang telah melihat kemuliaan-Ku dan mujizat-Ku yang Kulakukan di Mesir dan di padang gurun tetapi telah mencobai Aku sepuluh kali dan tidak mendengarkan suara-Ku
<3588> <3605> <582> <7200> <853> <3519> <853> <226> <834> <6213> <4714> <4057> <5254> <853> <2088> <6235> <6471> <3808> <8085> <6963>
AV: Because all those men <0582> which have seen <07200> (8802) my glory <03519>, and my miracles <0226>, which I did <06213> (8804) in Egypt <04714> and in the wilderness <04057>, and have tempted <05254> (8762) <0853> me now these ten <06235> times <06471>, and have not hearkened <08085> (8804) to my voice <06963>;
Numbers 32:14
Sekarang kamu melakukan hal yang sama seperti bapamu kumpulan orang berdosa yang menambah lagi murka TUHAN kepada umat Israel
<2009> <6965> <8478> <1> <8635> <582> <2400> <5595> <5750> <5921> <2740> <639> <3069> <413> <3478>
AV: And, behold, ye are risen up <06965> (8804) in your fathers <01>' stead, an increase <08635> of sinful <02400> men <0582>, to augment <05595> (8800) yet the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068> toward Israel <03478>.
Deuteronomy 1:23
Aku memandang hal itu baik Lalu aku memilih dua belas orang dari antaramu seorang dari setiap suku
<3190> <5869> <1697> <3947> <4480> <8147> <6240> <582> <376> <259> <7626>
AV: And the saying <01697> pleased me well <03190> (8799) <05869>: and I took <03947> (8799) twelve <08147> <06240> men <0582> of you, one <0259> of a tribe <0376> <07626>:
Deuteronomy 25:1
Apabila ada perselisihan di antara dua orang mereka harus pergi ke pengadilan Para hakim akan memutuskan yang benar kepada yang benar dan yang salah kepada yang salah
<3588> <1961> <7379> <996> <582> <5066> <413> <4941> <8199> <6663> <853> <6662> <7561> <853> <7563>
AV: If there be a controversy <07379> between men <0582>, and they come <05066> (8738) unto judgment <04941>, that [the judges] may judge <08199> (8804) them; then they shall justify <06663> (8689) the righteous <06662>, and condemn <07561> (8689) the wicked <07563>.
Joshua 4:2
Pilihlah dua belas orang dari bangsa itu satu orang dari setiap suku
<3947> <0> <4480> <5971> <8147> <6240> <582> <376> <259> <376> <259> <7626>
AV: Take <03947> (8798) you twelve <08147> <06240> men <0582> out of the people <05971>, out of every <0259> tribe <07626> a man <0376>,
Joshua 6:22
Akan tetapi Yosua berkata kepada kedua orang pengintai kota itu katanya Pergilah ke rumah perempuan pelacur itu dan bawalah keluar perempuan itu bersama dengan seluruh orang yang ada bersamanya seperti yang telah kamu janjikan dengan sumpah kepadanya
<8147> <582> <7270> <853> <776> <559> <3091> <935> <1004> <802> <2181> <3318> <8033> <853> <802> <853> <3605> <834> <0> <834> <7650> <0>
AV: But Joshua <03091> had said <0559> (8804) unto the two <08147> men <0582> that had spied out <07270> (8764) the country <0776>, Go <0935> (8798) into the harlot's <02181> (8802) house <01004>, and bring out <03318> (8685) thence the woman <0802>, and all that she hath, as ye sware <07650> (8738) unto her.
Judges 18:14
Kelima orang yang telah pergi mengintai negeri Lais berbicara kepada saudara-saudara sesukunya Tahukah kamu bahwa rumah ini mempunyai efod terafim patung pahatan dan patung tuangan Karena itu ketahuilah apa yang harus kaulakukan
<6030> <2568> <582> <1980> <7270> <853> <776> <3919> <559> <413> <251> <3045> <3588> <3426> <1004> <428> <646> <8655> <6459> <4541> <6258> <3045> <4100> <6213>
AV: Then answered <06030> (8799) the five <02568> men <0582> that went <01980> (8802) to spy out <07270> (8763) the country <0776> of Laish <03919>, and said <0559> (8799) unto their brethren <0251>, Do ye know <03045> (8804) that there is <03426> in these houses <01004> an ephod <0646>, and teraphim <08655>, and a graven image <06459>, and a molten image <04541>? now therefore consider <03045> (8798) what ye have to do <06213> (8799).
Judges 20:12
Kemudian suku-suku Israel mengirim orang kepada seluruh suku Benyamin katanya Kejahatan apakah yang terjadi di antara kamu
<7971> <7626> <3478> <582> <3605> <7626> <1144> <559> <4100> <7451> <2063> <834> <1961> <0>
AV: And the tribes <07626> of Israel <03478> sent <07971> (8799) men <0582> through all the tribe <07626> of Benjamin <01144>, saying <0559> (8800), What wickedness <07451> [is] this that is done <01961> (8738) among you?
Ruth 4:2
Kemudian Boas mengumpulkan sepuluh orang tua-tua di kota itu dan berkata Duduklah di sini Lalu mereka duduk
<3947> <6235> <582> <2205> <5892> <559> <3427> <6311> <3427>
AV: And he took <03947> (8799) ten <06235> men <0582> of the elders <02205> of the city <05892>, and said <0559> (8799), Sit ye down <03427> (8798) here. And they sat down <03427> (8799).
1 Samuel 17:19
Saul dan mereka serta seluruh orang Israel berada di Lembah Tarbantin sedang berperang melawan orang Filistin
<7586> <1992> <3605> <582> <3478> <6010> <425> <3898> <5973> <6430>
AV: Now Saul <07586>, and they, and all the men <0376> of Israel <03478>, [were] in the valley <06010> of Elah <0425>, fighting <03898> (8737) with the Philistines <06430>.
1 Samuel 28:8
Lalu Saul menyamar dengan mengenakan pakaian orang lain lalu dia pergi dengan dua orang Pada malam hari mereka sampai kepada perempuan itu Saul berkata Menenunglah bagiku dengan perantaraan arwah dan munculkanlah orang yang akan kukatakan kepadamu
<2664> <7586> <3847> <899> <312> <1980> <1931> <8147> <582> <5973> <935> <413> <802> <3915> <559> <7080> <0> <178> <5927> <0> <853> <834> <559> <413>
AV: And Saul <07586> disguised <02664> (8691) himself, and put on <03847> (8799) other <0312> raiment <0899>, and he went <03212> (8799), and two <08147> men <0582> with him, and they came <0935> (8799) to the woman <0802> by night <03915>: and he said <0559> (8799), I pray thee, divine <07080> (8798) unto me by the familiar spirit <0178>, and bring me [him] up <05927> (8685), whom I shall name <0559> (8799) unto thee.
2 Samuel 12:1
Lalu TUHAN mengutus Natan kepada Daud Dia datang kepadanya dan berkata Ada dua orang dalam suatu kota Yang seorang kaya sedangkan yang lainnya miskin
<7971> <3068> <853> <5416> <413> <1732> <935> <413> <559> <0> <8147> <582> <1961> <5892> <259> <259> <6223> <259> <7326>
AV: And the LORD <03068> sent <07971> (8799) Nathan <05416> unto David <01732>. And he came <0935> (8799) unto him, and said <0559> (8799) unto him, There were two <08147> men <0582> in one <0259> city <05892>; the one <0259> rich <06223>, and the other <0259> poor <07326> (8802).
1 Kings 21:10
Dudukkanlah dua orang keturunan orang dursila di hadapannya dan mereka harus bersaksi terhadap dia dengan berkata Kamu telah mengutuki Allah dan raja Bawalah dia keluar dan lemparilah dengan batu sampai mati
<3427> <8147> <582> <1121> <1100> <5048> <5749> <559> <1288> <430> <4428> <3318> <5619> <4191>
AV: And set <03427> (8685) two <08147> men <0582>, sons <01121> of Belial <01100>, before him, to bear witness <05749> (8686) against him, saying <0559> (8800), Thou didst blaspheme <01288> (8765) God <0430> and the king <04428>. And [then] carry him out <03318> (8689), and stone <05619> (8798) him, that he may die <04191> (8799).
2 Kings 2:7
Ada lima puluh orang dari rombongan nabi ikut berjalan tetapi mereka berdiri di kejauhan sementara keduanya berdiri di tepi Sungai Yordan
<2572> <582> <1121> <5030> <1980> <5975> <5048> <7350> <8147> <5975> <5921> <3383>
AV: And fifty <02572> men <0376> of the sons <01121> of the prophets <05030> went <01980> (8804), and stood <05975> (8799) to view <05048> afar off <07350>: and they two <08147> stood <05975> (8804) by Jordan <03383>. {to view: Heb. in sight, or, over against}
2 Kings 5:24
Saat sampai di bukit diambilnya itu dari tangan mereka dan disimpannya di rumahnya lalu menyuruh kedua orang itu pergi
<935> <413> <6076> <3947> <3027> <6485> <1004> <7971> <853> <582> <1980>
AV: And when he came <0935> (8799) to the tower <06076>, he took <03947> (8799) [them] from their hand <03027>, and bestowed <06485> (8799) [them] in the house <01004>: and he let the men <0582> go <07971> (8762), and they departed <03212> (8799). {tower: or, secret place}
2 Kings 24:16
Lalu semua orang yang gagah perkasa sebanyak tujuh ribu orang para tukang serta pandai besi sebanyak seribu orang serta seluruh pahlawan yang dapat berperang dibawa oleh raja Babel sebagai orang buangan ke Babel
<853> <3605> <582> <2428> <7651> <505> <2796> <4525> <505> <3605> <1368> <6213> <4421> <935> <4428> <894> <1473> <894>
AV: And all the men <0582> of might <02428>, [even] seven <07651> thousand <0505>, and craftsmen <02796> and smiths <04525> a thousand <0505>, all [that were] strong <01368> [and] apt <06213> (8802) for war <04421>, even them the king <04428> of Babylon <0894> brought <0935> (8686) captive <01473> to Babylon <0894>.
2 Kings 25:19
Dari kota itu dia juga menangkap seorang pegawai istana yang mengepalai para tentara 5 orang penasihat raja juru tulis panglima tentara yang mengerahkan orang-orang di negeri itu dan 60 orang penduduk negeri itu yang ditemukan di kota
<4480> <5892> <3947> <5631> <259> <834> <1931> <6496> <5921> <582> <4421> <2568> <582> <7200> <6440> <4428> <834> <4672> <5892> <853> <5608> <8269> <6635> <6633> <853> <5971> <776> <8346> <376> <5971> <776> <4672> <5892>
AV: And out of the city <05892> he took <03947> (8804) an <0259> officer <05631> that was set <06496> over the men <0582> of war <04421>, and five <02568> men <0582> of them that were <07200> (8802) in the king's <04428> presence <06440>, which were found <04672> (8738) in the city <05892>, and the principal <08269> scribe <05608> (8802) of the host <06635>, which mustered <06633> (8688) the people <05971> of the land <0776>, and threescore <08346> men <0376> of the people <05971> of the land <0776> [that were] found <04672> (8737) in the city <05892>: {officer: or, eunuch} {were in...: Heb. saw the king's face} {principal...: or, scribe of the captain of the host}
1 Chronicles 11:19
Dia berkata Pantang bagiku ya Allah untuk berbuat demikian Patutkah aku meminum darah orang orang yang telah menempatkan diri mereka dalam bahaya Sebab dengan mempertaruhkan nyawa mereka mereka membawa air ini Itulah sebabnya Daud tidak mau meminum air itu Inilah yang dilakukan oleh tiga pahlawan itu
<559> <2486> <0> <430> <6213> <2063> <1818> <582> <428> <8354> <5315> <3588> <5315> <935> <3808> <14> <8354> <428> <6213> <7969> <1368>
AV: And said <0559> (8799), My God <0430> forbid <02486> it me, that I should do <06213> (8800) this thing <02063>: shall I drink <08354> (8799) the blood <01818> of these men <0582> that have put their lives in jeopardy <05315>? for with [the jeopardy of] their lives <05315> they brought <0935> (8689) it. Therefore he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) it. These things did <06213> (8804) these three <07969> mightiest <01368>. {that have...: Heb. with their lives?}
2 Chronicles 24:24
Walaupun pasukan Aram datang dengan sedikit orang tetapi TUHAN menyerahkan tentara yang sangat besar itu ke tangan orang Aram sebab orang-orang Yehuda meninggalkan TUHAN Allah nenek moyang mereka Demikianlah penghukuman atas Yoas dilaksanakan
<3588> <4705> <582> <935> <2426> <758> <3068> <5414> <3027> <2428> <7230> <3966> <3588> <5800> <853> <3068> <430> <1> <854> <3101> <6213> <8201>
AV: For the army <02428> of the Syrians <0758> came <0935> (8804) with a small <04705> company of men <0582>, and the LORD <03068> delivered <05414> (8804) a very <03966> great <07230> host <02428> into their hand <03027>, because they had forsaken <05800> (8804) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>. So they executed <06213> (8804) judgment <08201> against Joash <03101>.
Nehemiah 11:6
Semua keturunan Peres yang menetap di Yerusalem berjumlah 468 orang yang gagah perkasa
<3605> <1121> <6557> <3427> <3389> <702> <3967> <8346> <8083> <582> <2428> <0>
AV: All the sons <01121> of Perez <06557> that dwelt <03427> (8802) at Jerusalem <03389> [were] four <0702> hundred <03967> threescore <08346> and eight <08083> valiant <02428> men <0582>.
Job 5:17
Lihat diberkatilah orang yang ditegur oleh Allah karena itu jangan menganggap rendah didikan dari Yang Mahakuasa
<2009> <835> <582> <3198> <433> <4148> <7706> <408> <3988>
AV: Behold, happy <0835> [is] the man <0582> whom God <0433> correcteth <03198> (8686): therefore despise <03988> (8799) not thou the chastening <04148> of the Almighty <07706>:
Job 32:1
Ketiga orang itu berhenti menjawab Ayub karena dia benar menurut pandangannya sendiri
<7673> <7969> <582> <428> <6030> <853> <347> <3588> <1931> <6662> <5869> <0>
AV: So these three <07969> men <0582> ceased <07673> (8799) to answer <06030> (8800) Job <0347>, because he [was] righteous <06662> in his own eyes <05869>. {to...: Heb. from answering}
Psalms 55:13
Akan tetapi kamulah orang yang seperti aku sahabatku seseorang yang kukenal
<859> <582> <6187> <441> <3045>
AV: But [it was] thou, a man <0582> mine equal <06187>, my guide <0441>, and mine acquaintance <03045> (8794). {mine equal: Heb. according to my rank}
Psalms 76:5
Orang-orang berhati berani dijarah mereka tenggelam dalam tidur semua orang yang gagah perkasa tidak bisa mengangkat tangannya
<7997> <47> <3820> <5123> <8142> <3808> <4672> <3605> <582> <2428> <3027>
AV: The stouthearted <047> <03820> are spoiled <07997> (8709), they have slept <05123> (8804) their sleep <08142>: and none of the men <0582> of might <02428> have found <04672> (8804) their hands <03027>.
Isaiah 13:7
Oleh karena itu semua tangan akan terkulai dan hati setiap orang akan menjadi luluh
<5921> <3651> <3605> <3027> <7503> <3605> <3824> <582> <4549>
AV: Therefore shall all hands <03027> be faint <07503> (8799), and every man's <0582> heart <03824> shall melt <04549> (8735): {be faint: or, fall down}
Isaiah 24:6
Oleh karena itu sebuah kutukan menelan negeri itu dan mereka yang hidup di dalamnya akan menanggung kesalahan mereka Karena itu penduduk negeri itu akan dibakar hanya sedikit orang saja yang tersisa
<5921> <3651> <423> <398> <776> <816> <3427> <0> <5921> <3651> <2787> <3427> <776> <7604> <582> <4213>
AV: Therefore hath the curse <0423> devoured <0398> (8804) the earth <0776>, and they that dwell <03427> (8802) therein are desolate <0816> (8799): therefore the inhabitants <03427> (8802) of the earth <0776> are burned <02787> (8804), and few <04213> men <0582> left <07604> (8738).
Jeremiah 52:25
Dari kota itu dia menangkap seorang pegawai istana yang mengepalai para tentara 7 orang penasihat raja juru tulis komandan pasukan yang mengerahkan orang-orang di negeri itu dan 60 orang penduduk negeri itu yang ditemukan di tengah kota
<4480> <5892> <3947> <5631> <259> <834> <1961> <6496> <5921> <582> <4421> <7651> <582> <7200> <6440> <4428> <834> <4672> <5892> <853> <5608> <8269> <6635> <6633> <853> <5971> <776> <8346> <376> <5971> <776> <4672> <8432> <5892>
AV: He took <03947> (8804) also out of the city <05892> an <0259> eunuch <05631>, which had the charge <06496> of the men <0582> of war <04421>; and seven <07651> men <0582> of them that were near <07200> (8802) the king's <04428> person <06440>, which were found <04672> (8738) in the city <05892>; and the principal <08269> scribe <05608> (8802) of the host <06635>, who mustered <06633> (8688) the people <05971> of the land <0776>; and threescore <08346> men <0376> of the people <05971> of the land <0776>, that were found <04672> (8737) in the midst <08432> of the city <05892>. {were near...: Heb. saw the face of the king} {principal...: or, scribe of the captain of the host}
Ezekiel 14:14
walaupun ketiga orang ini Nuh Daniel dan Ayub ada di antara mereka mereka hanya akan menyelamatkan nyawa mereka sendiri dengan kebenaran mereka ketetapan Tuhan ALLAH
<1961> <7969> <582> <428> <8432> <5146> <1840> <347> <1992> <6666> <5337> <5315> <5002> <136> <3068>
AV: Though these three <07969> men <0582>, Noah <05146>, Daniel <01840>, and Job <0347>, were in it <08432>, they should deliver <05337> (8762) [but] their own souls <05315> by their righteousness <06666>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.