Combo Editor

Genesis 6:11

Pada saat itu bumi sudah rusak di hadapan Allah dan bumi dipenuhi dengan kekerasan

<7843> <776> <6440> <430> <4390> <776> <2555>

AV: The earth <0776> also was corrupt <07843> (8735) before <06440> God <0430>, and the earth <0776> was filled <04390> (8735) with violence <02555>.

Genesis 6:13

Lalu Allah berkata kepada Nuh Akhir dari semua manusia telah datang di hadapan-Ku sebab bumi sudah dipenuhi dengan kekerasan oleh mereka Lihat Aku akan memusnahkan mereka bersama dengan bumi

<559> <430> <5146> <7093> <3605> <1320> <935> <6440> <3588> <4390> <776> <2555> <6440> <2005> <7843> <854> <776>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto Noah <05146>, The end <07093> of all flesh <01320> is come <0935> (8804) before me <06440>; for the earth <0776> is filled with <04390> (8804) violence <02555> through them <06440>; and, behold, I will destroy <07843> (8688) them with <0854> the earth <0776>. {with the earth: or, from the earth}

Numbers 6:13

Dan inilah hukum tentang seorang nazir apabila seluruh masa pengabdiannya telah dipenuhi dia harus membawa persembahan ke pintu tenda pertemuan

<2063> <8451> <5139> <3117> <4390> <3117> <5145> <935> <853> <413> <6607> <168> <4150>

AV: And this [is] the law <08451> of the Nazarite <05139>, when <03117> the days <03117> of his separation <05145> are fulfilled <04390> (8800): he shall be brought <0935> (8686) unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:

2 Kings 21:16

Terlebih lagi Manasye telah amat banyak menumpahkan darah orang yang tidak bersalah sehingga Yerusalem dipenuhi darah dari ujung ke ujung selain dari dosanya yang telah membuat orang Yehuda berdosa dengan melakukan apa yang jahat di mata TUHAN

<1571> <1818> <5355> <8210> <4519> <7235> <3966> <5704> <834> <4390> <853> <3389> <6310> <6310> <905> <2403> <834> <2398> <853> <3063> <6213> <7451> <5869> <3068>

AV: Moreover Manasseh <04519> shed <08210> (8804) innocent <05355> blood <01818> very <03966> much <07235> (8687), till he had filled <04390> (8765) Jerusalem <03389> from one end <06310> to another <06310>; beside his sin <02403> wherewith he made Judah <03063> to sin <02398> (8689), in doing <06213> (8800) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>. {from...: Heb. from mouth to mouth}

2 Chronicles 5:13

Secara serentak para peniup nafiri dan penyanyi itu memperdengarkan paduan suaranya untuk menyanyikan puji-pujian dan syukur kepada TUHAN Ketika mereka mengangkat suara dengan nafiri ceracap dan alat-alat musik lainnya sambil memuji TUHAN Sebab Dia baik Sesungguhnya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya bait itu yakni bait TUHAN dipenuhi dengan awan

<1961> <259> <2690> <7891> <8085> <6963> <259> <1984> <3034> <3068> <7311> <6963> <2689> <4700> <3627> <7892> <1984> <3068> <3588> <2896> <3588> <5769> <2617> <1004> <4390> <6051> <1004> <3068>

AV: It came even to pass, as the trumpeters <02690> (8764) (8675) <02690> (8764) and singers <07891> (8789) [were] as one <0259>, to make one <0259> sound <06963> to be heard <08085> (8687) in praising <01984> (8763) and thanking <03034> (8687) the LORD <03068>; and when they lifted up <07311> (8687) [their] voice <06963> with the trumpets <02689> and cymbals <04700> and instruments <03627> of musick <07892>, and praised <01984> (8763) the LORD <03068>, [saying], For [he is] good <02896>; for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>: that [then] the house <01004> was filled <04390> (8804) with a cloud <06051>, [even] the house <01004> of the LORD <03068>;

2 Chronicles 16:14

dan dikuburkan di kuburan yang telah digali baginya di kota Daud Dia dibaringkan di atas pembaringan yang dipenuhi dengan rempah-rempah yaitu dari berbagai macam rempah-rempah dan wangi-wangian menurut seni mencampur rempah-rempah Orang-orang menyalakan api yang sangat besar untuk menghormati dia

<6912> <6913> <834> <3738> <0> <5892> <1732> <7901> <4904> <834> <4390> <1314> <2177> <4842> <4842> <4639> <8313> <0> <8316> <1419> <5704> <3966> <0>

AV: And they buried <06912> (8799) him in his own sepulchres <06913>, which he had made <03738> (8804) for himself in the city <05892> of David <01732>, and laid <07901> (8686) him in the bed <04904> which was filled <04390> (8765) with sweet odours <01314> and divers kinds <02177> [of spices] prepared <07543> (8794) by the apothecaries <04842>' art <04639>: and they made <08313> (8799) a very <03966> great <01419> burning <08316> for him. {had made: Heb. had digged}

Esther 2:12

Setiap perempuan muda mendapat giliran masuk menghadap Raja Ahasyweros setelah selesai perawatannya selama dua belas bulan sesuai peraturan bagi para perempuan karena seluruh waktu perawatannya harus dipenuhi enam bulan dengan minyak mur enam bulan dengan minyak kasai dan bermacam-macam wewangian lainnya

<5060> <8447> <5291> <5291> <935> <413> <4428> <325> <7093> <1961> <0> <1881> <802> <8147> <6240> <2320> <3588> <3651> <4390> <3117> <4795> <8337> <2320> <8081> <4753> <8337> <2320> <1314> <8562> <802>

AV: Now when every maid's <05291> turn <08447> was come <05060> (8687) to go in <0935> (8800) to king <04428> Ahasuerus <0325>, after <07093> that she had been twelve <08147> <06240> months <02320>, according to the manner <01881> of the women <0802>, (for so were the days <03117> of their purifications <04795> accomplished <04390> (8799), [to wit], six <08337> months <02320> with oil <08081> of myrrh <04753>, and six <08337> months <02320> with sweet odours <01314>, and with [other] things for the purifying <08562> of the women <0802>;)

Esther 3:5

Saat Haman melihat bahwa Mordekhai tidak sujud dan menyembah kepadanya Haman dipenuhi dengan kemarahan

<7200> <2001> <3588> <369> <4782> <3766> <7812> <0> <4390> <2001> <2534>

AV: And when Haman <02001> saw <07200> (8799) that Mordecai <04782> bowed <03766> (8802) not, nor did him reverence <07812> (8693), then was Haman <02001> full <04390> (8735) of wrath <02534>.

Esther 5:9

Kemudian Haman keluar pada hari itu dengan sukacita dan hati yang gembira Namun ketika Haman melihat Mordekhai yang tidak berdiri dan bergerak untuk menghormatinya di pintu gerbang istana raja Haman dipenuhi kemarahan terhadap Mordekhai

<3318> <2001> <3117> <1931> <8056> <2896> <3820> <7200> <2001> <853> <4782> <8179> <4428> <3808> <6965> <3808> <2111> <4480> <4390> <2001> <5921> <4782> <2534>

AV: Then went <03318> (0) Haman <02001> forth <03318> (8799) that day <03117> joyful <08056> and with a glad <02896> heart <03820>: but when Haman <02001> saw <07200> (8800) Mordecai <04782> in the king's <04428> gate <08179>, that he stood not up <06965> (8804), nor moved <02111> (8804) for him, he <02001> was full <04390> (8735) of indignation <02534> against Mordecai <04782>.

Job 36:17

Akan tetapi kamu dipenuhi dengan hukuman orang fasik hukuman dan keadilan mencengkerammu

<1779> <7563> <4390> <1779> <4941> <8551>

AV: But thou hast fulfilled <04390> (8804) the judgment <01779> of the wicked <07563>: judgment <01779> and justice <04941> take hold <08551> (8799) [on thee]. {take...: or, should uphold thee}

Psalms 10:7

Mulutnya dipenuhi dengan kutuk tipu daya dan penindasan Bagian bawah lidahnya adalah kesusahan dan kejahatan

<423> <6310> <4390> <4820> <8496> <8478> <3956> <5999> <205>

AV: His mouth <06310> is full <04390> (8804) of cursing <0423> and deceit <04820> and fraud <08496>: under his tongue <03956> [is] mischief <05999> and vanity <0205>. {deceit: Heb. deceits} {vanity: or, iniquity}

Psalms 48:10

Seperti nama-Mu ya Allah demikian juga puji-pujian bagi-Mu sampai ke ujung bumi Tangan kanan-Mu dipenuhi dengan kebenaran

<8034> <430> <3651> <8416> <5921> <7099> <776> <6664> <4390> <3225>

AV: According to thy name <08034>, O God <0430>, so [is] thy praise <08416> unto the ends <07099> of the earth <0776>: thy right hand <03225> is full <04390> (8804) of righteousness <06664>.

Psalms 71:8

Mulutku dipenuhi pujian kepada-Mu dan kemuliaan kepada-Mu sepanjang hari

<4390> <6310> <8416> <3605> <3117> <8597>

AV: Let my mouth <06310> be filled <04390> (8735) [with] thy praise <08416> [and with] thy honour <08597> all the day <03117>.

Psalms 119:64

Bumi dipenuhi dengan kasih setia-Mu ya TUHAN ajari aku ketetapan-ketetapan-Mu

<2617> <3069> <4390> <776> <2706> <3925>

AV: The earth <0776>, O LORD <03068>, is full <04390> (8804) of thy mercy <02617>: teach <03925> (8761) me thy statutes <02706>.

Proverbs 3:10

maka lumbung-lumbungmu akan dipenuhi dengan kelimpahan dan tempat-tempat pemerasan anggurmu akan meluap-luap dengan anggur baru

<4390> <618> <7647> <8492> <3342> <6555> <0>

AV: So shall thy barns <0618> be filled <04390> (8735) with plenty <07647>, and thy presses <03342> shall burst out <06555> (8799) with new wine <08492>.

Proverbs 12:21

Orang benar tidak akan menjumpai bahaya apa pun tetapi orang fasik dipenuhi dengan kesusahan

<3808> <579> <6662> <3605> <205> <7563> <4390> <7451>

AV: There shall no evil <0205> happen <0579> (8792) to the just <06662>: but the wicked <07563> shall be filled <04390> (8804) with mischief <07451>.

Ecclesiastes 8:11

Karena hukuman terhadap perbuatan jahat tidak segera dilaksanakan hati anak-anak manusia dipenuhi dengan niat untuk berbuat jahat

<834> <369> <6213> <6599> <4639> <7451> <4120> <5921> <3651> <4390> <3820> <1121> <120> <0> <6213> <7451>

AV: Because sentence <06599> against an evil <07451> work <04639> is not executed <06213> (8738) speedily <04120>, therefore the heart <03820> of the sons <01121> of men <0120> is fully set <04390> (8804) in them to do <06213> (8800) evil <07451>.

Isaiah 2:6

Sebab Engkau telah meninggalkan umat-Mu keluarga Yakub karena mereka dipenuhi dengan pengaruh dari adat ketimuran mereka peramal seperti orang-orang Filistin dan mereka bertepuk tangan dengan anak-anak orang asing

<3588> <5203> <5971> <1004> <3290> <3588> <4390> <6924> <6049> <6430> <3206> <5237> <5606>

AV: Therefore thou hast forsaken <05203> (8804) thy people <05971> the house <01004> of Jacob <03290>, because they be replenished <04390> (8804) from the east <06924>, and [are] soothsayers <06049> (8781) like the Philistines <06430>, and they please <05606> (8686) themselves in the children <03206> of strangers <05237>. {from...: or, more than the} {please...: or, abound with the}

Isaiah 6:4

Maka bergetarlah dasar-dasar ambang pintu karena suara serafim yang berseru tadi dan Bait Suci itu dipenuhi dengan asap

<5128> <520> <5592> <6963> <7121> <1004> <4390> <6227>

AV: And the posts <0520> of the door <05592> moved <05128> (8799) at the voice <06963> of him that cried <07121> (8802), and the house <01004> was filled <04390> (8735) with smoke <06227>. {door: Heb. thresholds}

Isaiah 21:3

Karena hal itulah pinggangku dipenuhi rasa sakit penderitaan telah menangkapku seperti rasa sakit seorang wanita yang hendak melahirkan aku terbungkuk-bungkuk sehingga tidak bisa mendengar aku gemetar sehingga tidak dapat melihat

<5921> <3651> <4390> <4975> <2479> <6735> <270> <6735> <3205> <5753> <8085> <926> <7200>

AV: Therefore are my loins <04975> filled <04390> (8804) with pain <02479>: pangs <06735> have taken hold <0270> (8804) upon me, as the pangs <06735> of a woman that travaileth <03205> (8802): I was bowed down <05753> (8738) at the hearing <08085> (8800) [of it]; I was dismayed <0926> (8738) at the seeing <07200> (8800) [of it].

Ezekiel 10:4

Kemudian kemuliaan ALLAH naik dari atas kerub menuju ambang Bait Allah dan Bait Suci dipenuhi dengan awan dan halaman dipenuhi dengan cahaya kemuliaan ALLAH

<7311> <3519> <3069> <5921> <3742> <5921> <4670> <1004> <4390> <1004> <854> <6051> <2691> <4390> <854> <5051> <3519> <3069>

AV: Then the glory <03519> of the LORD <03068> went up <07311> (8799) from the cherub <03742>, [and stood] over the threshold <04670> of the house <01004>; and the house <01004> was filled <04390> (8735) with the cloud <06051>, and the court <02691> was full <04390> (8804) of the brightness <05051> of the LORD'S <03068> glory <03519>. {went up: Heb. was lifted up}

Ezekiel 10:4

Kemudian kemuliaan ALLAH naik dari atas kerub menuju ambang Bait Allah dan Bait Suci dipenuhi dengan awan dan halaman dipenuhi dengan cahaya kemuliaan ALLAH

<7311> <3519> <3069> <5921> <3742> <5921> <4670> <1004> <4390> <1004> <854> <6051> <2691> <4390> <854> <5051> <3519> <3069>

Ezekiel 23:33

Kamu akan dipenuhi dengan kemabukan dan kesedihan cangkir kengerian dan kesunyian dengan cangkir kakak perempuanmu Samaria

<7943> <3015> <4390> <3563> <8047> <8077> <3563> <269> <8111>

AV: Thou shalt be filled <04390> (8735) with drunkenness <07943> and sorrow <03015>, with the cup <03563> of astonishment <08047> and desolation <08077>, with the cup <03563> of thy sister <0269> Samaria <08111>.

Ezekiel 28:16

Dalam besarnya barang daganganmu kamu dipenuhi dengan kekerasan di tengah-tengahmu dan kamu berbuat dosa Karena itu Aku membuangmu seperti sesuatu yang cemar dari gunung Allah Dan Aku menghancurkanmu hai kerub penjaga dari tengah-tengah batu-batu berapi

<7230> <7404> <4390> <8432> <2555> <2398> <2490> <2022> <430> <6> <3742> <5526> <8432> <68> <784>

AV: By the multitude <07230> of thy merchandise <07404> they have filled <04390> (8804) the midst <08432> of thee with violence <02555>, and thou hast sinned <02398> (8799): therefore I will cast thee as profane <02490> (8762) out of the mountain <02022> of God <0430>: and I will destroy <06> (8762) thee, O covering <05526> (8802) cherub <03742>, from the midst <08432> of the stones <068> of fire <0784>.

Habakkuk 2:14

Sebab bumi akan dipenuhi dengan pengetahuan tentang kemuliaan TUHAN seperti air yang menutupi lautan

<3588> <4390> <776> <3045> <853> <3519> <3068> <4325> <3680> <5921> <3220> <0>

AV: For the earth <0776> shall be filled <04390> (8735) with the knowledge <03045> (8800) of the glory <03519> of the LORD <03068>, as the waters <04325> cover <03680> (8762) the sea <03220>. {with...: or, by knowing the glory}