Back to #5307
Genesis 49:17
Dan akan seperti ular di pinggir jalan Dia akan seperti ular berbisa di jalan setapak yang memagut tumit kuda sehingga yang menunggangnya jatuh ke belakang
<1961> <1835> <5175> <5921> <1870> <8207> <5921> <734> <5391> <5391> <6119> <5483> <5483> <5307> <7392> <268>
AV: Dan <01835> shall be a serpent <05175> by the way <01870>, an adder <08207> in the path <0734>, that biteth <05391> (8802) the horse <05483> heels <06119>, so that his rider <07392> (8802) shall fall <05307> (8799) backward <0268>. {an adder: Heb. an arrow-snake}
Leviticus 11:32
Jika bangkai binatang itu jatuh ke atas sesuatu baik itu barang dari kayu pakaian kulit karung atau perkakas apa pun yang digunakan maka barang itu harus direndam dalam air dan benda itu najis sampai matahari terbenam Setelah itu barang tersebut tahir kembali
<3605> <834> <5307> <5921> <1992> <1992> <4194> <2930> <3605> <3627> <6086> <176> <899> <899> <176> <5785> <176> <8242> <3605> <3627> <834> <6213> <6213> <4399> <0> <4325> <935> <2930> <5704> <6153> <2891>
AV: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead <04194>, doth fall <05307> (8799), it shall be unclean <02930> (8799); whether [it be] any vessel <03627> of wood <06086>, or raiment <0899>, or skin <05785>, or sack <08242>, whatsoever vessel <03627> [it be], wherein [any] work <04399> is done <06213> (8735), it must be put <0935> (8714) into water <04325>, and it shall be unclean <02930> (8804) until the even <06153>; so it shall be cleansed <02891> (8804).
Leviticus 11:33
Jika bangkai salah satu binatang najis itu jatuh ke belanga tembikar seluruh isinya akan menjadi najis Dan kamu harus memecahkan belanga itu
<3605> <3627> <2789> <834> <5307> <1992> <1992> <413> <8432> <3605> <834> <8432> <2930> <853> <7665>
AV: And every earthen <02789> vessel <03627>, whereinto [any] of them falleth <05307> (8799) <08432>, whatsoever [is] in it shall be unclean <02930> (8799); and ye shall break <07665> (8799) it.
Leviticus 11:35
Jika ada bagian dari bangkai binatang yang najis jatuh ke atas sesuatu maka sesuatu itu menjadi najis Jika itu adalah tungku dari tanah atau alat pemanggang maka itu harus dipecahkan Benda-benda itu akan tetap najis bagimu
<3605> <834> <5307> <5038> <5921> <2930> <8574> <3600> <5422> <2931> <1992> <1992> <2931> <1961> <0>
AV: And every [thing] whereupon [any part] of their carcase <05038> falleth <05307> (8799) shall be unclean <02930> (8799); [whether it be] oven <08574>, or ranges <03600> for pots, they shall be broken down <05422> (8714): [for] they [are] unclean <02931>, and shall be unclean <02931> unto you.
Leviticus 11:37
Jika bagian dari bangkai binatang najis itu jatuh ke atas benih yang akan ditanam benih itu tetap tahir
<3588> <5307> <5038> <5921> <3605> <2233> <2221> <834> <2232> <2889> <1931>
AV: And if [any part] of their carcase <05038> fall <05307> (8799) upon any sowing <02221> seed <02233> which is to be sown <02232> (8735), it [shall be] clean <02889>.
Leviticus 11:38
Akan tetapi jika benih itu telah diberi air dan bagian dari bangkai binatang itu jatuh ke atasnya benih itu najis bagimu
<3588> <5414> <4325> <5921> <2233> <5307> <5038> <5921> <2931> <1931> <0> <0>
AV: But if [any] water <04325> be put <05414> (8714) upon the seed <02233>, and [any part] of their carcase <05038> fall <05307> (8804) thereon, it [shall be] unclean <02931> unto you.
Joshua 17:5
Demikianlah sepuluh bagian tanah jatuh kepada suku Manasye selain tanah Gilead dan Basan di seberang Sungai Yordan
<5307> <2256> <2256> <2256> <4519> <6235> <905> <776> <1568> <1316> <834> <5676> <3383>
AV: And there fell <05307> (8799) ten <06235> portions <02256> to Manasseh <04519>, beside the land <0776> of Gilead <01568> and Bashan <01316>, which [were] on the other side <05676> Jordan <03383>;
Judges 5:27
Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh dan rebah Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh di tempat dia membungkuk dia tewas Di sanalah dia tewas dibinasakan
<996> <7272> <3766> <5307> <7901> <996> <7272> <3766> <5307> <834> <3766> <8033> <5307> <7703>
AV: At her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804), he lay down <07901> (8804): at her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804): where <0834> he bowed <03766> (8804), there he fell down <05307> (8804) dead <07703> (8803). {At: Heb. Between} {dead: Heb. destroyed}
Judges 5:27
Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh dan rebah Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh di tempat dia membungkuk dia tewas Di sanalah dia tewas dibinasakan
<996> <7272> <3766> <5307> <7901> <996> <7272> <3766> <5307> <834> <3766> <8033> <5307> <7703>
AV: At her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804), he lay down <07901> (8804): at her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804): where <0834> he bowed <03766> (8804), there he fell down <05307> (8804) dead <07703> (8803). {At: Heb. Between} {dead: Heb. destroyed}
Judges 15:18
Dia sangat haus lalu dia berseru kepada TUHAN dan berkata Engkau telah mengaruniakan kemenangan yang besar ini dengan perantaraan hamba-Mu Sekarang aku akan mati kehausan dan jatuh ke dalam tangan orang-orang yang tidak bersunat itu
<6770> <3966> <7121> <413> <3068> <559> <859> <5414> <3027> <5650> <853> <8668> <1419> <2063> <6258> <4191> <6772> <5307> <3027> <6189>
AV: And he was sore <03966> athirst <06770> (8799), and called <07121> (8799) on the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Thou hast given <05414> (8804) this great <01419> deliverance <08668> into the hand <03027> of thy servant <05650>: and now shall I die <04191> (8799) for thirst <06772>, and fall <05307> (8804) into the hand <03027> of the uncircumcised <06189>?
Judges 19:26
Menjelang pagi perempuan itu datang dan jatuh di pintu masuk rumah orang itu di tempat tuannya menginap sampai siang hari
<935> <802> <6437> <1242> <5307> <6607> <1004> <376> <834> <113> <8033> <5704> <216>
AV: Then came <0935> (8799) the woman <0802> in the dawning <06437> (8800) of the day <01242>, and fell down <05307> (8799) at the door <06607> of the man's <0376> house <01004> where her lord <0113> [was], till it was light <0216>.
Judges 19:27
Pada saat tuannya bangun pagi-pagi dan ketika dia membuka pintu rumah untuk pergi melanjutkan perjalanannya tampaklah perempuan itu gundiknya jatuh di pintu masuk rumah dengan tangan di atas ambang pintu
<6965> <113> <1242> <6605> <6605> <1817> <1004> <3318> <1980> <1870> <2009> <802> <6370> <5307> <6607> <1004> <3027> <5921> <5592> <5592>
AV: And her lord <0113> rose up <06965> (8799) in the morning <01242>, and opened <06605> (8799) the doors <01817> of the house <01004>, and went out <03318> (8799) to go <03212> (8800) his way <01870>: and, behold, the woman <0802> his concubine <06370> was fallen down <05307> (8802) [at] the door <06607> of the house <01004>, and her hands <03027> [were] upon the threshold <05592>.
1 Samuel 4:18
Ketika dia menyebut Tabut Allah Eli jatuh telentang dari kursi di samping pintu gerbang Lehernya patah dan dia pun mati sebab dia sudah tua dan berat Dia menjadi hakim atas orang Israel selama 40 tahun
<1961> <2142> <853> <727> <430> <5307> <5921> <3678> <322> <1157> <3027> <8179> <7665> <4665> <4191> <3588> <2204> <376> <3515> <1931> <8199> <853> <3478> <705> <8141>
AV: And it came to pass, when he made mention <02142> (8687) of the ark <0727> of God <0430>, that he fell <05307> (8799) from off the seat <03678> backward <0322> by <01157> the side <03027> of the gate <08179>, and his neck <04665> brake <07665> (8735), and he died <04191> (8799): for he was an old <02204> (8804) man <0376>, and heavy <03513> (8804). And he had judged <08199> (8804) Israel <03478> forty <0705> years <08141>.
1 Samuel 5:3
Keesokan harinya ketika orang Asdod bangun pagi-pagi terlihatlah Dagon jatuh tertelungkup menghadap Tabut Allah Kemudian mereka mengambil Dagon dan mengembalikan ke tempatnya
<7925> <796> <4283> <2009> <1712> <5307> <6440> <776> <6440> <727> <3068> <3947> <853> <1712> <7725> <853> <4725>
AV: And when they of Ashdod <0796> arose early <07925> (8686) on the morrow <04283>, behold, Dagon <01712> [was] fallen <05307> (8802) upon his face <06440> to the earth <0776> before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>. And they took <03947> (8799) Dagon <01712>, and set <07725> (0) him in his place <04725> again <07725> (8686).
1 Samuel 5:4
Keesokan paginya ketika mereka bangun pagi-pagi terlihatlah Dagon jatuh tertelungkup menghadap Tabut Allah Namun kepala Dagon dan kedua tangannya putus dan terpelanting ke ambang pintu Namun demikian badan Dagon itu masih tersisa di dekatnya
<7925> <1242> <4283> <2009> <1712> <5307> <6440> <776> <6440> <727> <3068> <7218> <1712> <8147> <3709> <3027> <3772> <413> <4670> <7535> <1712> <7604> <5921>
AV: And when they arose early <07925> (8686) on the morrow <04283> morning <01242>, behold, Dagon <01712> [was] fallen <05307> (8802) upon his face <06440> to the ground <0776> before <06440> the ark <0727> of the LORD <03068>; and the head <07218> of Dagon <01712> and both <08147> the palms <03709> of his hands <03027> [were] cut off <03772> (8803) upon the threshold <04670>; only [the stump of] Dagon <01712> was left <07604> (8738) to him. {the stump...: or, the fishy part}
1 Samuel 14:45
Akan tetapi rakyatnya berkata kepada Saul Haruskah Yonatan mati sementara dialah yang sudah membuat kemenangan yang besar ini bagi Israel Dijauhkanlah yang demikian demi TUHAN yang hidup Tidak akan jatuh sehelai rambut pun dari kepalanya ke bumi Sebab dengan Allah dilakukannya hal itu pada hari ini Rakyat pun membebaskan Yonatan sehingga dia tidak harus dihukum mati
<559> <5971> <5971> <413> <7586> <3129> <4191> <834> <6213> <6213> <3444> <1419> <2063> <3478> <2486> <2416> <2416> <3068> <518> <5307> <8185> <7218> <776> <3588> <5973> <430> <6213> <6213> <3117> <2088> <6299> <5971> <5971> <853> <3129> <3808> <4191> <0>
AV: And the people <05971> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Shall Jonathan <03129> die <04191> (8799), who hath wrought <06213> (8804) this great <01419> salvation <03444> in Israel <03478>? God forbid <02486>: [as] the LORD <03068> liveth <02416>, there shall not one hair <08185> of his head <07218> fall <05307> (8799) to the ground <0776>; for he hath wrought <06213> (8804) with God <0430> this day <03117>. So the people <05971> rescued <06299> (8799) Jonathan <03129>, that he died <04191> (8804) not.
1 Samuel 17:49
Kemudian Daud memasukkan tangan ke dalam kantongnya untuk mengambil sebutir batu dari dalamnya lalu diumbannya dan mengenai dahi orang Filistin itu Batu itu tertanam ke dalam dahinya dan dia jatuh dengan menghadap ke atas tanah
<7971> <1732> <853> <3027> <413> <3627> <3947> <8033> <68> <7049> <7049> <5221> <853> <6430> <413> <4696> <2883> <68> <4696> <5307> <5921> <6440> <776>
AV: And David <01732> put <07971> (8799) his hand <03027> in his bag <03627>, and took <03947> (8799) thence a stone <068>, and slang <07049> (8762) [it], and smote <05221> (8686) the Philistine <06430> in his forehead <04696>, that the stone <068> sunk <02883> (8799) into his forehead <04696>; and he fell <05307> (8799) upon his face <06440> to the earth <0776>.
1 Samuel 28:20
Pada saat itu Saul segera jatuh dan seluruh tubuhnya membujur ke tanah karena sangat ketakutan oleh perkataan Samuel Kekuatannya tidak ada lagi sebab dia tidak makan apa-apa sepanjang hari dan sepanjang malam
<4116> <7586> <5307> <4393> <6967> <776> <3372> <3372> <3966> <1697> <8050> <1571> <3581> <3581> <3808> <1961> <0> <3588> <3808> <398> <3899> <3605> <3117> <3605> <3915>
AV: Then Saul <07586> fell <05307> (8799) straightway <04116> (8762) all <04393> along <06967> on the earth <0776>, and was sore <03966> afraid <03372> (8799), because of the words <01697> of Samuel <08050>: and there was no strength <03581> in him; for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899> all the day <03117>, nor all the night <03915>. {fell...: Heb. made haste, and fell with the fulness of his stature}
2 Samuel 1:10
Aku datang mendekatinya dan membunuhnya sebab aku tahu bahwa dia tidak dapat hidup sesudah jatuh Aku mengambil mahkota yang ada di kepalanya dan gelang yang ada di lengannya yang sekarang kubawa kepada tuanku
<5975> <5921> <4191> <3588> <3045> <3588> <3808> <2421> <2421> <310> <5307> <3947> <5145> <834> <5921> <7218> <685> <834> <5921> <2220> <935> <413> <113> <2008>
AV: So I stood <05975> (8799) upon him, and slew <04191> (8787) him, because I was sure <03045> (8804) that he could not live <02421> (8799) after <0310> that he was fallen <05307> (8800): and I took <03947> (8799) the crown <05145> that [was] upon his head <07218>, and the bracelet <0685> that [was] on his arm <02220>, and have brought <0935> (8686) them hither unto my lord <0113>.
2 Samuel 14:11
Perempuan itu berkata Kiranya raja mengingat TUHAN Allahmu supaya penuntut darah jangan mendatangkan kemusnahan dan supaya mereka jangan memusnahkan anakku itu Lalu raja berkata Demi TUHAN yang hidup sehelai rambut pun tidak akan jatuh dari kepala anakmu itu ke bumi
<559> <2142> <4994> <4428> <853> <3068> <430> <7235> <7235> <1350> <1818> <7843> <3808> <8045> <853> <1121> <559> <2416> <2416> <3068> <518> <5307> <8185> <1121> <776>
AV: Then said <0559> (8799) she, I pray thee, let the king <04428> remember <02142> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, that thou wouldest not suffer the revengers <01350> (8802) of blood <01818> to destroy <07843> (8763) any more <07235> (8687), lest they destroy <08045> (8686) my son <01121>. And he said <0559> (8799), [As] the LORD <03068> liveth <02416>, there shall not one hair <08185> of thy son <01121> fall <05307> (8799) to the earth <0776>. {that...: Heb. that the revenger of blood do not multiply to destroy}
2 Samuel 17:12
Ketika kita mendatanginya di salah satu tempat yaitu di mana dia berada maka dia jatuh seperti embun ke bumi Dia maupun salah seorang yang menyertainya tidak dapat meloloskan diri
<935> <413> <259> <4725> <834> <4672> <8033> <5117> <5921> <834> <5307> <2919> <5921> <127> <3808> <3498> <0> <3605> <582> <834> <854> <1571> <259>
AV: So shall we come <0935> (8804) upon him in some <0259> place <04725> where he shall be found <04672> (8738), and we will light <05168> upon him as the dew <02919> falleth <05307> (8799) on the ground <0127>: and of him and of all the men <0582> that [are] with him there shall not be left <03498> (8738) so much as <01571> one <0259>.
2 Samuel 22:39
Aku memusnahkan dan meremukkan mereka sehingga mereka tidak bisa bangkit lagi Mereka jatuh di bawah kakiku
<398> <4272> <3808> <6965> <5307> <8478> <7272>
AV: And I have consumed <03615> (8762) them, and wounded <04272> (8799) them, that they could not arise <06965> (8799): yea, they are fallen <05307> (8799) under my feet <07272>.
2 Samuel 24:14
Daud berkata kepada Gad Hatiku sedih sekali Biarlah kita jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab besar belas kasihan-Nya Namun janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia
<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3027> <120> <408> <5307>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Gad <01410>, I am in a great <03966> strait <06887> (8804): let us fall <05307> (8799) now into the hand <03027> of the LORD <03068>; for his mercies <07356> [are] great <07227>: and let me not fall <05307> (8799) into the hand <03027> of man <0120>. {are great: or, are many}
2 Samuel 24:14
Daud berkata kepada Gad Hatiku sedih sekali Biarlah kita jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab besar belas kasihan-Nya Namun janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia
<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3027> <120> <408> <5307>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Gad <01410>, I am in a great <03966> strait <06887> (8804): let us fall <05307> (8799) now into the hand <03027> of the LORD <03068>; for his mercies <07356> [are] great <07227>: and let me not fall <05307> (8799) into the hand <03027> of man <0120>. {are great: or, are many}
1 Kings 1:52
Salomo berkata Jika dia memperlihatkan diri sebagai kesatria tidak sehelai pun rambut kepalanya akan jatuh sampai ke bumi Namun jika dia bermaksud jahat pastilah dia dihukum mati
<559> <8010> <518> <1961> <1121> <2428> <3808> <5307> <8185> <776> <518> <7451> <7451> <4672> <0> <4191>
AV: And Solomon <08010> said <0559> (8799), If he will shew himself a worthy <02428> man <01121>, there shall not an hair <08185> of him fall <05307> (8799) to the earth <0776>: but if wickedness <07451> shall be found <04672> (8735) in him, he shall die <04191> (8804).
2 Kings 1:2
Kemudian Ahazia jatuh dari kisi-kisi kamar atasnya yang berada di Samaria sehingga dia terluka Lalu dia mengirim utusan-utusan dengan berpesan kepada mereka Pergi dan mintalah petunjuk kepada Baal-Zebub ilah di Ekron apakah aku akan sembuh dari penyakit ini
<5307> <274> <1157> <7639> <5944> <834> <8111> <2470> <2470> <7971> <4397> <559> <413> <1980> <1875> <0> <1176> <430> <6138> <518> <2421> <2421> <2483> <2088> <0>
AV: And Ahaziah <0274> fell down <05307> (8799) through a lattice <07639> in his upper chamber <05944> that [was] in Samaria <08111>, and was sick <02470> (8799): and he sent <07971> (8799) messengers <04397>, and said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798), enquire <01875> (8798) of Baalzebub <01176> the god <0430> of Ekron <06138> whether I shall recover <02421> (8799) of this disease <02483>.
2 Kings 2:13
Kemudian dia mengambil jubah Elia yang telah jatuh darinya dan berbalik serta berdiri di tepi Sungai Yordan
<7311> <853> <155> <452> <834> <5307> <5921> <7725> <5975> <5921> <8193> <3383>
AV: He took up <07311> (8686) also the mantle <0155> of Elijah <0452> that fell <05307> (8804) from him, and went back <07725> (8799), and stood <05975> (8799) by the bank <08193> of Jordan <03383>; {bank: Heb. lip}
2 Kings 2:14
Lalu dia mengambil jubah Elia yang telah jatuh darinya dan memukulkannya ke air dan berkata Di manakah TUHAN Allah Elia Saat dia juga memukul air itu air itu terbelah ke sebelah sana dan ke sebelah sini sehingga Elisa dapat menyeberang
<3947> <853> <155> <452> <834> <5307> <5921> <5221> <853> <4325> <559> <346> <3068> <430> <452> <637> <1931> <5221> <853> <4325> <2673> <2008> <2008> <5674> <5674> <477>
AV: And he took <03947> (8799) the mantle <0155> of Elijah <0452> that fell <05307> (8804) from him, and smote <05221> (8686) the waters <04325>, and said <0559> (8799), Where [is] the LORD <03068> God <0430> of Elijah <0452>? and when he also had smitten <05221> (8686) the waters <04325>, they parted <02673> (8735) hither and thither: and Elisha <0477> went over <05674> (8799).
2 Kings 6:5
Saat salah seorang sedang menumbangkan sebatang pohon mata kapaknya jatuh ke dalam air Lalu ia berseru sambil berkata Aduh Tuanku Itu barang pinjaman
<1961> <259> <5307> <6982> <853> <1270> <5307> <413> <4325> <6817> <559> <162> <113> <1931> <7592>
AV: But as one <0259> was felling <05307> (8688) a beam <06982>, the axe head <01270> fell <05307> (8804) into the water <04325>: and he cried <06817> (8799), and said <0559> (8799), Alas <0162>, master <0113>! for it was borrowed <07592> (8803). {axe head: Heb. iron}
2 Kings 14:10
Engkau memang telah mengalahkan orang Edom karena itu engkau menjadi tinggi hati Bermegahlah karenanya tetapi tinggallah di istanamu Apa gunanya menentang malapetaka sehingga engkau harus jatuh bersama Yehuda
<5221> <5221> <853> <123> <5375> <3820> <3513> <3427> <1004> <4100> <1624> <7451> <7451> <5307> <859> <3063> <5973>
AV: Thou hast indeed <05221> (8687) smitten <05221> (8689) Edom <0123>, and thine heart <03820> hath lifted thee up <05375> (8804): glory <03513> (8734) [of this], and tarry <03427> (8798) at home <01004>: for why shouldest thou meddle <01624> (8691) to [thy] hurt <07451>, that thou shouldest fall <05307> (8804), [even] thou, and Judah <03063> with thee? {at home: Heb. at thy house}
1 Chronicles 5:10
Pada zaman Saul mereka berperang melawan orang Hagri yang jatuh ke dalam tangan mereka Lalu mereka tinggal di tenda-tenda orang Hagri di seluruh bagian timur Gilead
<3117> <7586> <6213> <6213> <4421> <5973> <1905> <5307> <3027> <3427> <168> <5921> <3605> <6440> <4217> <1568> <0>
AV: And in the days <03117> of Saul <07586> they made <06213> (8804) war <04421> with the Hagarites <01905>, who fell <05307> (8799) by their hand <03027>: and they dwelt <03427> (8799) in their tents <0168> throughout <06440> all the east <04217> [land] of Gilead <01568>. {throughout...: Heb. upon all the face of the east}
1 Chronicles 21:13
Daud berkata kepada Gad Hatiku sangat sedih Biarlah aku jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab belas kasih-Nya sangat besar tetapi janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia
<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3966> <3027> <120> <408> <5307>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Gad <01410>, I am in a great <03966> strait <06887> (8804): let me fall <05307> (8799) now into the hand <03027> of the LORD <03068>; for very <03966> great <07227> [are] his mercies <07356>: but let me not fall <05307> (8799) into the hand <03027> of man <0120>. {very great: or, very many}
1 Chronicles 21:13
Daud berkata kepada Gad Hatiku sangat sedih Biarlah aku jatuh ke dalam tangan TUHAN sebab belas kasih-Nya sangat besar tetapi janganlah aku jatuh ke dalam tangan manusia
<559> <1732> <413> <1410> <6862> <6862> <6862> <6862> <0> <3966> <5307> <4994> <3027> <3068> <3588> <7227> <7227> <7356> <3966> <3027> <120> <408> <5307>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Gad <01410>, I am in a great <03966> strait <06887> (8804): let me fall <05307> (8799) now into the hand <03027> of the LORD <03068>; for very <03966> great <07227> [are] his mercies <07356>: but let me not fall <05307> (8799) into the hand <03027> of man <0120>. {very great: or, very many}
1 Chronicles 26:14
Undian untuk gerbang timur jatuh pada Selemya Mereka juga melempar undi untuk Zakharia anaknya seorang penasihat yang bijaksana Undian itu jatuh untuk gerbang utara
<5307> <1486> <4217> <8018> <2148> <2148> <1121> <3289> <7922> <5307> <1486> <3318> <1486> <6828> <0>
AV: And the lot <01486> eastward <04217> fell <05307> (8799) to Shelemiah <08018>. Then for Zechariah <02148> his son <01121>, a wise <07922> counsellor <03289> (8802), they cast <05307> (8689) lots <01486>; and his lot <01486> came out <03318> (8799) northward <06828>. {Shelemiah: also called Meshelemiah}
2 Chronicles 25:19
Engkau berkata Lihatlah aku sudah mengalahkan Edom sehingga engkau tinggi hati dan membanggakan diri Sekarang tinggallah di rumahmu Untuk apa menantang malapetaka sehingga engkau jatuh bersama Yehuda
<559> <2009> <5221> <853> <123> <5375> <3820> <3513> <6258> <3427> <1004> <4100> <1624> <7451> <7451> <5307> <859> <3063> <5973>
AV: Thou sayest <0559> (8804), Lo, thou hast smitten <05221> (8689) the Edomites <0123>; and thine heart <03820> lifteth thee up <05375> (8804) to boast <03513> (8687): abide <03427> (8798) now at home <01004>; why shouldest thou meddle <01624> (8691) to [thine] hurt <07451>, that thou shouldest fall <05307> (8804), [even] thou, and Judah <03063> with thee?
Esther 6:13
Haman menceritakan kepada Zeresh istrinya dan semua temannya segala sesuatu yang dialaminya Orang-orangnya yang bijaksana dan Zeresh istrinya berkata kepadanya Jika Mordekhai orang Yahudi itu yang di hadapannya engkau sudah mulai jatuh engkau tidak akan sanggup melawannya Engkau pasti akan benar-benar jatuh di hadapannya
<5608> <2001> <2001> <2238> <802> <3605> <157> <853> <3605> <834> <7136> <7136> <559> <0> <2450> <2238> <802> <518> <2233> <3064> <4782> <834> <2490> <2490> <2490> <5307> <6440> <3808> <3201> <0> <3588> <5307> <5307> <6440>
AV: And Haman <02001> told <05608> (8762) Zeresh <02238> his wife <0802> and all his friends <0157> (8802) every [thing] that had befallen <07136> (8804) him. Then said <0559> (8799) his wise men <02450> and Zeresh <02238> his wife <0802> unto him, If Mordecai <04782> [be] of the seed <02233> of the Jews <03064>, before <06440> whom thou hast begun <02490> (8689) to fall <05307> (8800), thou shalt not prevail <03201> (8799) against him, but shalt surely <05307> (8800) fall <05307> (8799) before <06440> him.
Job 1:16
Sementara suruhan itu masih berbicara yang lain datang dan berkata Api Allah jatuh dari langit dan membakar domba-domba dan para pelayan dan menelan habis mereka Hanya aku sendiri yang dapat melarikan diri untuk memberi tahu engkau
<5750> <2088> <1696> <2088> <935> <559> <784> <430> <5307> <4480> <8064> <1197> <1197> <6629> <5288> <398> <4422> <7535> <589> <905> <5046> <0>
AV: While he [was] yet speaking <01696> (8764), there came <0935> (8802) also another, and said <0559> (8799), The fire <0784> of God <0430> is fallen <05307> (8804) from heaven <08064>, and hath burned up <01197> (8799) the sheep <06629>, and the servants <05288>, and consumed <0398> (8799) them; and I only am escaped <04422> (8735) alone to tell <05046> (8687) thee. {The fire...: or, A great fire}
Job 1:20
Lalu Ayub berdiri merobek jubahnya dan mencukur kepalanya Kemudian dia jatuh ke tanah dan menyembah
<6965> <347> <7167> <853> <4598> <1494> <853> <7218> <5307> <776> <7812>
AV: Then Job <0347> arose <06965> (8799), and rent <07167> (8799) his mantle <04598>, and shaved <01494> (8799) his head <07218>, and fell down <05307> (8799) upon the ground <0776>, and worshipped <07812> (8691), {mantle: or, robe}
Job 13:11
Bukankah keagungan-Nya akan menakutkanmu dan kengerian-Nya jatuh ke atasmu
<3808> <7613> <1204> <853> <6343> <5307> <5921>
AV: Shall not his excellency <07613> make you afraid <01204> (8762)? and his dread <06343> fall <05307> (8799) upon you?
Psalms 5:10
Nyatakan mereka bersalah ya Allah Biar mereka jatuh karena rancangan mereka sendiri Singkirkan mereka oleh karena banyaknya pelanggaran mereka karena mereka telah memberontak melawan Engkau
<816> <430> <5307> <4156> <7230> <6588> <5080> <3588> <4784> <0>
AV: Destroy <0816> (8685) thou them, O God <0430>; let them fall <05307> (8799) by their own counsels <04156>; cast them out <05080> (8685) in the multitude <07230> of their transgressions <06588>; for they have rebelled <04784> (8804) against thee. {Destroy...: or, Make them guilty} {by...: or, from their counsels}
Psalms 7:15
Dia membuat sebuah lubang dan menggalinya lalu jatuh ke dalam lubang yang telah dibuatnya
<953> <953> <3738> <3738> <2658> <5307> <7845> <6466>
AV: He made <03738> (8804) a pit <0953>, and digged <02658> (8799) it, and is fallen <05307> (8799) into the ditch <07845> [which] he made <06466> (8799). {He made a pit: Heb. He hath digged a pit}
Psalms 10:10
Orang-orang lemah meringkuk dan menundukkan diri mereka jatuh oleh kekuasaannya
<1794> <7817> <5307> <6099> <2489>
AV: He croucheth <01794> (8799), [and] humbleth <07817> (8799) himself, that the poor <02426> (8675) <02489> (8676) <02489> may fall <05307> (8804) by his strong ones <06099>. {He...: Heb. He breaketh himself} {by...: or, into his strong parts}
Psalms 16:6
Tali pengukur telah jatuh bagiku di tempat-tempat yang menyenangkan Sebenarnya aku menerima warisan yang indah
<2256> <2256> <2256> <5307> <0> <5273> <5273> <637> <5159> <8231> <8231> <5921>
AV: The lines <02256> are fallen <05307> (8804) unto me in pleasant <05273> [places]; yea, I have a goodly <08231> (8804) heritage <05159>.
Psalms 18:38
Aku menghancurkan mereka sehingga mereka tidak bisa bangkit lagi mereka jatuh di bawah kakiku
<4272> <3808> <3201> <6965> <5307> <8478> <7272>
AV: I have wounded <04272> (8799) them that they were not able <03201> (8799) to rise <06965> (8800): they are fallen <05307> (8799) under my feet <07272>.
Psalms 20:8
Mereka akan bertekuk lutut dan jatuh tetapi kita bangkit dan berdiri teguh
<1992> <1992> <3766> <5307> <587> <6965> <5749> <5749>
AV: They are brought down <03766> (8804) and fallen <05307> (8804): but we are risen <06965> (8804), and stand upright <05749> (8696).
Psalms 27:2
Ketika para penjahat mendekat untuk menghabisi tubuhku yaitu lawan-lawan dan musuh-musuhku merekalah yang akan tersandung dan jatuh
<7126> <5921> <7489> <7489> <398> <853> <1320> <6862> <6862> <6862> <6862> <341> <0> <1992> <1992> <3782> <5307>
AV: When the wicked <07489> (8688), [even] mine enemies <06862> and my foes <0341> (8802), came <07126> (8800) upon me to eat up <0398> (8800) my flesh <01320>, they stumbled <03782> (8804) and fell <05307> (8804). {came...: Heb. approached against me}
Psalms 36:12
Di sana orang-orang yang melakukan kejahatan telah jatuh mereka dirobohkan dan tidak sanggup bangkit lagi
<8033> <5307> <6466> <205> <1760> <3808> <3201> <6965>
AV: There are the workers <06466> (8802) of iniquity <0205> fallen <05307> (8804): they are cast down <01760> (8795), and shall not be able <03201> (8804) to rise <06965> (8800).
Psalms 37:24
Saat dia jatuh takkan sampai tergeletak karena TUHAN menopang tangannya
<3588> <5307> <3808> <2904> <3588> <3068> <5564> <3027>
AV: Though he fall <05307> (8799), he shall not be utterly cast down <02904> (8714): for the LORD <03068> upholdeth <05564> (8802) [him with] his hand <03027>.
Psalms 45:5
Anak-anak panahmu tajam menembus jantung musuh-musuh raja bangsa-bangsa jatuh di bawah kakimu
<2671> <8150> <5971> <5971> <8478> <5307> <3820> <341> <4428>
AV: Thine arrows <02671> [are] sharp <08150> (8802) in the heart <03820> of the king's <04428> enemies <0341> (8802); [whereby] the people <05971> fall <05307> (8799) under thee.
Psalms 78:64
Imam-imam mereka jatuh oleh karena pedang tetapi janda-jandanya tidak menangisi
<3548> <2719> <5307> <490> <3808> <1058>
AV: Their priests <03548> fell <05307> (8804) by the sword <02719>; and their widows <0490> made no lamentation <01058> (8799).
Psalms 118:13
Aku didorong kuat hingga aku jatuh tetapi TUHAN menolongku
<1760> <1760> <5307> <3068> <5826>
AV: Thou hast thrust <01760> (8804) sore <01760> (8800) at me that I might fall <05307> (8800): but the LORD <03068> helped <05826> (8804) me.
Psalms 141:10
Biarlah orang-orang fasik jatuh ke dalam jaring-jaring mereka sendiri sementara aku lolos
<5307> <4364> <4364> <7563> <3162> <595> <5704> <5674> <5674>
AV: Let the wicked <07563> fall <05307> (8799) into their own nets <04364>, whilst that I withal <03162> escape <05674> (8799). {escape: Heb. pass over}
Psalms 145:14
TUHAN menyokong semua yang jatuh dan membangkitkan semua yang tertunduk
<5564> <3068> <3605> <5307> <2210> <3605> <3721>
AV: The LORD <03068> upholdeth <05564> (8802) all that fall <05307> (8802), and raiseth up <02210> (8802) all [those that be] bowed down <03721> (8803).
Proverbs 11:5
Kebenaran orang yang tidak bercela menjaga jalannya tetap lurus tetapi orang fasik jatuh oleh karena kefasikannya
<6666> <8549> <3474> <1870> <7564> <5307> <7563>
AV: The righteousness <06666> of the perfect <08549> shall direct <03474> (8762) his way <01870>: but the wicked <07563> shall fall <05307> (8799) by his own wickedness <07564>. {direct: Heb. rectify}
Proverbs 11:14
Jika tidak ada pimpinan sebuah bangsa jatuh tetapi jika ada banyak penasihat keselamatan ada di sana
<369> <8458> <5307> <5971> <5971> <8668> <7230> <3289>
AV: Where no counsel <08458> [is], the people <05971> fall <05307> (8799): but in the multitude <07230> of counsellors <03289> (8802) [there is] safety <08668>.
Proverbs 11:28
Siapa memercayakan diri kepada kekayaannya dia akan jatuh tetapi orang benar akan bertunas seperti daun muda
<982> <6239> <1931> <5307> <5929> <6662> <6524> <6524> <6524>
AV: He that trusteth <0982> (8802) in his riches <06239> shall fall <05307> (8799): but the righteous <06662> shall flourish <06524> (8799) as a branch <05929>.
Proverbs 17:20
Orang yang bengkok hatinya tidak akan menemukan kebaikan dan orang yang lidahnya menipu akan jatuh ke dalam celaka
<6141> <3820> <3808> <4672> <2896> <2896> <2015> <3956> <5307> <7451> <7451>
AV: He that hath a froward <06141> heart <03820> findeth <04672> (8799) no good <02896>: and he that hath a perverse <02015> (8738) tongue <03956> falleth <05307> (8799) into mischief <07451>. {He that hath a froward...: Heb. The froward of heart}
Proverbs 24:16
Sebab walau tujuh kali orang benar jatuh dia akan bangkit lagi tetapi orang fasik tersandung dalam kejahatan
<3588> <7651> <5307> <6662> <6965> <7563> <3782> <7451> <7451>
AV: For a just <06662> [man] falleth <05307> (8799) seven times <07651>, and riseth up again <06965> (8804): but the wicked <07563> shall fall <03782> (8735) into mischief <07451>.
Proverbs 24:17
Jangan bersukaria ketika musuhmu jatuh dan jangan biarkan hatimu bersorak-sorak ketika dia tersandung
<5307> <341> <408> <8055> <3782> <408> <1523> <3820>
AV: Rejoice <08055> (8799) not when thine enemy <0341> (8802) falleth <05307> (8800), and let not thine heart <03820> be glad <01523> (8799) when he stumbleth <03782> (8736):
Proverbs 26:27
Siapa menggali lubang akan jatuh ke dalamnya siapa menggelindingkan batu itu akan kembali dan menimpanya
<3738> <3738> <7845> <0> <5307> <1556> <68> <413> <7725>
AV: Whoso diggeth <03738> (8802) a pit <07845> shall fall <05307> (8799) therein: and he that rolleth <01556> (8802) a stone <068>, it will return <07725> (8799) upon him.
Proverbs 28:10
Orang yang menyesatkan orang jujur ke jalan yang jahat akan jatuh ke lubangnya sendiri tetapi orang yang tidak bercela akan mewarisi kebaikan
<7686> <3477> <1870> <7451> <7451> <7816> <1931> <5307> <8549> <5157> <2896> <2896>
AV: Whoso causeth the righteous <03477> to go astray <07686> (8688) in an evil <07451> way <01870>, he shall fall <05307> (8799) himself into his own pit <07816>: but the upright <08549> shall have good <02896> [things] in possession <05157> (8799).
Proverbs 28:14
Berbahagialah orang yang senantiasa waspada tetapi orang yang mengeraskan hatinya akan jatuh ke dalam kejahatan
<835> <120> <6342> <8548> <7185> <3820> <5307> <7451> <7451>
AV: Happy <0835> [is] the man <0120> that feareth <06342> (8764) alway <08548>: but he that hardeneth <07185> (8688) his heart <03820> shall fall <05307> (8799) into mischief <07451>.
Proverbs 28:18
Orang yang berjalan tanpa cela akan diselamatkan tetapi orang yang bengkok jalannya akan jatuh seketika
<1980> <8549> <3467> <6140> <1870> <5307> <259>
AV: Whoso walketh <01980> (8802) uprightly <08549> shall be saved <03467> (8735): but [he that is] perverse <06140> (8737) [in his] ways <01870> shall fall <05307> (8799) at once <0259>.
Ecclesiastes 4:10
Sebab apabila ada yang jatuh yang satu dapat mengangkat temannya Namun kasihan seseorang yang jatuh tetapi tidak ada orang kedua yang mengangkatnya
<3588> <518> <5307> <259> <6965> <853> <2270> <337> <259> <5307> <369> <8145> <6965>
AV: For if they fall <05307> (8799), the one <0259> will lift up <06965> (8686) his fellow <02270>: but woe <0337> to him [that is] alone <0259> when he falleth <05307> (8799); for [he hath] not another <08145> to help him up <06965> (8687).
Ecclesiastes 4:10
Sebab apabila ada yang jatuh yang satu dapat mengangkat temannya Namun kasihan seseorang yang jatuh tetapi tidak ada orang kedua yang mengangkatnya
<3588> <518> <5307> <259> <6965> <853> <2270> <337> <259> <5307> <369> <8145> <6965>
AV: For if they fall <05307> (8799), the one <0259> will lift up <06965> (8686) his fellow <02270>: but woe <0337> to him [that is] alone <0259> when he falleth <05307> (8799); for [he hath] not another <08145> to help him up <06965> (8687).
Ecclesiastes 10:8
Siapa menggali lubang akan jatuh ke dalamnya Siapa meruntuhkan tembok akan digigit oleh ular
<2658> <1475> <0> <5307> <6555> <1447> <5391> <5391> <5175>
AV: He that diggeth <02658> (8802) a pit <01475> shall fall <05307> (8799) into it; and whoso breaketh <06555> (8802) an hedge <01447>, a serpent <05175> shall bite <05391> (8799) him.
Isaiah 3:8
Sebab Yerusalem telah tersandung dan Yehuda telah jatuh karena kata-kata dan perbuatan mereka melawan TUHAN menentang hadirat-Nya yang mulia
<3588> <3782> <3389> <3063> <5307> <3588> <3956> <4611> <413> <3068> <4784> <5869> <3519> <3519>
AV: For Jerusalem <03389> is ruined <03782> (8804), and Judah <03063> is fallen <05307> (8804): because their tongue <03956> and their doings <04611> [are] against the LORD <03068>, to provoke <04784> (8687) the eyes <05869> of his glory <03519>.
Isaiah 8:15
Banyak orang akan tersandung kepadanya lalu jatuh dan terluka terjerat dan tertangkap
<3782> <0> <7227> <7227> <5307> <7665> <3369> <3920> <0>
AV: And many <07227> among them shall stumble <03782> (8804), and fall <05307> (8804), and be broken <07665> (8738), and be snared <03369> (8738), and be taken <03920> (8738).
Isaiah 10:4
Tidak ada yang tersisa selain meringkuk di antara para tawanan atau jatuh di antara mereka yang dibunuh Meski terjadi demikian murka-Nya belumlah reda tangan-Nya masih tetap terangkat
<1115> <3766> <8478> <616> <8478> <2026> <5307> <3605> <2063> <3808> <7725> <639> <5750> <3027> <5186> <0>
AV: Without me they shall <01115> bow down <03766> (8804) under the prisoners <0616>, and they shall fall <05307> (8799) under the slain <02026> (8803). For all this his anger <0639> is not turned away <07725> (8804), but his hand <03027> [is] stretched out still <05186> (8803).
Isaiah 14:12
Betapa kamu telah jatuh dari langit hai bintang pagi putra fajar Kamu telah dibuang ke bumi kamu yang telah mengalahkan bangsa-bangsa
<349> <5307> <8064> <1966> <1121> <7837> <1438> <776> <2522> <5921> <1471>
AV: How art thou fallen <05307> (8804) from heaven <08064>, O Lucifer <01966>, son <01121> of the morning <07837> (8676) <03213> (8685)! [how] art thou cut down <01438> (8738) to the ground <0776>, which didst weaken <02522> (8802) the nations <01471>! {O Lucifer: or, O day star}
Isaiah 21:9
Lihatlah Sudah datang orang-orang berkereta para penunggang kuda berpasang-pasangan Lalu dia berkata Sudah jatuh Sudah jatuh Babel Semua patung dewa ukirannya telah hancur berserakan di tanah
<2009> <2088> <935> <7393> <376> <6776> <6571> <6571> <6030> <6030> <559> <5307> <5307> <894> <3605> <6456> <430> <7665> <776>
AV: And, behold, here cometh <0935> (8802) a chariot <07393> of men <0376>, [with] a couple <06776> of horsemen <06571>. And he answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Babylon <0894> is fallen <05307> (8804), is fallen <05307> (8804); and all the graven images <06456> of her gods <0430> he hath broken <07665> (8765) unto the ground <0776>.
Isaiah 21:9
Lihatlah Sudah datang orang-orang berkereta para penunggang kuda berpasang-pasangan Lalu dia berkata Sudah jatuh Sudah jatuh Babel Semua patung dewa ukirannya telah hancur berserakan di tanah
<2009> <2088> <935> <7393> <376> <6776> <6571> <6571> <6030> <6030> <559> <5307> <5307> <894> <3605> <6456> <430> <7665> <776>
AV: And, behold, here cometh <0935> (8802) a chariot <07393> of men <0376>, [with] a couple <06776> of horsemen <06571>. And he answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Babylon <0894> is fallen <05307> (8804), is fallen <05307> (8804); and all the graven images <06456> of her gods <0430> he hath broken <07665> (8765) unto the ground <0776>.
Isaiah 22:25
Pada waktu itu firman TUHAN semesta alam paku yang telah ditancapkan di tempat yang teguh itu akan kehilangan kekuatan sehingga patah dan jatuh dan beban yang digantungkan padanya akan hancur karena TUHAN telah berfirman
<3117> <1931> <5002> <3068> <6635> <4185> <3489> <8628> <4725> <539> <1438> <5307> <3772> <4853> <4853> <834> <5921> <3588> <3068> <1696> <0>
AV: In that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, shall the nail <03489> that is fastened <08628> (8803) in the sure <0539> (8737) place <04725> be removed <04185> (8799), and be cut down <01438> (8738), and fall <05307> (8804); and the burden <04853> that [was] upon it shall be cut off <03772> (8738): for the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) [it].
Isaiah 24:18
Maka dia yang melarikan diri karena suara kengerian akan jatuh ke dalam lubang itu Dia yang memanjat naik dari dalam lubang itu akan tertangkap dalam perangkap Sebab jendela-jendela langit akan dibuka dan dasar-dasar bumi berguncang
<1961> <5127> <6963> <6343> <5307> <413> <6354> <5927> <8432> <6354> <3920> <6341> <6341> <3588> <699> <4791> <6605> <6605> <7493> <4146> <4146> <776>
AV: And it shall come to pass, [that] he who fleeth <05127> (8801) from the noise <06963> of the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit <06354>; and he that cometh up <05927> (8802) out of the midst <08432> of the pit <06354> shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for the windows <0699> from on high <04791> are open <06605> (8738), and the foundations <04146> of the earth <0776> do shake <07493> (8799).
Isaiah 30:13
maka bagimu kejahatan ini akan seperti retakan tembok yang hampir jatuh yang menyembul pada tembok yang tinggi dan akan runtuh tiba-tiba dalam sekejap
<3651> <1961> <0> <5771> <2088> <6556> <5307> <1158> <2346> <7682> <834> <6597> <6621> <935> <7667>
AV: Therefore this iniquity <05771> shall be to you as a breach <06556> ready to fall <05307> (8802), swelling out <01158> (8737) in a high <07682> (8737) wall <02346>, whose breaking <07667> cometh <0935> (8799) suddenly <06597> at an instant <06621>.
Isaiah 47:11
Malapetaka akan datang ke atasmu yang tidak kamu ketahui bagaimana menghindarinya Bencana akan jatuh ke atasmu yang tidak dapat kamu tolak dengan memberikan tebusan Kehancuran akan datang ke atasmu dengan tiba-tiba yang tidak akan kamu ketahui
<935> <5921> <7451> <7451> <3808> <3045> <7837> <5307> <5921> <1943> <3808> <3201> <3722> <3722> <935> <5921> <6597> <7722> <3808> <3045>
AV: Therefore shall evil <07451> come <0935> (8804) upon thee; thou shalt not know <03045> (8799) from whence it riseth <07837>: and mischief <01943> shall fall <05307> (8799) upon thee; thou shalt not be able <03201> (8799) to put it off <03722> (8763): and desolation <07722> shall come <0935> (8799) upon thee suddenly <06597>, [which] thou shalt not know <03045> (8799). {from...: Heb. the morning thereof} {put: Heb. expiate}
Isaiah 54:15
Jika ada siapa pun yang menyerangmu itu bukan dari-Ku Siapa pun yang melawanmu akan jatuh olehmu
<2005> <1481> <1481> <1481> <1481> <1481> <1481> <657> <853> <4310> <1481> <1481> <1481> <854> <5921> <5307>
AV: Behold, they shall surely <01481> (8800) gather together <01481> (8799), [but] not <0657> by me: whosoever <04310> shall gather together <01481> (8804) against thee shall fall <05307> (8799) for thy sake.
Jeremiah 6:15
Apakah mereka malu ketika mereka melakukan kekejian Tidak mereka tidak malu sama sekali mereka tidak tahu bagaimana merasa malu Karena itu mereka akan jatuh di antara mereka yang jatuh Pada waktu Aku menghukum mereka mereka akan tersandung firman TUHAN
<3001> <3588> <8441> <6213> <6213> <1571> <954> <3808> <954> <1571> <3637> <3808> <3045> <3651> <5307> <5307> <6256> <6485> <3782> <559> <3068> <0>
AV: Were they ashamed <03001> (8689) when they had committed <06213> (8804) abomination <08441>? nay <01571>, they were not at all <0954> (8800) ashamed <0954> (8799), neither <01571> could <03045> (8804) they blush <03637> (8687): therefore they shall fall <05307> (8799) among them that fall <05307> (8802): at the time <06256> [that] I visit <06485> (8804) them they shall be cast down <03782> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 6:15
Apakah mereka malu ketika mereka melakukan kekejian Tidak mereka tidak malu sama sekali mereka tidak tahu bagaimana merasa malu Karena itu mereka akan jatuh di antara mereka yang jatuh Pada waktu Aku menghukum mereka mereka akan tersandung firman TUHAN
<3001> <3588> <8441> <6213> <6213> <1571> <954> <3808> <954> <1571> <3637> <3808> <3045> <3651> <5307> <5307> <6256> <6485> <3782> <559> <3068> <0>
AV: Were they ashamed <03001> (8689) when they had committed <06213> (8804) abomination <08441>? nay <01571>, they were not at all <0954> (8800) ashamed <0954> (8799), neither <01571> could <03045> (8804) they blush <03637> (8687): therefore they shall fall <05307> (8799) among them that fall <05307> (8802): at the time <06256> [that] I visit <06485> (8804) them they shall be cast down <03782> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>.
Jeremiah 8:4
Kamu akan berkata kepada mereka beginilah firman TUHAN Ketika orang-orang jatuh apakah mereka tidak akan bangun lagi Ketika seseorang menoleh apakah dia tidak akan berbalik lagi
<559> <413> <3541> <559> <3068> <5307> <3808> <6965> <518> <7725> <3808> <7725>
AV: Moreover thou shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Shall they fall <05307> (8799), and not arise <06965> (8799)? shall he turn away <07725> (8799), and not return <07725> (8799)?
Jeremiah 8:12
Apakah mereka malu ketika mereka melakukan kekejian Tidak mereka tidak merasa malu sama sekali Mereka tidak tahu bagaimana menjadi malu Karena itu mereka akan jatuh di antara orang-orang yang jatuh Pada waktu penghukuman mereka mereka akan tersandung firman TUHAN
<3001> <3588> <8441> <6213> <6213> <1571> <954> <3808> <954> <3637> <3808> <3045> <3651> <5307> <5307> <6256> <6486> <3782> <559> <3068> <0>
AV: Were they ashamed <03001> (8689) when they had committed <06213> (8804) abomination <08441>? nay, they were not at all <0954> (8800) ashamed <0954> (8799), neither could <03045> (8804) they blush <03637> (8736): therefore shall they fall <05307> (8799) among them that fall <05307> (8802): in the time <06256> of their visitation <06486> they shall be cast down <03782> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>. {I will...: or, In gathering I will consume}
Jeremiah 8:12
Apakah mereka malu ketika mereka melakukan kekejian Tidak mereka tidak merasa malu sama sekali Mereka tidak tahu bagaimana menjadi malu Karena itu mereka akan jatuh di antara orang-orang yang jatuh Pada waktu penghukuman mereka mereka akan tersandung firman TUHAN
<3001> <3588> <8441> <6213> <6213> <1571> <954> <3808> <954> <3637> <3808> <3045> <3651> <5307> <5307> <6256> <6486> <3782> <559> <3068> <0>
AV: Were they ashamed <03001> (8689) when they had committed <06213> (8804) abomination <08441>? nay, they were not at all <0954> (8800) ashamed <0954> (8799), neither could <03045> (8804) they blush <03637> (8736): therefore shall they fall <05307> (8799) among them that fall <05307> (8802): in the time <06256> of their visitation <06486> they shall be cast down <03782> (8735), saith <0559> (8804) the LORD <03068>. {I will...: or, In gathering I will consume}
Jeremiah 9:22
Katakanlah Beginilah firman TUHAN Mayat-mayat orang akan jatuh seperti kotoran di tanah terbuka dan seperti berkas gandum di belakang pemanen dan tidak ada seorang pun akan mengumpulkan mereka
<1696> <3541> <5002> <3068> <5307> <5038> <120> <1828> <5921> <6440> <7704> <5995> <310> <7114> <7114> <369> <622> <0>
AV: Speak <01696> (8761), Thus saith <05002> (8803) the LORD <03068>, Even the carcases <05038> of men <0120> shall fall <05307> (8804) as dung <01828> upon the open <06440> field <07704>, and as the handful <05995> after <0310> the harvestman <07114> (8802), and none shall gather <0622> (8764) [them].
Jeremiah 19:7
Aku akan mengagalkan rancangan-rancangan Yehuda dan Yerusalem di tempat ini dan akan membuat mereka jatuh oleh pedang di hadapan musuh-musuh mereka dan oleh tangan-tangan orang-orang yang berusaha membunuh mereka Aku akan memberikan mayat-mayat mereka kepada burung-burung di udara dan kepada binatang-binatang di bumi
<1238> <1238> <853> <6098> <3063> <3389> <4725> <2088> <5307> <2719> <6440> <341> <3027> <1245> <5315> <5414> <853> <5038> <3978> <5775> <8064> <929> <776>
AV: And I will make void <01238> (8804) the counsel <06098> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> in this place <04725>; and I will cause them to fall <05307> (8689) by the sword <02719> before <06440> their enemies <0341> (8802), and by the hands <03027> of them that seek <01245> (8764) their lives <05315>: and their carcases <05038> will I give <05414> (8804) to be meat <03978> for the fowls <05775> of the heaven <08064>, and for the beasts <0929> of the earth <0776>.
Jeremiah 20:4
Sebab beginilah firman TUHAN Lihatlah Aku akan membuatmu menjadi kengerian bagi dirimu sendiri dan bagi semua temanmu Mereka akan jatuh oleh pedang musuh-musuh mereka dan matamu akan menyaksikannya Aku akan menyerahkan seluruh Yehuda kepada Raja Babel dan dia akan membawa mereka ke Babel sebagai tawanan dan akan membunuh mereka dengan pedang
<3588> <3541> <559> <3068> <2005> <5414> <4032> <0> <3605> <157> <5307> <2719> <341> <5869> <7200> <853> <3605> <3063> <5414> <3027> <4428> <894> <1540> <894> <5221> <2719>
AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will make <05414> (8802) thee a terror <04032> to thyself, and to all thy friends <0157> (8802): and they shall fall <05307> (8804) by the sword <02719> of their enemies <0341> (8802), and thine eyes <05869> shall behold <07200> (8802) [it]: and I will give <05414> (8799) all Judah <03063> into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall carry them captive <01540> (8689) into Babylon <0894>, and shall slay <05221> (8689) them with the sword <02719>.
Jeremiah 23:12
Karena itu jalan mereka akan menjadi seperti jalan-jalan licin dalam kegelapan ke sanalah mereka akan didorong dan jatuh Sebab Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka pada tahun penghukuman mereka firman TUHAN
<3651> <1961> <1870> <1992> <1992> <2519> <653> <1760> <5307> <0> <3588> <935> <5921> <7451> <7451> <8141> <6486> <5002> <3069>
AV: Wherefore their way <01870> shall be unto them as slippery <02519> [ways] in the darkness <0653>: they shall be driven on <01760> (8735), and fall <05307> (8804) therein: for I will bring <0935> (8686) evil <07451> upon them, [even] the year <08141> of their visitation <06486>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 25:34
Merataplah kamu hai para gembala dan menangislah Berguling-gulinglah di dalam abu hai para pemimpin ternak Sebab hari-hari pembantaianmu dan pengusiranmu telah tiba dan kamu akan jatuh seperti bejana pilihan
<3213> <7462> <7462> <7462> <2199> <6428> <117> <6629> <3588> <4390> <3117> <2873> <8600> <8600> <5307> <3627> <2532>
AV: Howl <03213> (8685), ye shepherds <07462> (8802), and cry <02199> (8798); and wallow <06428> (8690) yourselves [in the ashes], ye principal <0117> of the flock <06629>: for the days <03117> of your slaughter <02873> (8800) and of your dispersions <08600> are accomplished <04390> (8804); and ye shall fall <05307> (8804) like a pleasant <02532> vessel <03627>. {the days...: Heb. your days for slaughter} {a pleasant...: Heb. a vessel of desire}
Jeremiah 38:19
Lalu Raja Zedekia berkata kepada Yeremia Aku takut kepada orang-orang Yehuda yang telah jatuh kepada orang-orang Kasdim kalau-kalau mereka akan menyerahkanku ke tangan orang-orang Yehuda itu dan mereka akan menyiksaku
<559> <4428> <6667> <413> <3414> <589> <1672> <853> <3064> <834> <5307> <413> <3778> <6435> <5414> <853> <3027> <5953> <5953> <5953> <5953> <0> <0>
AV: And Zedekiah <06667> the king <04428> said <0559> (8799) unto Jeremiah <03414>, I am afraid <01672> (8802) of the Jews <03064> that are fallen <05307> (8804) to the Chaldeans <03778>, lest they deliver <05414> (8799) me into their hand <03027>, and they mock <05953> (8694) me.
Jeremiah 46:6
Jangan biarkan orang perkasa melarikan diri atau orang kuat lolos Di utara di dekat Sungai Efrat mereka telah tersandung dan jatuh
<408> <5127> <7031> <408> <4422> <1368> <6828> <5921> <3027> <5104> <6578> <3782> <5307>
AV: Let not the swift <07031> flee away <05127> (8799), nor the mighty man <01368> escape <04422> (8735); they shall stumble <03782> (8804), and fall <05307> (8804) toward the north <06828> by <03027> the river <05104> Euphrates <06578>.
Jeremiah 46:12
Bangsa-bangsa telah mendengar aibmu dan bumi penuh dengan tangisanmu karena orang gagah telah tersandung pada orang gagah lainnya dan keduanya jatuh bersama-sama
<8085> <1471> <7036> <6682> <4390> <776> <3588> <1368> <1368> <3782> <3162> <5307> <8147> <0>
AV: The nations <01471> have heard <08085> (8804) of thy shame <07036>, and thy cry <06682> hath filled <04390> (8804) the land <0776>: for the mighty man <01368> hath stumbled <03782> (8804) against the mighty <01368>, [and] they are fallen <05307> (8804) both <08147> together <03162>.
Jeremiah 46:16
Dia membuat banyak orang tersandung dan seorang jatuh ke atas yang lain dan mereka berkata Bangkitlah mari kita kembali kepada bangsa kita sendiri dan ke tanah kelahiran kita menjauh dari pedang penindas ini
<7235> <7235> <3782> <1571> <5307> <376> <413> <7453> <559> <6965> <7725> <413> <5971> <5971> <413> <776> <4138> <6440> <2719> <3238>
AV: He made many <07235> (8689) to fall <03782> (8802), yea, one <0376> fell <05307> (8804) upon another <07453>: and they said <0559> (8799), Arise <06965> (8798), and let us go again <07725> (8799) to our own people <05971>, and to the land <0776> of our nativity <04138>, from <06440> the oppressing <03238> (8802) sword <02719>. {made...: Heb. multiplied the faller}
Jeremiah 48:32
Aku akan menangis untukmu lebih daripada untuk Yaezer hai pohon anggur Sibma Cabang-cabangmu menjalar menyeberangi lautan mereka mencapai lautan Yaezer Si penghancur telah jatuh ke atas buah-buahan musim panasmu dan panenan anggurmu
<1065> <3270> <1058> <0> <1612> <7643> <5189> <5674> <5674> <3220> <5704> <3220> <3270> <5060> <5921> <7019> <7019> <7019> <5921> <1210> <7703> <5307>
AV: O vine <01612> of Sibmah <07643>, I will weep <01058> (8799) for thee with the weeping <01065> of Jazer <03270>: thy plants <05189> are gone over <05674> (8804) the sea <03220>, they reach <05060> (8804) [even] to the sea <03220> of Jazer <03270>: the spoiler <07703> (8802) is fallen <05307> (8804) upon thy summer fruits <07019> and upon thy vintage <01210>.
Jeremiah 48:44
Dia yang melarikan diri dari kengerian akan jatuh ke dalam lubang dan dia yang memanjat keluar dari lubang itu akan tertangkap dalam perangkap Sebab Aku akan membawa semua ini ke atasnya ke atas Moab pada tahun penghukuman mereka firman TUHAN
<5211> <6440> <6343> <5307> <413> <6354> <5927> <4480> <6354> <3920> <6341> <6341> <3588> <935> <413> <413> <4124> <8141> <6486> <5002> <3068>
AV: He that fleeth <05127> (8801) (8675) <05211> from <06440> the fear <06343> shall fall <05307> (8799) into the pit <06354>; and he that getteth up <05927> (8802) out of the pit <06354> shall be taken <03920> (8735) in the snare <06341>: for I will bring <0935> (8686) upon it, [even] upon Moab <04124>, the year <08141> of their visitation <06486>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 50:32
Si sombong itu akan tersandung dan jatuh dan tak seorang pun akan membuatnya berdiri dan Aku akan menyalakan api di kota-kotanya dan api itu akan membakar habis semua yang ada di sekelilingnya
<3782> <2087> <5307> <369> <0> <6965> <3341> <784> <5892> <5892> <398> <3605> <5439> <0>
AV: And the most proud <02087> shall stumble <03782> (8804) and fall <05307> (8804), and none shall raise him up <06965> (8688): and I will kindle <03341> (8689) a fire <0784> in his cities <05892>, and it shall devour <0398> (8804) all round about <05439> him. {the...: Heb. pride}
Jeremiah 51:8
Dengan tiba-tiba Babel jatuh dan dihancurkan merataplah karenanya Bawalah balsam untuk rasa sakitnya mungkin ia dapat disembuhkan
<6597> <5307> <894> <7665> <3213> <5921> <3947> <6875> <4341> <194> <7495>
AV: Babylon <0894> is suddenly <06597> fallen <05307> (8804) and destroyed <07665> (8735): howl <03213> (8685) for her; take <03947> (8798) balm <06875> for her pain <04341>, if so be she may be healed <07495> (8735).
Lamentations 1:7
Pada hari-hari penderitaan dan pengembaraannya Yerusalem teringat akan segala harta bendanya yang ia miliki pada zaman dahulu Ketika orang-orangnya jatuh ke tangan musuh dan tidak ada seorang pun yang menolongnya musuh-musuhnya memandanginya dan tertawa atas kehancurannya
<2142> <3389> <3117> <6040> <6040> <4788> <3605> <4262> <834> <1961> <3117> <6924> <6924> <5307> <5971> <5971> <3027> <6862> <6862> <6862> <6862> <369> <5826> <0> <7200> <6862> <6862> <6862> <6862> <7832> <5921> <4868> <0>
AV: Jerusalem <03389> remembered <02142> (8804) in the days <03117> of her affliction <06040> and of her miseries <04788> all her pleasant things <04262> that she had in the days <03117> of old <06924>, when her people <05971> fell <05307> (8800) into the hand <03027> of the enemy <06862>, and none did help <05826> (8802) her: the adversaries <06862> saw <07200> (8804) her, [and] did mock <07832> (8804) at her sabbaths <04868>. {pleasant: or, desirable}
Lamentations 5:16
Mahkota telah jatuh dari kepala kami Celakalah kami karena kami telah berdosa
<5307> <5850> <7218> <188> <4994> <0> <3588> <2398>
AV: The crown <05850> is fallen <05307> (8804) [from] our head <07218>: woe <0188> unto us, that we have sinned <02398> (8804)! {The...: Heb. The crown of our head is fallen}
Ezekiel 5:12
Sepertiga darimu akan mati oleh penyakit sampar dan binasa oleh kelaparan di tengah-tengahmu Sepertiga akan jatuh oleh pedang di sekelilingmu Sepertiga akan Aku cerai-beraikan ke seluruh penjuru mata angin dan Aku akan menghunus pedang di belakang mereka
<7992> <1698> <4191> <7458> <3615> <8432> <7992> <2719> <5307> <5439> <7992> <3605> <7307> <2219> <2719> <7324> <310>
AV: A third part <07992> of thee shall die <04191> (8799) with the pestilence <01698>, and with famine <07458> shall they be consumed <03615> (8799) in the midst <08432> of thee: and a third part <07992> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719> round about <05439> thee; and I will scatter <02219> (8762) a third part <07992> into all the winds <07307>, and I will draw out <07324> (8686) a sword <02719> after <0310> them.
Ezekiel 23:25
Aku akan mengarahkan kecemburuan-Ku terhadapmu sehingga mereka akan berurusan denganmu dalam kemarahan Mereka akan memotong hidung dan telingamu dan orang-orangmu yang bertahan akan jatuh oleh pedang Mereka akan mengambil anak-anakmu laki-laki dan anak-anakmu perempuan dan orang-orangmu yang bertahan akan dilahap api
<5414> <7068> <0> <6213> <6213> <854> <2534> <639> <241> <5493> <319> <2719> <5307> <1992> <1992> <1121> <1323> <3947> <319> <398> <784>
AV: And I will set <05414> (8804) my jealousy <07068> against thee, and they shall deal <06213> (8804) furiously <02534> with thee: they shall take away <05493> (8686) thy nose <0639> and thine ears <0241>; and thy remnant <0319> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>: they shall take <03947> (8799) thy sons <01121> and thy daughters <01323>; and thy residue <0319> shall be devoured <0398> (8735) by the fire <0784>.
Ezekiel 27:27
Kekayaanmu barang-barangmu daganganmu para pelautmu dan para kapten kapalmu para tukang yang memperbaiki celah kapalmu para pedagang perdaganganmu dan semua pasukan perangmu yang ada di antaramu dengan semua awak kapalmu yang ada di tengah-tengahmu akan jatuh di tengah-tengah lautan pada hari kejatuhanmu
<1952> <5801> <4627> <4419> <2259> <2388> <919> <6148> <4627> <3605> <376> <4421> <834> <0> <3605> <6951> <834> <8432> <5307> <3820> <3220> <3117> <4658>
AV: Thy riches <01952>, and thy fairs <05801>, thy merchandise <04627>, thy mariners <04419>, and thy pilots <02259>, thy calkers <0919> <02388> (8688), and the occupiers <06148> (8802) of thy merchandise <04627>, and all thy men <0582> of war <04421>, that [are] in thee, and in all thy company <06951> which [is] in the midst <08432> of thee, shall fall <05307> (8799) into the midst <03820> of the seas <03220> in the day <03117> of thy ruin <04658>. {and in...: or, even with all} {midst of the seas: Heb. heart, etc}
Ezekiel 29:5
Aku akan meninggalkanmu di padang belantara kamu dan semua ikan sungai-sungaimu Kamu akan jatuh di atas ladang terbuka dan kamu tidak akan dibawa bersama-sama atau dikumpulkan Aku telah memberikanmu untuk makanan bagi binatang-binatang di bumi dan bagi burung-burung di langit
<5203> <4057> <4057> <853> <853> <3605> <1710> <2975> <5921> <6440> <7704> <5307> <3808> <622> <3808> <6908> <2416> <2416> <776> <5775> <8064> <5414> <402>
AV: And I will leave <05203> (8804) thee [thrown] into the wilderness <04057>, thee and all the fish <01710> of thy rivers <02975>: thou shalt fall <05307> (8799) upon the open <06440> fields <07704>; thou shalt not be brought together <0622> (8735), nor gathered <06908> (8735): I have given <05414> (8804) thee for meat <0402> to the beasts <02416> of the field <0776> and to the fowls <05775> of the heaven <08064>. {open...: Heb. face of the field}
Ezekiel 30:22
Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku melawan Firaun raja Mesir dan Aku akan mematahkan lengan-lengannya baik yang kuat maupun yang patah dan Aku akan membuat pedang jatuh dari tangannya
<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <6547> <4428> <4714> <7665> <853> <2220> <853> <2389> <853> <7665> <5307> <853> <2719> <3027>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and will break <07665> (8804) his arms <02220>, the strong <02389>, and that which was broken <07665> (8737); and I will cause the sword <02719> to fall <05307> (8689) out of his hand <03027>.
Ezekiel 30:25
Demikianlah Aku akan menguatkan lengan-lengan raja Babel tetapi lengan-lengan Firaun akan jatuh Dengan demikian mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika Aku menaruh pedang-Ku ke tangan raja Babel dan dia mengacungkannya terhadap negeri Mesir
<2388> <853> <2220> <4428> <894> <2220> <6547> <5307> <3045> <3588> <589> <3068> <5414> <2719> <3027> <4428> <894> <5186> <853> <413> <776> <4714>
AV: But I will strengthen <02388> (8689) the arms <02220> of the king <04428> of Babylon <0894>, and the arms <02220> of Pharaoh <06547> shall fall down <05307> (8799); and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when I shall put <05414> (8800) my sword <02719> into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and he shall stretch it out <05186> (8804) upon the land <0776> of Egypt <04714>.
Ezekiel 31:12
Orang-orang asing yang paling kejam di antara bangsa-bangsa telah menebangnya dan meninggalkannya Di atas gunung-gunung dan di semua lembah batang-batangnya telah jatuh dan ranting-rantingnya telah dipatahkan di semua jurang di negeri itu dan semua orang di bumi telah menghilang dari naungannya dan telah meninggalkannya
<3772> <2114> <2114> <6184> <1471> <5203> <413> <2022> <3605> <1516> <5307> <1808> <7665> <6288> <3605> <650> <776> <3381> <6738> <3605> <5971> <5971> <776> <5203>
AV: And strangers <02114> (8801), the terrible <06184> of the nations <01471>, have cut him off <03772> (8799), and have left <05203> (8799) him: upon the mountains <02022> and in all the valleys <01516> his branches <01808> are fallen <05307> (8804), and his boughs <06288> are broken <07665> (8735) by all the rivers <0650> of the land <0776>; and all the people <05971> of the earth <0776> are gone down <03381> (8799) from his shadow <06738>, and have left <05203> (8799) him.
Ezekiel 39:3
Aku akan memukul busurmu dari tangan kirimu dan akan membuat anak-anak panahmu jatuh dari tangan kananmu
<5221> <7198> <3027> <8040> <2671> <3027> <3225> <5307>
AV: And I will smite <05221> (8689) thy bow <07198> out of thy left <08040> hand <03027>, and will cause thine arrows <02671> to fall <05307> (8686) out of thy right <03225> hand <03027>.
Ezekiel 39:4
Kamu akan jatuh ke atas gunung-gunung Israel kamu dan semua pasukanmu serta semua bangsa yang bersamamu Aku akan menyerahkan kamu kepada setiap jenis burung pemangsa dan kepada binatang-binatang di padang untuk dimangsa
<5921> <2022> <3478> <5307> <859> <3605> <102> <5971> <5971> <834> <854> <5861> <6833> <3605> <3671> <2416> <2416> <7704> <5414> <402>
AV: Thou shalt fall <05307> (8799) upon the mountains <02022> of Israel <03478>, thou, and all thy bands <0102>, and the people <05971> that [is] with thee: I will give <05414> (8804) thee unto the ravenous <05861> birds <06833> of every sort <03671>, and [to] the beasts <02416> of the field <07704> to be devoured <0402>. {sort: Heb. wing} {to be...: Heb. to devour}
Ezekiel 39:5
Kamu akan jatuh ke atas tanah terbuka karena Aku telah mengatakannya firman Tuhan ALLAH
<5921> <6440> <7704> <5307> <3588> <589> <1696> <5002> <136> <3069>
AV: Thou shalt fall <05307> (8799) upon the open <06440> field <07704>: for I have spoken <01696> (8765) [it], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {the open...: Heb. the face of the field}
Ezekiel 47:14
Dan kamu akan membaginya sebagai milik pusaka masing-masing sama besarnya dengan yang lain sesuai dengan yang Aku janjikan kepada nenek moyangmu dan negeri ini akan jatuh kepadamu sebagai warisan
<5157> <853> <376> <251> <834> <5375> <853> <3027> <5414> <1> <5307> <776> <2063> <0> <5159>
AV: And ye shall inherit <05157> (8804) it, one <0376> as well as another <0251>: [concerning] the which I lifted up <05375> (8804) mine hand <03027> to give <05414> (8800) it unto your fathers <01>: and this land <0776> shall fall <05307> (8804) unto you for inheritance <05159>. {lifted...: or, swore}
Daniel 8:17
Kemudian dia datang mendekat ke tempat aku berdiri Saat dia datang aku ketakutan dan jatuh tertelungkup Lalu dia berkata kepadaku Pahamilah hai anak manusia bahwa penglihatan itu mengenai akhir zaman
<935> <681> <681> <5975> <935> <1204> <5307> <5921> <6440> <559> <413> <995> <1121> <120> <3588> <6256> <7093> <2377>
AV: So he came <0935> (8799) near <0681> where I stood <05977>: and when he came <0935> (8800), I was afraid <01204> (8738), and fell <05307> (8799) upon my face <06440>: but he said <0559> (8799) unto me, Understand <0995> (8685), O son <01121> of man <0120>: for at the time <06256> of the end <07093> [shall be] the vision <02377>.
Daniel 11:19
Setelah itu dia akan memalingkan wajahnya ke benteng-benteng di negerinya sendiri tetapi dia akan tersandung jatuh dan tidak akan ditemukan lagi
<7725> <6440> <4581> <776> <3782> <5307> <3808> <4672>
AV: Then he shall turn <07725> (8686) his face <06440> toward the fort <04581> of his own land <0776>: but he shall stumble <03782> (8738) and fall <05307> (8804), and not be found <04672> (8735).
Hosea 7:16
Mereka berbalik tetapi bukan kepada Yang Mahatinggi Mereka seperti busur yang berkhianat Para pemimpin mereka akan jatuh dengan pedang karena perkataan lidah mereka yang angkuh Ini akan menjadi cemoohan mereka di tanah Mesir
<7725> <3808> <5920> <1961> <7198> <7423> <7423> <5307> <2719> <8269> <2195> <3956> <2097> <3933> <776> <4714>
AV: They return <07725> (8799), [but] not to the most High <05920>: they are like a deceitful <07423> bow <07198>: their princes <08269> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719> for the rage <02195> of their tongue <03956>: this <02097> [shall be] their derision <03933> in the land <0776> of Egypt <04714>.
Joel 2:8
Satu dengan yang lain tidak berdesakan masing-masing berjalan di jalannya Mereka akan berjalan menerobos senjata dan saat jatuh mereka tidak terluka
<376> <251> <3808> <1766> <1397> <4546> <1980> <1157> <7973> <5307> <3808> <1214>
AV: Neither shall one <0376> thrust <01766> (8799) another <0251>; they shall walk <03212> (8799) every one <01397> in his path <04546>: and [when] they fall <05307> (8799) upon the sword <07973>, they shall not be wounded <01214> (8799). {sword: or, dart}
Amos 3:14
Pada hari Aku menghukum Israel karena pelanggaran-pelanggaran mereka Aku juga akan menghukum mazbah-mazbah di Betel dan tanduk-tanduk mazbah akan dipatahkan dan jatuh ke tanah
<3588> <3117> <6485> <6588> <3478> <5921> <6485> <5921> <4196> <0> <1008> <1438> <7161> <4196> <5307> <776>
AV: That in the day <03117> that I shall visit <06485> (8800) the transgressions <06588> of Israel <03478> upon him I will also visit <06485> (8804) the altars <04196> of Bethel <01008>: and the horns <07161> of the altar <04196> shall be cut off <01438> (8738), and fall <05307> (8804) to the ground <0776>. {visit: or, punish Israel for}
Amos 7:17
Sebab demikian TUHAN berfirman demikian Istrimu akan bersundal di kota anak-anakmu laki-laki dan anak-anakmu perempuan akan jatuh oleh pedang tanahmu akan dibagi-bagi dengan tali pengukur dan kamu sendiri akan mati di tanah yang najis Israel dengan pasti akan pergi jauh dari negerinya ke pembuangan
<3651> <3541> <559> <3068> <802> <5892> <5892> <2181> <1121> <1323> <2719> <5307> <127> <2256> <2256> <2256> <2505> <2505> <859> <5921> <127> <2931> <4191> <3478> <1540> <1540> <5921> <127> <0>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Thy wife <0802> shall be an harlot <02181> (8799) in the city <05892>, and thy sons <01121> and thy daughters <01323> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>, and thy land <0127> shall be divided <02505> (8792) by line <02256>; and thou shalt die <04191> (8799) in <05921> a polluted <02931> land <0127>: and Israel <03478> shall surely <01540> (8800) go into captivity <01540> (8799) forth of his land <0127>.
Amos 8:14
Mereka yang bersumpah demi perbuatan dosa Samaria dan yang berkata Demi ilahmu yang hidup hai Dan atau Demi dewa yang hidup Bersyeba Mereka akan jatuh dan tidak akan pernah bangkit lagi
<7650> <819> <8111> <559> <2416> <2416> <430> <1835> <2416> <2416> <1870> <0> <884> <5307> <3808> <6965> <5750> <0>
AV: They that swear <07650> (8737) by the sin <0819> of Samaria <08111>, and say <0559> (8804), Thy god <0430>, O Dan <01835>, liveth <02416>; and, The manner <01870> of Beersheba <0884> liveth <02416>; even they shall fall <05307> (8804), and never rise up <06965> (8799) again. {manner: Heb. way}
Amos 9:9
Sebab sesungguhnya Aku akan memerintah dan mengguncang-guncangkan kaum Israel dari antara segala bangsa seperti orang yang menampi ayakan tetapi tidak ada sebutir gandum kecil pun yang akan jatuh ke tanah
<3588> <2009> <595> <6680> <5128> <3605> <1471> <853> <1004> <3478> <834> <5128> <3531> <3808> <5307> <6872> <6872> <6872> <776>
AV: For, lo, I will command <06680> (8764), and I will sift <05128> (8689) the house <01004> of Israel <03478> among all nations <01471>, like as [corn] is sifted <05128> (8735) in a sieve <03531>, yet shall not the least grain <06872> fall <05307> (8799) upon the earth <0776>. {sift: Heb. cause to move} {grain: Heb. stone}
Jonah 1:7
Lalu mereka berkata setiap orang kepada temannya Ayo membuang undi supaya kita tahu siapa yang menyebabkan malapetaka ini ditimpakan atas kita Mereka pun membuang undi dan undi itu jatuh kepada Yunus
<559> <376> <413> <7453> <1980> <5307> <1486> <3045> <7945> <7451> <7451> <2063> <0> <5307> <1486> <5307> <1486> <5921> <3124>
AV: And they said <0559> (8799) every one <0376> to his fellow <07453>, Come <03212> (8798), and let us cast <05307> (8686) lots <01486>, that we may know <03045> (8799) for whose cause <07945> this evil <07451> [is] upon us. So they cast <05307> (8686) lots <01486>, and the lot <01486> fell <05307> (8799) upon Jonah <03124>.
Micah 7:8
Janganlah bersukacita atas aku hai musuh-musuhku Sekalipun aku jatuh aku akan berdiri sekalipun aku duduk dalam gelap TUHAN akan menjadi terangku
<408> <8056> <341> <0> <3588> <5307> <6965> <3588> <3427> <2822> <3068> <216> <0> <0>
AV: Rejoice <08055> (8799) not against me, O mine enemy <0341> (8802): when I fall <05307> (8804), I shall arise <06965> (8804); when I sit <03427> (8799) in darkness <02822>, the LORD <03068> [shall be] a light <0216> unto me.