Combo Editor

Genesis 49:31

Di sanalah mereka menguburkan Abraham dan Sara istrinya Di sanalah mereka menguburkan Ishak dan Ribka istrinya Di sanalah aku menguburkan Lea

<8033> <6912> <853> <85> <853> <8283> <802> <8033> <6912> <853> <3327> <853> <7259> <802> <8033> <6912> <853> <3812>

AV: There they buried <06912> (8804) Abraham <085> and Sarah <08283> his wife <0802>; there they buried <06912> (8804) Isaac <03327> and Rebekah <07259> his wife <0802>; and there I buried <06912> (8804) Leah <03812>.

Genesis 49:31

Di sanalah mereka menguburkan Abraham dan Sara istrinya Di sanalah mereka menguburkan Ishak dan Ribka istrinya Di sanalah aku menguburkan Lea

<8033> <6912> <853> <85> <853> <8283> <802> <8033> <6912> <853> <3327> <853> <7259> <802> <8033> <6912> <853> <3812>

Genesis 49:31

Di sanalah mereka menguburkan Abraham dan Sara istrinya Di sanalah mereka menguburkan Ishak dan Ribka istrinya Di sanalah aku menguburkan Lea

<8033> <6912> <853> <85> <853> <8283> <802> <8033> <6912> <853> <3327> <853> <7259> <802> <8033> <6912> <853> <3812>

Genesis 50:5

Ayahku telah membuatku bersumpah katanya Lihatlah aku akan mati Di kuburan yang telah kugali sendiri di tanah Kanaan di sanalah kamu harus menguburkanku Oleh karena itu sekarang aku mohon izinkanlah aku pergi dan menguburkan ayahku lalu aku akan kembali

<1> <7650> <559> <2009> <595> <4191> <6913> <834> <3738> <0> <776> <3667> <8033> <6912> <6258> <5927> <4994> <6912> <853> <1> <7725>

AV: My father <01> made me swear <07650> (8689), saying <0559> (8800), Lo <02009>, I die <04191> (8801): in my grave <06913> which I have digged <03738> (8804) for me in the land <0776> of Canaan <03667>, there shalt thou bury me <06912> (8799). Now therefore let me go up <05927> (8799), I pray thee, and bury <06912> (8799) my father <01>, and I will come again <07725> (8799).

Deuteronomy 12:6

ke sanalah kamu harus membawa kurban bakaran persembahan persepuluhan persembahan khusus persembahan nazar persembahan sukarela dan persembahan anak-anak sulung baik dari sapimu dan dombamu

<935> <8033> <5930> <2077> <853> <4643> <853> <8641> <3027> <5088> <5071> <1062> <1241> <6629>

AV: And thither ye shall bring <0935> (8689) your burnt offerings <05930>, and your sacrifices <02077>, and your tithes <04643>, and heave offerings <08641> of your hand <03027>, and your vows <05088>, and your freewill offerings <05071>, and the firstlings <01062> of your herds <01241> and of your flocks <06629>:

Judges 5:27

Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh dan rebah Di antara kakinya dia membungkuk dia jatuh di tempat dia membungkuk dia tewas Di sanalah dia tewas dibinasakan

<996> <7272> <3766> <5307> <7901> <996> <7272> <3766> <5307> <834> <3766> <8033> <5307> <7703>

AV: At her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804), he lay down <07901> (8804): at her feet <07272> he bowed <03766> (8804), he fell <05307> (8804): where <0834> he bowed <03766> (8804), there he fell down <05307> (8804) dead <07703> (8803). {At: Heb. Between} {dead: Heb. destroyed}

Judges 19:18

Dia berkata kepadanya Kami datang dari Betlehem-Yehuda menuju ke balik Pegunungan Efraim sebab dari sanalah aku berasal Sebelumnya aku pergi ke Betlehem-Yehuda tetapi sekarang aku akan pulang ke rumah Akan tetapi tidak ada orang yang mengajakku ke rumahnya

<559> <413> <5674> <587> <0> <1035> <3063> <5704> <3411> <2022> <669> <8033> <595> <1980> <5704> <0> <1035> <3063> <853> <1004> <3068> <589> <1980> <369> <376> <622> <853> <1004>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, We [are] passing <05674> (8802) from Bethlehemjudah <01035> <03063> toward the side <03411> of mount <02022> Ephraim <0669>; from thence [am] I: and I went <03212> (8799) to Bethlehemjudah <01035> <03063>, but I [am now] going <01980> (8802) to the house <01004> of the LORD <03068>; and there [is] no man <0376> that receiveth <0622> (8764) me to house <01004>. {receiveth: Heb. gathereth}

Ruth 1:17

Di mana engkau mati aku pun akan mati dan di sanalah aku akan dikuburkan Kiranya TUHAN berbuat demikian kepadaku dan lebih dari itu biarlah hanya kematian yang akan memisahkan aku dan engkau

<834> <4191> <4191> <8033> <6912> <3541> <6213> <3068> <0> <3541> <3254> <3588> <4194> <6504> <996> <996>

AV: Where thou diest <04191> (8799), will I die <04191> (8799), and there will I be buried <06912> (8735): the LORD <03068> do <06213> (8799) so to me, and more <03254> (8686) also, [if ought] but death <04194> part <06504> (8686) thee and me.

1 Kings 8:64

Pada hari itu raja juga menguduskan pelataran tengah yang berada di depan bait TUHAN karena di sanalah dia mempersembahkan kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian dan lemak dari kurban-kurban perdamaian sebab mazbah tembaga yang ada di hadapan TUHAN itu terlalu kecil untuk memuat kurban-kurban bakaran kurban-kurban sajian serta lemak dari kurban-kurban perdamaian

<3117> <1931> <6942> <4428> <853> <8432> <2691> <834> <6440> <1004> <3068> <3588> <6213> <8033> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002> <3588> <4196> <5178> <834> <6440> <3068> <6996> <3557> <853> <5930> <853> <4503> <853> <2459> <8002>

AV: The same day <03117> did the king <04428> hallow <06942> (8765) the middle <08432> of the court <02691> that [was] before <06440> the house <01004> of the LORD <03068>: for there he offered <06213> (8804) burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>: because the brasen <05178> altar <04196> that [was] before <06440> the LORD <03068> [was] too little <06996> to receive <03557> (8687) the burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and the fat <02459> of the peace offerings <08002>.

2 Chronicles 20:26

Pada hari keempat mereka berkumpul di Lembah Berkat sebab di sanalah mereka memuji TUHAN Itulah sebabnya mereka menamai tempat itu Lembah Berkat sampai hari ini

<3117> <7243> <6950> <6010> <1294> <3588> <8033> <1288> <853> <3068> <5921> <3651> <7121> <853> <8034> <4725> <1931> <6010> <1294> <5704> <3117>

AV: And on the fourth <07243> day <03117> they assembled <06950> (8738) themselves in the valley <06010> of Berachah <01294>; for there they blessed <01288> (8765) the LORD <03068>: therefore the name <08034> of the same place <04725> was called <07121> (8804), The valley <06010> of Berachah <01294>, unto this day <03117>. {Berachah: that is, blessing}

Ecclesiastes 1:7

Segala sungai mengalir ke laut tetapi laut tidak pernah penuh Ke tempat sungai-sungai itu mengalir ke sanalah mereka mengalir kembali

<3605> <5158> <1980> <413> <3220> <3220> <369> <4392> <413> <4725> <5158> <1980> <8033> <1992> <7725> <1980>

AV: All the rivers <05158> run <01980> (8802) into the sea <03220>; yet the sea <03220> [is] not full <04392>; unto the place <04725> from whence the rivers <05158> come <01980> (8802), thither they return <07725> (8802) again <03212> (8800). {return...: Heb. return to go}

Isaiah 57:7

Di atas gunung tinggi dan menjulang kamu telah menata tempat tidurmu Dan ke sanalah kamu naik untuk mempersembahkan kurban sembelihan

<5921> <2022> <1364> <5375> <7760> <4904> <1571> <8033> <5927> <2076> <2077>

AV: Upon a lofty <01364> and high <05375> (8737) mountain <02022> hast thou set <07760> (8804) thy bed <04904>: even thither wentest thou up <05927> (8804) to offer <02076> (8800) sacrifice <02077>.

Jeremiah 22:12

tetapi dia akan mati di tempat mereka membawanya sebagai tawanan di sanalah dia akan mati dan dia tidak akan melihat negeri ini lagi

<3588> <4725> <834> <1540> <853> <8033> <4191> <853> <776> <2063> <3808> <7200> <5750> <0>

AV: But he shall die <04191> (8799) in the place <04725> whither they have led him captive <01540> (8689), and shall see <07200> (8799) this land <0776> no more.

Jeremiah 42:14

dengan berkata Tidak kami akan pergi ke negeri Mesir Di sana kami tidak akan melihat perang atau mendengar suara trompet atau kelaparan akan roti di sanalah kami akan tinggal

<559> <3808> <3588> <776> <4714> <935> <834> <3808> <7200> <4421> <6963> <7782> <3808> <8085> <3899> <3808> <7456> <8033> <3427>

AV: Saying <0559> (8800), No; but we will go <0935> (8799) into the land <0776> of Egypt <04714>, where we shall see <07200> (8799) no war <04421>, nor hear <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>, nor have hunger <07456> (8799) of bread <03899>; and there will we dwell <03427> (8799):

Ezekiel 3:15

Kemudian aku pergi kepada orang-orang buangan di Tel-Abib yang tinggal di dekat Sungai Kebar Di sanalah aku duduk tertegun di tengah-tengah mereka selama tujuh hari di tempat di mana mereka tinggal

<935> <413> <1473> <0> <8512> <3427> <413> <5104> <3529> <834> <1992> <3427> <8033> <3427> <8033> <7651> <3117> <8074> <8432>

AV: Then I came <0935> (8799) to them of the captivity <01473> at Telabib <08512>, that dwelt <03427> (8802) by the river <05104> of Chebar <03529>, and I sat <03427> (8799) where they sat <03427> (8799), and remained <03427> (8799) there astonished <08074> (8688) among <08432> them seven <07651> days <03117>.

Joel 3:12

Bergeraklah bangsa-bangsa dan maju ke Lembah Yosafat Sebab di sanalah Aku akan duduk menghakimi seluruh bangsa dari segala penjuru

<5782> <5927> <1471> <413> <6010> <3092> <3588> <8033> <3427> <8199> <853> <3605> <1471> <5439>

AV: Let the heathen <01471> be wakened <05782> (8735), and come up <05927> (8799) to the valley <06010> of Jehoshaphat <03092>: for there will I sit <03427> (8799) to judge <08199> (8800) all the heathen <01471> round about <05439>.