Back to #4553

Genesis 50:10

Kemudian mereka tiba di Goren-Haatad yang terletak di seberang Yordan dan di situ mereka meratap dengan ratapan yang sangat keras Dia mengadakan perkabungan bagi ayahnya selama tujuh hari

<935> <5704> <1637> <329> <834> <5676> <3383> <5594> <8033> <4553> <1419> <3515> <3966> <6213> <1> <60> <7651> <3117>

AV: And they came <0935> (8799) to the threshingfloor <01637> of Atad <0329>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>, and there they mourned <05594> (8799) with a great <01419> and very <03966> sore <03515> lamentation <04553>: and he made <06213> (8799) a mourning <060> for his father <01> seven <07651> days <03117>.

Esther 4:3

Juga di setiap provinsi di mana perintah dan undang-undang raja sampai ada perkabungan yang besar di antara orang-orang Yahudi disertai puasa tangisan dan ratapan serta banyak dibentangkan kain kabung dan abu

<3605> <4082> <4082> <4725> <834> <1697> <4428> <1881> <5060> <60> <1419> <3064> <6685> <1065> <4553> <8242> <665> <3331> <7227>

AV: And in every province <04082>, whithersoever <04725> the king's <04428> commandment <01697> and his decree <01881> came <05060> (8688), [there was] great <01419> mourning <060> among the Jews <03064>, and fasting <06685>, and weeping <01065>, and wailing <04553>; and many <07227> lay <03331> (8714) in sackcloth <08242> and ashes <0665>. {many...: Heb. sackcloth and ashes were laid under many}

Jeremiah 6:26

Hai putri jemaat-Ku pakailah kain berkabung dan bergulunglah di dalam abu Berkabunglah seperti untuk seorang anak tunggal ratapan yang paling pahit karena dengan tiba-tiba si perusak akan datang kepada kita

<1323> <5971> <2296> <8242> <6428> <665> <60> <3173> <6213> <0> <4553> <8563> <3588> <6597> <935> <7703> <5921>

AV: O daughter <01323> of my people <05971>, gird <02296> (8798) [thee] with sackcloth <08242>, and wallow <06428> (8690) thyself in ashes <0665>: make <06213> (8798) thee mourning <060>, [as for] an only son <03173>, most bitter <08563> lamentation <04553>: for the spoiler <07703> (8802) shall suddenly <06597> come <0935> (8799) upon us.

Jeremiah 48:38

Di seluruh atap rumah Moab dan di jalan-jalannya hanya ada ratapan karena Aku telah memecahkan Moab seperti bejana yang tidak diinginkan firman TUHAN

<5921> <3605> <1406> <4124> <7339> <3605> <4553> <3588> <7665> <853> <4124> <3627> <369> <2656> <0> <5002> <3068>

AV: [There shall be] lamentation <04553> generally upon all the housetops <01406> of Moab <04124>, and in the streets <07339> thereof: for I have broken <07665> (8804) Moab <04124> like a vessel <03627> wherein [is] no pleasure <02656>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Ezekiel 27:31

Mereka akan menggunduli diri mereka sendiri bagimu dan akan mengikatkan kain kabung pada pinggang mereka dan mereka akan menangis bagimu dalam kepahitan dan ratapan yang pahit

<7139> <413> <7144> <2296> <8242> <1058> <413> <4751> <5315> <4553> <4751>

AV: And they shall make themselves utterly <07144> bald <07139> (8689) for thee, and gird <02296> (8804) them with sackcloth <08242>, and they shall weep <01058> (8804) for thee with bitterness <04751> of heart <05315> [and] bitter <04751> wailing <04553>.

Amos 5:16

Karena itu beginilah firman TUHAN Allah semesta alam Akan ada ratapan di semua jalan di setiap lorong orang-orang akan berkata Aduh Aduh Mereka akan memanggil petani untuk berkabung dan tukang pandai meratap untuk meratap

<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <136> <3605> <7339> <4553> <3605> <2351> <559> <1930> <1930> <7121> <406> <413> <60> <4553> <413> <3045> <5092>

AV: Therefore the LORD <03068>, the God <0430> of hosts <06635>, the Lord <0136>, saith <0559> (8804) thus; Wailing <04553> [shall be] in all streets <07339>; and they shall say <0559> (8799) in all the highways <02351>, Alas <01930>! alas <01930>! and they shall call <07121> (8804) the husbandman <0406> to mourning <060>, and such as are skilful <03045> (8802) of lamentation <05092> to wailing <04553>.

Amos 5:17

Di semua kebun anggur akan ada ratapan karena Aku akan melintas di tengah-tengahmu firman TUHAN

<3605> <3754> <4553> <3588> <5674> <7130> <559> <3068> <0>

AV: And in all vineyards <03754> [shall be] wailing <04553>: for I will pass <05674> (8799) through <07130> thee, saith <0559> (8804) the LORD <03068>.

Zechariah 12:11

Pada waktu itu akan ada ratapan yang besar di Yerusalem seperti ratapan di Hadad-Rimon di Lembah Megido

<3117> <1931> <1431> <4553> <3389> <4553> <0> <1910> <1237> <4023>

AV: In that day <03117> shall there be a great <01431> (8799) mourning <04553> in Jerusalem <03389>, as the mourning <04553> of Hadadrimmon <01910> in the valley <01237> of Megiddon <04023>.

Zechariah 12:11

Pada waktu itu akan ada ratapan yang besar di Yerusalem seperti ratapan di Hadad-Rimon di Lembah Megido

<3117> <1931> <1431> <4553> <3389> <4553> <0> <1910> <1237> <4023>

AV: In that day <03117> shall there be a great <01431> (8799) mourning <04553> in Jerusalem <03389>, as the mourning <04553> of Hadadrimmon <01910> in the valley <01237> of Megiddon <04023>.