Combo Editor

Genesis 6:15

Beginilah kamu harus membuatnya panjang bahtera itu 300 hasta lebarnya 50 hasta dan tingginya 30 hasta

<2088> <834> <6213> <853> <7969> <3967> <520> <753> <8392> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967>

AV: And this [is the fashion] which thou shalt make <06213> (8799) it [of]: The length <0753> of the ark <08392> [shall be] three <07969> hundred <03967> cubits <0520>, the breadth <07341> of it fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> of it thirty <07970> cubits <0520>.

Exodus 27:12

Untuk lebar pelataran di sisi barat harus ada tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alas tiangnya

<7341> <2691> <6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235>

AV: And [for] the breadth <07341> of the court <02691> on the west <03220> side <06285> [shall be] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>: their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>.

Exodus 27:13

Di sisi timur pelataran itu lebarnya harus 50 hasta

<7341> <2691> <6285> <6924> <4217> <2572> <520>

AV: And the breadth <07341> of the court <02691> on the east <06924> side <06285> eastward <04217> [shall be] fifty <02572> cubits <0520>.

Exodus 27:18

Panjang pelataran itu harus sebesar 100 hasta dan lebarnya 50 hasta dan tingginya 5 hasta yang dibuat dari kain linen halus yang dipintal dengan alas-alas tiangnya dari perunggu

<753> <2691> <3967> <520> <7341> <2572> <2572> <6967> <2568> <520> <8336> <7806> <134> <5178>

AV: The length <0753> of the court <02691> [shall be] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> fifty <02572> every where <02572>, and the height <06967> five <02568> cubits <0520> [of] fine twined <07806> (8716) linen <08336>, and their sockets <0134> [of] brass <05178>. {fifty...: Heb. fifty by fifty}

Exodus 38:12

Di sisi barat terdapat tirai berukuran 50 hasta dengan sepuluh tiang dan sepuluh alasnya Kaitan tiang-tiang itu dan penyambungnya terbuat dari perak

<6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235> <2053> <5982> <2838> <3701>

AV: And for the west <03220> side <06285> [were] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>, their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>.

Exodus 38:13

Untuk sisi timur ukurannya juga 50 hasta

<6285> <6924> <4217> <2572> <520>

AV: And for the east <06924> side <06285> eastward <04217> fifty <02572> cubits <0520>.

Leviticus 23:16

Setelah genap tujuh minggu kamu harus menghitung 50 hari lagi untuk mempersembahkan kurban sajian yang baru kepada TUHAN

<5704> <4283> <7676> <7637> <5608> <2572> <3117> <7126> <4503> <2319> <3068>

AV: Even unto <05704> the morrow <04283> after the seventh <07637> sabbath <07676> shall ye number <05608> (8799) fifty <02572> days <03117>; and ye shall offer <07126> (8689) a new <02319> meat offering <04503> unto the LORD <03068>.

Leviticus 27:3

Nilai untuk laki-laki yang berusia antara 20 sampai 60 tahun adalah 50 syikal perak menurut syikal kudus

<1961> <6187> <2145> <1121> <6242> <8141> <5704> <1121> <8346> <8141> <1961> <6187> <2572> <8255> <3701> <8255> <6944>

AV: And thy estimation <06187> shall be of the male <02145> from twenty <06242> years <08141> old <01121> even unto sixty <08346> years <08141> old <01121>, even thy estimation <06187> shall be fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>.

Leviticus 27:16

Apabila seseorang mengkhususkan sebagian dari ladang yang dimilikinya bagi TUHAN nilainya sama dengan jumlah benih yang dapat ditabur di ladang itu Satu homer benih jelai nilainya adalah 50 syikal perak

<518> <7704> <272> <6942> <376> <3068> <1961> <6187> <6310> <2233> <2233> <2563> <8184> <2572> <8255> <3701>

AV: And if a man <0376> shall sanctify <06942> (8686) unto the LORD <03068> [some part] of a field <07704> of his possession <0272>, then thy estimation <06187> shall be according <06310> to the seed <02233> thereof: an homer <02563> of barley <08184> seed <02233> [shall be valued] at fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>. {an...: or, the land of an homer, etc}

Numbers 4:3

yang berusia 30 hingga 50 tahun semua orang yang bisa masuk dalam pelayanan untuk melakukan pekerjaan di tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <6213> <4399> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even until fifty <02572> years <08141> old <01121>, all that enter <0935> (8802) into the host <06635>, to do <06213> (8800) the work <04399> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Numbers 4:23

Hitunglah semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun semua laki-laki yang dapat melakukan tugas pelayanan dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <6485> <853> <3605> <935> <6633> <6635> <5647> <5656> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> until fifty <02572> years <08141> old <01121> shalt thou number <06485> (8799) them; all that enter in <0935> (8802) to perform <06633> (8800) the service <06635>, to do <05647> (8800) the work <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. {to perform...: Heb. to war the warfare}

Numbers 4:30

Hitunglah semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melakukan tugas pelayanan dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <6485> <3605> <935> <6635> <5647> <853> <5656> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even unto fifty <02572> years <08141> old <01121> shalt thou number <06485> (8799) them, every one that entereth <0935> (8802) into the service <06635>, to do <05647> (8800) the work <05656> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. {service: Heb. warfare}

Numbers 4:35

Mereka menghitung semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melayani dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <5656> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even unto fifty <02572> years <08141> old <01121>, every one that entereth <0935> (8802) into the service <06635>, for the work <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>:

Numbers 4:39

yaitu yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melayani dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <5656> <168> <4150>

Numbers 4:43

yaitu yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melayani dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <5656> <168> <4150>

Numbers 4:47

Semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melakukan tugas pelayanan dan membawa barang-barang dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <5647> <5656> <5656> <5656> <4853> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even unto fifty <02572> years <08141> old <01121>, every one that came <0935> (8802) to do <05647> (8800) the service of the ministry <05656>, and the service <05656> of the burden <04853> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>,

Numbers 8:25

Namun pada usia 50 tahun mereka harus berhenti dari tugas pelayanannya

<1121> <2572> <8141> <7725> <6635> <5656> <3808> <5647> <5750>

AV: And from the age <01121> of fifty <02572> years <08141> they shall cease <07725> (8799) waiting <06635> upon the service <05656> [thereof], and shall serve <05647> (8799) no more: {cease...: Heb. return from the warfare of the service}

Deuteronomy 22:29

maka laki-laki yang telah meniduri gadis itu harus membayar kepada ayahnya 50 syikal perak Gadis itu harus menjadi istrinya karena laki-laki itu telah memerkosanya Dia tidak dapat menceraikan perempuan itu selama hidupnya

<5414> <376> <7901> <5973> <1> <5291> <2572> <3701> <0> <1961> <802> <8478> <834> <6031> <3808> <3201> <7971> <3605> <3117> <0>

AV: Then the man <0376> that lay <07901> (8802) with her shall give <05414> (8804) unto the damsel's <05291> father <01> fifty <02572> [shekels] of silver <03701>, and she shall be his wife <0802>; because he hath humbled <06031> (8765) her, he may <03201> (8799) not put her away <07971> (8763) all his days <03117>.

2 Samuel 24:24

Akan tetapi raja berkata kepada Arauna Tidak sebab aku ingin membelinya darimu dengan uang Aku tidak ingin mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Allahku dengan cuma-cuma Lalu Daud membeli tempat pengirikan itu beserta sapi-sapinya seharga 50 syikal perak

<559> <4428> <413> <728> <3808> <3588> <7069> <7069> <853> <4242> <3808> <5927> <3068> <430> <5930> <2600> <7069> <1732> <853> <1637> <853> <1241> <3701> <8255> <2572>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799) unto Araunah <0728>, Nay; but I will surely <07069> (8800) buy <07069> (8799) [it] of thee at a price <04242>: neither will I offer <05927> (8686) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068> my God <0430> of that which doth cost me nothing <02600>. So David <01732> bought <07069> (8799) the threshingfloor <01637> and the oxen <01241> for fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>.

1 Kings 7:2

Dia juga membangun istana Hutan Lebanon panjangnya 100 hasta lebarnya 50 hasta dan tingginya 30 hasta disangga oleh 4 jajar tiang kayu aras serta balok kayu aras di atas tiang itu

<1129> <853> <1004> <3293> <3844> <3967> <520> <753> <2572> <520> <7341> <7970> <520> <6967> <5921> <702> <2905> <5982> <730> <3773> <730> <5921> <5982>

AV: He built <01129> (8799) also the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>; the length <0753> thereof [was] an hundred <03967> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof fifty <02572> cubits <0520>, and the height <06967> thereof thirty <07970> cubits <0520>, upon four <0702> rows <02905> of cedar <0730> pillars <05982>, with cedar <0730> beams <03773> upon the pillars <05982>.

1 Kings 7:6

Dia juga membuat Balai Bertiang panjangnya 50 hasta dan lebarnya 30 hasta Di bagian depannya ada serambi dan tiang-tiang serta atap di depannya

<853> <197> <5982> <6213> <2572> <520> <753> <7970> <520> <7341> <197> <5921> <6440> <5982> <5646> <5921> <6440>

AV: And he made <06213> (8804) a porch <0197> of pillars <05982>; the length <0753> thereof [was] fifty <02572> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof thirty <07970> cubits <0520>: and the porch <0197> [was] before <06440> them: and the [other] pillars <05982> and the thick beam <05646> [were] before them. {before them: or, according to them}

2 Kings 13:7

Sebab tidak ada pasukan yang ditinggalkan pada Yoahas selain dari 50 orang berkuda 10 kereta dan 10.000 pasukan yang berjalan kaki karena raja Aram telah membinasakan mereka dan membuat mereka seperti debu di pengirikan

<3588> <3808> <7604> <3059> <5971> <3588> <518> <2572> <6571> <6235> <7393> <6235> <505> <7273> <3588> <6> <4428> <758> <7760> <6083> <1758>

AV: Neither did he leave <07604> (8689) of the people <05971> to Jehoahaz <03059> but fifty <02572> horsemen <06571>, and ten <06235> chariots <07393>, and ten <06235> thousand <0505> footmen <07273>; for the king <04428> of Syria <0758> had destroyed <06> (8765) them, and had made <07760> (8799) them like the dust <06083> by threshing <01758> (8800).

Ezra 8:6

Dari keturunan Adin Ebed anak Yonatan bersama 50 orang laki-laki

<1121> <5720> <5651> <1121> <3129> <5973> <2572> <2145> <0>

AV: Of the sons <01121> also of Adin <05720>; Ebed <05651> the son <01121> of Jonathan <03129>, and with him fifty <02572> males <02145>.

Nehemiah 7:70

Beberapa kepala kaum keluarga memberi sumbangan untuk pekerjaan itu Gubernur memberi sumbangan untuk perbendaharaan sebanyak 1.000 dirham emas 50 baskom dan 530 jubah imam

<7117> <7218> <1> <5414> <4399> <8660> <5414> <214> <2091> <1871> <505> <4219> <2572> <3801> <3548> <7970> <2568> <3967>

AV: And some of <07117> the chief <07218> of the fathers <01> gave <05414> (8804) unto the work <04399>. The Tirshatha <08660> gave <05414> (8804) to the treasure <0214> a thousand <0505> drams <01871> of gold <02091>, fifty <02572> basons <04219>, five <02568> hundred <03967> and thirty <07970> priests <03548>' garments <03801>. {some: Heb. part.} {the Tirshatha: or, the governor}