Back to #5927

Genesis 50:25

Lalu Yusuf meminta anak-anak Israel bersumpah kepadanya katanya Allah pasti akan datang kepadamu Karena itu kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini

<7650> <3130> <853> <1121> <3478> <559> <6485> <6485> <430> <853> <5927> <853> <6106> <2088>

AV: And Joseph <03130> took an oath <07650> (8686) of the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you, and ye shall carry up <05927> (8689) my bones <06106> from hence <02088>.

Exodus 10:12

TUHAN berfirman kepada Musa Ulurkanlah tanganmu ke atas tanah Mesir supaya belalang datang ke atas tanah Mesir dan memakan segala tumbuhan di tanah itu apa saja yang tersisa dari hujan es itu

<559> <3068> <413> <4872> <5186> <3027> <5921> <776> <4714> <697> <5927> <5921> <776> <4714> <398> <853> <3605> <6212> <776> <853> <3605> <834> <7604> <1259>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Stretch out <05186> (8798) thine hand <03027> over the land <0776> of Egypt <04714> for the locusts <0697>, that they may come up <05927> (8799) upon the land <0776> of Egypt <04714>, and eat <0398> (8799) every herb <06212> of the land <0776>, [even] all that the hail <01259> hath left <07604> (8689).

Exodus 13:19

Musa membawa tulang-tulang Yusuf bersamanya sebab Yusuf telah meminta keturunan Israel untuk bersumpah ya bersumpah katanya Allah pasti akan datang kepadamu dan kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini bersamamu

<3947> <4872> <853> <6106> <3130> <5973> <3588> <7650> <7650> <853> <1121> <3478> <559> <6485> <6485> <430> <853> <5927> <853> <6106> <2088> <854>

AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) the bones <06106> of Joseph <03130> with him: for he had straitly <07650> (8687) sworn <07650> (8689) the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), God <0430> will surely <06485> (8800) visit <06485> (8799) you; and ye shall carry up <05927> (0) my bones <06106> away <05927> (8689) hence with you.

Exodus 16:13

Lalu terjadilah pada sore hari itu burung-buruh puyuh datang dan menutupi perkemahan dan pada pagi hari terdapat selapis embun di sekeliling perkemahan

<1961> <6153> <5927> <7958> <3680> <853> <4264> <1242> <1961> <7902> <2919> <5439> <4264>

AV: And it came to pass, that at even <06153> the quails <07958> came up <05927> (8799), and covered <03680> (8762) the camp <04264>: and in the morning <01242> the dew <02919> lay <07902> round about <05439> the host <04264>.

Exodus 19:24

Kemudian TUHAN berkata kepadanya Turun dan naiklah kembali kamu dan Harun bersamamu tetapi jangan sampai para imam dan bangsa itu menerobos untuk datang kepada TUHAN supaya Dia tidak menghanguskan mereka

<559> <413> <3068> <1980> <3381> <5927> <859> <175> <5973> <3548> <5971> <408> <2040> <5927> <413> <3068> <6435> <6555> <0>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Away <03212> (8798), get thee down <03381> (8798), and thou shalt come up <05927> (8804), thou, and Aaron <0175> with thee: but let not the priests <03548> and the people <05971> break through <02040> (8799) to come up <05927> (8800) unto the LORD <03068>, lest he break forth <06555> (8799) upon them.

Numbers 16:12

Kemudian Musa menyuruh seseorang untuk memanggil Datan dan Abiram anak-anak Eliab Namun kedua orang itu menjawab Kami tidak akan datang

<7971> <4872> <7121> <1885> <48> <1121> <446> <559> <3808> <5927>

AV: And Moses <04872> sent <07971> (8799) to call <07121> (8800) Dathan <01885> and Abiram <048>, the sons <01121> of Eliab <0446>: which said <0559> (8799), We will not come up <05927> (8799):

Numbers 16:14

Sesungguhnya kamu tidak membawa kami ke negeri yang berlimpah susu dan madu ataupun memberi kami warisan ladang atau kebun anggur Masihkah kamu hendak membutakan mata orang-orang ini Kami tidak akan datang

<637> <3808> <413> <776> <2100> <2461> <1706> <935> <5414> <0> <5159> <7704> <3754> <5869> <376> <1992> <5365> <3808> <5927>

AV: Moreover <0637> thou hast not brought <0935> (8689) us into a land <0776> that floweth <02100> (8802) with milk <02461> and honey <01706>, or given <05414> (8799) us inheritance <05159> of fields <07704> and vineyards <03754>: wilt thou put out <05365> (8762) the eyes <05869> of these men <0582>? we will not come up <05927> (8799). {put...: Heb. bore out}

Joshua 10:33

Lalu Horam raja Gezer datang untuk membantu Lakhis Namun Yosua menewaskan dia dan rakyatnya dan tidak ada seorang pun dibiarkannya lolos

<227> <5927> <2036> <4428> <1507> <5826> <853> <3923> <5221> <3091> <853> <5971> <5704> <1115> <7604> <0> <8300>

AV: Then Horam <02036> king <04428> of Gezer <01507> came up <05927> (8804) to help <05826> (8800) Lachish <03923>; and Joshua <03091> smote <05221> (8686) him and his people <05971>, until he had left <07604> (8689) him none remaining <08300>.

Judges 6:5

Sebab orang-orang itu datang dengan ternak dan tenda mereka datang dalam jumlah besar seperti belalang pindahan Unta-untanya tidak terhitung jumlahnya dan mereka datang ke tanah itu untuk memusnahkannya

<3588> <1992> <4735> <5927> <168> <935> <1767> <697> <7230> <0> <1581> <369> <4557> <935> <776> <7843>

AV: For they came up <05927> (8799) with their cattle <04735> and their tents <0168>, and they came <0935> (8804) (8675) <0935> (8799) as <01767> grasshoppers <0697> for multitude <07230>; [for] both they and their camels <01581> were without number <04557>: and they entered <0935> (8799) into the land <0776> to destroy <07843> (8763) it.

Judges 11:13

Raja orang Amon berkata kepada pesuruh Yefta Karena orang Israel merampas tanah kami ketika mereka datang dari Mesir mulai dari Sungai Arnon sampai ke Sungai Yabok dan sampai ke Sungai Yordan Sekarang kembalikanlah semua itu dengan damai

<559> <4428> <1121> <5983> <413> <4397> <3316> <3588> <3947> <3478> <853> <776> <5927> <4714> <769> <5704> <2999> <5704> <3383> <6258> <7725> <853> <7965>

AV: And the king <04428> of the children <01121> of Ammon <05983> answered <0559> (8799) unto the messengers <04397> of Jephthah <03316>, Because Israel <03478> took away <03947> (8804) my land <0776>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>, from Arnon <0769> even unto Jabbok <02999>, and unto Jordan <03383>: now therefore restore those [lands] again <07725> (8685) peaceably <07965>.

Judges 11:16

Akan tetapi ketika mereka datang dari Mesir orang Israel mengembara di padang belantara sampai ke Laut Teberau dan tiba di Kadesh

<3588> <5927> <4714> <1980> <3478> <4057> <5704> <3220> <5488> <935> <6946>

AV: But when Israel <03478> came up <05927> (8800) from Egypt <04714>, and walked <03212> (8799) through the wilderness <04057> unto the Red <05488> sea <03220>, and came <0935> (8799) to Kadesh <06946>;

Judges 15:10

Orang-orang Yehuda berkata Mengapa kamu datang menyerang kami Mereka berkata Kami datang untuk mengikat Simson dan memperlakukan dia seperti dia memperlakukan kami

<559> <376> <3063> <4100> <5927> <5921> <559> <631> <853> <8123> <5927> <6213> <0> <834> <6213> <0>

AV: And the men <0376> of Judah <03063> said <0559> (8799), Why are ye come up <05927> (8804) against us? And they answered <0559> (8799), To bind <0631> (8800) Samson <08123> are we come up <05927> (8804), to do <06213> (8800) to him as he hath done <06213> (8804) to us.

Judges 16:5

Lalu raja-raja kota orang Filistin datang kepada perempuan itu dan berkata Bujuklah dia untuk mengetahui mengapa kekuatannya begitu besar Bagaimanakah kita dapat mengalahkannya dan mengikatnya untuk menundukkannya Kami masing-masing akan memberimu 1.100 uang perak

<5927> <413> <5633> <6430> <559> <0> <6601> <853> <7200> <4100> <3581> <1419> <4100> <3201> <0> <631> <6031> <587> <5414> <0> <376> <505> <3967> <3701>

AV: And the lords <05633> of the Philistines <06430> came up <05927> (8799) unto her, and said <0559> (8799) unto her, Entice <06601> (8761) him, and see <07200> (8798) wherein his great <01419> strength <03581> [lieth], and by what [means] we may prevail <03201> (8799) against him, that we may bind <0631> (8804) him to afflict <06031> (8763) him: and we will give <05414> (8799) thee every one <0376> of us eleven hundred <0505> <03967> [pieces] of silver <03701>. {afflict: or, humble}

Judges 21:5

Kemudian orang-orang Israel berkata Siapakah dari antara suku-suku Israel yang tidak datang bersama jemaat ini untuk menghadap TUHAN Sebab mereka telah bersumpah dengan sungguh-sungguh mengenai orang yang tidak datang menghadap TUHAN di Mizpa katanya Dia pasti dihukum mati

<559> <1121> <3478> <4310> <834> <3808> <5927> <6951> <3605> <7626> <3478> <413> <3068> <3588> <7621> <1419> <1961> <834> <3808> <5927> <413> <3068> <4709> <559> <4191> <4191>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> said <0559> (8799), Who [is there] among all the tribes <07626> of Israel <03478> that <0834> came <05927> (8804) not up with the congregation <06951> unto the LORD <03068>? For they had made a great <01419> oath <07621> concerning him that came not up <05927> (8804) to the LORD <03068> to Mizpeh <04709>, saying <0559> (8800), He shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).

Judges 21:5

Kemudian orang-orang Israel berkata Siapakah dari antara suku-suku Israel yang tidak datang bersama jemaat ini untuk menghadap TUHAN Sebab mereka telah bersumpah dengan sungguh-sungguh mengenai orang yang tidak datang menghadap TUHAN di Mizpa katanya Dia pasti dihukum mati

<559> <1121> <3478> <4310> <834> <3808> <5927> <6951> <3605> <7626> <3478> <413> <3068> <3588> <7621> <1419> <1961> <834> <3808> <5927> <413> <3068> <4709> <559> <4191> <4191>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> said <0559> (8799), Who [is there] among all the tribes <07626> of Israel <03478> that <0834> came <05927> (8804) not up with the congregation <06951> unto the LORD <03068>? For they had made a great <01419> oath <07621> concerning him that came not up <05927> (8804) to the LORD <03068> to Mizpeh <04709>, saying <0559> (8800), He shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).

Judges 21:8

Lalu mereka berkata Siapakah dari suku-suku Israel yang tidak datang menghadap TUHAN di Mizpa Ternyata tidak seorang pun dari Yabesh-Gilead datang ke pertendaan dan perkumpulan itu

<559> <4310> <259> <7626> <3478> <834> <3808> <5927> <413> <3068> <4709> <2009> <3808> <935> <376> <413> <4264> <3003> <1568> <413> <6951>

AV: And they said <0559> (8799), What one <0259> [is there] of the tribes <07626> of Israel <03478> that came not up <05927> (8804) to Mizpeh <04709> to the LORD <03068>? And, behold, there came <0935> (8804) none <0376> to the camp <04264> from Jabeshgilead <03003> <01568> to the assembly <06951>.

1 Samuel 7:1

Orang-orang Kiryat-Yearim datang untuk mengambil Tabut Allah Mereka membawanya ke rumah Abinadab di bukit Mereka menguduskan anaknya Eleazar untuk menjaga Tabut Allah itu

<935> <376> <0> <7157> <5927> <853> <727> <3068> <935> <853> <413> <1004> <41> <1389> <853> <499> <1121> <6942> <8104> <853> <727> <3068> <0>

AV: And the men <0582> of Kirjathjearim <07157> came <0935> (8799), and fetched up <05927> (8686) the ark <0727> of the LORD <03068>, and brought <0935> (8686) it into the house <01004> of Abinadab <041> in the hill <01389>, and sanctified <06942> (8765) Eleazar <0499> his son <01121> to keep <08104> (8800) the ark <0727> of the LORD <03068>.

2 Kings 1:6

Mereka menjawab kepadanya Seseorang datang menemui kami dan berkata kepada kami Pergi dan kembalilah kepada raja yang mengutusmu dan berbicaralah kepadanya Inilah firman TUHAN Apakah karena tidak ada Allah di Israel sehingga kamu menyuruh untuk meminta petunjuk kepada Baal-Zebub ilah di Ekron Oleh sebab itu dari tempat tidur tempat di mana kamu berbaring kamu tidak akan bangun lagi dari atasnya karena kamu pasti akan mati

<559> <413> <376> <5927> <7125> <559> <413> <1980> <7725> <413> <4428> <834> <7971> <853> <1696> <413> <3541> <559> <3068> <1097> <369> <430> <3478> <859> <7971> <1875> <0> <1176> <430> <6138> <3651> <4296> <834> <5927> <8033> <3808> <3381> <4480> <3588> <4191> <4191>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, There came <05927> (0) a man <0376> up <05927> (8804) to meet <07125> (8800) us, and said <0559> (8799) unto us, Go <03212> (8798), turn again <07725> (8798) unto the king <04428> that sent <07971> (8804) you, and say <01696> (8765) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, [Is it] not because [there is] not a God <0430> in Israel <03478>, [that] thou sendest <07971> (8802) to enquire <01875> (8800) of Baalzebub <01176> the god <0430> of Ekron <06138>? therefore thou shalt not come down <03381> (8799) from that bed <04296> on which thou art gone up <05927> (8804), but shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799).

2 Kings 1:7

Lalu Ahazia bertanya kepada mereka Bagaimana rupa orang yang datang menemui kamu yang berbicara tentang perkataan ini kepadamu

<1696> <413> <4100> <4941> <376> <834> <5927> <7125> <1696> <413> <853> <1697> <428>

AV: And he said <01696> (8762) unto them, What manner <04941> of man <0376> [was he] which came up <05927> (8804) to meet <07125> (8800) you, and told <01696> (8762) you these words <01697>? {What...: Heb. What was the manner of the man}

2 Kings 12:10

Saat mereka melihat bahwa sudah banyak uang di peti itu juru tulis raja dan imam besar datang untuk membungkus dan menghitung uang yang didapatkan dari Bait TUHAN

<1961> <7200> <3588> <7227> <3701> <727> <5927> <5608> <4428> <3548> <1419> <6696> <4487> <853> <3701> <4672> <1004> <3068>

AV: And it was [so], when they saw <07200> (8800) that [there was] much <07227> money <03701> in the chest <0727>, that the king's <04428> scribe <05608> (8802) and the high <01419> priest <03548> came up <05927> (8799), and they put up in bags <06696> (8799), and told <04487> (8799) the money <03701> that was found <04672> (8737) in the house <01004> of the LORD <03068>. {scribe: or, secretary} {put...: Heb. bound up}

Ezra 7:6

Ezra datang dari Babel Dia adalah ahli kitab mahir dalam Hukum Musa yang diberikan oleh TUHAN Allah Israel Raja memberikan kepada Ezra semua permintaannya karena tangan TUHAN Allahnya menaungi dia

<1931> <5830> <5927> <894> <1931> <5608> <4106> <8451> <4872> <834> <5414> <3068> <430> <3478> <5414> <0> <4428> <3027> <3068> <430> <5921> <3605> <1246> <0>

AV: This Ezra <05830> went up <05927> (8804) from Babylon <0894>; and he [was] a ready <04106> scribe <05608> (8802) in the law <08451> of Moses <04872>, which the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> had given <05414> (8804): and the king <04428> granted <05414> (8799) him all his request <01246>, according to the hand <03027> of the LORD <03068> his God <0430> upon him.

Job 36:33

Guruh memberitahukan kedatangan-Nya ternak-ternak memperhatikan apa yang sedang datang

<5046> <5921> <7452> <4735> <637> <5921> <5927>

AV: The noise <07452> thereof sheweth <05046> (8686) concerning it, the cattle <04735> also concerning the vapour <05927> (8802). {the vapour: Heb. that which goeth up}

The Song of Songs 8:5

Siapakah ini yang datang dari padang belantara yang bersandar pada kekasihnya Di bawah pohon apel aku membangunkanmu Di sana ibumu kesakitan di sana dia kesakitan dan melahirkanmu

<4310> <2063> <5927> <4480> <4057> <7514> <5921> <1730> <8478> <8598> <5782> <8033> <2254> <517> <8033> <2254> <3205>

AV: Who [is] this that cometh up <05927> (8802) from the wilderness <04057>, leaning <07514> (8693) upon her beloved <01730>? I raised <05782> (8790) thee up under the apple tree <08598>: there thy mother <0517> brought thee forth <02254> (8765): there she brought thee forth <02254> (8765) [that] bare <03205> (8804) thee.

Isaiah 35:9

Tidak akan ada singa di jalan itu ataupun binatang buas datang ke sana Binatang-binatang itu tidak akan berada di sana tetapi orang-orang yang ditebus akan melintasi jalan itu

<3808> <1961> <8033> <738> <6530> <2416> <1077> <5927> <3808> <4672> <8033> <1980> <1350>

AV: No lion <0738> shall be there, nor [any] ravenous <06530> beast <02416> shall go up <05927> (8799) thereon, it shall not be found <04672> (8735) there; but the redeemed <01350> (8803) shall walk <01980> (8804) [there]:

Jeremiah 48:18

Turunlah dari kemuliaanmu dan duduklah di tanah dalam dahaga hai anak perempuan yang tinggal di Dibon Sebab penghancur Moab telah datang melawanmu ia telah menghancurkan benteng-bentengmu

<3381> <3519> <3427> <6772> <3427> <1323> <1769> <3588> <7703> <4124> <5927> <0> <7843> <4013>

AV: Thou daughter <01323> that dost inhabit <03427> (8802) Dibon <01769>, come down <03381> (8798) from [thy] glory <03519>, and sit <03427> (8798) in thirst <06772>; for the spoiler <07703> (8802) of Moab <04124> shall come <05927> (8804) upon thee, [and] he shall destroy <07843> (8765) thy strong holds <04013>.

Ezekiel 38:16

dan kamu akan datang memerangi umat-Ku Israel seperti awan yang menutupi negeri itu Pada hari-hari terakhir Aku akan membawamu memerangi negeri-Ku supaya bangsa-bangsa mengenal-Ku ketika Aku dikuduskan melaluimu hai Gog di hadapan mata mereka

<5927> <5921> <5971> <3478> <6051> <3680> <776> <319> <3117> <1961> <935> <5921> <776> <4616> <3045> <1471> <853> <6942> <0> <5869> <1463> <0>

AV: And thou shalt come up <05927> (8804) against my people <05971> of Israel <03478>, as a cloud <06051> to cover <03680> (8763) the land <0776>; it shall be in the latter <0319> days <03117>, and I will bring <0935> (8689) thee against my land <0776>, that the heathen <01471> may know <03045> (8800) me, when I shall be sanctified <06942> (8736) in thee, O Gog <01463>, before their eyes <05869>.

Zechariah 14:16

Lalu semua orang yang tersisa dari segala bangsa yang pernah datang menyerang Yerusalem akan datang dari tahun ke tahun untuk sujud menyembah Sang Raja yaitu TUHAN semesta alam dan untuk merayakan Hari Raya Pondok Daun

<1961> <3605> <3498> <3605> <1471> <935> <5921> <3389> <5927> <1767> <8141> <8141> <7812> <4428> <3068> <6635> <2287> <853> <2282> <5521>

AV: And it shall come to pass, [that] every one that is left <03498> (8737) of all the nations <01471> which came <0935> (8802) against Jerusalem <03389> shall even go up <05927> (8804) from <01767> year <08141> to year <08141> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, and to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>.

Zechariah 14:17

Apabila ada kaum-kaum di bumi tidak datang ke Yerusalem untuk sujud menyembah kepada Sang Raja yaitu TUHAN semesta alam mereka tidak akan mengalami hujan

<1961> <834> <3808> <5927> <853> <4940> <776> <413> <3389> <7812> <4428> <3068> <6635> <3808> <5921> <1961> <1653>

AV: And it shall be, [that] whoso will not come up <05927> (8799) of [all] the families <04940> of the earth <0776> unto Jerusalem <03389> to worship <07812> (8692) the King <04428>, the LORD <03068> of hosts <06635>, even upon them shall be no rain <01653>.

Zechariah 14:18

Jika kaum Mesir tidak mau datang dan tidak menghadap mereka tidak akan mengalami hujan Suatu tulah akan ditimpakan TUHAN kepada bangsa-bangsa yang tidak mau datang untuk merayakan Hari Raya Pondok Daun

<518> <4940> <4714> <3808> <5927> <3808> <935> <3808> <5921> <1961> <4046> <834> <5062> <3068> <853> <1471> <834> <3808> <5927> <2287> <853> <2282> <5521>

AV: And if the family <04940> of Egypt <04714> go not up <05927> (8799), and come <0935> (8804) not, that [have] no [rain]; there shall be the plague <04046>, wherewith the LORD <03068> will smite <05062> (8799) the heathen <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {that have no: Heb. upon whom there is not}

Zechariah 14:18

Jika kaum Mesir tidak mau datang dan tidak menghadap mereka tidak akan mengalami hujan Suatu tulah akan ditimpakan TUHAN kepada bangsa-bangsa yang tidak mau datang untuk merayakan Hari Raya Pondok Daun

<518> <4940> <4714> <3808> <5927> <3808> <935> <3808> <5921> <1961> <4046> <834> <5062> <3068> <853> <1471> <834> <3808> <5927> <2287> <853> <2282> <5521>

AV: And if the family <04940> of Egypt <04714> go not up <05927> (8799), and come <0935> (8804) not, that [have] no [rain]; there shall be the plague <04046>, wherewith the LORD <03068> will smite <05062> (8799) the heathen <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {that have no: Heb. upon whom there is not}

Zechariah 14:19

Inilah hukuman bagi Mesir dan hukuman bagi semua bangsa yang tidak datang untuk merayakan Hari Raya Pondok Daun

<2063> <1961> <2403> <4714> <2403> <3605> <1471> <834> <3808> <5927> <2287> <853> <2282> <5521>

AV: This shall be the punishment <02403> of Egypt <04714>, and the punishment <02403> of all nations <01471> that come not up <05927> (8799) to keep <02287> (8800) the feast <02282> of tabernacles <05521>. {punishment: or, sin}