Back to #2563
Exodus 1:14
dan membuat hidup mereka pahit dengan perbudakan yang berat yaitu mengolah tanah liat dan batu bata dan segala jenis pekerjaan di ladang Segala pekerjaan mereka yang dipaksakan kepada mereka untuk dilakukan disertai dengan kekerasan
<4843> <853> <2416> <5656> <7186> <2563> <3843> <3605> <5656> <7704> <853> <3605> <5656> <834> <5647> <0> <6531>
AV: And they made <04843> (0) their lives <02416> bitter <04843> (8762) with hard <07186> bondage <05656>, in morter <02563>, and in brick <03843>, and in all manner of service <05656> in the field <07704>: all their service <05656>, wherein they made them serve <05647> (8804), [was] with rigour <06531>.
Job 4:19
betapa lebih-lebih lagi mereka yang tinggal dalam rumah-rumah tanah liat yang dasarnya berada di dalam debu yang diremukkan seperti ngengat
<637> <7931> <1004> <2563> <834> <6083> <3247> <1792> <6440> <6211>
AV: How much less <0637> [in] them that dwell <07931> (8802) in houses <01004> of clay <02563>, whose foundation <03247> [is] in the dust <06083>, [which] are crushed <01792> (8762) before <06440> the moth <06211>?
Job 10:9
Ingatlah bahwa Engkau telah membentukku seperti tanah liat Akankah Engkau mengembalikanku menjadi debu
<2142> <4994> <3588> <2563> <6213> <413> <6083> <7725>
AV: Remember <02142> (8798), I beseech thee, that thou hast made <06213> (8804) me as the clay <02563>; and wilt thou bring <07725> (0) me into dust <06083> again <07725> (8686)?
Job 13:12
Pepatah-pepatahmu adalah amsal-amsal dari abu pertahananmu adalah pertahanan dari tanah liat
<2146> <4911> <665> <1354> <2563> <1354>
AV: Your remembrances <02146> [are] like <04912> unto ashes <0665>, your bodies <01354> to bodies <01354> of clay <02563>.
Job 27:16
Meskipun dia menimbun perak seperti debu dan mengumpulkan pakaian seperti gundukan tanah liat
<518> <6651> <6083> <3701> <2563> <3559> <4403>
AV: Though he heap up <06651> (8799) silver <03701> as the dust <06083>, and prepare <03559> (8686) raiment <04403> as the clay <02563>;
Job 33:6
Lihatlah aku sama sepertimu di hadapan Allah aku juga dibentuk dari tanah liat
<2005> <589> <6310> <410> <2563> <7169> <1571> <589>
AV: Behold, I [am] according to thy wish <06310> in God's <0410> stead: I also am formed <07169> (8795) out of the clay <02563>. {wish: Heb. mouth} {formed: Heb. cut}
Job 38:14
Bumi berubah seperti tanah liat yang dimeteraikan dan bagian-bagiannya menonjol seperti pakaian
<2015> <2563> <2368> <3320> <3644> <3830>
AV: It is turned <02015> (8691) as clay <02563> [to] the seal <02368>; and they stand <03320> (8691) as a garment <03830>.
Isaiah 29:16
Kamu memutarbalikkan segala sesuatu Haruskah tukang periuk dianggap sama seperti tanah liat sehingga yang dibuat akan berkata kepada yang membuatnya Dia tidak membuat aku Atau yang dibentuk berkata kepada yang membentuknya Dia tidak tahu apa-apa
<2017> <518> <2563> <3335> <2803> <3588> <559> <4639> <6213> <3808> <6213> <3336> <559> <3335> <3808> <995>
AV: Surely your turning of things upside down <02017> (8800) shall be esteemed <02803> (8735) as the potter's <03335> (8802) clay <02563>: for shall the work <04639> say <0559> (8799) of him that made <06213> (8802) it, He made <06213> (8804) me not? or shall the thing framed <03336> say <0559> (8804) of him that framed <03335> (8802) it, He had no understanding <0995> (8689)?
Isaiah 41:25
Aku telah menggerakkan seseorang dari utara dan dia telah datang Dari tempat matahari terbit dia akan memanggil nama-Ku Dia akan menginjak-injak para penguasa seperti tanah liat seperti tukang periuk menginjak-injak tanah liat
<5782> <6828> <857> <4217> <8121> <7121> <8034> <935> <5461> <3644> <2563> <3644> <3335> <7429> <2916>
AV: I have raised up <05782> (8689) [one] from the north <06828>, and he shall come <0857> (8799): from the rising <04217> of the sun <08121> shall he call <07121> (8799) upon my name <08034>: and he shall come <0935> (8799) upon princes <05461> as [upon] morter <02563>, and as the potter <03335> (8802) treadeth <07429> (8799) clay <02916>.
Isaiah 45:9
Celakalah orang yang berselisih dengan Penciptanya sekeping tembikar di antara tembikar-tembikar tanah Apakah tanah liat bertanya kepada tukang periuk Apa yang sedang kamu buat atau hasil karyamu berkata Dia tidak memiliki tangan
<1945> <7378> <853> <3335> <2789> <853> <2789> <127> <559> <2563> <3335> <4100> <6213> <6467> <369> <3027> <0> <0>
AV: Woe <01945> unto him that striveth <07378> (8801) with his Maker <03335> (8802)! [Let] the potsherd <02789> [strive] with the potsherds <02789> of the earth <0127>. Shall the clay <02563> say <0559> (8799) to him that fashioneth <03335> (8802) it, What makest <06213> (8799) thou? or thy work <06467>, He hath no hands <03027>?
Isaiah 64:8
Akan tetapi Ya TUHAN Engkaulah Bapa kami Kami adalah tanah liat dan Engkau adalah Penjunan kami Kami semua adalah buatan tangan-Mu
<6258> <3069> <1> <859> <587> <2563> <859> <3335> <4639> <3027> <3605>
AV: But now, O LORD <03068>, thou [art] our father <01>; we [are] the clay <02563>, and thou our potter <03335> (8802); and we all [are] the work <04639> of thy hand <03027>.
Jeremiah 18:4
Jika bejana yang sedang dia buat dari tanah liat itu rusak di tangan si tukang periuk dia membentuknya kembali menjadi bejana yang lain menurut apa yang dipandangnya baik
<7843> <3627> <834> <1931> <6213> <2563> <3027> <3335> <7725> <6213> <3627> <312> <834> <3474> <5869> <3335> <6213> <0>
AV: And the vessel <03627> that he made <06213> (8802) of clay <02563> was marred <07843> (8738) in the hand <03027> of the potter <03335> (8802): so he made <06213> (8799) it again <07725> (8804) another <0312> vessel <03627>, as seemed <05869> good <03474> (8804) to the potter <03335> (8802) to make <06213> (8800) [it]. {of clay...: or, was marred, as clay in the hand of the potter} {made it...: Heb. returned and made, etc}
Jeremiah 18:6
Tidak dapatkah Aku melakukan terhadapmu seperti yang dilakukan tukang periuk ini hai keturunan Israel firman TUHAN Lihatlah seperti tanah liat di tangan tukang periuk demikian juga kamu di tangan-Ku hai keturunan Israel
<3335> <2088> <3808> <3201> <6213> <0> <1004> <3478> <5002> <3068> <2009> <2563> <3027> <3335> <3651> <859> <3027> <1004> <3478> <0>
AV: O house <01004> of Israel <03478>, cannot <03201> (8799) I do <06213> (8800) with you as this potter <03335> (8802)? saith <05002> (8803) the LORD <03068>. Behold, as the clay <02563> [is] in the potter's <03335> (8802) hand <03027>, so [are] ye in mine hand <03027>, O house <01004> of Israel <03478>.
Nahum 3:14
Timbalah air untuk menghadapi pengepungan kuatkanlah kubu-kubumu Pijaklah tanah liat injak-injaklah lumpur kuatkanlah cetakan batu bata
<4325> <4692> <7579> <0> <2388> <4013> <935> <2916> <7429> <2563> <2388> <4404>
AV: Draw <07579> (8798) thee waters <04325> for the siege <04692>, fortify <02388> (8761) thy strong holds <04013>: go <0935> (8798) into clay <02916>, and tread <07429> (8798) the morter <02563>, make strong <02388> (8685) the brickkiln <04404>.