Combo Editor

Genesis 6:17

Lihat Aku akan mendatangkan air bah ke atas bumi untuk memusnahkan semua daging yang di dalamnya ada napas kehidupan di bawah langit sehingga semua yang ada di bumi akan mati

<589> <2005> <935> <853> <3999> <4325> <5921> <776> <7843> <3605> <1320> <834> <0> <7307> <2416> <2416> <8478> <8064> <3605> <834> <776> <1478>

AV: And, behold <02009>, I <0589>, even I, do bring <0935> (8688) a flood <03999> of waters <04325> upon the earth <0776>, to destroy <07843> (8763) all flesh <01320>, wherein [is] the breath <07307> of life <02416>, from under <08478> heaven <08064>; [and] every thing <03605> that [is] in the earth <0776> shall die <01478> (8799).

Numbers 17:12

Umat Israel berkata kepada Musa Lihat kami akan mati Kami akan binasa Kami semua akan binasa

<559> <1121> <3478> <413> <4872> <559> <2005> <1478> <6> <3605> <6>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> spake <0559> (8799) unto Moses <04872>, saying <0559> (8800), Behold, we die <01478> (8804), we perish <06> (8804), we all perish <06> (8804).

Numbers 20:3

Kemudian umat itu berselisih dengan Musa dan berkata Andai saja kami mati ketika saudara-saudara kami itu mati di hadapan TUHAN

<7378> <5971> <5971> <5973> <4872> <559> <559> <3863> <1478> <1478> <251> <6440> <3068>

AV: And the people <05971> chode <07378> (8799) with Moses <04872>, and spake <0559> (8799), saying <0559> (8800), Would God that <03863> we had died <01478> (8804) when our brethren <0251> died <01478> (8800) before <06440> the LORD <03068>!

Numbers 20:3

Kemudian umat itu berselisih dengan Musa dan berkata Andai saja kami mati ketika saudara-saudara kami itu mati di hadapan TUHAN

<7378> <5971> <5971> <5973> <4872> <559> <559> <3863> <1478> <1478> <251> <6440> <3068>

Numbers 20:29

Semua orang Israel mengetahui bahwa Harun sudah mati Seluruh orang Israel berkabung selama 30 hari

<7200> <3605> <5712> <3588> <1478> <175> <1058> <853> <175> <7970> <3117> <3605> <1004> <3478> <0>

AV: And when all the congregation <05712> saw <07200> (8799) that Aaron <0175> was dead <01478> (8804), they mourned <01058> (8799) for Aaron <0175> thirty <07970> days <03117>, [even] all the house <01004> of Israel <03478>.

Joshua 22:20

Bukankah ketika Akhan anak Zerah berubah menjadi tidak setia terhadap barang-barang yang dikhususkan maka seluruh umat Israel terkena murka Bukan orang itu saja yang mati karena dosanya

<3808> <5912> <1121> <2226> <4603> <4604> <2764> <2764> <5921> <3605> <5712> <3478> <1961> <7110> <7110> <1931> <376> <259> <3808> <1478> <5771> <0>

AV: Did not Achan <05912> the son <01121> of Zerah <02226> commit <04603> (8804) a trespass <04604> in the accursed thing <02764>, and wrath <07110> fell <01961> (8804) on all the congregation <05712> of Israel <03478>? and that man <0376> perished <01478> (8804) not alone <0259> in his iniquity <05771>.

Job 3:11

Mengapa aku tidak mati saat lahir keluar dari kandungan dan mati

<4100> <3808> <7358> <4191> <990> <3318> <1478>

AV: Why died <04191> (8799) I not from the womb <07358>? [why] did I [not] give up the ghost <01478> (8799) when I came out <03318> (8804) of the belly <0990>?

Job 10:18

Lantas mengapa Engkau mengeluarkanku dari rahim Seharusnya aku sudah mati dan tidak ada mata yang melihatku

<4100> <7358> <3318> <1478> <5869> <3808> <7200>

AV: Wherefore then hast thou brought me forth <03318> (8689) out of the womb <07358>? Oh that I had given up the ghost <01478> (8799), and no eye <05869> had seen <07200> (8799) me!

Job 13:19

Siapa yang akan berbantah denganku Sebab aku sudah akan diam dan mati

<4310> <1931> <7378> <5978> <3588> <6258> <2790> <2790> <1478>

AV: Who [is] he [that] will plead <07378> (8799) with me? for now, if I hold my tongue <02790> (8686), I shall give up the ghost <01478> (8799).

Job 27:5

Jauhlah dariku untuk mengatakan bahwa kamu benar Hingga aku mati aku tidak akan membuang integritasku

<2486> <0> <518> <6663> <853> <5704> <1478> <3808> <5493> <8538> <4480>

AV: God forbid <02486> that I should justify <06663> (8686) you: till I die <01478> (8799) I will not remove <05493> (8686) mine integrity <08538> from me.

Job 29:18

Lalu aku berpikir Aku akan mati di dalam sarangku dan aku akan memperbanyak hari-hariku seperti pasir

<559> <5973> <7064> <1478> <2344> <7235> <7235> <3117>

AV: Then I said <0559> (8799), I shall die <01478> (8799) in my nest <07064>, and I shall multiply <07235> (8686) [my] days <03117> as the sand <02344>.

Job 36:12

Akan tetapi jika mereka tidak mendengarkan mereka akan mati oleh pedang dan binasa tanpa pengetahuan

<518> <3808> <8085> <7973> <5674> <5674> <1478> <1097> <1847>

AV: But if they obey <08085> (8799) not, they shall perish <05674> (8799) by the sword <07973>, and they shall die <01478> (8799) without knowledge <01847>. {perish: Heb. pass away}

Psalms 88:15

Aku menderita dan nyaris mati sejak masa mudaku aku menanggung kengerian dari-Mu aku putus asa

<6041> <589> <1478> <5290> <5375> <367> <6323>

AV: I [am] afflicted <06041> and ready to die <01478> (8802) from [my] youth <05290> up: [while] I suffer <05375> (8804) thy terrors <0367> I am distracted <06323> (8799).

Psalms 104:29

Saat Engkau menyembunyikan wajah-Mu mereka terkejut Saat Engkau mengambil napas mereka mereka mati dan kembali menjadi debu

<5641> <6440> <926> <622> <7307> <1478> <413> <6083> <7725>

AV: Thou hidest <05641> (8686) thy face <06440>, they are troubled <0926> (8735): thou takest away <0622> (8799) their breath <07307>, they die <01478> (8799), and return <07725> (8799) to their dust <06083>.

Lamentations 1:19

Aku memanggil kekasih-kekasihku tetapi mereka menipuku Para imam dan tua-tuaku mati di kota ketika mereka mencari makanan untuk bertahan hidup

<7121> <157> <1992> <1992> <7411> <7411> <3548> <2205> <5892> <5892> <1478> <3588> <1245> <400> <0> <7725> <853> <5315> <0>

AV: I called <07121> (8804) for my lovers <0157> (8764), [but] they deceived <07411> (8765) me: my priests <03548> and mine elders <02205> gave up the ghost <01478> (8804) in the city <05892>, while they sought <01245> (8765) their meat <0400> to relieve <07725> (8686) their souls <05315>.