Back to #4480
Exodus 2:23
Beberapa lama berselang Raja Mesir pun mati Namun keturunan Israel masih mengerang karena perbudakan lalu mereka pun berseru-seru dan seruan mereka karena perbudakan itu naik kepada Allah
<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>
AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.
Exodus 2:23
Beberapa lama berselang Raja Mesir pun mati Namun keturunan Israel masih mengerang karena perbudakan lalu mereka pun berseru-seru dan seruan mereka karena perbudakan itu naik kepada Allah
<1961> <3117> <7227> <1992> <4191> <4428> <4714> <584> <1121> <3478> <4480> <5656> <2199> <5927> <7775> <413> <430> <4480> <5656>
AV: And it came to pass in process <01992> <07227> of time <03117>, that the king <04428> of Egypt <04714> died <04191> (8799): and the children <01121> of Israel <03478> sighed <0584> (8735) by reason of <04480> the bondage <05656>, and they cried <02199> (8799), and their cry <07775> came up <05927> (8799) unto God <0430> by reason of the bondage <05656>.
Ruth 4:12
Kiranya keluargamu menjadi seperti keluarga Peres yang Tamar lahirkan bagi Yehuda karena keturunan yang akan TUHAN berikan kepadamu melalui perempuan muda ini
<1961> <1004> <1004> <6557> <834> <3205> <8559> <3063> <4480> <2233> <834> <5414> <3068> <0> <4480> <5291> <2063>
AV: And let thy house <01004> be like the house <01004> of Pharez <06557>, whom Tamar <08559> bare <03205> (8804) unto Judah <03063>, of the seed <02233> which the LORD <03068> shall give <05414> (8799) thee of this young woman <05291>.
2 Chronicles 21:15
Engkau akan menderita sakit parah karena penyakit di dalam perutmu sampai isi perutmu keluar karena penyakit itu hari demi hari
<859> <2483> <7227> <4245> <4578> <5704> <3318> <4578> <4480> <2483> <3117> <5921> <3117>
AV: And thou [shalt have] great <07227> sickness <02483> by disease <04245> of thy bowels <04578>, until thy bowels <04578> fall out <03318> (8799) by reason of the sickness <02483> day <03117> by day <03117>.
Ezra 10:14
Biarlah para pemimpin kami mewakili seluruh umat dan biarlah setiap orang di kota kami yang menikahi perempuan-perempuan asing datang pada waktu yang ditetapkan bersama para tua-tua dan hakim-hakim di setiap kota sampai murka Allah yang dahsyat karena perkara ini dijauhkan dari kami
<5975> <4994> <8269> <3605> <6951> <3605> <834> <5892> <3427> <802> <5237> <935> <6256> <2163> <5973> <2205> <5892> <5892> <8199> <5704> <7725> <2740> <639> <430> <4480> <5704> <1697> <2088> <0>
AV: Let now our rulers <08269> of all the congregation <06951> stand <05975> (8799), and let all them which have taken <03427> (8689) strange <05237> wives <0802> in our cities <05892> come <0935> (8799) at appointed <02163> (8794) times <06256>, and with them the elders <02205> of every city <05892>, and the judges <08199> (8802) thereof, until the fierce <02740> wrath <0639> of our God <0430> for this matter <01697> be turned <07725> (8687) from us. {for this...: or, till this matter be dispatched}
Job 6:16
yang gelap karena es tempat salju menyembunyikan diri di dalamnya
<6937> <4480> <7140> <5921> <5956> <7950>
AV: Which are blackish <06937> (8802) by reason of the ice <07140>, [and] wherein the snow <07950> is hid <05956> (8691):
Job 16:16
Wajahku merah karena menangis dan kegelapan yang kelam ada di kelopak mataku
<6440> <2560> <4480> <1065> <5921> <6079> <6757>
AV: My face <06440> is foul <02560> (8777) with weeping <01065>, and on my eyelids <06079> [is] the shadow of death <06757>;
Job 30:30
Kulitku berubah menjadi hitam dan mengelupas dari tubuhku dan tulang-tulangku terbakar karena demam
<5785> <7835> <5921> <6106> <2787> <4480> <2721>
AV: My skin <05785> is black <07835> (8804) upon me, and my bones <06106> are burned <02787> (8804) with heat <02721>.
Psalms 88:9
Mataku meredup karena derita Setiap hari aku berseru kepada-Mu ya TUHAN Aku menadahkan tanganku kepada-Mu
<5869> <1669> <4480> <6040> <7121> <3068> <3605> <3117> <7849> <413> <3709>
AV: Mine eye <05869> mourneth <01669> (8804) by reason of affliction <06040>: LORD <03068>, I have called <07121> (8804) daily <03117> upon thee, I have stretched out <07849> (8765) my hands <03709> unto thee.
Psalms 104:7
Oleh hardikan-Mu air itu melarikan diri bergegas karena suara guntur-Mu
<4480> <1606> <5127> <4480> <6963> <7482> <2648>
AV: At <04480> thy rebuke <01606> they fled <05127> (8799); at the voice <06963> of thy thunder <07482> they hasted <02648> (8735) away.
Isaiah 20:5
Mereka akan terkejut dan malu karena Etiopia pengharapan mereka dan karena Mesir kebanggaan mereka
<2865> <954> <3568> <4007> <4480> <4714> <8597>
AV: And they shall be afraid <02865> (8804) and ashamed <0954> (8804) of Ethiopia <03568> their expectation <04007>, and of Egypt <04714> their glory <08597>.
Isaiah 28:7
Akan tetapi orang-orang ini juga pening karena anggur dan sempoyongan karena minuman keras Imam dan nabi pening karena minuman keras Mereka menjadi bingung karena anggur Mereka sempoyongan karena minuman keras dan pusing dalam penglihatan Mereka goyang saat memberi keputusan
<1571> <428> <3196> <7686> <7941> <8582> <3548> <5030> <7686> <7941> <1104> <4480> <3196> <8582> <4480> <7941> <7686> <7203> <6328> <6417>
AV: But they <0428> also have erred <07686> (8804) through wine <03196>, and through strong drink <07941> are out of the way <08582> (8804); the priest <03548> and the prophet <05030> have erred <07686> (8804) through strong drink <07941>, they are swallowed up <01104> (8738) of <04480> wine <03196>, they are out of the way <08582> (8804) through strong drink <07941>; they err <07686> (8804) in vision <07203>, they stumble <06328> (8804) [in] judgment <06417>.
Isaiah 28:7
Akan tetapi orang-orang ini juga pening karena anggur dan sempoyongan karena minuman keras Imam dan nabi pening karena minuman keras Mereka menjadi bingung karena anggur Mereka sempoyongan karena minuman keras dan pusing dalam penglihatan Mereka goyang saat memberi keputusan
<1571> <428> <3196> <7686> <7941> <8582> <3548> <5030> <7686> <7941> <1104> <4480> <3196> <8582> <4480> <7941> <7686> <7203> <6328> <6417>
AV: But they <0428> also have erred <07686> (8804) through wine <03196>, and through strong drink <07941> are out of the way <08582> (8804); the priest <03548> and the prophet <05030> have erred <07686> (8804) through strong drink <07941>, they are swallowed up <01104> (8738) of <04480> wine <03196>, they are out of the way <08582> (8804) through strong drink <07941>; they err <07686> (8804) in vision <07203>, they stumble <06328> (8804) [in] judgment <06417>.
Zechariah 8:10
Sebab sebelum hari-hari itu tidak ada upah bagi manusia juga tidak bagi binatang Tidak ada kedamaian untuk orang yang keluar dan orang yang masuk oleh karena musuhnya karena Aku membuat semua manusia melawan sesamanya
<3588> <6440> <3117> <1992> <7939> <120> <3808> <1961> <7939> <929> <369> <3318> <935> <369> <7965> <4480> <6862> <7971> <853> <3605> <120> <376> <7453>
AV: For before <06440> these days <03117> there was <01961> (8738) no hire <07939> for man <0120>, nor any hire <07939> for beast <0929>; neither [was there any] peace <07965> to him that went out <03318> (8802) or came in <0935> (8802) because of the affliction <06862>: for I set <07971> (8762) all men <0120> every one <0376> against his neighbour <07453>. {there was...: or, the hire of man became nothing}