Back to #565

Psalms 119:38

Teguhkan janji-Mu kepada hamba-Mu maka Engkau akan ditakuti

<6965> <5650> <565> <834> <3374>

AV: Stablish <06965> (8685) thy word <0565> unto thy servant <05650>, who [is devoted] to thy fear <03374>.

Psalms 119:41

Kiranya kasih setia-Mu menghampiriku ya TUHAN keselamatan-Mu menurut janji-Mu

<935> <2617> <3069> <8668> <565>

AV: VAU. Let thy mercies <02617> come <0935> (8799) also unto me, O LORD <03068>, [even] thy salvation <08668>, according to thy word <0565>.

Psalms 119:50

Inilah penghiburanku dalam kesusahanku bahwa janji-Mu menghidupkan aku

<2063> <5165> <6040> <3588> <565> <2421>

AV: This [is] my comfort <05165> in my affliction <06040>: for thy word <0565> hath quickened <02421> (8765) me.

Psalms 119:58

Aku mencari perkenanan-Mu dengan segenap hati berbelaskasihlah kepadaku sesuai dengan janji-Mu

<2470> <6440> <3605> <3820> <2603> <565>

AV: I intreated <02470> (8765) thy favour <06440> with [my] whole heart <03820>: be merciful <02603> (8798) unto me according to thy word <0565>. {favour: Heb. face}

Psalms 119:76

Biarlah kasih setia-Mu menghiburku sesuai dengan janji-Mu kepada hamba-Mu

<1961> <4994> <2617> <5162> <565> <5650>

AV: Let, I pray thee, thy merciful kindness <02617> be for my comfort <05162> (8763), according to thy word <0565> unto thy servant <05650>. {for...: Heb. to comfort me}