Back to #2389

Exodus 3:19

Namun Aku tahu bahwa Raja Mesir tidak akan memberimu izin untuk pergi kecuali dengan tangan yang kuat

<589> <3045> <3588> <3808> <5414> <853> <4428> <4714> <1980> <3808> <3027> <2389>

AV: And I am sure <03045> (8804) that the king <04428> of Egypt <04714> will not let <05414> (8799) you go <01980> (8800), no, not by a mighty <02389> hand <03027>. {no...: or, but by strong hand}

Exodus 6:1

Namun TUHAN berfirman kepada Musa Sekarang kamu akan melihat yang akan Kulakukan terhadap Firaun Karena dipaksa oleh tangan yang kuat dia akan membiarkanmu pergi dan oleh tangan yang kuat pula dia akan mengusir mereka keluar dari negerinya

<559> <3068> <413> <4872> <6258> <7200> <834> <6213> <6547> <3588> <3027> <2389> <7971> <3027> <2389> <1644> <776> <0>

AV: Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Now shalt thou see <07200> (8799) what I will do <06213> (8799) to Pharaoh <06547>: for with a strong <02389> hand <03027> shall he let them go <07971> (8762), and with a strong <02389> hand <03027> shall he drive them out <01644> (8762) of his land <0776>.

Exodus 6:1

Namun TUHAN berfirman kepada Musa Sekarang kamu akan melihat yang akan Kulakukan terhadap Firaun Karena dipaksa oleh tangan yang kuat dia akan membiarkanmu pergi dan oleh tangan yang kuat pula dia akan mengusir mereka keluar dari negerinya

<559> <3068> <413> <4872> <6258> <7200> <834> <6213> <6547> <3588> <3027> <2389> <7971> <3027> <2389> <1644> <776> <0>

AV: Then the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Now shalt thou see <07200> (8799) what I will do <06213> (8799) to Pharaoh <06547>: for with a strong <02389> hand <03027> shall he let them go <07971> (8762), and with a strong <02389> hand <03027> shall he drive them out <01644> (8762) of his land <0776>.

Exodus 10:19

TUHAN pun mendatangkan angin barat yang sangat kuat yang mengangkat belalang-belalang itu sehingga tercampak ke Laut Teberau Tidak ada seekor belalang pun yang tertinggal di seluruh wilayah Mesir

<2015> <3068> <7307> <3220> <2389> <3966> <5375> <853> <697> <8628> <3220> <5488> <3808> <7604> <697> <259> <3605> <1366> <4714>

AV: And the LORD <03068> turned <02015> (8799) a mighty <03966> strong <02389> west <03220> wind <07307>, which took away <05375> (8799) the locusts <0697>, and cast <08628> (8799) them into the Red <05488> sea <03220>; there remained <07604> (8738) not one <0259> locust <0697> in all the coasts <01366> of Egypt <04714>. {cast: Heb. fastened}

Exodus 13:9

Itu harus menjadi tanda bagimu pada tanganmu dan sebagai pengingat di antara matamu supaya hukum TUHAN ada pada mulutmu sebab dengan tangan yang kuat TUHAN telah membawamu keluar dari Mesir

<1961> <0> <226> <5921> <3027> <2146> <996> <5869> <4616> <1961> <8451> <3068> <6310> <3588> <3027> <2389> <3318> <3068> <4714>

AV: And it shall be for a sign <0226> unto thee upon thine hand <03027>, and for a memorial <02146> between thine eyes <05869>, that the LORD'S <03068> law <08451> may be in thy mouth <06310>: for with a strong <02389> hand <03027> hath the LORD <03068> brought thee out <03318> (8689) of Egypt <04714>.

Exodus 32:11

Namun Musa memohon kepada TUHAN Allahnya dan berkata Ya TUHAN mengapa murkamu menyala atas umat-Mu yang telah Engkau bawa keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan yang besar dan dengan tangan yang kuat

<2470> <4872> <853> <6440> <3068> <430> <559> <4100> <3068> <2734> <639> <5971> <834> <3318> <776> <4714> <3581> <1419> <3027> <2389>

AV: And Moses <04872> besought <02470> (8762) <06440> the LORD <03068> his God <0430>, and said <0559> (8799), LORD <03068>, why doth thy wrath <0639> wax hot <02734> (8799) against thy people <05971>, which thou hast brought forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with great <01419> power <03581>, and with a mighty <02389> hand <03027>? {the LORD: Heb. the face of the LORD}

Numbers 13:18

Lihatlah seperti apa negeri itu apakah orang-orang yang tinggal di sana kuat atau lemah banyak atau sedikit

<7200> <853> <776> <4100> <1931> <853> <5971> <3427> <5921> <2389> <1931> <7504> <4592> <1931> <518> <7227>

AV: And see <07200> (8804) the land <0776>, what it [is]; and the people <05971> that dwelleth <03427> (8802) therein, whether they [be] strong <02389> or weak <07504>, few <04592> or many <07227>;

Numbers 13:31

Namun mereka yang pergi bersama dia berkata Kita tidak akan mampu melawan orang-orang itu sebab mereka lebih kuat daripada kita

<376> <834> <5927> <5973> <559> <3808> <3201> <5927> <413> <5971> <3588> <2389> <1931> <4480>

AV: But the men <0582> that went up <05927> (8804) with him said <0559> (8804), We be not able <03201> (8799) to go up <05927> (8800) against the people <05971>; for they [are] stronger <02389> than we.

Deuteronomy 5:15

Ingatlah bahwa kamu pun pernah menjadi budak di tanah Mesir TUHAN Allahmu telah membawamu keluar dari Mesir dengan tangan yang kuat dan lengan yang terulur Oleh sebab itu TUHAN Allahmu menyuruhmu untuk merayakan hari Sabat

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <3318> <3068> <430> <8033> <3027> <2389> <2220> <5186> <5921> <3651> <6680> <3068> <430> <6213> <853> <3117> <7676> <0>

AV: And remember <02142> (8804) that thou wast a servant <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and [that] the LORD <03068> thy God <0430> brought <03318> (8686) thee out thence through a mighty <02389> hand <03027> and by a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: therefore the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) thee to keep <06213> (8800) the sabbath <07676> day <03117>.

Deuteronomy 6:21

Jawablah kepada mereka demikian Kami dahulu adalah budak Firaun di Mesir tetapi TUHAN membawa kami keluar dari Mesir dengan tangan-Nya yang kuat

<559> <1121> <5650> <1961> <6547> <4714> <3318> <3068> <4714> <3027> <2389>

AV: Then thou shalt say <0559> (8804) unto thy son <01121>, We were Pharaoh's <06547> bondmen <05650> in Egypt <04714>; and the LORD <03068> brought us out <03318> (8686) of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>:

Deuteronomy 7:19

yakni segala cobaan yang dibuat-Nya kepada mereka dan hal-hal ajaib yang dilakukan-Nya Kamu melihat TUHAN Allahmu menggunakan tangan-Nya yang kuat dan kuasa-Nya yang besar untuk membawamu keluar Hal itu dilakukan oleh TUHAN Allahmu untuk melawan seluruh bangsa yang kamu takuti

<4531> <1419> <834> <7200> <5869> <226> <4159> <3027> <2389> <2220> <5186> <834> <3318> <3068> <430> <3651> <6213> <3068> <430> <3605> <5971> <834> <859> <3373> <6440>

AV: The great <01419> temptations <04531> which thine eyes <05869> saw <07200> (8804), and the signs <0226>, and the wonders <04159>, and the mighty <02389> hand <03027>, and the stretched out <05186> (8803) arm <02220>, whereby the LORD <03068> thy God <0430> brought thee out <03318> (8689): so shall the LORD <03068> thy God <0430> do <06213> (8799) unto all the people <05971> of whom thou art afraid <03373> <06440>.

Deuteronomy 11:2

Sekarang kamu tahu bahwa aku tidak berkata kepada anak-anakmu yang tidak mengenal dan melihat didikan TUHAN Allahmu dan kebesaran kuasa yang kuat dan lengan-Nya yang teracung

<3045> <3117> <3588> <3808> <854> <1121> <834> <3808> <3045> <834> <3808> <7200> <853> <4148> <3068> <430> <853> <1433> <853> <3027> <2389> <2220> <5186>

AV: And know <03045> (8804) ye this day <03117>: for [I speak] not with your children <01121> which have not known <03045> (8804), and which have not seen <07200> (8804) the chastisement <04148> of the LORD <03068> your God <0430>, his greatness <01433>, his mighty <02389> hand <03027>, and his stretched out <05186> (8803) arm <02220>,

Deuteronomy 26:8

Kemudian TUHAN membawa kami keluar dari Mesir dengan tangan yang kuat dan kuasa-Nya yang besar Dia melakukan hal-hal yang luar biasa dan tanda-tanda yang ajaib

<3318> <3068> <4714> <3027> <2389> <2220> <5186> <4172> <1419> <226> <4159>

AV: And the LORD <03068> brought us forth <03318> (8686) out of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>, and with an outstretched <05186> (8803) arm <02220>, and with great <01419> terribleness <04172>, and with signs <0226>, and with wonders <04159>:

Joshua 14:11

Saat ini aku masih kuat seperti ketika Musa mengutus aku Seperti kekuatanku pada masa itu begitu juga kekuatanku sekarang untuk berperang dan keluar masuk

<5750> <3117> <2389> <834> <3117> <7971> <853> <4872> <3581> <227> <3581> <6258> <4421> <3318> <935>

AV: As yet I [am as] strong <02389> this day <03117> as [I was] in the day <03117> that Moses <04872> sent <07971> (8800) me: as my strength <03581> [was] then, even so [is] my strength <03581> now, for war <04421>, both to go out <03318> (8800), and to come in <0935> (8800).

Joshua 17:18

Akan tetapi pegunungan itu akan menjadi milikmu sebab meskipun tanah itu hutan kamu akan membuka dan memilikinya sampai ujung-ujungnya Sebab kamu akan mengusir orang Kanaan itu sekalipun mereka memiliki kereta-kereta besi dan sekalipun mereka kuat

<3588> <2022> <1961> <0> <3588> <3293> <1931> <1254> <1961> <0> <8444> <3588> <3423> <853> <3669> <3588> <7393> <1270> <0> <3588> <2389> <1931> <0>

AV: But the mountain <02022> shall be thine; for it [is] a wood <03293>, and thou shalt cut it down <01254> (8765): and the outgoings <08444> of it shall be thine: for thou shalt drive out <03423> (8686) the Canaanites <03669>, though they have iron <01270> chariots <07393>, [and] though they [be] strong <02389>.

1 Kings 8:42

karena mereka mendengar nama-Mu yang besar tangan-Mu yang kuat dan uluran tangan-Mu lalu datang serta berdoa di bait ini

<3588> <8085> <853> <8034> <1419> <853> <3027> <2389> <2220> <5186> <935> <6419> <413> <1004> <2088>

AV: (For they shall hear <08085> (8799) of thy great <01419> name <08034>, and of thy strong <02389> hand <03027>, and of thy stretched out <05186> (8803) arm <02220>;) when he shall come <0935> (8804) and pray <06419> (8694) toward this house <01004>;

1 Kings 19:11

Kemudian Dia berkata Keluar dan berdirilah di gunung di hadapan TUHAN TUHAN tampak lewat dalam angin yang besar dan kuat membelah gunung-gunung dan memecahkan batuan tebing di hadapan TUHAN tetapi tidak ada TUHAN dalam angin itu Setelah angin ada gempa tetapi tidak ada TUHAN dalam gempa itu

<559> <3318> <5975> <2022> <6440> <3068> <2009> <3068> <5674> <7307> <1419> <2389> <6561> <2022> <7665> <5553> <6440> <3068> <3808> <7307> <3068> <310> <7307> <7494> <3808> <7494> <3068>

AV: And he said <0559> (8799), Go forth <03318> (8798), and stand <05975> (8804) upon the mount <02022> before <06440> the LORD <03068>. And, behold, the LORD <03068> passed by <05674> (8802), and a great <01419> and strong <02389> wind <07307> rent <06561> (8764) the mountains <02022>, and brake in pieces <07665> (8764) the rocks <05553> before <06440> the LORD <03068>; [but] the LORD <03068> [was] not in the wind <07307>: and after <0310> the wind <07307> an earthquake <07494>; [but] the LORD <03068> [was] not in the earthquake <07494>:

2 Chronicles 6:32

Juga terhadap orang asing yang bukan umat-Mu Israel yang datang dari negeri yang jauh oleh karena nama-Mu yang besar tangan-Mu yang kuat dan lengan-Mu yang terangkat jika dia datang dan berdoa di bait ini

<1571> <413> <5237> <834> <3808> <5971> <3478> <1931> <935> <776> <7350> <4616> <8034> <1419> <3027> <2389> <2220> <5186> <935> <6419> <413> <1004> <2088>

AV: Moreover concerning the stranger <05237>, which is not of thy people <05971> Israel <03478>, but is come <0935> (8804) from a far <07350> country <0776> for thy great <01419> name's <08034> sake, and thy mighty <02389> hand <03027>, and thy stretched out <05186> (8803) arm <02220>; if they come <0935> (8804) and pray <06419> (8694) in this house <01004>; {toward...: or, in this place}

Nehemiah 1:10

Mereka adalah hamba-hamba-Mu dan umat-Mu yang Engkau tebus dengan kekuatan-Mu yang besar dan tangan-Mu yang kuat

<1992> <5650> <5971> <834> <6299> <3581> <1419> <3027> <2389>

AV: Now these [are] thy servants <05650> and thy people <05971>, whom thou hast redeemed <06299> (8804) by thy great <01419> power <03581>, and by thy strong <02389> hand <03027>.

Job 5:15

Akan tetapi Allah menyelamatkan orang miskin dari pedang mulut mereka dan dari tangan orang kuat

<3467> <2719> <6310> <3027> <2389> <34>

AV: But he saveth <03467> (8686) the poor <034> from the sword <02719>, from their mouth <06310>, and from the hand <03027> of the mighty <02389>.

Job 37:18

dapatkah kamu seperti Dia membentangkan langit yang kuat seperti cermin tuangan

<7554> <5973> <7834> <2389> <7209> <3332>

AV: Hast thou with him spread out <07554> (8686) the sky <07834>, [which is] strong <02389>, [and] as a molten <03332> (8716) looking glass <07209>?

Psalms 35:10

Semua tulangku berkata Siapa yang seperti Engkau ya TUHAN yang melepaskan orang-orang tertindas dari mereka yang lebih kuat serta orang-orang menderita dan melarat dari mereka yang merampasinya

<3605> <6106> <559> <3068> <4310> <3644> <5337> <6041> <2389> <4480> <6041> <34> <1497>

AV: All my bones <06106> shall say <0559> (8799), LORD <03068>, who [is] like unto thee, which deliverest <05337> (8688) the poor <06041> from him that is too strong <02389> for him, yea, the poor <06041> and the needy <034> from him that spoileth <01497> (8802) him?

Psalms 136:12

Dengan tangan yang kuat dan lengan yang terangkat karena kasih setia-Nya untuk selama-lamanya

<3027> <2389> <2220> <5186> <3588> <5769> <2617>

AV: With a strong <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.

Proverbs 23:11

Sebab Penebus mereka kuat Dia akan membela perkara mereka melawanmu

<3588> <1350> <2389> <1931> <7378> <853> <7379> <854>

AV: For their redeemer <01350> (8802) [is] mighty <02389>; he shall plead <07378> (8799) their cause <07379> with thee.

Isaiah 27:1

Pada waktu itu TUHAN akan menghukum Lewiatan si ular yang melarikan diri itu dengan pedang-Nya yang besar kuat dan keras Lewiatan si ular yang meliuk-liuk itu dan membunuh naga yang tinggal di laut itu

<3117> <1931> <6485> <3068> <2719> <7186> <1419> <2389> <5921> <3882> <5175> <1281> <5921> <3882> <5175> <6129> <2026> <853> <8577> <834> <3220> <0>

AV: In that day <03117> the LORD <03068> with his sore <07186> and great <01419> and strong <02389> sword <02719> shall punish <06485> (8799) leviathan <03882> the piercing <01281> serpent <05175>, even leviathan <03882> that crooked <06129> serpent <05175>; and he shall slay <02026> (8804) the dragon <08577> that [is] in the sea <03220>. {piercing: or, crossing like a bar}

Jeremiah 21:5

Aku sendiri akan berperang melawan kamu dengan tangan terentang dan lengan yang kuat bahkan dalam kemarahan dan kegeraman dan dalam murka yang sangat besar

<3898> <589> <854> <3027> <5186> <2220> <2389> <639> <2534> <7110> <1419>

AV: And I myself will fight <03898> (8738) against you with an outstretched <05186> (8803) hand <03027> and with a strong <02389> arm <02220>, even in anger <0639>, and in fury <02534>, and in great <01419> wrath <07110>.

Jeremiah 32:21

Engkau membawa jemaat-Mu Israel keluar dari tanah Mesir dengan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban dan dengan tangan yang kuat dan lengan yang terentang dan dengan kengerian yang besar

<3318> <853> <5971> <853> <3478> <776> <4714> <226> <4159> <3027> <2389> <248> <5186> <4172> <1419>

AV: And hast brought forth <03318> (8686) thy people <05971> Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714> with signs <0226>, and with wonders <04159>, and with a strong <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <0248>, and with great <01419> terror <04172>;

Jeremiah 50:34

Penebus mereka itu kuat TUHAN semesta alam nama-Nya Dia pasti akan membela perkara mereka sehingga Dia dapat memberikan ketenangan kepada negeri itu tetapi tidak ada ketenangan bagi penduduk Babel

<1350> <2389> <3068> <6635> <8034> <7378> <7378> <853> <7379> <4616> <7280> <853> <776> <7264> <3427> <894>

AV: Their Redeemer <01350> (8802) [is] strong <02389>; the LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>: he shall throughly <07378> (8800) plead <07378> (8799) their cause <07379>, that he may give rest <07280> (8689) to the land <0776>, and disquiet <07264> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of Babylon <0894>.

Ezekiel 20:33

Demi Aku yang hidup firman Tuhan ALLAH sesungguhnya dengan tangan yang kuat dan dengan lengan yang terentang dan dengan murka yang tercurah Aku akan memerintah atasmu

<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3027> <2389> <2220> <5186> <2534> <8210> <4427> <5921>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely with a mighty <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and with fury <02534> poured out <08210> (8803), will I rule <04427> (8799) over you:

Ezekiel 20:34

Aku akan mengeluarkanmu dari bangsa-bangsa dan mengumpulkanmu dari negeri-negeri tempat kamu diserakkan dengan tangan yang kuat dan lengan yang terentang dan dengan murka yang tercurah

<3318> <853> <4480> <5971> <6908> <853> <4480> <776> <834> <6327> <0> <3027> <2389> <2220> <5186> <2534> <8210>

AV: And I will bring you out <03318> (8689) from the people <05971>, and will gather <06908> (8765) you out of the countries <0776> wherein ye are scattered <06327> (8738), with a mighty <02389> hand <03027>, and with a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, and with fury <02534> poured out <08210> (8803).

Ezekiel 30:22

Karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku melawan Firaun raja Mesir dan Aku akan mematahkan lengan-lengannya baik yang kuat maupun yang patah dan Aku akan membuat pedang jatuh dari tangannya

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <413> <6547> <4428> <4714> <7665> <853> <2220> <853> <2389> <853> <7665> <5307> <853> <2719> <3027>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I [am] against Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714>, and will break <07665> (8804) his arms <02220>, the strong <02389>, and that which was broken <07665> (8737); and I will cause the sword <02719> to fall <05307> (8689) out of his hand <03027>.

Ezekiel 34:16

Aku akan mencari yang hilang membawa kembali yang tercerai-berai membalut yang terluka dan menguatkan yang lemah tetapi Aku akan membinasakan yang gemuk dan kuat Aku akan menggembalakan mereka dengan keadilan

<853> <6> <1245> <853> <5080> <7725> <7665> <2280> <853> <2470> <2388> <853> <8082> <853> <2389> <8045> <7462> <4941>

AV: I will seek <01245> (8762) that which was lost <06> (8802), and bring again <07725> (8686) that which was driven away <05080> (8737), and will bind up <02280> (8799) [that which was] broken <07665> (8737), and will strengthen <02388> (8762) that which was sick <02470> (8802): but I will destroy <08045> (8686) the fat <08082> and the strong <02389>; I will feed <07462> (8799) them with judgment <04941>.

Daniel 9:15

Sekarang ya Tuhan Allah kami yang membawa umat-Mu keluar dari tanah Mesir dengan tangan yang kuat dan telah memuliakan nama-Mu seperti pada hari ini kami telah berdosa dan berbuat jahat

<6258> <136> <430> <834> <3318> <853> <5971> <776> <4714> <3027> <2389> <6213> <0> <8034> <3117> <2088> <2398> <7561>

AV: And now, O Lord <0136> our God <0430>, that hast brought <03318> (0) thy people <05971> forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with a mighty <02389> hand <03027>, and hast gotten <06213> (8799) thee renown <08034>, as at this day <03117>; we have sinned <02398> (8804), we have done wickedly <07561> (8804). {gotten...: Heb. made thee a name}