Back to #4609

Psalms 120:1

Nyanyian Ziarah Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Dia menjawab aku

<7892> <4609> <413> <3068> <6869> <0> <7121> <6030>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> In my distress <06869> I cried <07121> (8804) unto the LORD <03068>, and he heard <06030> (8799) me.

Psalms 121:1

Nyanyian Ziarah Aku mengangkat mataku ke bukit-bukit dari mana pertolonganku datang

<7892> <4609> <5375> <5869> <413> <2022> <370> <935> <5828>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> I will lift up <05375> (8799) mine eyes <05869> unto the hills <02022>, from whence <0370> cometh <0935> (8799) my help <05828>. {I will...: or, Shall I lift up mine eyes to the hills? whence should my help come?}

Psalms 122:1

Nyanyian Ziarah Daud Aku bergembira ketika mereka berkata padaku Ayo kita pergi ke rumah TUHAN

<7892> <4609> <1732> <8055> <559> <0> <1004> <3068> <1980>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> of David <01732>.>> I was glad <08055> (8804) when they said <0559> (8802) unto me, Let us go <03212> (8799) into the house <01004> of the LORD <03068>.

Psalms 123:1

Nyanyian Ziarah Aku mengangkat mataku kepada-Mu ya Engkau yang bertakhta di surga

<7892> <4609> <413> <5375> <853> <5869> <3427> <8064>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Unto thee lift I up <05375> (8804) mine eyes <05869>, O thou that dwellest <03427> (8802) in the heavens <08064>.

Psalms 124:1

Nyanyian Ziarah Daud Seandainya TUHAN tidak di pihak kita biarlah sekarang Israel berkata

<7892> <4609> <1732> <3884> <3068> <1961> <0> <559> <4994> <3478>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> of David <01732>.>> If <03884> [it had not been] the LORD <03068> who was on our side, now may Israel <03478> say <0559> (8799);

Psalms 125:1

Nyanyian Ziarah Orang-orang yang percaya kepada TUHAN adalah seperti Gunung Sion yang tidak dapat goyah dan tetap untuk selama-lamanya

<7892> <4609> <982> <3068> <2022> <6726> <3808> <4131> <5769> <3427>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> They that trust <0982> (8802) in the LORD <03068> [shall be] as mount <02022> Zion <06726>, [which] cannot be removed <04131> (8735), [but] abideth <03427> (8799) for ever <05769>.

Psalms 126:1

Nyanyian Ziarah Ketika TUHAN mengembalikan keadaan Sion kita menjadi orang-orang yang bermimpi

<7892> <4609> <7725> <3068> <853> <7870> <6726> <1961> <2492>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> When the LORD <03068> turned again <07725> (8800) the captivity <07870> of Zion <06726>, we were like them that dream <02492> (8802). {turned...: Heb. returned the returning}

Psalms 127:1

Nyanyian Ziarah Salomo Seandainya bukan TUHAN yang membangun rumah orang-orang yang membangunnya bekerja keras dalam kesia-siaan Seandainya bukan TUHAN yang mengawasi kota para pengawal berjaga-jaga dalam kesia-siaan

<7892> <4609> <8010> <518> <3068> <3808> <1129> <1004> <7723> <5998> <1129> <0> <518> <3068> <3808> <8104> <5892> <7723> <8245> <8104>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> for Solomon <08010>.>> Except the LORD <03068> build <01129> (8799) the house <01004>, they labour <05998> (8804) in vain <07723> that build <01129> (8802) it: except the LORD <03068> keep <08104> (8799) the city <05892>, the watchman <08104> (8802) waketh <08245> (8804) [but] in vain <07723>. {for...: or, of Solomon} {that...: Heb. that are builders of it in it}

Psalms 128:1

Nyanyian Ziarah Diberkatilah setiap orang yang takut akan TUHAN yang berjalan pada jalan-jalan-Nya

<7892> <4609> <835> <3605> <3373> <3069> <1980> <1870>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Blessed <0835> [is] every one that feareth <03373> the LORD <03068>; that walketh <01980> (8802) in his ways <01870>.

Psalms 129:1

Nyanyian Ziarah Sering sekali mereka menekan aku sejak masa mudaku Biarlah sekarang Israel berkata

<7892> <4609> <7227> <6887> <5271> <559> <4994> <3478>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Many a time <07227> have they afflicted <06887> (8804) me from my youth <05271>, may Israel <03478> now say <0559> (8799): {Many...: or, Much}

Psalms 130:1

Nyanyian Ziarah Dari kedalaman aku berseru kepada-Mu ya TUHAN

<7892> <4609> <4615> <7121> <3068>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Out of the depths <04615> have I cried <07121> (8804) unto thee, O LORD <03068>.

Psalms 131:1

Nyanyian Ziarah Daud Ya TUHAN hatiku tidak meninggi mataku tidak sombong aku juga tidak berjalan dengan hal-hal yang besar atau hal-hal yang terlalu ajaib bagiku

<7892> <4609> <1732> <3068> <3808> <1361> <3820> <3808> <7311> <5869> <3808> <1980> <1419> <6381> <4480>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> of David <01732>.>> LORD <03068>, my heart <03820> is not haughty <01361> (8804), nor mine eyes <05869> lofty <07311> (8804): neither do I exercise <01980> (8765) myself in great matters <01419>, or in things too high <06381> (8737) for me. {exercise...: Heb. walk} {high: Heb. wonderful}

Psalms 132:1

Nyanyian Ziarah Ingatlah ya TUHAN tentang Daud segala penderitaannya

<7892> <4609> <2142> <3068> <1732> <854> <3605> <6031>

AV: A Song <07892> of degrees <04609>. LORD <03068>, remember <02142> (8798) David <01732>, [and] all his afflictions <06031> (8793):

Psalms 133:1

Nyanyian Ziarah Daud Lihatlah betapa baik dan betapa indahnya jika saudara-saudara duduk bersama-sama

<7892> <4609> <1732> <2009> <4100> <2896> <4100> <5273> <3427> <251> <1571> <3162>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609> of David <01732>.>> Behold, how good <02896> and how pleasant <05273> [it is] for brethren <0251> to dwell <03427> (8800) together <03162> in unity <03162>! {together...: Heb. even together}

Psalms 134:1

Nyanyian Ziarah Mari pujilah TUHAN hai semua hamba TUHAN yang melayani di rumah TUHAN sepanjang malam

<7892> <4609> <2009> <1288> <853> <3068> <3605> <5650> <3068> <5975> <1004> <3068> <3915>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Behold, bless <01288> (8761) ye the LORD <03068>, all [ye] servants <05650> of the LORD <03068>, which by night <03915> stand <05975> (8802) in the house <01004> of the LORD <03068>.