Back to #3384

Exodus 4:12

Jadi sekarang pergilah Aku akan menyertai mulutmu dan mengajarkan kepadamu apa yang harus kamu ucapkan

<6258> <1980> <595> <1961> <5973> <6310> <3384> <834> <1696>

AV: Now therefore go <03212> (8798), and I will be with thy mouth <06310>, and teach <03384> (8689) thee what thou shalt say <01696> (8762).

Exodus 4:15

Kamu harus berbicara dengannya dan menaruh perkataan-perkataan itu dalam mulutnya dan Aku akan menyertai mulutmu dan mulutnya dan akan mengajarkan kepadamu apa yang harus kalian lakukan

<1696> <413> <7760> <853> <1697> <6310> <595> <1961> <5973> <6310> <5973> <6310> <3384> <853> <853> <834> <6213>

AV: And thou shalt speak <01696> (8765) unto him, and put <07760> (8804) words <01697> in his mouth <06310>: and I will be with thy mouth <06310>, and with his mouth <06310>, and will teach <03384> (8689) you what ye shall do <06213> (8799).

Deuteronomy 33:10

Mereka akan mengajarkan peraturan-Mu kepada Yakub dan Taurat-Mu kepada Israel Mereka akan membakar dupa di hadapan-Mu dan seluruh kurban bakaran di hadapan-Mu

<3384> <4941> <3290> <8451> <3478> <7760> <6988> <639> <3632> <5921> <4196>

AV: They shall teach <03384> (8686) Jacob <03290> thy judgments <04941>, and Israel <03478> thy law <08451>: they shall put <07760> (8799) incense <06988> before <0639> thee, and whole burnt sacrifice <03632> upon thine altar <04196>. {They shall teach: or, Let them teach} {they shall put: or, let them put} {before...: Heb. at thy nose}

1 Samuel 12:23

Mengenai aku kiranya dijauhkanlah dariku untuk berdosa kepada TUHAN dengan berhenti mendoakanmu Aku akan mengajarkan jalan yang baik dan benar kepadamu

<1571> <595> <2486> <0> <2398> <3068> <2308> <6419> <1157> <3384> <853> <1870> <2896> <3477>

AV: Moreover as for me <0595>, God forbid <02486> that I should sin <02398> (8800) against the LORD <03068> in ceasing <02308> (8800) to pray <06419> (8692) for you: but I will teach <03384> (8689) you the good <02896> and the right <03477> way <01870>: {in: Heb. from}

1 Kings 8:36

Engkau akan mendengarnya di surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel karena Engkau mengajarkan kepada mereka jalan yang baik yang mereka harus hidup di dalamnya Engkau akan memberikan hujan pada tanah-Mu yang Engkau berikan kepada umat-Mu sebagai milik pusaka

<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <5650> <5971> <3478> <3588> <3384> <853> <1870> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5159> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou in heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, that thou teach <03384> (8686) them the good <02896> way <01870> wherein they should walk <03212> (8799), and give <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) to thy people <05971> for an inheritance <05159>.

2 Kings 17:27

Lalu raja Asyur memberi perintah dengan berkata Bawalah ke sana salah seorang imam yang kamu angkut dari sana di pembuangan Biarlah dia hidup dan menetap di sana untuk mengajarkan hukum Allah di negeri itu

<6680> <4428> <804> <559> <1980> <8033> <259> <3548> <834> <1540> <8033> <1980> <3427> <8033> <3384> <853> <4941> <430> <776>

AV: Then the king <04428> of Assyria <0804> commanded <06680> (8762), saying <0559> (8800), Carry <03212> (8685) thither one <0259> of the priests <03548> whom ye brought <01540> (8689) from thence; and let them go <03212> (8799) and dwell <03427> (8799) there, and let him teach <03384> (8686) them the manner <04941> of the God <0430> of the land <0776>.

2 Kings 17:28

Lalu salah seorang imam yang telah mereka angkut dari Samaria datang dan tinggal di Betel serta mengajarkan kepada mereka bagaimana mereka harus takut akan TUHAN

<935> <259> <3548> <834> <1540> <8111> <3427> <0> <1008> <1961> <3384> <853> <349> <3372> <853> <3068>

AV: Then one <0259> of the priests <03548> whom they had carried away <01540> (8689) from Samaria <08111> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in Bethel <01008>, and taught <03384> (8688) them how they should fear <03372> (8799) the LORD <03068>.

2 Chronicles 6:27

kiranya Engkau akan mendengar dari surga dan mengampuni dosa hamba-hamba-Mu dan umat-Mu Israel Sebab Engkaulah yang mengajarkan kepada mereka jalan yang baik yang harus mereka tempuh dan memberikan hujan ke atas tanah-Mu yang telah Kauberikan kepada umat-Mu sebagai milik pusaka

<859> <8085> <8064> <5545> <2403> <5650> <5971> <3478> <3588> <3384> <413> <1870> <2896> <834> <1980> <0> <5414> <4306> <5921> <776> <834> <5414> <5971> <5159> <0>

AV: Then hear <08085> (8799) thou from heaven <08064>, and forgive <05545> (8804) the sin <02403> of thy servants <05650>, and of thy people <05971> Israel <03478>, when thou hast taught <03384> (8686) them the good <02896> way <01870>, wherein they should walk <03212> (8799); and send <05414> (8804) rain <04306> upon thy land <0776>, which thou hast given <05414> (8804) unto thy people <05971> for an inheritance <05159>.

Psalms 25:8

TUHAN itu baik dan adil Karena itu Dia mengajarkan jalan kepada orang berdosa

<2896> <3477> <3068> <5921> <3651> <3384> <2400> <1870>

AV: Good <02896> and upright <03477> [is] the LORD <03068>: therefore will he teach <03384> (8686) sinners <02400> in the way <01870>.

Psalms 45:4

Dalam kemuliaanmu menungganglah dengan berkuasa demi perkara kebenaran kerendahan hati dan keadilan Biarlah tangan kananmu mengajarkan kedahsyatan

<1926> <6743> <7392> <5921> <1697> <571> <6037> <6664> <3384> <3372> <3225>

AV: And in thy majesty <01926> ride <07392> (8798) prosperously <06743> (8798) because <01697> of truth <0571> and meekness <06037> [and] righteousness <06664>; and thy right hand <03225> shall teach <03384> (8686) thee terrible things <03372> (8737). {ride...: Heb. prosper thou, ride thou}

Proverbs 4:11

Aku telah mengajarkan kepadamu jalan hikmat aku telah memimpinmu di jalan-jalan kebenaran

<1870> <2451> <3384> <1869> <4570> <3476>

AV: I have taught <03384> (8689) thee in the way <01870> of wisdom <02451>; I have led <01869> (8689) thee in right <03476> paths <04570>.

Isaiah 2:3

Banyak orang akan datang dan berkata Mari kita naik ke gunung TUHAN ke kediaman Allah Yakub Dia akan mengajarkan jalan-jalan-Nya kepada kita sehingga kita akan berjalan di jalan-jalan-Nya Sebab dari Sion akan keluar hukum dan firman TUHAN dari Yerusalem

<1980> <5971> <7227> <559> <1980> <5927> <413> <2022> <3069> <413> <1004> <430> <3290> <3384> <1870> <1980> <734> <3588> <6726> <3318> <8451> <1697> <3069> <3389>

AV: And many <07227> people <05971> shall go <01980> (8804) and say <0559> (8804), Come <03212> (8798) ye, and let us go up <05927> (8799) to the mountain <02022> of the LORD <03068>, to the house <01004> of the God <0430> of Jacob <03290>; and he will teach <03384> (8686) us of his ways <01870>, and we will walk <03212> (8799) in his paths <0734>: for out of Zion <06726> shall go forth <03318> (8799) the law <08451>, and the word <01697> of the LORD <03068> from Jerusalem <03389>.

Isaiah 9:15

Orang-orang tua dan orang-orang terhormat merekalah kepala dan nabi yang mengajarkan kebohongan dialah ekor

<2205> <5375> <6440> <1931> <7218> <5030> <3384> <8267> <1931> <2180>

AV: The ancient <02205> and honourable <06440> <05375> (8803), he <01931> [is] the head <07218>; and the prophet <05030> that teacheth <03384> (8688) lies <08267>, he [is] the tail <02180>.

Isaiah 28:9

Kepada siapakah dia akan mengajarkan pengetahuan Kepada siapakah dia menjelaskan pesan itu Kepada mereka yang disapih dari menyusu Kepada mereka yang dilepaskan dari susu ibunya

<853> <4310> <3384> <1844> <853> <4310> <995> <8052> <1580> <2461> <6267> <7699>

AV: Whom shall he teach <03384> (8686) knowledge <01844>? and whom shall he make to understand <0995> (8799) doctrine <08052>? [them that are] weaned <01580> (8803) from the milk <02461>, [and] drawn <06267> from the breasts <07699>. {doctrine: Heb. the hearing?}

Ezekiel 44:23

Mereka akan mengajarkan kepada umat-Ku perbedaan antara yang kudus dan yang cemar dan membuat mereka membedakan antara yang najis dan yang tahir

<853> <5971> <3384> <996> <6944> <2455> <996> <2931> <2889> <3045>

AV: And they shall teach <03384> (8686) my people <05971> [the difference] between the holy <06944> and profane <02455>, and cause them to discern <03045> (8686) between the unclean <02931> and the clean <02889>.

Micah 4:2

Banyak orang akan datang dan berkata Mari kita naik ke gunung TUHAN ke kediaman Allah Yakub Dia akan mengajarkan jalan-jalan-Nya kepada kita sehingga kita akan berjalan di jalan-jalan-Nya Sebab dari Sion akan keluar hukum dan firman TUHAN dari Yerusalem

<1980> <1471> <7227> <559> <1980> <5927> <413> <2022> <3069> <413> <1004> <430> <3290> <3384> <1870> <1980> <734> <3588> <6726> <3318> <8451> <1697> <3069> <3389>

AV: And many <07227> nations <01471> shall come <01980> (8804), and say <0559> (8804), Come <03212> (8798), and let us go up <05927> (8799) to the mountain <02022> of the LORD <03068>, and to the house <01004> of the God <0430> of Jacob <03290>; and he will teach <03384> (8686) us of his ways <01870>, and we will walk <03212> (8799) in his paths <0734>: for the law <08451> shall go forth <03318> (8799) of Zion <06726>, and the word <01697> of the LORD <03068> from Jerusalem <03389>.