Back to #3556
Genesis 1:16
Allah membuat dua penerang yang besar Penerang yang lebih besar untuk menguasai siang sedangkan penerang yang lebih kecil untuk menguasai malam Dia juga membuat bintang-bintang
<6213> <430> <853> <8147> <3974> <1419> <853> <3974> <1419> <4475> <3117> <853> <3974> <6996> <4475> <3915> <853> <3556>
AV: And God <0430> made <06213> (8799) two <08147> great <01419> lights <03974>; the greater <01419> light <03974> to rule <04475> the day <03117>, and the lesser <06996> light <03974> to rule <04475> the night <03915>: [he made] the stars <03556> also. {to rule the day...: Heb. for the rule of the day, etc.}
Genesis 15:5
Kemudian TUHAN membawa Abram ke luar dan berfirman Pandanglah langit dan hitunglah bintang-bintang kalau kaudapat menghitungnya Dia pun berfirman lagi kepada Abram Seperti itulah keturunanmu nanti
<3318> <853> <2351> <559> <5027> <4994> <8064> <5608> <3556> <518> <3201> <5608> <853> <559> <0> <3541> <1961> <2233>
AV: And he brought him forth <03318> (8686) abroad <02351>, and said <0559> (8799), Look <05027> (8685) now toward heaven <08064>, and tell <05608> (8798) the stars <03556>, if thou be able <03201> (8799) to number <05608> (8800) them: and he said <0559> (8799) unto him, So <03541> shall thy seed <02233> be.
Deuteronomy 4:19
Janganlah kamu memandang ke langit dan melihat baik matahari bulan bintang-bintang serta melihat semesta alam jangan menyembah dan melayaninya Semua itu diberikan TUHAN Allahmu kepada setiap bangsa di seluruh kolong langit ini
<6435> <5375> <5869> <8064> <7200> <853> <8121> <853> <3394> <853> <3556> <3605> <6635> <8064> <5080> <7812> <0> <5647> <834> <2505> <3068> <430> <853> <3605> <5971> <8478> <3605> <8064>
AV: And lest thou lift up <05375> (8799) thine eyes <05869> unto heaven <08064>, and when thou seest <07200> (8804) the sun <08121>, and the moon <03394>, and the stars <03556>, [even] all the host <06635> of heaven <08064>, shouldest be driven <05080> (8738) to worship <07812> (8694) them, and serve <05647> (8804) them, which the LORD <03068> thy God <0430> hath divided <02505> (8804) unto all nations <05971> under the whole heaven <08064>. {divided: or, imparted}
Judges 5:20
Dari langit bintang-bintang berperang Dari peredarannya mereka berperang melawan Sisera
<4480> <8064> <3898> <3556> <4546> <3898> <5973> <5516>
AV: They fought <03898> (8738) from heaven <08064>; the stars <03556> in their courses <04546> fought <03898> (8738) against Sisera <05516>. {courses: Heb. paths}
1 Chronicles 27:23
Daud tidak menghitung jumlah orang yang berusia dua puluh tahun ke bawah sebab TUHAN telah berfirman akan membuat jumlah orang Israel seperti bintang-bintang di langit
<3808> <5375> <1732> <4557> <1121> <6242> <8141> <4295> <3588> <559> <3069> <7235> <853> <3478> <3556> <8064>
AV: But David <01732> took <05375> (8804) not the number <04557> of them from twenty <06242> years <08141> old <01121> and under <04295>: because the LORD <03068> had said <0559> (8804) he would increase <07235> (8687) Israel <03478> like to the stars <03556> of the heavens <08064>.
Nehemiah 4:21
Jadi kami melanjutkan pekerjaan itu Setengah dari mereka memegang tombak dari fajar menyingsing sampai bintang-bintang muncul
<587> <6213> <4399> <2677> <2388> <7420> <5927> <7837> <5704> <3318> <3556>
AV: So we laboured <06213> (8802) in the work <04399>: and half <02677> of them held <02388> (8688) the spears <07420> from the rising <05927> (8800) of the morning <07837> till the stars <03556> appeared <03318> (8800).
Job 3:9
Biarlah bintang-bintang senja menjadi gelap biarlah malam itu menantikan terang tetapi tidak mendapatkannya dan tidak melihat pelupuk fajar
<2821> <3556> <5399> <6960> <216> <369> <408> <7200> <6079> <7837>
AV: Let the stars <03556> of the twilight <05399> thereof be dark <02821> (8799); let it look <06960> (8762) for light <0216>, but [have] none; neither let it see <07200> (8799) the dawning <06079> of the day <07837>: {the dawning...: Heb. the eyelids of the morning}
Job 22:12
Bukankah Allah berada di langit yang tinggi Lihatlah bintang-bintang yang tertinggi betapa tingginya mereka
<3808> <433> <1363> <8064> <7200> <7218> <3556> <3588> <7311>
AV: [Is] not God <0433> in the height <01363> of heaven <08064>? and behold <07200> (8798) the height <07218> of the stars <03556>, how high <07311> (8804) they are! {height of the stars: Heb. head of the stars}
Job 25:5
Lihatlah bahkan bulan pun tidak bersinar terang dan bintang-bintang pun tidak suci di mata-Nya
<2005> <5704> <3394> <3808> <166> <3556> <3808> <2141> <5869>
AV: Behold even to the moon <03394>, and it shineth <0166> (8686) not; yea, the stars <03556> are not pure <02141> (8804) in his sight <05869>.
Job 38:7
ketika bintang-bintang fajar bernyanyi bersama dan semua anak Allah bersorak-sorai
<7442> <3162> <3556> <1242> <7321> <3605> <1121> <430>
AV: When the morning <01242> stars <03556> sang <07442> (8800) together <03162>, and all the sons <01121> of God <0430> shouted <07321> (8686) for joy?
Psalms 8:3
Jika aku melihat langit-Mu perbuatan jari-Mu bulan dan bintang-bintang yang telah Kautempatkan
<3588> <7200> <8064> <4639> <676> <3394> <3556> <834> <3559>
AV: When I consider <07200> (8799) thy heavens <08064>, the work <04639> of thy fingers <0676>, the moon <03394> and the stars <03556>, which thou hast ordained <03559> (8790);
Psalms 136:9
Bulan dan bintang-bintang memerintah malam karena kasih setia-Nya untuk selama-lamanya
<853> <3394> <3556> <4475> <3915> <3588> <5769> <2617>
AV: The moon <03394> and stars <03556> to rule <04475> by night <03915>: for his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>.
Psalms 147:4
Dia menghitung jumlah bintang-bintang Dia memberi nama-nama kepada mereka semua
<4487> <4557> <3556> <3605> <8034> <7121>
AV: He telleth <04487> (8802) the number <04557> of the stars <03556>; he calleth <07121> (8799) them all by [their] names <08034>.
Isaiah 13:10
Sebab bintang-bintang di langit dan gugusan-gugusannya tidak akan bersinar Matahari menjadi gelap saat terbit dan bulan tidak memancarkan cahayanya
<3588> <3556> <8064> <3685> <3808> <1984> <216> <2821> <8121> <3318> <3394> <3808> <5050> <216>
AV: For the stars <03556> of heaven <08064> and the constellations <03685> thereof shall not give <01984> (8686) their light <0216>: the sun <08121> shall be darkened <02821> (8804) in his going forth <03318> (8800), and the moon <03394> shall not cause her light <0216> to shine <05050> (8686).
Isaiah 14:13
Kamu berkata dalam hatimu Aku akan naik ke langit Aku akan meninggikan takhtaku melebihi bintang-bintang Allah Aku akan duduk di gunung pertemuan di ujung sebelah utara
<859> <559> <3824> <8064> <5927> <4605> <3556> <410> <7311> <3678> <3427> <2022> <4150> <3411> <6828>
AV: For thou hast said <0559> (8804) in thine heart <03824>, I will ascend <05927> (8799) into heaven <08064>, I will exalt <07311> (8686) my throne <03678> above <04605> the stars <03556> of God <0410>: I will sit <03427> (8799) also upon the mount <02022> of the congregation <04150>, in the sides <03411> of the north <06828>:
Jeremiah 31:35
Beginilah firman Tuhan yang memberi matahari untuk menjadi penerang pada siang hari dan yang menetapkan bulan dan bintang-bintang menjadi penerang pada malam hari yang menggerakkan laut sehingga gelombangnya bergelora TUHAN semesta alam nama-Nya
<3541> <559> <3068> <5414> <8121> <216> <3119> <2708> <3394> <3556> <216> <3915> <7280> <3220> <1993> <1530> <3068> <6635> <8034>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, which giveth <05414> (8802) the sun <08121> for a light <0216> by day <03119>, [and] the ordinances <02708> of the moon <03394> and of the stars <03556> for a light <0216> by night <03915>, which divideth <07280> (8802) the sea <03220> when the waves <01530> thereof roar <01993> (8799); The LORD <03068> of hosts <06635> [is] his name <08034>:
Ezekiel 32:7
Ketika Aku melenyapkan kamu Aku akan menutup langit-langit dan menggelapkan bintang-bintang mereka Aku akan menutup matahari dengan awan dan bulan tidak akan memberikan cahayanya
<3680> <3518> <8064> <6937> <853> <3556> <8121> <6051> <3680> <3394> <3808> <215> <216>
AV: And when I shall put thee out <03518> (8763), I will cover <03680> (8765) the heaven <08064>, and make <06937> (0) the stars <03556> thereof dark <06937> (8689); I will cover <03680> (8762) the sun <08121> with a cloud <06051>, and the moon <03394> shall not give <0215> (8686) her light <0216>. {put...: or, extinguish thee}
Daniel 8:10
Tanduk itu membesar sampai ke bala tentara langit dan ia menjatuhkan sebagian dari bala tentara itu dan bintang-bintang ke bumi lalu ia menginjak-injaknya
<1431> <5704> <6635> <8064> <5307> <776> <4480> <6635> <4480> <3556> <7429>
AV: And it waxed great <01431> (8799), [even] to the host <06635> of heaven <08064>; and it cast down <05307> (8686) [some] of the host <06635> and of the stars <03556> to the ground <0776>, and stamped <07429> (8799) upon them. {to the host: or, against the host}
Daniel 12:3
Orang-orang yang bijaksana akan bersinar seperti cahaya cakrawala Merekalah yang menuntun banyak orang kepada kebenaran seperti bintang-bintang untuk selama-lamanya
<7919> <2094> <2096> <7549> <6663> <7227> <3556> <5769> <5703> <0>
AV: And they that be wise <07919> (8688) shall shine <02094> (8686) as the brightness <02096> of the firmament <07549>; and they that turn many <07227> to righteousness <06663> (8688) as the stars <03556> for ever <05769> and ever <05703>. {wise: or, teachers}
Joel 2:10
Bumi gemetar di hadapan mereka langit akan berguncang Matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang menutupi cahayanya
<6440> <7264> <776> <7493> <8064> <8121> <3394> <6937> <3556> <622> <5051>
AV: The earth <0776> shall quake <07264> (8804) before <06440> them; the heavens <08064> shall tremble <07493> (8804): the sun <08121> and the moon <03394> shall be dark <06937> (8804), and the stars <03556> shall withdraw <0622> (8804) their shining <05051>:
Joel 3:15
Matahari dan bulan menjadi gelap bintang-bintang menghapus sinarnya
<8121> <3394> <6937> <3556> <622> <5051>
AV: The sun <08121> and the moon <03394> shall be darkened <06937> (8804), and the stars <03556> shall withdraw <0622> (8804) their shining <05051>.
Obadiah 1:4
Sekalipun kamu terbang tinggi seperti burung rajawali sekalipun kamu meletakkan sarangmu di antara bintang-bintang dari sana pun Aku akan membawamu turun Firman TUHAN
<518> <1361> <5404> <518> <996> <3556> <7760> <7064> <8033> <3381> <5002> <3068>
AV: Though thou exalt <01361> (8686) [thyself] as the eagle <05404>, and though thou set <07760> (8800) thy nest <07064> among the stars <03556>, thence will I bring thee down <03381> (8686), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Nahum 3:16
Kamu memperbanyak pedagang-pedagangmu melebihi bintang-bintang di langit Seperti belalang pelompat yang mengembangkan sayap lalu terbang
<7235> <7402> <3556> <8064> <3218> <6584> <5774>
AV: Thou hast multiplied <07235> (8689) thy merchants <07402> (8802) above the stars <03556> of heaven <08064>: the cankerworm <03218> spoileth <06584> (8804), and flieth away <05774> (8799). {spoileth: or, spreadeth himself}