Back to #3684
Proverbs 1:22
Hai
orang-orang
naif
berapa
lama
lagi
kamu
menyukai
kenaifanmu
Berapa
lama
lagi
para
pengejek
senang
dengan
ejekannya
dan
orang-orang
bodoh
benci
kepada
pengetahuan
<5704>
<4970>
<6612>
<157>
<6612>
<3887>
<3944>
<2530>
<1992>
<3684>
<8130>
<1847>
AV
: How long, ye simple ones <06612>, will ye love <0157> (8799) simplicity <06612>? and the scorners <03887> (8801) delight <02530> (8804) in their scorning <03944>, and fools <03684> hate <08130> (8799) knowledge <01847>?
Proverbs 1:32
Sebab
orang-orang
naif
dibunuh
oleh
kesesatan
mereka
dan
kemakmuran
orang-orang
bodoh
akan
membinasakan
mereka
<3588>
<4878>
<6612>
<2026>
<7962>
<3684>
<6>
AV
: For the turning away <04878> of the simple <06612> shall slay <02026> (8799) them, and the prosperity <07962> of fools <03684> shall destroy <06> (8762) them. {turning...: or, ease of the simple}
Proverbs 3:35
Orang
berhikmat
akan
mewarisi
kehormatan
tetapi
orang-orang
bodoh
mendapat
malu
<3519>
<2450>
<5157>
<3684>
<7311>
<7036>
<0>
AV
: The wise <02450> shall inherit <05157> (8799) glory <03519>: but shame <07036> shall be the promotion <07311> (8688) of fools <03684>. {shall be...: Heb. exalteth the fools}
Proverbs 8:5
Hai
orang-orang
naif
pahamilah
kecerdasan
hai
orang-orang
bodoh
pahamilah
akal
budi
<995>
<6612>
<6195>
<3684>
<995>
<3820>
AV
: O ye simple <06612>, understand <0995> (8685) wisdom <06195>: and, ye fools <03684>, be ye of an understanding <0995> (8685) heart <03820>.
Proverbs 26:3
Cambuk
untuk
kuda
kekang
untuk
keledai
dan
rotan
untuk
punggung
orang-orang
bodoh
<7752>
<5483>
<4964>
<2543>
<7626>
<1460>
<3684>
AV
: A whip <07752> for the horse <05483>, a bridle <04964> for the ass <02543>, and a rod <07626> for the fool's <03684> back <01460>.
Proverbs 26:7
Bagaikan
kaki
yang
terkulai
pada
orang
yang
lumpuh
seperti
itulah
amsal
pada
mulut
orang-orang
bodoh
<1809>
<7785>
<6455>
<4912>
<6310>
<3684>
AV
: The legs <07785> of the lame <06455> are not equal <01809> (8804): so [is] a parable <04912> in the mouth <06310> of fools <03684>. {are...: Heb. are lifted up}
Proverbs 26:9
Bagaikan
duri
yang
menusuk
tangan
pemabuk
seperti
itulah
amsal
pada
mulut
orang-orang
bodoh
<2336>
<5927>
<3027>
<7910>
<4912>
<6310>
<3684>
AV
: [As] a thorn <02336> goeth up <05927> (8804) into the hand <03027> of a drunkard <07910>, so [is] a parable <04912> in the mouth <06310> of fools <03684>.
Ecclesiastes 5:1
Awasilah
kakimu
ketika
kamu
pergi
ke
rumah
Allah
Mendekatlah
untuk
mendengarkan
daripada
memberikan
kurban
orang-orang
bodoh
Sebab
mereka
tidak
tahu
bahwa
mereka
sedang
melakukan
kejahatan
<8104>
<7272>
<834>
<1980>
<413>
<1004>
<430>
<7138>
<8085>
<5414>
<3684>
<2077>
<3588>
<369>
<3045>
<6213>
<7451>
AV
: Keep <08104> (8798) thy foot <07272> when thou goest <03212> (8799) to the house <01004> of God <0430>, and be more ready <07138> to hear <08085> (8800), than to give <05414> (8800) the sacrifice <02077> of fools <03684>: for they consider <03045> (8802) not that they do <06213> (8800) evil <07451>.
Ecclesiastes 5:4
Ketika
kamu
menazarkan
suatu
nazar
kepada
Allah
jangan
menunda
menepatinya
Sebab
Dia
tidak
suka
kepada
orang-orang
bodoh
Tepati
yang
telah
kamu
janjikan
<834>
<5087>
<5088>
<430>
<408>
<309>
<7999>
<3588>
<369>
<2656>
<3684>
<853>
<834>
<5087>
<7999>
AV
: When thou vowest <05087> (8799) a vow <05088> unto God <0430>, defer <0309> (8762) not to pay <07999> (8763) it; for [he hath] no pleasure <02656> in fools <03684>: pay <07999> (8761) that which thou hast vowed <05087> (8799).
Ecclesiastes 9:17
Perkataan
orang
berhikmat
didengarkan
dalam
ketenangan
melebihi
seruan
penguasa
di
antara
orang-orang
bodoh
<1697>
<2450>
<5183>
<8085>
<2201>
<4910>
<3684>
AV
: The words <01697> of wise <02450> [men are] heard <08085> (8737) in quiet <05183> more than the cry <02201> of him that ruleth <04910> (8802) among fools <03684>.