Back to #8433

Proverbs 5:12

Kemudian kamu berkata Betapa aku membenci didikan dan hatiku mencela teguran

<559> <349> <8130> <4148> <8433> <5006> <3820>

AV: And say <0559> (8804), How have I hated <08130> (8804) instruction <04148>, and my heart <03820> despised <05006> (8804) reproof <08433>;

Proverbs 6:23

Sebab perintah adalah pelita ajaran adalah cahaya dan teguran didikan adalah jalan kehidupan

<3588> <5216> <4687> <8451> <216> <1870> <2416> <8433> <4148>

AV: For the commandment <04687> [is] a lamp <05216>; and the law <08451> [is] light <0216>; and reproofs <08433> of instruction <04148> [are] the way <01870> of life <02416>: {lamp: or, candle}

Proverbs 10:17

Siapa memelihara didikan berada di jalan menuju kehidupan tetapi dia yang menolak teguran menjadi tersesat

<734> <2416> <8104> <4148> <5800> <8433> <8582>

AV: He [is in] the way <0734> of life <02416> that keepeth <08104> (8802) instruction <04148>: but he that refuseth <05800> (8802) reproof <08433> erreth <08582> (8688). {erreth: or, causeth to err}

Proverbs 12:1

Siapa mencintai didikan mencintai pengetahuan tetapi mereka yang membenci teguran adalah bodoh

<157> <4148> <157> <1847> <8130> <8433> <1197>

AV: Whoso loveth <0157> (8802) instruction <04148> loveth <0157> (8802) knowledge <01847>: but he that hateth <08130> (8802) reproof <08433> [is] brutish <01198>.

Proverbs 13:18

Kemiskinan dan cemooh mendatangi orang yang mengabaikan didikan tetapi siapa mengindahkan teguran akan dihormati

<7389> <7036> <6544> <4148> <8104> <8433> <3513>

AV: Poverty <07389> and shame <07036> [shall be to] him that refuseth <06544> (8802) instruction <04148>: but he that regardeth <08104> (8802) reproof <08433> shall be honoured <03513> (8792).

Proverbs 15:5

Orang bodoh menghina didikan ayahnya tetapi siapa memelihara teguran adalah bijak

<191> <5006> <4148> <1> <8104> <8433> <6191>

AV: A fool <0191> despiseth <05006> (8799) his father's <01> instruction <04148>: but he that regardeth <08104> (8802) reproof <08433> is prudent <06191> (8686).

Proverbs 15:10

Didikan keras adalah bagi orang yang meninggalkan jalan siapa saja yang membenci teguran akan mati

<4148> <7451> <5800> <734> <8130> <8433> <4191>

AV: Correction <04148> [is] grievous <07451> unto him that forsaketh <05800> (8802) the way <0734>: [and] he that hateth <08130> (8802) reproof <08433> shall die <04191> (8799). {Correction: or, Instruction}

Proverbs 15:31

Telinga yang mendengarkan teguran yang membawa kepada kehidupan akan tinggal di antara orang berhikmat

<241> <8085> <8433> <2416> <7130> <2450> <3885>

AV: The ear <0241> that heareth <08085> (8802) the reproof <08433> of life <02416> abideth <03885> (8799) among <07130> the wise <02450>.

Proverbs 15:32

Siapa mengabaikan didikan menghina dirinya sendiri tetapi dia yang mendengarkan teguran memperoleh akal budi

<6544> <4148> <3988> <5315> <8085> <8433> <7069> <3820>

AV: He that refuseth <06544> (8802) instruction <04148> despiseth <03988> (8802) his own soul <05315>: but he that heareth <08085> (8802) reproof <08433> getteth <07069> (8802) understanding <03820>. {instruction: or, correction} {heareth: or, obeyeth} {getteth...: Heb. possesseth an heart}

Proverbs 27:5

Lebih baik teguran yang diungkapkan daripada kasih yang disembunyikan

<2896> <8433> <1540> <160> <5641>

AV: Open <01540> (8794) rebuke <08433> [is] better <02896> than secret <05641> (8794) love <0160>.

Proverbs 29:15

Rotan dan teguran memberikan hikmat tetapi anak yang dibiarkan akan mempermalukan ibunya

<7626> <8433> <5414> <2451> <5288> <7971> <954> <517>

AV: The rod <07626> and reproof <08433> give <05414> (8799) wisdom <02451>: but a child <05288> left <07971> (8794) [to himself] bringeth his mother <0517> to shame <0954> (8688).

Isaiah 37:3

Mereka berkata kepadanya Inilah perkataan Hizkia Hari ini adalah hari kesusahan teguran dan penghinaan karena anak-anak sudah saatnya untuk dilahirkan tetapi tidak ada kekuatan untuk melahirkan

<559> <413> <3541> <559> <2396> <3117> <6869> <8433> <5007> <3117> <2088> <3588> <935> <1121> <5704> <4866> <3581> <369> <3205>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) Hezekiah <02396>, This day <03117> [is] a day <03117> of trouble <06869>, and of rebuke <08433>, and of blasphemy <05007>: for the children <01121> are come <0935> (8804) to the birth <04866>, and [there is] not strength <03581> to bring forth <03205> (8800). {blasphemy: or, provocation}

Ezekiel 5:15

Kamu akan menjadi bahan celaan dan ejekan suatu peringatan dan kengerian bagi bangsa-bangsa di sekitarmu ketika Aku menjatuhkan hukuman terhadapmu dalam kemarahan dan murka serta dalam teguran yang keras Aku TUHAN telah berfirman

<1961> <2781> <1422> <4148> <4923> <1471> <834> <5439> <6213> <0> <8201> <639> <2534> <8433> <2534> <589> <3068> <1696>

AV: So it shall be a reproach <02781> and a taunt <01422>, an instruction <04148> and an astonishment <04923> unto the nations <01471> that [are] round about <05439> thee, when I shall execute <06213> (8800) judgments <08201> in thee in anger <0639> and in fury <02534> and in furious <02534> rebukes <08433>. I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it].