Combo Editor

Genesis 7:7

Lalu Nuh beserta anak-anaknya dan istrinya dan para istri anak-anaknya masuk ke dalam bahtera karena air bah itu

AV: And Noah <05146> went in <0935> (8799), and his sons <01121>, and his wife <0802>, and his sons <01121>' wives <0802> with him, into the ark <08392>, because of <06440> the waters <04325> of the flood <03999>.

Genesis 36:7

Sebab harta benda mereka sudah terlalu banyak untuk mereka dapat tinggal bersama-sama dan tanah tempat tinggal sementara mereka tidak lagi dapat menampung mereka karena ternaknya

AV: For their riches <07399> were more <07227> than that they might dwell <03427> (8800) together <03162>; and the land <0776> wherein they were strangers <04033> could <03201> (8804) not bear <05375> (8800) them because <06440> of their cattle <04735>.

Genesis 41:31

Bahkan kelimpahan itu tidak akan diingat lagi di tanah itu karena kelaparan sesudahnya sebab hal itu akan terlalu berat

AV: And the plenty <07647> shall not be known <03045> (8735) in the land <0776> by reason <06440> of that famine <07458> following <0310> <03651>; for it [shall be] very <03966> grievous <03515>. {grievous: Heb. heavy}

Exodus 1:12

Namun semakin mereka menindasnya keturunan Israel justru semakin berlipat ganda dan tersebar Mereka pun takut karena keturunan Israel itu

AV: But the more they afflicted <06031> (8762) them, the more <03651> they multiplied <07235> (8799) and grew <06555> (8799). And they were grieved <06973> (8799) because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>. {But...: Heb. And as they afflicted them, so they multiplied, etc}

Exodus 3:7

Kemudian TUHAN berfirman Sesungguhnya Aku telah melihat kesengsaraan umat-Ku di Mesir dan telah mendengar tangisan mereka karena para mandor mereka Sebab Aku mengetahui penderitaan mereka

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799), I have surely <07200> (8800) seen <07200> (8804) the affliction <06040> of my people <05971> which [are] in Egypt <04714>, and have heard <08085> (8804) their cry <06818> by reason <06440> of their taskmasters <05065> (8802); for I know <03045> (8804) their sorrows <04341>;

Exodus 9:11

Para ahli ilmu gaib tidak dapat berdiri di hadapan Musa karena bisul itu sebab bisul itu juga menjangkiti para ahli ilmu gaib seperti semua orang Mesir

AV: And the magicians <02748> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) before <06440> Moses <04872> because <06440> of the boils <07822>; for the boil <07822> was upon the magicians <02748>, and upon all the Egyptians <04714>.

Exodus 19:18

Pada saat itu Gunung Sinai tertutup sepenuhnya oleh asap karena TUHAN turun dalam api dan asap membumbung seperti asap dari dapur api Seluruh gunung pun berguncang hebat

AV: And mount <02022> Sinai <05514> was altogether on a smoke <06225> (8804), because <06440> <0834> the LORD <03068> descended <03381> (8804) upon it in fire <0784>: and the smoke <06227> thereof ascended <05927> (8799) as the smoke <06227> of a furnace <03536>, and the whole mount <02022> quaked <02729> (8799) greatly <03966>.

Deuteronomy 28:20

TUHAN akan mendatangkan ke atasmu kutuk kekacauan dan hardikan dalam segala usaha yang kamu lakukan sehingga dengan cepat kamu akan binasa dan punah karena perbuatanmu yang jahat dan telah meninggalkan-Ku

AV: The LORD <03068> shall send <07971> (8762) upon thee cursing <03994>, vexation <04103>, and rebuke <04045>, in all that thou settest <04916> thine hand <03027> unto for to do <06213> (8799), until thou be destroyed <08045> (8736), and until thou perish <06> (8800) quickly <04118>; because <06440> of the wickedness <07455> of thy doings <04611>, whereby thou hast forsaken <05800> (8804) me. {for...: Heb. which thou wouldest do}

Joshua 2:11

Ketika mendengar hal ini hati kami hancur dan tidak ada lagi keberanian pada kami karena kamu Sungguh TUHAN Allahmu adalah Allah di langit di atas dan bumi di bawah

AV: And as soon as we had heard <08085> (8799) [these things], our hearts <03824> did melt <04549> (8735), neither did there remain <06965> (8804) any more courage <07307> in any man <0376>, because <06440> of you: for the LORD <03068> your God <0430>, he [is] God <0430> in heaven <08064> above <04605>, and in earth <0776> beneath. {did there...: Heb. rose up}

Joshua 6:1

Sekarang Yerikho telah ditutup rapat-rapat karena orang Israel Tidak ada seorang pun yang keluar atau masuk

AV: Now Jericho <03405> was straitly <05462> (8802) shut up <05462> (8794) because <06440> of the children <01121> of Israel <03478>: none went out <03318> (8802), and none came in <0935> (8802). {was...: Heb. did shut up, and was shut up}

Judges 6:6

Orang Israel pun menjadi sangat miskin karena orang Midian itu Lalu orang Israel berseru kepada TUHAN

AV: And Israel <03478> was greatly <03966> impoverished <01809> (8735) because <06440> of the Midianites <04080>; and the children <01121> of Israel <03478> cried <02199> (8799) unto the LORD <03068>.

Judges 9:21

Sesudah itu Yotam berlari dan melarikan diri ke Beer Dia tinggal di sana karena takut terhadap Abimelekh saudaranya

AV: And Jotham <03147> ran away <01272> (8799), and fled <05127> (8799), and went <03212> (8799) to Beer <0876>, and dwelt <03427> (8799) there, for fear <06440> of Abimelech <040> his brother <0251>.

1 Samuel 8:18

Pada hari itulah kamu akan berseru-seru karena rajamu yang kamu pilih itu tetapi TUHAN tidak akan menjawabmu pada hari itu

AV: And ye shall cry out <02199> (8804) in that day <03117> because <06440> of your king <04428> which ye shall have chosen <0977> (8804) you; and the LORD <03068> will not hear <06030> (8799) you in that day <03117>.

1 Kings 5:3

Engkau mengetahui bahwa Daud ayahku tidak dapat membangun bait bagi nama TUHAN Allahnya karena pertempuran yang mengelilinginya sampai TUHAN menaruh mereka di bawah telapak kakinya

AV: Thou knowest <03045> (8804) how that David <01732> my father <01> could <03201> (8804) not build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430> for <06440> the wars <04421> which were about him on every side <05437> (8804), until the LORD <03068> put <05414> (8800) them under the soles <03709> of his feet <07272>.

1 Kings 8:11

Para imam itu kemudian tidak tahan berdiri untuk melayani karena awan itu Sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait TUHAN

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) because <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of the LORD <03068>.

2 Kings 3:14

Elisa berkata Demi TUHAN semesta alam yang hidup yang di hadapan-Nya aku menjadi pelayan Jika bukan karena Yosafat raja Yehuda aku tidak akan mengangkat pandanganku untuk melihat sekali pun terhadapmu

AV: And Elisha <0477> said <0559> (8799), [As] the LORD <03068> of hosts <06635> liveth <02416>, before <06440> whom I stand <05975> (8804), surely, were it not that <03884> I regard <05375> (8802) the presence <06440> of Jehoshaphat <03092> the king <04428> of Judah <03063>, I would not look <05027> (8686) toward thee, nor see <07200> (8799) thee.

2 Chronicles 5:14

Para imam tidak mampu berdiri untuk menyelenggarakan ibadah karena awan itu sebab kemuliaan TUHAN memenuhi bait Allah

AV: So that the priests <03548> could <03201> (8804) not stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) by reason <06440> of the cloud <06051>: for the glory <03519> of the LORD <03068> had filled <04390> (8804) the house <01004> of God <0430>.

2 Chronicles 12:5

Nabi Semaya datang kepada Rehabeam dan para pemimpin Yehuda yang berkumpul di Yerusalem karena ancaman Sisak Dia berkata kepada mereka Inilah firman TUHAN Kamu meninggalkan Aku maka Aku meninggalkan kamu dalam kuasa Sisak

AV: Then came <0935> (8804) Shemaiah <08098> the prophet <05030> to Rehoboam <07346>, and [to] the princes <08269> of Judah <03063>, that were gathered together <0622> (8738) to Jerusalem <03389> because <06440> of Shishak <07895>, and said <0559> (8799) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Ye have forsaken <05800> (8804) me, and therefore have I also <0637> left <05800> (8804) you in the hand <03027> of Shishak <07895>.

2 Chronicles 20:15

Dia berkata Dengarlah hai seluruh Yehuda dan penduduk Yerusalem serta Raja Yosafat inilah firman TUHAN kepadamu Jangan takut dan jangan gentar karena pasukan yang besar itu sebab ini bukanlah peperanganmu melainkan Allah

AV: And he said <0559> (8799), Hearken <07181> (8685) ye, all Judah <03063>, and ye inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, and thou king <04428> Jehoshaphat <03092>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto you, Be not afraid <03372> (8799) nor dismayed <02865> (8735) by reason <06440> of this great <07227> multitude <01995>; for the battle <04421> [is] not yours, but God's <0430>.

Nehemiah 5:15

Akan tetapi gubernur yang memerintah sebelumnya memberikan beban yang berat kepada rakyat dan mengambil roti dan anggur dari mereka selain 40 syikal perak Bahkan anak buah mereka berkuasa atas rakyat tetapi aku tidak melakukan perbuatan seperti itu karena aku takut kepada Allah

AV: But the former <07223> governors <06346> that [had been] before <06440> me were chargeable <03513> (8689) unto the people <05971>, and had taken <03947> (8799) of them bread <03899> and wine <03196>, beside <0310> forty <0705> shekels <08255> of silver <03701>; yea, even <01571> their servants <05288> bare rule <07980> (8804) over the people <05971>: but so did <06213> (8804) not I, because <06440> of the fear <03374> of God <0430>.

Job 23:17

Namun aku tidak diam karena kegelapan juga tidak karena gelap gulita yang menutupi wajahku

AV: Because I was not cut off <06789> (8738) before <06440> the darkness <02822>, [neither] hath he covered <03680> (8765) the darkness <0652> from my face <06440>.

Job 35:12

Di sana mereka berseru-seru tetapi Dia tidak menjawab oleh karena kesombongan orang-orang fasik

AV: There they cry <06817> (8799), but none giveth answer <06030> (8799), because <06440> of the pride <01347> of evil men <07451>.

Job 37:19

Beri tahu kami apa yang harus kami katakan kepada-Nya kami tidak dapat mengajukan perkara kami oleh karena kegelapan

AV: Teach <03045> (8685) us what we shall say <0559> (8799) unto him; [for] we cannot order <06186> (8799) [our speech] by reason <06440> of darkness <02822>.

Psalms 38:3

Tidak ada yang sehat dalam dagingku oleh karena kemarahan-Mu tidak ada kesehatan pada tulang-tulangku oleh karena dosaku

AV: [There is] no soundness <04974> in my flesh <01320> because <06440> of thine anger <02195>; neither [is there any] rest <07965> in my bones <06106> because <06440> of my sin <02403>. {rest: Heb. peace, or, health}

Psalms 38:3

Tidak ada yang sehat dalam dagingku oleh karena kemarahan-Mu tidak ada kesehatan pada tulang-tulangku oleh karena dosaku

Psalms 38:5

Luka-lukaku berbau busuk dan bernanah oleh karena kebodohanku

AV: My wounds <02250> stink <0887> (8689) [and] are corrupt <04743> (8738) because <06440> of my foolishness <0200>.

Psalms 55:3

oleh karena suara musuh oleh karena penindasan orang fasik Sebab mereka menimpakan kesusahan kepadaku dan dengan murka mereka memusuhiku

AV: Because of the voice <06963> of the enemy <0341> (8802), because <06440> of the oppression <06125> of the wicked <07563>: for they cast <04131> (8686) iniquity <0205> upon me, and in wrath <0639> they hate <07852> (8799) me.

Psalms 102:10

oleh karena amarah-Mu dan murka-Mu Sebab Engkau telah mengangkat aku dan membuang aku

AV: Because <06440> of thine indignation <02195> and thy wrath <07110>: for thou hast lifted me up <05375> (8804), and cast me down <07993> (8686).

Isaiah 2:19

Orang-orang akan masuk ke dalam gua-gua batu dan ke dalam lubang-lubang di tanah karena teror TUHAN dan kemuliaan keagungan-Nya ketika Dia berdiri untuk mengguncangkan bumi dengan hebat

AV: And they shall go <0935> (8804) into the holes <04631> of the rocks <06697>, and into the caves <04247> of the earth <06083>, for <06440> fear <06343> of the LORD <03068>, and for the glory <01926> of his majesty <01347>, when he ariseth <06965> (8800) to shake terribly <06206> (8800) the earth <0776>. {of the earth: Heb. of the dust}

Isaiah 10:27

Dengan demikian pada waktu itu beban mereka akan disingkirkan dari bahumu dan kuk mereka dari tengkukmu Dan kuk itu akan hancur karena kegemukanmu

AV: And it shall come to pass in that day <03117>, [that] his burden <05448> shall be taken away <05493> (8799) from off thy shoulder <07926>, and his yoke <05923> from off thy neck <06677>, and the yoke <05923> shall be destroyed <02254> (8795) because <06440> of the anointing <08081>. {be taken...: Heb. remove}

Isaiah 19:16

Pada hari itu orang Mesir akan menjadi seperti perempuan gemetar dan ketakutan karena kibasan tangan TUHAN semesta alam yang dikibaskan atas mereka

AV: In that day <03117> shall Egypt <04714> be like unto women <0802>: and it shall be afraid <02729> (8804) and fear <06342> (8804) because <06440> of the shaking <08573> of the hand <03027> of the LORD <03068> of hosts <06635>, which he shaketh <05130> (8688) over it.

Isaiah 19:17

Tanah Yehuda akan menjadi kengerian bagi Mesir setiap orang yang kepadanya nama Yehuda disebutkan akan menjadi takut terhadap Yehuda karena rencana yang ditetapkan TUHAN semesta alam atas mereka

AV: And the land <0127> of Judah <03063> shall be a terror <02283> unto Egypt <04714>, every one that maketh mention <02142> (8686) thereof shall be afraid <06342> (8799) in himself, because <06440> of the counsel <06098> of the LORD <03068> of hosts <06635>, which he hath determined <03289> (8802) against it.

Isaiah 19:20

Itu akan menjadi tanda dan kesaksian bagi TUHAN semesta alam di tanah Mesir Apabila mereka berseru kepada TUHAN oleh karena para penindas Dia akan mengirimkan kepada mereka seorang penyelamat untuk membebaskan mereka

AV: And it shall be for a sign <0226> and for a witness <05707> unto the LORD <03068> of hosts <06635> in the land <0776> of Egypt <04714>: for they shall cry <06817> (8799) unto the LORD <03068> because <06440> of the oppressors <03905> (8801), and he shall send <07971> (8799) them a saviour <03467> (8688), and a great one <07227>, and he shall deliver <05337> (8689) them.

Isaiah 51:13

sehingga kamu telah melupakan TUHAN Penciptamu yang membentangkan langit dan meletakkan dasar bumi sehingga kamu terus-menerus ketakutan sepanjang hari karena kemarahan penindasmu seolah-olah dia siap menghancurkan Di manakah kemarahan si penindas itu

AV: And forgettest <07911> (8799) the LORD <03068> thy maker <06213> (8802), that hath stretched forth <05186> (8802) the heavens <08064>, and laid the foundations <03245> (8801) of the earth <0776>; and hast feared <06342> (8762) continually <08548> every day <03117> because <06440> of the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688), as if <0834> he were ready <03559> (8790) to destroy <07843> (8687)? and where [is] the fury <02534> of the oppressor <06693> (8688)? {were...: or, made himself ready}

Jeremiah 4:4

Sunatlah dirimu sendiri bagi TUHAN dan buanglah kulit khatan hatimu hai orang-orang Yehuda dan penghuni Yerusalem supaya kemarahan-Ku tidak datang seperti api dan membakar tanpa ada yang dapat memadamkannya karena jahatnya perbuatan-perbuatanmu

AV: Circumcise <04135> (8734) yourselves to the LORD <03068>, and take away <05493> (8685) the foreskins <06190> of your heart <03824>, ye men <0376> of Judah <03063> and inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: lest my fury <02534> come forth <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>.

Jeremiah 7:12

Akan tetapi sekarang pergilah ke tempat-Ku yang ada di Silo tempat Aku menetapkan nama-Ku untuk pertama kalinya dan perhatikanlah yang Aku lakukan terhadapnya karena kejahatan jemaat-Ku Israel

AV: But go <03212> (8798) ye now unto my place <04725> which [was] in Shiloh <07887>, where I set <07931> (8765) my name <08034> at the first <07223>, and see <07200> (8798) what I did <06213> (8804) to it for <06440> the wickedness <07451> of my people <05971> Israel <03478>.

Jeremiah 13:17

Namun jika kamu tidak mau mendengarkan di tempat tersembunyi jiwa-Ku akan menangis karena kesombonganmu Mataku akan menangis tersedu-sedu dan berlinang dengan air mata karena kawanan ternak TUHAN telah ditawan

AV: But if ye will not hear <08085> (8799) it, my soul <05315> shall weep <01058> (8799) in secret places <04565> for <06440> [your] pride <01466>; and mine eye <05869> shall weep <01830> (8799) sore <01830> (8800), and run down <03381> (8799) with tears <01832>, because the LORD'S <03068> flock <05739> is carried away captive <07617> (8738).

Jeremiah 14:16

Dan bangsa yang kepadanya para nabi itu telah bernubuat akan dilemparkan ke jalan-jalan Yerusalem karena kelaparan dan pedang Tidak ada seorang pun yang akan menguburkan mereka baik mereka sendiri istri mereka anak-anak laki-laki mereka atau anak-anak perempuan mereka Sebab Aku akan mencurahkan kejahatan mereka ke atas mereka

AV: And the people <05971> to whom they prophesy <05012> (8737) shall be cast out <07993> (8716) in the streets <02351> of Jerusalem <03389> because <06440> of the famine <07458> and the sword <02719>; and they shall have none to bury <06912> (8764) them <01992>, them, their wives <0802>, nor their sons <01121>, nor their daughters <01323>: for I will pour <08210> (8804) their wickedness <07451> upon them.

Jeremiah 15:17

Aku tidak duduk dalam kumpulan para pengejek atau pun bersenang-senang Aku duduk sendirian karena tangan-Mu Sebab Engkau telah memenuhi aku dengan kemarahan

AV: I sat <03427> (8804) not in the assembly <05475> of the mockers <07832> (8764), nor rejoiced <05937> (8799); I sat <03427> (8804) alone <0910> because <06440> of thy hand <03027>: for thou hast filled <04390> (8765) me with indignation <02195>.

Jeremiah 21:12

hai keluarga Daud beginilah firman TUHAN lakukanlah keadilan setiap pagi dan lepaskanlah dari tangan penindasnya orang yang telah dirampok jika tidak murka-Ku akan meluap seperti api dan membakar tanpa seorang pun dapat memadamkannya karena jahatnya perbuatan-perbuatanmu

AV: O house <01004> of David <01732>, thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Execute <01777> (8798) judgment <04941> in the morning <01242>, and deliver <05337> (8685) [him that is] spoiled <01497> (8803) out of the hand <03027> of the oppressor <06231> (8802), lest my fury <02534> go out <03318> (8799) like fire <0784>, and burn <01197> (8804) that none can quench <03518> (8764) [it], because <06440> of the evil <07455> of your doings <04611>. {Execute: Heb. Judge}

Jeremiah 23:9

Mengenai para nabi Hatiku hancur di dalam diriku semua tulangku gemetar Aku seperti seorang pemabuk seperti seorang laki-laki yang dikuasai oleh anggur karena TUHAN dan karena firman-firman-Nya yang kudus

AV: Mine heart <03820> within <07130> me is broken <07665> (8738) because of the prophets <05030>; all my bones <06106> shake <07363> (8804); I am like a drunken <07910> man <0376>, and like a man <01397> whom wine <03196> hath overcome <05674> (8804), because <06440> of the LORD <03068>, and because of the words <01697> of his holiness <06944>.

Jeremiah 23:9

Jeremiah 25:16

Mereka akan minum sempoyongan dan menjadi gila karena pedang yang Aku kirimkan ke antara mereka

AV: And they shall drink <08354> (8804), and be moved <01607> (8707), and be mad <01984> (8703), because <06440> of the sword <02719> that I will send <07971> (8802) among them.

Jeremiah 25:27

Kemudian katakanlah kepada mereka Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Minumlah mabuklah dan muntahlah jatuhlah dan jangan bangun lagi karena pedang yang akan Aku kirimkan kepadamu

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Drink <08354> (8798) ye, and be drunken <07937> (8798), and spue <07006> (8798), and fall <05307> (8798), and rise <06965> (8799) no more, because <06440> of the sword <02719> which I will send <07971> (8802) among you.

Jeremiah 25:37

Padang rumput yang damai dihancurkan karena kedahsyatan murka TUHAN

AV: And the peaceable <07965> habitations <04999> are cut down <01826> (8738) because <06440> of the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>.

Jeremiah 25:38

Seperti singa muda Dia telah meninggalkan tempat persembunyian-Nya karena negeri mereka telah menjadi tandus karena kedahsyatan penindas dan karena kedahsyatan murka-Nya

AV: He hath forsaken <05800> (8804) his covert <05520>, as the lion <03715>: for their land <0776> is desolate <08047> because <06440> of the fierceness <02740> of the oppressor <03238> (8802), and because <06440> of his fierce <02740> anger <0639>. {desolate: Heb. a desolation}

Jeremiah 25:38

Seperti singa muda Dia telah meninggalkan tempat persembunyian-Nya karena negeri mereka telah menjadi tandus karena kedahsyatan penindas dan karena kedahsyatan murka-Nya

Jeremiah 26:3

Mungkin mereka akan mendengarkan dan setiap orang akan berbalik dari jalannya yang jahat sehingga Aku akan menarik kembali bencana yang Aku maksudkan untuk mereka karena perbuatan-perbuatan mereka yang jahat

AV: If so be they will hearken <08085> (8799), and turn <07725> (8799) every man <0376> from his evil <07451> way <01870>, that I may repent <05162> (8738) me of the evil <07451>, which I purpose <02803> (8802) to do <06213> (8800) unto them because <06440> of the evil <07455> of their doings <04611>.

Jeremiah 32:24

Lihatlah tanggul-tanggul pengepungan telah tiba di kota untuk merebutnya dan kota itu diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim yang memeranginya karena pedang kelaparan dan penyakit sampar Apa yang telah Engkau firmankan telah terjadi dan sesungguhnya Engkau melihatnya

AV: Behold the mounts <05550>, they are come <0935> (8804) unto the city <05892> to take <03920> (8800) it; and the city <05892> is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, that fight <03898> (8737) against it, because <06440> of the sword <02719>, and of the famine <07458>, and of the pestilence <01698>: and what thou hast spoken <01696> (8765) is come to pass; and, behold, thou seest <07200> (8802) [it]. {mounts: or, engines of shot}

Jeremiah 35:11

Namun ketika Nebukadnezar raja Babel datang menyerbu negeri ini kami berkata Datanglah dan mari kita pergi ke Yerusalem karena rasa takut terhadap tentara orang Kasdim dan rasa takut terhadap tentara orang Aram Karena itu kami tinggal di Yerusalem

AV: But it came to pass, when Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> came up <05927> (8800) into the land <0776>, that we said <0559> (8799), Come <0935> (8798), and let us go <0935> (8799) to Jerusalem <03389> for fear <06440> of the army <02428> of the Chaldeans <03778>, and for fear <06440> of the army <02428> of the Syrians <0758>: so we dwell <03427> (8799) at Jerusalem <03389>.

Jeremiah 37:11

Dan terjadilah ketika pasukan orang-orang Kasdim telah menarik diri dari Yerusalem karena pasukan Firaun

AV: And it came to pass, that when the army <02428> of the Chaldeans <03778> was broken up <05927> (8736) from Jerusalem <03389> for fear <06440> of Pharaoh's <06547> army <02428>, {broken...: Heb. made to ascend}

Jeremiah 38:9

Tuanku raja para pejabat ini telah melakukan yang jahat dalam semua yang telah mereka lakukan kepada Nabi Yeremia yang telah mereka campakkan ke dalam sumur itu dan dia akan mati karena kelaparan di tempat dia berada karena tidak ada lagi roti di kota

AV: My lord <0113> the king <04428>, these men <0582> have done evil <07489> (8689) in all that they have done <06213> (8804) to Jeremiah <03414> the prophet <05030>, whom they have cast <07993> (8689) into the dungeon <0953>; and he is like to die <04191> (8799) for <06440> hunger <07458> in the place <08478> where he is: for [there is] no more bread <03899> in the city <05892>. {he is like...: Heb. he will die}

Jeremiah 44:3

karena kejahatan mereka yang telah mereka lakukan untuk memancing supaya Aku marah dengan pergi membuat persembahan bakaran dan melayani ilah-ilah lain yang tidak mereka kenal baik mereka kamu atau nenek moyangmu

AV: Because <06440> of their wickedness <07451> which they have committed <06213> (8804) to provoke me to anger <03707> (8687), in that they went <03212> (8800) to burn incense <06999> (8763), [and] to serve <05647> (8800) other <0312> gods <0430>, whom they knew <03045> (8804) not, [neither] they, ye, nor your fathers <01>.

Jeremiah 51:64

dan katakan Seperti itulah Babel akan tenggelam tidak akan muncul lagi karena bencana yang akan Aku timpakan ke atasnya dan mereka akan menjadi lelah Sampai di sinilah perkataan Yeremia

AV: And thou shalt say <0559> (8804), Thus shall Babylon <0894> sink <08257> (8799), and shall not rise <06965> (8799) from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon her: and they shall be weary <03286> (8804). Thus far [are] the words <01697> of Jeremiah <03414>.

Lamentations 5:9

Kami mendapatkan roti kami dengan mempertaruhkan nyawa kami karena ancaman pedang di padang belantara

AV: We gat <0935> (8686) our bread <03899> with [the peril of] our lives <05315> because <06440> of the sword <02719> of the wilderness <04057>.

Lamentations 5:10

Kulit kami panas seperti perapian karena demam panas kelaparan

AV: Our skin <05785> was black <03648> (8738) like an oven <08574> because <06440> of the terrible <02152> famine <07458>. {terrible: or, terrors, or, storms}

Ezekiel 14:15

Apabila Aku membuat binatang-binatang buas melintasi negeri itu dan mereka merusaknya dan negeri itu menjadi sunyi sehingga tidak ada seorang pun dapat melintas karena binatang-binatang tersebut

AV: If <03863> I cause noisome <07451> beasts <02416> to pass through <05674> (8686) the land <0776>, and they spoil <07921> (8765) it, so that it be desolate <08077>, that no man may pass through <05674> (8802) because <06440> of the beasts <02416>: {spoil: or, bereave}

Ezekiel 16:63

supaya kamu dapat mengingat dan menjadi malu dan tidak pernah membuka mulutmu lagi karena rasa malumu ketika Aku telah mengampunimu untuk semua yang telah kamu lakukan firman Tuhan ALLAH

AV: That thou mayest remember <02142> (8799), and be confounded <0954> (8804), and never open <06610> thy mouth <06310> any more because <06440> of thy shame <03639>, when I am pacified <03722> (8763) toward thee for all that thou hast done <06213> (8804), saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Hosea 10:15

Demikianlah akan terjadi padamu hai Betel karena kejahatanmu yang besar Pada waktu fajar raja Israel akan dilenyapkan sampai habis

AV: So <03602> shall Bethel <01008> do <06213> (8804) unto you because <06440> of your great <07451> wickedness <07451>: in a morning <07837> shall the king <04428> of Israel <03478> utterly <01820> (8736) be cut off <01820> (8738). {your...: Heb. the evil of your evil}

Zechariah 14:5

Kamu akan berlari melalui lembah pegunungan-Ku sebab lembah gunung itu akan menjangkau sisinya Kamu akan berlari seperti kamu pernah berlari karena gempa bumi pada zaman Uzia raja Yehuda Lalu TUHAN Allahku akan datang bersama dengan orang-orang kudus-Nya

AV: And ye shall flee <05127> (8804) [to] the valley <01516> of the mountains <02022>; for the valley <01516> of the mountains <02022> shall reach <05060> (8686) unto Azal <0682>: yea, ye shall flee <05127> (8804), like as ye fled <05127> (8804) from before <06440> the earthquake <07494> in the days <03117> of Uzziah <05818> king <04428> of Judah <03063>: and the LORD <03068> my God <0430> shall come <0935> (8804), [and] all the saints <06918> with thee. {the mountains: or, my mountains} {for the...: or, when he shall touch the valley of the mountains to the place he separated}