Back to #1961
Genesis 7:10
Setelah tujuh hari terjadilah air bah itu pun melanda bumi
<1961> <7651> <3117> <4325> <3999> <1961> <5921> <776>
AV: And it came to pass after seven <07651> days <03117>, that the waters <04325> of the flood <03999> were upon the earth <0776>. {after...: or, on the seventh day}
Genesis 15:17
Setelah matahari terbenam dan hari sangat gelap lihat perapian yang berasap dan obor yang menyala-nyala berjalan di antara potongan-potongan daging itu
<1961> <8121> <935> <5939> <1961> <2009> <8574> <6227> <3940> <784> <834> <5674> <996> <1506> <428>
AV: And it came to pass, that, when the sun <08121> went down <0935> (8804), and it was dark <05939>, behold a smoking <06227> furnace <08574>, and a burning <0784> lamp <03940> that passed <05674> (8804) between <0996> those pieces <01506>. {a burning...: Heb. a lamp of fire}
Genesis 24:22
Setelah unta-unta itu selesai minum dia mengambil sepasang anting-anting emas seberat 0,5 syikal serta dua gelang emas seberat 10 syikal
<1961> <834> <3615> <1581> <8354> <3947> <376> <5141> <2091> <1235> <4948> <8147> <6781> <5921> <3027> <6235> <2091> <4948>
AV: And it came to pass, as the camels <01581> had done <03615> (8765) drinking <08354> (8800), that the man <0376> took <03947> (8799) a golden <02091> earring <05141> of half a shekel <01235> weight <04948>, and two <08147> bracelets <06781> for her hands <03027> of ten <06235> [shekels] weight <04948> of gold <02091>; {earring: or, jewel for the forehead}
Numbers 16:31
Setelah dia selesai mengucapkan semua perkataan itu tanah di bawah mereka pun terbelah terbuka
<1961> <3615> <1696> <853> <3605> <1697> <428> <1234> <127> <834> <8478>
AV: And it came to pass, as he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) all these words <01697>, that the ground <0127> clave asunder <01234> (8735) that [was] under them:
Joshua 8:8
Setelah merebut kota itu kamu harus membakarnya dengan api Lakukanlah itu sesuai firman TUHAN Ingat aku telah memerintahkannya kepadamu
<1961> <8610> <853> <5892> <3341> <853> <5892> <784> <1697> <3068> <6213> <7200> <6680> <853>
AV: And it shall be, when ye have taken <08610> (8800) the city <05892>, [that] ye shall set <03341> (8686) the city <05892> on fire <0784>: according to the commandment <01697> of the LORD <03068> shall ye do <06213> (8799). See <07200> (8798), I have commanded <06680> (8765) you.
Joshua 23:1
Setelah sekian lama TUHAN memberikan ketenteraman kepada orang Israel dari segala penjuru terhadap semua musuh di sekelilingnya dan setelah Yosua menjadi tua dan lanjut umurnya
<1961> <3117> <7227> <310> <834> <5117> <3068> <3478> <3605> <341> <5439> <3091> <2205> <935> <3117>
AV: And it came to pass a long <07227> time <03117> after <0310> that the LORD <03068> had given rest <05117> (8689) unto Israel <03478> from all their enemies <0341> (8802) round about <05439>, that Joshua <03091> waxed old <02204> (8804) [and] stricken <0935> (8804) in age <03117>. {stricken...: Heb. come into days}
Judges 2:4
Setelah malaikat TUHAN mengatakan firman itu kepada seluruh orang Israel bangsa itu menangis dengan suara keras
<1961> <1696> <4397> <3068> <853> <1697> <428> <413> <3605> <1121> <3478> <5375> <5971> <853> <6963> <1058>
AV: And it came to pass, when the angel <04397> of the LORD <03068> spake <01696> (8763) these words <01697> unto all the children <01121> of Israel <03478>, that the people <05971> lifted up <05375> (8799) their voice <06963>, and wept <01058> (8799).
1 Samuel 18:1
Setelah selesai berbicara dengan Saul jiwa Yonatan terikat dengan jiwa Daud Yonatan mengasihinya seperti jiwanya sendiri
<1961> <3615> <1696> <413> <7586> <5315> <3083> <7194> <5315> <1732> <157> <3083> <5315>
AV: And it came to pass, when he had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) unto Saul <07586>, that the soul <05315> of Jonathan <03083> was knit <07194> (8738) with the soul <05315> of David <01732>, and Jonathan <03083> loved <0157> (8799) him as his own soul <05315>.
1 Samuel 24:16
Setelah Daud selesai menyampaikan perkataan itu kepada Saul Saul berkata Suaramukah itu anakku Daud Saul pun menangis dengan suara nyaring
<1961> <3615> <1732> <1696> <853> <1697> <428> <413> <7586> <559> <7586> <6963> <2088> <1121> <1732> <5375> <7586> <6963> <1058>
AV: And it came to pass, when David <01732> had made an end <03615> (8763) of speaking <01696> (8763) these words <01697> unto Saul <07586>, that Saul <07586> said <0559> (8799), [Is] this thy voice <06963>, my son <01121> David <01732>? And Saul <07586> lifted up <05375> (8799) his voice <06963>, and wept <01058> (8799).
2 Samuel 5:24
Setelah kamu mendengar bunyi derap langkah di puncak pohon-pohon kertau itu kamu harus bertindak cepat sebab pada waktu itu TUHAN keluar di depanmu untuk mengalahkan pasukan orang Filistin
<1961> <8085> <853> <6963> <6807> <7218> <1057> <227> <2782> <3588> <227> <3318> <3068> <6440> <5221> <4264> <6430>
AV: And let it be, when thou hearest <08085> (8800) the sound <06963> of a going <06807> in the tops <07218> of the mulberry trees <01057>, that then thou shalt bestir <02782> (8799) thyself: for then shall the LORD <03068> go out <03318> (8804) before <06440> thee, to smite <05221> (8687) the host <04264> of the Philistines <06430>.
1 Kings 12:20
Setelah seluruh Israel mendengar bahwa Yerobeam telah kembali mereka mengutus dan memanggilnya ke pertemuan umat serta menjadikannya sebagai raja atas seluruh Israel Tidak ada yang mengikuti keluarga Daud selain suku Yehuda saja
<1961> <8085> <3605> <3478> <3588> <7725> <3379> <7971> <7121> <853> <413> <5712> <4427> <853> <5921> <3605> <3478> <3808> <1961> <310> <1004> <1732> <2108> <7626> <3063> <905>
AV: And it came to pass, when all Israel <03478> heard <08085> (8800) that Jeroboam <03379> was come again <07725> (8804), that they sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) him unto the congregation <05712>, and made him king <04427> (8686) over all Israel <03478>: there was none that followed <0310> the house <01004> of David <01732>, but <02108> the tribe <07626> of Judah <03063> only.
1 Kings 17:7
Setelah beberapa hari sungai itu menjadi kering karena tidak ada hujan di tanah itu
<1961> <7093> <3117> <3001> <5158> <3588> <3808> <1961> <1653> <776> <0>
AV: And it came to pass after <07093> a while <03117>, that the brook <05158> dried up <03001> (8799), because there had been no rain <01653> in the land <0776>. {after...: Heb. at the end of days}
1 Chronicles 1:51
Setelah Hadad mati para kepala kaum di Edom adalah kepala kaum Timna kepala kaum Alya kepala kaum Yetet
<4191> <1908> <1961> <441> <123> <441> <8555> <441> <5933> <441> <3509>
AV: Hadad <01908> died <04191> (8799) also. And the dukes <0441> of Edom <0123> were; duke <0441> Timnah <08555>, duke <0441> Aliah <05933>, duke <0441> Jetheth <03509>,
Jeremiah 25:12
Setelah genap tujuh puluh tahun itu Aku akan menghukum Raja Babel dan bangsa itu firman TUHAN karena kesalahan mereka dan negeri orang-orang Kasdim dengan membuatnya menjadi kegersangan yang abadi
<1961> <4390> <7657> <8141> <6485> <5921> <4428> <894> <5921> <1471> <1931> <5002> <3068> <853> <5771> <5921> <776> <3778> <7760> <853> <8077> <5769>
AV: And it shall come to pass, when seventy <07657> years <08141> are accomplished <04390> (8800), [that] I will punish <06485> (8799) the king <04428> of Babylon <0894>, and that nation <01471>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, for their iniquity <05771>, and the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and will make <07760> (8804) it perpetual <05769> desolations <08077>. {punish: Heb. visit upon}
Jeremiah 41:6
Lalu Ismael anak Netanya keluar dari Mizpa untuk menemui mereka sambil menangis dalam perjalanan Setelah dia bertemu mereka dia berkata kepada mereka Pergilah kepada Gedalya anak Ahikam
<3318> <3458> <1121> <5418> <7125> <4480> <4709> <1980> <1980> <1058> <1961> <6298> <853> <559> <413> <935> <413> <1436> <1121> <296> <0>
AV: And Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> went forth <03318> (8799) from Mizpah <04709> to meet <07125> (8800) them, weeping <01058> (8802) all along <01980> (8800) as he went <01980> (8802): and it came to pass, as he met <06298> (8800) them, he said <0559> (8799) unto them, Come <0935> (8798) to Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296>. {weeping...: Heb. in going and weeping}
Jeremiah 51:63
Setelah kamu selesai membacakan kitab ini ikatkanlah sebuah batu pada kitab ini dan lemparkan itu ke tengah-tengah Sungai Efrat
<1961> <3615> <7121> <853> <5612> <2088> <7194> <5921> <68> <7993> <413> <8432> <6578>
AV: And it shall be, when thou hast made an end <03615> (8763) of reading <07121> (8800) this book <05612>, [that] thou shalt bind <07194> (8799) a stone <068> to it, and cast <07993> (8689) it into the midst <08432> of Euphrates <06578>:
Ezekiel 43:27
Setelah hari-hari itu berakhir maka pada hari kedelapan dan seterusnya imam-imam akan mempersembahkan persembahan bakaranmu di atas mazbah dan persembahan perdamaianmu dan Aku akan menerimamu firman Tuhan ALLAH
<3615> <853> <3117> <1961> <3117> <8066> <1973> <6213> <3548> <5921> <4196> <853> <5930> <853> <8002> <7521> <853> <5002> <136> <3069> <0>
AV: And when these days <03117> are expired <03615> (8762), it shall be, [that] upon the eighth <08066> day <03117>, and [so] forward <01973>, the priests <03548> shall make <06213> (8799) your burnt offerings <05930> upon the altar <04196>, and your peace offerings <08002>; and I will accept <07521> (8804) you, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {peace...: or, thank offerings}