Back to #2088

Genesis 7:13

Pada hari yang sama Nuh dan Sem Ham dan Yafet anak-anak Nuh dan istri Nuh dan tiga istri anak-anaknya masuk ke dalam bahtera

<6106> <3117> <2088> <935> <5146> <8035> <2526> <3315> <1121> <5146> <802> <5146> <7969> <802> <1121> <854> <413> <8392>

AV: In the selfsame <06106> day <03117> entered <0935> (8804) Noah <05146>, and Shem <08035>, and Ham <02526>, and Japheth <03315>, the sons <01121> of Noah <05146>, and Noah's <05146> wife <0802>, and the three <07969> wives <0802> of his sons <01121> with them, into the ark <08392>;

Exodus 4:2

TUHAN berfirman kepadanya Apa yang ada di tanganmu itu Dia berkata Sebatang tongkat

<559> <413> <3068> <2088> <3027> <559> <4294>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, What [is] that in thine hand <03027>? And he said <0559> (8799), A rod <04294>.

Leviticus 23:6

Pada hari ke-15 bulan yang sama adalah hari raya Roti Tidak Beragi bagi TUHAN Kamu harus makan roti tidak beragi selama tujuh hari

<2568> <6240> <3117> <2320> <2088> <2282> <4682> <3068> <7651> <3117> <4682> <398>

AV: And on the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the same month <02320> [is] the feast <02282> of unleavened bread <04682> unto the LORD <03068>: seven <07651> days <03117> ye must eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>.

Judges 20:17

Orang Israel juga dihitung jumlahnya tidak termasuk suku Benyamin yaitu empat ratus ribu orang bersenjatakan pedang yang masing-masing orang adalah prajurit

<376> <3478> <6485> <905> <1144> <702> <3967> <505> <376> <8025> <2719> <3605> <2088> <376> <4421>

AV: And the men <0376> of Israel <03478>, beside Benjamin <01144>, were numbered <06485> (8694) four <0702> hundred <03967> thousand <0505> men <0376> that drew <08025> (8802) sword <02719>: all these [were] men <0376> of war <04421>.

1 Samuel 17:12

Daud adalah anak seorang dari Efrata yang bernama Isai dari Betlehem-Yehuda Isai memiliki delapan anak laki-laki Pada zaman Saul dia sudah tua dan lanjut usia

<1732> <1121> <376> <673> <2088> <0> <1035> <3063> <8034> <3448> <0> <8083> <1121> <376> <3117> <7586> <2204> <935> <376>

AV: Now David <01732> [was] the son <01121> of that Ephrathite <0376> <0673> of Bethlehemjudah <01035> <03063>, whose name <08034> [was] Jesse <03448>; and he had eight <08083> sons <01121>: and the man <0376> went <0935> (8804) among men <0582> [for] an old man <02204> (8804) in the days <03117> of Saul <07586>.

2 Samuel 14:2

Lalu Yoab menyuruh orang ke Tekoa untuk menjemput seorang perempuan yang bijaksana dari sana dan berkata kepadanya Hendaklah kamu pura-pura berkabung dan kenakanlah pakaian kabung Jangan berurap dengan minyak tetapi berlakulah seperti perempuan yang telah lama berkabung karena seseorang yang mati

<7971> <3097> <8620> <3947> <8033> <802> <2450> <559> <413> <56> <4994> <3847> <4994> <899> <60> <408> <5480> <8081> <1961> <802> <2088> <3117> <7227> <56> <5921> <4191>

AV: And Joab <03097> sent <07971> (8799) to Tekoah <08620>, and fetched <03947> (8799) thence a wise <02450> woman <0802>, and said <0559> (8799) unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner <056> (8693), and put on <03847> (8798) now mourning <060> apparel <0899>, and anoint <05480> (8799) not thyself with oil <08081>, but be as a woman <0802> that had a long <07227> time <03117> mourned <056> (8690) for the dead <04191> (8801):

2 Samuel 17:6

Husai datang kepada Absalom lalu Absalom berkata kepadanya katanya Demikianlah nasihat yang diucapkan Ahitofel Akankah kita melakukan nasihatnya Jika tidak katakanlah

<935> <2365> <413> <53> <559> <53> <413> <559> <1697> <2088> <1696> <302> <6213> <853> <1697> <518> <369> <859> <1696> <0>

AV: And when Hushai <02365> was come <0935> (8799) to Absalom <053>, Absalom <053> spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), Ahithophel <0302> hath spoken <01696> (8765) after this manner <01697>: shall we do <06213> (8799) [after] his saying <01697>? if not; speak <01696> (8761) thou. {his saying: Heb. his word}

1 Kings 7:8

Istana yang didiaminya berada di pelataran lainnya di sebelah dalam balai itu dibuat dengan cara yang sama Salomo juga membuat sebuah rumah sama seperti balai itu untuk anak perempuan Firaun yang telah dinikahinya

<1004> <834> <3427> <8033> <2691> <312> <1004> <197> <4639> <2088> <1961> <1004> <6213> <1323> <6547> <834> <3947> <8010> <197> <2088>

AV: And his house <01004> where he dwelt <03427> (8799) [had] another <0312> court <02691> within <01004> the porch <0197>, [which] was of the like work <04639>. Solomon <08010> made <06213> (8799) also an house <01004> for Pharaoh's <06547> daughter <01323>, whom he had taken <03947> (8804) [to wife], like unto this porch <0197>.

2 Chronicles 1:10

Sekarang berikanlah kepadaku hikmat dan pengetahuan supaya aku dapat keluar dan masuk sebagai pemimpin di depan bangsa ini Sebab siapakah yang dapat memerintah umat-Mu yang besar ini

<6258> <2451> <4093> <5414> <0> <3318> <6440> <5971> <2088> <935> <3588> <4310> <8199> <853> <5971> <2088> <1419> <0>

AV: Give <05414> (8798) me now wisdom <02451> and knowledge <04093>, that I may go out <03318> (8799) and come in <0935> (8799) before <06440> this people <05971>: for who can judge <08199> (8799) this thy people <05971>, [that is so] great <01419>?

Nehemiah 2:4

Raja berkata kepadaku Apa yang kamu inginkan Lalu aku berdoa kepada Allah semesta langit

<559> <0> <4428> <5921> <4100> <2088> <859> <1245> <6419> <413> <430> <8064>

AV: Then the king <04428> said <0559> (8799) unto me, For what dost thou make request <01245> (8764)? So I prayed <06419> (8691) to the God <0430> of heaven <08064>.

Nehemiah 6:4

Mereka mengirim pesan kepadaku sampai empat kali dan aku membalas dengan jawaban yang sama

<7971> <413> <1697> <2088> <702> <6471> <7725> <853> <1697> <2088> <0>

AV: Yet they sent <07971> (8799) unto me four <0702> times <06471> after this sort <01697>; and I answered <07725> (8686) them after the same manner <01697>.

Esther 4:5

Kemudian Ester memanggil Hatah seorang sida-sida raja yang ditunjuk untuk melayani dia dan memerintahnya untuk pergi kepada Mordekhai untuk mengetahui apa yang terjadi dan mengapa itu terjadi

<7121> <635> <2047> <5631> <4428> <834> <5975> <6440> <6680> <5921> <4782> <3045> <4100> <2088> <5921> <4100> <2088>

AV: Then called <07121> (8799) Esther <0635> for Hatach <02047>, [one] of the king's <04428> chamberlains <05631>, whom he had appointed <05975> (8689) to attend <06440> upon her, and gave him a commandment <06680> (8762) to Mordecai <04782>, to know <03045> (8800) what it [was], and why it [was]. {appointed...: Heb. set before her}

Job 15:17

Aku akan menunjukkan kepadamu dengarkan aku dan apa yang telah kulihat akan aku nyatakan

<2331> <8085> <0> <2088> <2372> <5608>

AV: I will shew <02331> (8762) thee, hear <08085> (8798) me; and that [which] I have seen <02372> (8804) I will declare <05608> (8762);

Job 19:19

Semua sahabat dekatku membenciku dan mereka yang aku kasihi berbalik melawan aku

<8581> <3605> <4962> <5475> <2088> <157> <2015> <0>

AV: All my inward <05475> friends <04962> abhorred <08581> (8765) me: and they whom I loved <0157> (8804) are turned <02015> (8738) against me. {my...: Heb. the men of my secret}

Job 38:2

Siapakah yang menggelapkan nasihat dengan kata-kata tanpa pengetahuan ini

<4310> <2088> <2821> <6098> <4405> <1097> <1847>

AV: Who [is] this that darkeneth <02821> (8688) counsel <06098> by words <04405> without knowledge <01847>?

Job 42:3

Siapakah dia yang menyembunyikan nasihat tanpa pengetahuan Oleh karena itu aku telah mengatakan apa yang tidak kumengerti hal-hal yang terlalu ajaib bagiku untuk kuketahui

<4310> <2088> <5956> <6098> <1097> <1847> <3651> <5046> <3808> <995> <6381> <4480> <3808> <3045>

AV: Who [is] he that hideth <05956> (8688) counsel <06098> without knowledge <01847>? therefore have I uttered <05046> (8689) that I understood <0995> (8799) not; things too wonderful <06381> (8737) for me, which I knew <03045> (8799) not.

Psalms 104:8

naik ke gunung-gunung turun ke lembah-lembah ke tempat yang Engkau tentukan bagi mereka

<5927> <2022> <3381> <1237> <413> <4725> <2088> <3245> <1992>

AV: They go up <05927> (8799) by the mountains <02022>; they go down <03381> (8799) by the valleys <01237> unto the place <04725> which <02088> thou hast founded <03245> (8804) for them. {They go up...: or, The mountains ascend, the valleys descend}

Ecclesiastes 2:3

Aku menyelidiki hatiku untuk menyemangati tubuhku dengan anggur sementara hatiku menuntunku dengan hikmat dan dengan memegang kebodohan sampai aku dapat melihat apa yang baik bagi anak-anak manusia untuk dilakukan di bawah langit selama beberapa hari kehidupan mereka

<8446> <3820> <4900> <3196> <853> <1320> <3820> <5090> <2451> <270> <5531> <5704> <834> <7200> <335> <2088> <2896> <1121> <120> <834> <6213> <8478> <8064> <4557> <3117> <2416>

AV: I sought <08446> (8804) in mine heart <03820> to give <04900> (8800) myself <01320> unto wine <03196>, yet acquainting <05090> (8802) mine heart <03820> with wisdom <02451>; and to lay hold <0270> (8800) on folly <05531>, till I might see <07200> (8799) what [was] that good <02896> for the sons <01121> of men <0120>, which they should do <06213> (8799) under the heaven <08064> all <04557> the days <03117> of their life <02416>. {to give...: Heb. to draw my flesh with wine} {all...: Heb. the number of the days of their life}

Ecclesiastes 3:19

Sebab nasib anak-anak manusia dan nasib binatang adalah nasib yang sama Seperti halnya yang satu mati yang lainnya pun mati Mereka semua memiliki satu napas dan manusia tidak unggul atas binatang Sebab semuanya itu adalah kesia-siaan

<3588> <4745> <1121> <120> <4745> <929> <4745> <259> <0> <4194> <2088> <3651> <4194> <2088> <7307> <259> <3605> <4195> <120> <4480> <929> <369> <3588> <3605> <1892>

AV: For that which befalleth <04745> the sons <01121> of men <0120> befalleth <04745> beasts <0929>; even one thing <0259> befalleth <04745> them: as the one dieth <04194>, so dieth <04194> the other <02088>; yea, they have all one <0259> breath <07307>; so that a man <0120> hath no preeminence <04195> above a beast <0929>: for all [is] vanity <01892>.

Ecclesiastes 7:18

Baik jika kamu memegang yang ini dan tidak melepaskan yang satunya dari tangan Sebab orang yang takut akan Allah akan keluar dari semua itu

<2896> <834> <270> <2088> <1571> <2088> <408> <3240> <853> <3027> <3588> <3373> <430> <3318> <854> <3605>

AV: [It is] good <02896> that thou shouldest take hold <0270> (8799) of this; yea, also from this <02088> withdraw <03240> (8686) not thine hand <03027>: for he that feareth <03373> God <0430> shall come forth <03318> (8799) of them all.

Ecclesiastes 11:6

Pada pagi hari taburlah benihmu dan sampai sore hari jangan menahan tanganmu Sebab kamu tidak tahu mana yang akan berhasil apakah yang ini atau yang itu atau apakah keduanya akan sama-sama baik

<1242> <2232> <853> <2233> <6153> <408> <3240> <3027> <3588> <369> <3045> <335> <2088> <3787> <2088> <176> <2088> <518> <8147> <259> <2896>

AV: In the morning <01242> sow <02232> (8798) thy seed <02233>, and in the evening <06153> withhold <03240> (8686) not thine hand <03027>: for thou knowest <03045> (8802) not whether <0335> shall prosper <03787> (8799), either this or that, or whether they both <08147> [shall be] alike <0259> good <02896>. {shall prosper: Heb. shall be right}

Isaiah 36:4

Kepala juru minuman itu berkata kepada mereka Katakan kepada Hizkia inilah perkataan raja agung yaitu Raja Asyur Keyakinan seperti apakah yang kamu miliki

<559> <413> <0> <7262> <559> <4994> <413> <2396> <3541> <559> <4428> <1419> <4428> <804> <4100> <986> <2088> <834> <982>

AV: And Rabshakeh <07262> said <0559> (8799) unto them, Say <0559> (8798) ye now to Hezekiah <02396>, Thus saith <0559> (8804) the great <01419> king <04428>, the king <04428> of Assyria <0804>, What confidence <0986> [is] this wherein thou trustest <0982> (8804)?

Isaiah 63:1

Siapakah dia yang datang dari Edom dengan mengenakan pakaian berwarna merah dari Bozra Dia bersemarak dalam pakaiannya melangkah dalam kebesaran kekuatannya Dia berjalan dengan kuasanya yang besar Akulah yang berbicara dalam kebenaran berkuasa untuk menyelamatkan

<4310> <2088> <935> <123> <2556> <899> <1224> <2088> <1921> <3830> <6808> <7230> <3581> <589> <1696> <6666> <7227> <3467>

AV: Who [is] this that cometh <0935> (8802) from Edom <0123>, with dyed <02556> (8803) garments <0899> from Bozrah <01224>? this [that is] glorious <01921> (8803) in his apparel <03830>, travelling <06808> (8802) in the greatness <07230> of his strength <03581>? I that speak <01696> (8764) in righteousness <06666>, mighty <07227> to save <03467> (8687). {glorious: Heb. decked}

Isaiah 66:1

Beginilah perkataan TUHAN Langit adalah takhta-Ku dan bumi adalah tumpuan kaki-Ku Rumah apakah yang akan kamu bangun untuk-Ku dan tempat apakah yang akan menjadi tempat peristirahatan-Ku

<3541> <559> <3068> <8064> <3678> <776> <1916> <7272> <335> <2088> <1004> <834> <1129> <0> <335> <2088> <4725> <4496>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, The heaven <08064> [is] my throne <03678>, and the earth <0776> [is] my footstool <07272> <01916>: where [is] the house <01004> that ye build <01129> (8799) unto me? and where [is] the place <04725> of my rest <04496>?

Jeremiah 50:17

Israel adalah kawanan yang tercerai-berai singa-singa telah menghalau mereka Pertama Raja Asyur menelannya dan yang terakhir Nebukadnezar raja Babel telah mematahkan tulang-tulangnya

<7716> <6340> <3478> <738> <5080> <7223> <398> <4428> <804> <2088> <314> <6105> <5019> <4428> <894> <0>

AV: Israel <03478> [is] a scattered <06340> (8801) sheep <07716>; the lions <0738> have driven [him] away <05080> (8689): first <07223> the king <04428> of Assyria <0804> hath devoured <0398> (8804) him; and last <0314> this Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> hath broken his bones <06105> (8765).