Back to #413
Genesis 7:13
Pada hari yang sama Nuh dan Sem Ham dan Yafet anak-anak Nuh dan istri Nuh dan tiga istri anak-anaknya masuk ke dalam bahtera
<6106> <3117> <2088> <935> <5146> <8035> <2526> <3315> <1121> <5146> <802> <5146> <7969> <802> <1121> <854> <413> <8392>
AV: In the selfsame <06106> day <03117> entered <0935> (8804) Noah <05146>, and Shem <08035>, and Ham <02526>, and Japheth <03315>, the sons <01121> of Noah <05146>, and Noah's <05146> wife <0802>, and the three <07969> wives <0802> of his sons <01121> with them, into the ark <08392>;
Genesis 24:45
Sebelum aku selesai berdoa dalam hatiku lihatlah Ribka datang ke sumur mengambil air dengan membawa kendi di bahunya Ketika dia turun ke sumur untuk mengambil air aku berkata kepadanya Tolong berilah aku minum
<589> <2962> <3615> <1696> <413> <3820> <2009> <7259> <3318> <3537> <5921> <7926> <3381> <5869> <7579> <559> <413> <8248> <4994>
AV: And before I had done <03615> (8762) speaking <01696> (8763) in mine heart <03820>, behold, Rebekah <07259> came forth <03318> (8802) with her pitcher <03537> on her shoulder <07926>; and she went down <03381> (8799) unto the well <05869>, and drew <07579> (8799) [water]: and I said <0559> (8799) unto her, Let me drink <08248> (8685), I pray thee.
Numbers 19:14
Itulah peraturan bagi seseorang yang mati dalam tendanya Setiap orang yang masuk dan ada dalam tenda itu akan najis selama tujuh hari
<2063> <8451> <120> <3588> <4191> <168> <3605> <935> <413> <168> <3605> <834> <168> <2930> <7651> <3117>
AV: This [is] the law <08451>, when a man <0120> dieth <04191> (8799) in a tent <0168>: all that come <0935> (8802) into the tent <0168>, and all that [is] in the tent <0168>, shall be unclean <02930> (8799) seven <07651> days <03117>.
Deuteronomy 30:1
Dengan demikian apabila semua itu terjadi kepadamu yaitu berkat dan kutuk yang telah kupaparkan kepadamu Dan kamu bertobat dalam hatimu di tengah segala bangsa di mana TUHAN Allahmu membuangmu
<1961> <3588> <935> <5921> <3605> <1697> <428> <1293> <7045> <834> <5414> <6440> <7725> <413> <3824> <3605> <1471> <834> <5080> <3068> <430> <8033>
AV: And it shall come to pass, when all these things <01697> are come <0935> (8799) upon thee, the blessing <01293> and the curse <07045>, which I have set <05414> (8804) before <06440> thee, and thou shalt call <07725> (8689) [them] to mind <03824> among all the nations <01471>, whither the LORD <03068> thy God <0430> hath driven <05080> (8689) thee,
1 Samuel 27:1
Daud berkata dalam hatinya Bagaimanapun juga pada suatu hari nanti aku akan binasa oleh tangan Saul Tidak ada yang lebih baik bagiku selain melarikan diri ke tanah orang Filistin Tidak ada harapan bagi Saul untuk mencari aku lagi di seluruh wilayah Israel dan aku akan lolos dari tangannya
<559> <1732> <413> <3820> <6258> <5595> <3117> <259> <3027> <7586> <369> <0> <2896> <3588> <4422> <4422> <413> <776> <6430> <2976> <4480> <7586> <1245> <5750> <3605> <1366> <3478> <4422> <3027>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) in his heart <03820>, I shall now perish <05595> (8735) one <0259> day <03117> by the hand <03027> of Saul <07586>: [there is] nothing better <02896> for me than that <03588> I should speedily <04422> (8736) escape <04422> (8735) into the land <0776> of the Philistines <06430>; and Saul <07586> shall despair <02976> (8738) of me, to seek <01245> (8763) me any more in any coast <01366> of Israel <03478>: so shall I escape <04422> (8738) out of his hand <03027>. {perish: Heb. be consumed}
Psalms 104:22
Matahari pun terbit maka mereka berkumpul dan berbaring dalam liangnya
<2224> <8121> <622> <413> <4585> <7257>
AV: The sun <08121> ariseth <02224> (8799), they gather themselves together <0622> (8735), and lay them down <07257> (8799) in their dens <04585>.
Jeremiah 34:17
Oleh karena itu beginilah firman TUHAN Kamu tidak mendengarkan Aku dalam menyatakan pembebasan setiap orang kepada saudaranya dan kepada sesamanya Lihatlah Aku menyatakan kepadamu pembebasan firman TUHAN dari pedang penyakit sampar dan dari kelaparan dan Aku akan membuatmu menjadi kengerian bagi semua kerajaan di bumi
<3651> <3541> <559> <3068> <859> <3808> <8085> <413> <7121> <1865> <376> <251> <376> <7453> <2005> <7121> <0> <1865> <5002> <3068> <413> <2719> <413> <1698> <413> <7458> <5414> <853> <2113> <3605> <4467> <776>
AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Ye have not hearkened <08085> (8804) unto me, in proclaiming <07121> (8800) liberty <01865>, every one <0376> to his brother <0251>, and every man <0376> to his neighbour <07453>: behold, I proclaim <07121> (8802) a liberty <01865> for you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, to the sword <02719>, to the pestilence <01698>, and to the famine <07458>; and I will make <05414> (8804) you to be removed <02189> (8675) <02113> into all the kingdoms <04467> of the earth <0776>. {to be...: Heb. for a removing}
Lamentations 3:21
Inilah yang kuingat dalam pikiranku dan karena itu aku berharap
<2063> <7725> <413> <3820> <5921> <3651> <3176> <0>
AV: This I recall <07725> (8686) to my mind <03820>, therefore have I hope <03176> (8686). {recall...: Heb. make to return to my heart}
Ezekiel 31:8
Pohon-pohon aras di taman Allah tidak dapat menyamainya pohon-pohon sanobar tidak seperti cabang-cabangnya dan pohon-pohon berangan tidak seperti ranting-rantingnya tidak ada satu pun pohon di taman Allah yang dapat menyamainya dalam keindahannya
<730> <3808> <6004> <1588> <430> <1265> <3808> <1819> <413> <5589> <6196> <3808> <1961> <6288> <3605> <6086> <1588> <430> <3808> <1819> <413> <3308>
AV: The cedars <0730> in the garden <01588> of God <0430> could not hide <06004> (8804) him: the fir trees <01265> were not like <01819> (8804) his boughs <05589>, and the chesnut trees <06196> were not like his branches <06288>; nor any tree <06086> in the garden <01588> of God <0430> was like <01819> (8804) unto him in his beauty <03308>.