Back to #5531

Ecclesiastes 1:17

Aku menetapkan hatiku untuk mengetahui hikmat dan pengetahuan kebodohan dan kebebalan Aku mengerti bahwa ini pun usaha mengejar angin

<5414> <3820> <3045> <2451> <3045> <1947> <5531> <3045> <1571> <2088> <1931> <7475> <7307>

AV: And I gave <05414> (8799) my heart <03820> to know <03045> (8800) wisdom <02451>, and to know <03045> (8800) madness <01947> and folly <05531>: I perceived <03045> (8804) that this <01571> also is vexation <07475> of spirit <07307>.

Ecclesiastes 2:3

Aku menyelidiki hatiku untuk menyemangati tubuhku dengan anggur sementara hatiku menuntunku dengan hikmat dan dengan memegang kebodohan sampai aku dapat melihat apa yang baik bagi anak-anak manusia untuk dilakukan di bawah langit selama beberapa hari kehidupan mereka

<8446> <3820> <4900> <3196> <853> <1320> <3820> <5090> <2451> <270> <5531> <5704> <834> <7200> <335> <2088> <2896> <1121> <120> <834> <6213> <8478> <8064> <4557> <3117> <2416>

AV: I sought <08446> (8804) in mine heart <03820> to give <04900> (8800) myself <01320> unto wine <03196>, yet acquainting <05090> (8802) mine heart <03820> with wisdom <02451>; and to lay hold <0270> (8800) on folly <05531>, till I might see <07200> (8799) what [was] that good <02896> for the sons <01121> of men <0120>, which they should do <06213> (8799) under the heaven <08064> all <04557> the days <03117> of their life <02416>. {to give...: Heb. to draw my flesh with wine} {all...: Heb. the number of the days of their life}

Ecclesiastes 2:12

Karena itu aku berpaling untuk menyelidiki hikmat kebodohan dan kebebalan Sebab apakah manusia yang akan menjadi raja berikutnya selain hanya apa yang sudah dikerjakan sebelumnya

<6437> <589> <7200> <2451> <1947> <5531> <3588> <4100> <120> <935> <310> <4428> <853> <834> <3528> <6213>

AV: And I turned <06437> (8804) myself to behold <07200> (8800) wisdom <02451>, and madness <01947>, and folly <05531>: for what [can] the man <0120> [do] that cometh <0935> (8799) after <0310> the king <04428>? [even] that which hath been already <03528> done <06213> (8804). {even...: or, in those things which have been already done}

Ecclesiastes 2:13

Kemudian aku melihat bahwa hikmat mengungguli kebodohan sama seperti terang mengungguli kegelapan

<7200> <589> <3426> <3504> <2451> <4480> <5531> <3504> <216> <4480> <2822>

AV: Then I saw <07200> (8804) that <03426> wisdom <02451> excelleth <03504> folly <05531>, as far as light <0216> excelleth <03504> darkness <02822>. {that...: Heb. that there is an excellency in wisdom more than in folly, etc}

Ecclesiastes 10:1

Lalat-lalat mati membuat minyak wangi juru racik menebarkan bau busuk Begitu juga sedikit kebodohan dapat melampaui hikmat dan kehormatan

<2070> <4194> <887> <5042> <8081> <7543> <3368> <2451> <3519> <5531> <4592>

AV: Dead <04194> flies <02070> cause the ointment <08081> of the apothecary <07543> (8802) to send forth <05042> (8686) a stinking savour <0887> (8686): [so doth] a little <04592> folly <05531> him that is in reputation <03368> for wisdom <02451> [and] honour <03519>. {Dead...: Heb. Flies of death}

Ecclesiastes 10:13

Permulaan perkataan mulutnya adalah kebodohan dan akhir perkataannya adalah kebebalan yang jahat

<8462> <1697> <6310> <5531> <319> <6310> <1948> <7451>

AV: The beginning <08462> of the words <01697> of his mouth <06310> [is] foolishness <05531>: and the end <0319> of his talk <06310> [is] mischievous <07451> madness <01948>. {his talk: Heb. his mouth}