Back to #5999

Ecclesiastes 2:24

Tidak ada yang lebih baik bagi manusia daripada makan minum dan jiwanya memandang kebaikan dari kerja kerasnya Aku pun melihat bahwa ini berasal dari tangan Allah

<369> <2896> <120> <398> <8354> <3318> <853> <5315> <2896> <5999> <1571> <2090> <7200> <589> <3588> <3027> <430> <1931>

AV: [There is] nothing better <02896> for a man <0120>, [than] that he should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and [that] he should make his soul <05315> enjoy <07200> (8689) good <02896> in his labour <05999>. This <02090> also I saw <07200> (8804), that it [was] from the hand <03027> of God <0430>. {should make...: or, delight his senses}

Ecclesiastes 3:13

Lagi pula semua orang seharusnya makan minum dan merasakan yang baik dari segala kerja kerasnya Ini adalah karunia Allah

<1571> <3605> <120> <398> <8354> <7200> <2896> <3605> <5999> <4991> <430> <1931>

AV: And also that every man <0120> should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and enjoy <07200> (8804) the good <02896> of all his labour <05999>, it [is] the gift <04991> of God <0430>.

Ecclesiastes 4:8

Ada seseorang tanpa orang kedua Dia pun tidak memiliki anak laki-laki ataupun saudara laki-laki Namun segala kerja kerasnya tidak ada akhirnya dan matanya pun tidak pernah puas dengan kekayaan Untuk siapa aku bekerja keras dan menghilangkan kesenangan diri sendiri Ini pun kesia-siaan dan ini adalah pekerjaan yang menyulitkan

<3426> <259> <369> <8145> <1571> <1121> <251> <369> <0> <369> <7093> <3605> <5999> <1571> <5869> <3808> <7646> <6239> <4310> <589> <6001> <2637> <853> <5315> <2896> <1571> <2088> <1892> <6045> <7451> <1931>

AV: There is <03426> one <0259> [alone], and [there is] not a second <08145>; yea, he hath neither child <01121> nor brother <0251>: yet [is there] no end <07093> of all his labour <05999>; neither is his eye <05869> satisfied <07646> (8799) with riches <06239>; neither [saith he], For whom do I labour <06001>, and bereave <02637> (8764) my soul <05315> of good <02896>? This [is] also vanity <01892>, yea, it [is] a sore <07451> travail <06045>.

Ecclesiastes 5:15

Sebagaimana dia keluar telanjang dari kandungan ibunya dia pun kembali seperti ketika dia datang Dia tidak membawa apa pun dari kerja kerasnya yang dapat dia bawa di tangannya

<834> <3318> <990> <517> <6174> <7725> <1980> <935> <3972> <3808> <5375> <5999> <1980> <3027>

AV: As he came forth <03318> (8804) of his mother's <0517> womb <0990>, naked <06174> shall he return <07725> (8799) to go <03212> (8800) as he came <0935> (8804), and shall take <05375> (8799) nothing <03972> of his labour <05999>, which he may carry away <03212> (8686) in his hand <03027>.

Ecclesiastes 5:19

Kepada setiap manusia yang kepadanya Allah memberikan kekayaan harta benda dan kekuasaan untuk menikmatinya mengambil bagiannya dan bersukacita dalam kerja kerasnya hal-hal ini adalah karunia Allah

<1571> <3605> <120> <834> <5414> <0> <430> <6239> <5233> <7980> <398> <4480> <5375> <853> <2506> <8055> <5999> <2090> <4991> <430> <1931>

AV: Every man <0120> also to whom God <0430> hath given <05414> (8804) riches <06239> and wealth <05233>, and hath given him power <07980> (8689) to eat <0398> (8800) thereof, and to take <05375> (8800) his portion <02506>, and to rejoice <08055> (8800) in his labour <05999>; this <02090> [is] the gift <04991> of God <0430>.

Ecclesiastes 8:15

Jadi aku menyanjung kesenangan karena tidak ada yang baik bagi manusia di bawah matahari kecuali makan minum dan bergembira karena hal-hal ini akan menyertai kerja kerasnya selama hari-hari kehidupannya yang telah diberikan oleh Allah kepadanya di bawah matahari

<7623> <589> <853> <8057> <834> <369> <2896> <120> <8478> <8121> <3588> <518> <398> <8354> <8055> <1931> <3867> <5999> <3117> <2416> <834> <5414> <0> <430> <8478> <8121>

AV: Then I commended <07623> (8765) mirth <08057>, because a man <0120> hath no better thing <02896> under the sun <08121>, than to eat <0398> (8800), and to drink <08354> (8800), and to be merry <08055> (8800): for that shall abide <03867> (8799) with him of his labour <05999> the days <03117> of his life <02416>, which God <0430> giveth <05414> (8804) him under the sun <08121>.