|
Air
yang
banyak
tidak
dapat
memadamkan
cinta
dan
sungai-sungai
tidak
dapat
menghanyutkannya
Seandainya
ada
orang
yang
memberikan
seluruh
kekayaan
rumahnya
demi
cinta
dia
akan
sangat
dihina
|
|
<4325>
<7227>
<3808>
<3201>
<3518>
<853>
<160>
<5104>
<3808>
<7857>
<518>
<5414>
<376>
<853>
<3605>
<1952>
<1004>
<160>
<936>
<936>
<0>
<0>
|
| AV: Many <07227> waters <04325> cannot <03201> (8799) quench <03518> (8763) love <0160>, neither can the floods <05104> drown <07857> (8799) it: if [a] man <0376> would give <05414> (8799) all the substance <01952> of his house <01004> for love <0160>, it would utterly <0936> (8800) be contemned <0936> (8799). |