Back to #6566
Exodus 9:29
Musa berkata kepadanya Segera setelah aku keluar dari kota ini aku akan menadahkan telapak tanganku kepada TUHAN dan guntur akan berhenti serta tidak akan ada lagi hujan es supaya kamu akan mengetahui bahwa bumi ini adalah milik TUHAN
<559> <413> <4872> <3318> <853> <5892> <6566> <853> <3709> <413> <3068> <6963> <2308> <1259> <3808> <1961> <5750> <4616> <3045> <3588> <3068> <776>
AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto him, As soon as I am gone out <03318> (8800) of the city <05892>, I will spread abroad <06566> (8799) my hands <03709> unto the LORD <03068>; [and] the thunder <06963> shall cease <02308> (8799), neither shall there be any more hail <01259>; that thou mayest know <03045> (8799) how that the earth <0776> [is] the LORD'S <03068>.
Exodus 9:33
Musa keluar dari kota itu dari Firaun dan menadahkan telapak tangannya kepada TUHAN maka guntur dan hujan es itu berhenti dan hujan tidak lagi tercurah ke bumi
<3318> <4872> <5973> <6547> <853> <5892> <6566> <3709> <413> <3068> <2308> <6963> <1259> <4306> <3808> <5413> <776>
AV: And Moses <04872> went out <03318> (8799) of the city <05892> from Pharaoh <06547>, and spread abroad <06566> (8799) his hands <03709> unto the LORD <03068>: and the thunders <06963> and hail <01259> ceased <02308> (8799), and the rain <04306> was not poured <05413> (8738) upon the earth <0776>.
1 Kings 8:22
Salomo berdiri di depan mazbah TUHAN di hadapan seluruh umat Israel lalu menadahkan tangannya ke langit
<5975> <8010> <6440> <4196> <3068> <5048> <3605> <6951> <3478> <6566> <3709> <8064>
AV: And Solomon <08010> stood <05975> (8799) before <06440> the altar <04196> of the LORD <03068> in the presence of <05048> all the congregation <06951> of Israel <03478>, and spread forth <06566> (8799) his hands <03709> toward heaven <08064>:
2 Chronicles 6:12
Salomo berdiri di depan mazbah TUHAN di hadapan seluruh umat Israel sambil menadahkan tangannya
<5975> <6440> <4196> <3068> <5048> <3605> <6951> <3478> <6566> <3709>
AV: And he stood <05975> (8799) before <06440> the altar <04196> of the LORD <03068> in the presence of all the congregation <06951> of Israel <03478>, and spread forth <06566> (8799) his hands <03709>:
2 Chronicles 6:13
Dia membuat mimbar tembaga dan meletakkannya di tengah-tengah halaman Panjangnya 5 hasta lebarnya 5 hasta dan tingginya 3 hasta Dia berdiri di atasnya dan bertelut di atas lututnya di hadapan seluruh umat Israel dan menadahkan tangannya ke langit
<3588> <6213> <8010> <3595> <5178> <5414> <8432> <5835> <2568> <520> <753> <2568> <520> <7341> <520> <7969> <6967> <5975> <5921> <1288> <5921> <1290> <5048> <3605> <6951> <3478> <6566> <3709> <8064>
AV: For Solomon <08010> had made <06213> (8804) a brasen <05178> scaffold <03595>, of five <02568> cubits <0520> long <0753>, and five <02568> cubits <0520> broad <07341>, and three <07969> cubits <0520> high <06967>, and had set <05414> (8799) it in the midst <08432> of the court <05835>: and upon it he stood <05975> (8799), and kneeled down <01288> (8799) upon his knees <01290> before all the congregation <06951> of Israel <03478>, and spread forth <06566> (8799) his hands <03709> toward heaven <08064>, {long...: Heb. the length thereof, etc}
2 Chronicles 6:29
apa pun doa dan apa pun permohonan yang dipanjatkan oleh siapa saja atau oleh segenap umat-Mu Israel karena mereka masing-masing mengetahui tulah dan penderitaannya sendiri dengan menadahkan tangannya di bait ini
<3605> <8605> <3605> <8467> <834> <1961> <3605> <120> <3605> <5971> <3478> <834> <3045> <376> <5061> <4341> <6566> <3709> <413> <1004> <2088>
AV: [Then] what prayer <08605> [or] what supplication <08467> soever shall be made of any man <0120>, or of all thy people <05971> Israel <03478>, when every one <0376> shall know <03045> (8799) his own sore <05061> and his own grief <04341>, and shall spread forth <06566> (8804) his hands <03709> in this house <01004>: {in: or, toward} {toward...: or, in this place}
Psalms 44:20
jika kami telah melupakan nama Allah kami atau menadahkan tangan kami kepada ilah asing
<518> <7911> <8034> <430> <6566> <3709> <410> <2114>
AV: If we have forgotten <07911> (8804) the name <08034> of our God <0430>, or stretched out <06566> (8799) our hands <03709> to a strange <02114> (8801) god <0410>;
Psalms 143:6
Aku menadahkan tanganku kepada-Mu jiwaku haus kepada-Mu seperti tanah gersang Sela
<6566> <3027> <413> <5315> <776> <5889> <0> <5542>
AV: I stretch forth <06566> (8765) my hands <03027> unto thee: my soul <05315> [thirsteth] after thee, as a thirsty <05889> land <0776>. Selah <05542>.