Back to #1121

Exodus 10:2

dan agar kamu dapat menceritakannya di telinga anakmu dan cucumu bagaimana Aku mempermainkan orang Mesir dan bagaimana Aku mempertunjukkan tanda-tanda-Ku di antara mereka Dengan demikian kamu dapat mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<4616> <5608> <241> <1121> <1121> <1121> <853> <834> <5953> <4714> <853> <226> <834> <7760> <0> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: And that thou mayest tell <05608> (8762) in the ears <0241> of thy son <01121>, and of thy son's <01121> son <01121>, what things I have wrought <05953> (8694) in Egypt <04714>, and my signs <0226> which I have done <07760> (8804) among them; that ye may know <03045> (8804) how that I [am] the LORD <03068>.

Deuteronomy 4:9

Namun kamu harus menjaga diri dan berhati-hatilah Jangan sampai kamu melupakan hal-hal yang telah kamu lihat dengan matamu sendiri Jangan sampai semua itu hilang dari hatimu seumur hidupmu Ceritakanlah hal itu kepada anak cucumu

<7535> <8104> <0> <8104> <5315> <3966> <6435> <7911> <853> <1697> <834> <7200> <5869> <6435> <5493> <3824> <3605> <3117> <2416> <3045> <1121> <1121> <1121>

AV: Only take heed <08104> (8734) to thyself, and keep <08104> (8798) thy soul <05315> diligently <03966>, lest thou forget <07911> (8799) the things <01697> which thine eyes <05869> have seen <07200> (8804), and lest they depart <05493> (8799) from thy heart <03824> all the days <03117> of thy life <02416>: but teach <03045> (8689) them thy sons <01121>, and thy sons <01121>' sons <01121>;

Deuteronomy 6:2

Kamu dan anak cucumu harus menghormati TUHAN Allahmu selama hidupmu Taatilah semua hukum dan perintah yang telah kuberikan kepadamu supaya panjang umurmu

<4616> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <2708> <4687> <834> <595> <6680> <859> <1121> <1121> <1121> <3605> <3117> <2416> <4616> <748> <3117>

AV: That thou mightest fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) all his statutes <02708> and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee, thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121>, all the days <03117> of thy life <02416>; and that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686).

Deuteronomy 6:2

Kamu dan anak cucumu harus menghormati TUHAN Allahmu selama hidupmu Taatilah semua hukum dan perintah yang telah kuberikan kepadamu supaya panjang umurmu

<4616> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <2708> <4687> <834> <595> <6680> <859> <1121> <1121> <1121> <3605> <3117> <2416> <4616> <748> <3117>

AV: That thou mightest fear <03372> (8799) the LORD <03068> thy God <0430>, to keep <08104> (8800) all his statutes <02708> and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee, thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121>, all the days <03117> of thy life <02416>; and that thy days <03117> may be prolonged <0748> (8686).

Judges 8:22

Kemudian orang Israel berkata kepada Gideon Memerintahlah atas kami baik engkau anakmu maupun cucumu Sebab engkau telah menyelamatkan kami dari tangan orang Midian

<559> <376> <3478> <413> <1439> <4910> <0> <1571> <859> <1571> <1121> <1571> <1121> <1121> <3588> <3467> <3027> <4080>

AV: Then the men <0376> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Gideon <01439>, Rule <04910> (8798) thou over us, both thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121> also: for thou hast delivered <03467> (8689) us from the hand <03027> of Midian <04080>.

Judges 8:22

Kemudian orang Israel berkata kepada Gideon Memerintahlah atas kami baik engkau anakmu maupun cucumu Sebab engkau telah menyelamatkan kami dari tangan orang Midian

<559> <376> <3478> <413> <1439> <4910> <0> <1571> <859> <1571> <1121> <1571> <1121> <1121> <3588> <3467> <3027> <4080>

AV: Then the men <0376> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Gideon <01439>, Rule <04910> (8798) thou over us, both thou, and thy son <01121>, and thy son's <01121> son <01121> also: for thou hast delivered <03467> (8689) us from the hand <03027> of Midian <04080>.